I DO NOT OWN GLEE! - Please Review!
~Glee~
Monday at school the whole glee club was laughing at Rachel during glee before Mr Shue walked in.
"Okay this week we are singing songs in another language. It can be any language you want" Mr Shue told the class as he wrote language on the board. Rory stood up.
"Can I go first Mr Shue?"
"Of course Rory." Mr Shue went and sat down.
Rory smiled "This is a song about a young boy. Its a traditional song."
Rory let the music start playing before he started to sing.
Buachaill ón Éirne mé 's bhréagfainn cailín deas óg
Ní iarrfainn bó spré léi tá mé fhéin saibhir go leor
'S liom Corcaigh da mhéid é, dhá thaobh
a' ghleanna 's Tír Eoghain
'S mura n-athraí mé béasaí 's mé n' t-oidhr'
ar Chontae Mhaigh Eo
Rachaidh mé 'márach ag dhéanamh leanna fán choill
Gan choite gan bád gan gráinnín brach' ar bith liom
Ach duilliúr na gcraobh mar éadaigh leapa os mo chionn
'S óró sheacht m'anam déag thú 's tú 'féachaint orm anall
Buachailleacht bó, mo leo, nár chleacht mise ariamh
Ach ag imirt 's ag ól le h'ógmhná deasa an tsliabh
Má chaill mé mo stór ní moide gur chaill mé mo chiall
A's ní mó liom do phóg ná'n bhróg atáim ag caitheamh le bliain
When he finished everyone was giving him a standing ovation. Rachel went to stand up to sing as the bell rang.
"I'll go tomorrow" everyone agreed as the day ended.
~Glee~
The next day Rachel was at the front of the glee club sitting on the piano as she waited for glee to start. Everyone started filling in and Mr Shue was the last to enter.
"So I take it you're ready Rachel?"
Rachel nodded. "I will be singing Achshav Kshe'Ata Kan by Guy Bukati. Its about being happy that someone is there for you."
Velo nishkach kvar le'olam et harega hamatok
Ksheshama'nu shenigmar ve'ata ba lihyot karov
Chiyuch shel yeladim tmimim kavash et hapanim
Tzmarmoret rishona achrey chamesh shanim
Achshav kshe'ata kan, kach et ze le'at
Al tarutz maher,
Tizkor, tishkach titzchak
Tamid tihye gibor,
mutar lecha livkot
Ze lo pashut bichlal, lislo'ach lagoral
Aval achshav kshe'ata kan, efshar kvar le'ehov
Efshar kvar lechabek chazak, efshar linshom amok
Chamesh shanim tiktek halev,
tiktek sha'on ke'ev
Hapachad shekvar lo tachzor
harag lanu et halev
Anachnu ohavim lishmo'a et shimcha,
Achsahv ata chozer veyesh kan ahava gdola
Kach ma she'efshar, shelo ta'ez lehitbayesh
Chikinu rak
latet lecha kol ma shetevakesh
Aval achshav kshe'ata kan...
Aval achshav kshe'ata kan...
Ach, eizeh kef she'ata kan!
Rory stood up as did Finn giving Rachel a standing ovation. Mr Shue walked up "That was amazing Rachel. I cannot wait to see what else people sing!" The bell rang as Finn spun Rachel in a circle.
"I think we should do a song like that for Regionals." Finn told Rachel.
Rachel nodded as they left the room.
~Glee~
Hey everyone I hope you like the songs (if you can understand them).
Rory's is in gaelic and here is the website with the translation.
http:/www.sing365.com/music/lyric.nsf/Buachaill-On-Eirne-lyrics-The-Corrs/7E78BD7360BE46BF48257089000E8097
Rachel's is in Hebrew and here is the website with the translation.
http:/www.hebrewsongs.com/?songachshavksheatakan
Also any songs in other languages (other than English) for people to sing. Reviews would be lovely!