Capitulo 13: Comienza la batalla
Genma sacudió la cabeza en señal de un leve disgusto -Creo que siempre llegaras tarde, incluso en una guerra-.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Con la repentina llegada del legendario Copy-nin las probabilidades cambiaron.
-Temari, ¿Puedes luchar?- susurro Baki.
-Lo siento sensei- susurro Temari -No tengo chakra en estos momentos-.
-¡Maldita sea!- gruño Baki por lo que tomo una rápida decisión. El Jonin se dirigió a Kankuro -Nos retiramos-.
-Pero…-.
El le grito a su estudiante -¡No preguntes! ¡He dicho retirada!-.
Kankuro se puso pálido, pero rápidamente asintió -Si sensei-. El acomodo a su hermana entre sus brazos, dando la vuelta huyeron, escalaron la pared y a continuación saltaron.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
-¡Hey!- grito Naruto, el estaba a punto de comenzar la persecución cuando Genma detuvo su camino.
-deja que se vayan- dijo Genma.
Naruto miro al instructor como si estuviera loco -¿Qué dijiste?-.
Genma simplemente miro a las gradas. -Naruto la batalla esta aquí, si ellos huyeron no tendremos que preocuparnos por el momento. Tenemos que matar al enemigo que se encuentra aquí atacando a nuestro pueblo-.
Kakashi le dio un guiño, confirmando eso -Es cierto Naruto, tenemos un montón de enemigos con los cuales tenemos que tratar-, el miro a Genma. -Por cierto, no veo a Gaara en algún lado ¿Sabes donde esta?-.
Genma, Naruto, Hinata, Shikamaru, y Shino le miraron sin poder creer sus palabras.
-¿Qué?- pregunto Kakashi.
-¿Dónde diablos has estado las últimas 24 horas?- le exigió Genma.
Kakashi gimió débilmente mientras se frotaba la parte de atrás de la cabeza -Ah, bueno en realidad Sasuke y yo hemos acampado los últimos días para poder concentrarnos al cien por ciento en el entrenamiento-.
-La próxima vez, lleva contigo un receptor de radio u otra cosa, de versión corta, Gaara mato a Lee, esto enfureció a Gai, por lo que este mato a Gaara- le respondió.
-¿Qué? ¿Lee y Gaara están muertos? ¿Qué paso con Gai?- pregunto Kakashi.
-el esta hospitalizado- respondió Genma. -Guárdate el resto de tus preguntas hasta después de la lucha Kakashi, ¿Por qué no te llevas a tus estudiantes, mientras yo me llevo a estos tres?-.
-De acuerdo-, el peliplateado miro a sus dos alumnos -Esto es algo serio, estos tipos no están jugando, lo que significa que tenemos que hacer lo mismo y la única manera de tratar con un enemigo ninja en Konoha es con la muerte, ¿queda claro?-.
-Lo tengo- dijo Sasuke con entusiasmo.
-¡Si!- dijo Naruto ferozmente. El recuerdo del cuerpo de Lee en el centro de aquella habitación lleno su sangre de ira. La memoria de los gritos de Hinata y los gritos que estaba escuchando ahora de los civiles atrapados en el fuego cruzado hacia que su estomago se revolviera -Tenemos que matar, no hay tiempo para dudar, no habrá misericordia-.
Kakashi asintió en aprobación a ese comentario, Naruto parecía mas serio ahora. -Eso es exactamente lo que tienes que hacer Naruto, ¿Por qué no haces algunos clones y los envías a las gradas? Por lo menos proporcionaran alguna distracción y ayuda para nuestros shinobis heridos, luego tu y Sasuke síganme-.
Sasuke miro a Naruto con una sonrisa -He aprendido un par de nuevos trucos, espero que puedas seguirme el paso-.
Naruto le miro con emoción. -¿De verdad? Bueno yo he aprendido un par de trucos también, espero que tu puedas seguirme el paso- mientras hacia un par de señales con las manos -Kage Bunshin no Jutsu-.
Bocanadas de humo llenaron toda la arena de combate, doscientos clones de sombra entraron en acción e instantáneamente desaparecieron a medida que corrían en distintas direcciones hacia las gradas. Todos los que estaban en la arena se sorprendieron por la velocidad a la que los clones se desplazaban.
Hinata miro al original que se mantenía aun de pie junto con su sensei y compañero de equipo -¿Naruto-kun como hiciste eso?-.
Naruto solo sonrío y se froto la cabeza avergonzado -Te dije que aprendí algunas nuevas técnicas Hinata-chan-.
Tanto Sasuke como Kakashi miraron esto y se preguntaban que es lo que el había aprendido.
"-voy a necesitar hablar con Ebisu cuando pueda y averiguar que es exactamente lo que le enseño-" pensó el peliplateado. Sin embargo eso tendría que esperar, -Muy bien, Naruto, Sasuke síganme-.
Ambos siguieron a su sensei, Sasuke observo rápidamente el campo de batalla. "-¿Cómo es posible que sus Clones de sombra hayan mejorado en tan solo un mes?-" pensó, el no podría haber pasado por el mismo entrenamiento físico que Takahashi le había dado ¿o si podría?, Sasuke se sentía raro, pero decidió hacer caso omiso a la extraña sensación que estaba experimentando. El nunca le diría a nadie lo que estaba sintiendo en ese momento de solo pensar en Naruto.
Sentía celos y quizás un poco de miedo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ella iba a morir.
Todo ha sucedido tan rápido.
Hace un minuto estaba vitoreando la victoria de Hinata. Luego las sirenas comenzaron a sonar. Y de repente había shinobis de Oto por todos lados matando personas. Ella estaba sentada junto con Ino y Choji, sabia que debería actuar mejor. Eran shinobis de Konoha, incluso si eran atacados por sorpresa y sin armas. Sin embargo, con la rapidez de las cosas, los tres habían sido atrapados en medio de la confusión. Todas las personas a su alrededor estaban tratando desesperadamente de llegar a las salidas y sin que nadie les diera ordenes Sakura no sabia que hacer.
De repente un hombre y una mujer justo en frente de ella gritaron, luego frente a ella había un shinobi de Oto con un kunai ensangrentado en su mano. Sus ojos se posaron en ella, ahora no ella no era un shinobi enemigo, o incluso una persona, ahora solo era un objetivo. El enemigo dirigió su arma contra ella. El tiempo parecía ir mas lento, ella vio como dirigió el kunai hacia ella, y después, hacia su garganta.
Ella se congelo, en ese instante era incapaz de hacer nada.
Luego de repente una mancha de color naranja apareció justo enfrente de ella, después el enemigo cayo al piso, su garganta estaba sangrando a través de un corte limpio, se sentía conmocionada y adormecida, conciente de que ella podría haber muerto, en lugar de haber sido salvada.
-¡Sakura-chan! ¿Estas bien?-.
A ella le tomo un momento el poder reconocer a la persona frente a ella, esta estaba bañada con sangre -¿Na… Naruto?-.
El asintió con rapidez -¿Estas bien Sakura-chan?-. La cara y la ropa del rubio tenían sangre, y en su mano derecha había un kunai ensangrentado.
Ella estaba demasiado paralizada, pero en realidad estaba pensando "-¡Naruto lo mato, el salvo mi vida!-", y aun cuando ella pensaba eso, una pequeña parte deseaba que el que la hubiera salvada fuera Sasuke. Ella guardo sus pensamientos y sacudió la cabeza, tratando de volver en si. -¿Naruto-kun que esta pasando?-.
-Estamos en guerra- respondió fríamente. El vio a Ino y Choji junto a ella, por lo que se quito su bolsa de armas y se las entrego a Sakura, -Ustedes tres pueden compartir lo que tengo, soy un clon, de modo que se desaparezco, también desaparecerán-. Sakura comenzó a temblar ligeramente -No te preocupes Sakura-chan, no voy a dejar que te lastimen-.
Con esas palabras desapareció, para reaparecer solo a unas pocas filas de distancia para matar a otro enemigo ninja.
-¿Ese es Naruto?- Ino grito.
-Yo… creo que si-, ella todavía se sentía en shock, pero decidió repartir los kunai y los shuriken.
Ino tenía la boca abierta mirando como Naruto desaparecía y aparecía en el aire, para atacar a un tercer enemigo, mientras ellos estaban tratando de averiguar que hacer. -¿Cuándo se hizo tan asombroso?- grito Ino.
-No lo se- respondió Sakura débilmente. "-Pude haber muerto justo hace unos momentos-" pensó, "-Hubiera muerto, si Naruto no me hubiera salvado-".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
La patrulla siete ingreso a la aldea a través de las puertas medio cerradas.
-¡El enemigo casi esta aquí, cierren las puertas!- grito el capitán ANBU.
Las puertas se cerraron, había inscripción en la madera, detrás de unas pequeñas puertas ocultas, que solo se utilizan en este tipo de emergencia. Un Chunin corrió hasta ellas y rápidamente activo los sellos.
-Sanju Rashomon-.
Inmediatamente después, tres grandes puertas se levantaron directamente detrás de las puertas de madera, así como también, los puntos más débiles de la pared se hicieron los más fuertes.
Neji, Tenten y el resto de la patrulla rápidamente corrieron hasta la cima de la pared para ayudar en la defensa. Ellos eran débiles en comparación de la gran fuerza shinobi ya presente allí. Un constante flujo de refuerzos se mantendría allí, el muro alrededor de Konoha era de unos treinta metros de alto, por quince de espesor, de acero y hormigón armado. Sellos explosivos y jutsus podrían volar trozos del muro, pero seria muy difícil el derribarla (a excepción para una gigantesca serpiente o demonio de arena para ayudarles a hacerlo). Esto proporciono una excelente cobertura para los shinobis de Konoha.
En la parte superior de la pared Neji y Tenten estaban uno al lado del otro listos para comenzar la lucha.
Con el byakugan de Neji activo ellos se prepararían -Las fuerzas enemigas están cerca de aquí- dijo con satisfacción. Se trataba de una excelente oportunidad de demostrarse a si mismo en un combate real delante de observadores imparciales.
Tenten tenia un pequeño montón de diferentes armas y un pergamino con un montón de armas selladas, ella miro a su compañero -Sabes que podríamos acabar muertos hoy-.
Neji asintió -No dudo que alguno de nosotros va a morir aquí, en esta pared, y solo el destino sabe quien y cuantos, así como la forma en que morirán-.
Ella le siguió observando, por ultimo, decidió que si iba a morir, al menos, lo haría con una respuesta a una pregunta que ella tenia -Neji si vivimos, ¿irías en una cita conmigo?-.
El Hyuuga se giro y le dio una mirada sorprendida -¿me estas pidiendo una cita ahora?-.
Ella se encogió de hombros -No se si después tendría una oportunidad de preguntar, así que decidí mejor realmente preguntar si iba a tener una oportunidad-.
El le dio una leve sonrisa y asintió -Muy bien, si sobrevivimos, iremos en una cita-.
-¿en serio?-.
El asintió de nuevo -Bien, ahora preparémonos que ya están aquí-.
Con un grito furioso la primera línea de shinobis de Suna se dirigieron hacia delante con una lluvia de kunai con sellos explosivos. Estos fueron repelidos por una tormenta mayor de kunai y shuriken con sellos explosivos.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fuera de la pared este, se encofraban los shinobis de Oto reunidos.
Orochimaru era un ninja en su arte, su disfraz del Kazekage había sido abandonado, el podría escuchar un agradable sonido de batalla en el aire, todavía no había recibido la mayoría de los informes de cómo iban las cosas, pero asumió que todo iba según lo planeado.
-¿comprenden sus ordenes?- dijo Orochimaru con calma.
Sakon asintió -Si Orochimaru-sama, vamos a permanecer cerca de usted, pero no interferiremos hasta que Sandaime Hokage aparezca-.
-Ku, ku, ku, muy bien- respondió con calma y seguridad Orochimaru. En su mente solo había una forma en la que este día terminaría, este día seria la muerte de su exsensei y la destrucción de la aldea de Konohagakure no Sato, -Ahora creo que finalmente ha llegado la hora de unirnos a la diversión- por lo que se hizo un pequeño corte en el pulgar y puso la sangre de este en el tatuaje de su antebrazo derecho, hubo una gran bocanada de humo.
Orochimaru se encontró cabalgando en la parte superior de una gigantesca serpiente.
Manda le grito al humano sobre su cabeza -¡Orochimaru! ¡Ya te había advertido que no me convoques a menos que haya un sacrificio de al menos un centenar de seres humanos preparados!-.
Orochimaru sonrío ante la ira del jefe serpiente -¡Oh, pero he preparado un magnifico sacrificio de miles para ti!-.
La serpiente gigante observo como el ejercito bajo sus pies le veía nerviosamente -¿te refieres a ellos?-.
-Oh no, tu sacrificio esta en aquella dirección- dijo, señalando una aldea con un gran muro a unos pocos kilómetros de distancia.
La serpiente gigante bufo molesta -¡eso no es un sacrificio! Me trajiste aquí para luchar por ti-.
-Ku, ku, ku, eso podría ser verdad- admitió Orochimaru. -Pero el hecho es que hay miles de deliciosas personas esperando allí, se que no te opondrás a cazarlos y una batalla será probablemente un poco mas divertido-.
Los ojos de la serpiente miraron a la aldea considerando lo escuchado -Muy bien, ya que estoy aquí considerare esto como un sacrificio, en esta ocasión, pero te advierto que deberás tener un buen sacrificio preparado para la próxima vez que me convoques-.
-Por supuesto- dijo de acuerdo Orochimaru.
Manda comenzó su camino hacia la aldea con el ejército de Oto detrás de ella.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los combates en el estadio no duraron mucho, sin un genjutsu para eliminar la interferencia de los más débiles shinobis de Konoha, los de Oto se encontraron terriblemente en desventaja numérica. Muchos de ellos rápidamente se dieron cuenta de que no tendrían ninguna esperanza de victoria y decidieron hacer el mayor numero de daños que podrían, mascarando a los civiles a su alrededor. Cobarde o no, los shinobis de Oto habían decidido matar a tantos hombres, mujeres y niños como pudieran.´
Y en cada sección del estadio, una figura con overol naranja apareció para ayudar a los shinobis de Konoha a proteger a la población y acabar con los enemigos.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Una joven madre se hundió en su asiento abrazando a su hijo de cinco años de edad. Había un montón de sangre y cuerpo a su alrededor y un shinobi de Oto sobre ella. Ella grito a sabiendas de que ella y su niño eran los más próximos.
Y luego hubo un naranja difuminado entre ella y el enemigo, el shinobi de Oto colapso hacia el piso con tres o cuatro kunai enterrados en el pecho.
En su lugar estaba un muchacho de doce, con el cabello espigado y pelo rubio, con un hitai-ite de Konoha, que le miraba de preocupación -¿esta bien?-.
Todo lo que pudo responder la mujer fue un gemido.
-¡No se preocupe! ¡Soy Uzumaki Naruto y voy a protegerlos a todos!- dijo mientras desaparecía.
-¿Dijo que era Naruto? ¿El demonio?- dijo un hombre viejo detrás de ella.
La mujer se volteo a verlo -¡Cállate! No le llames así cuando me salvo a mí y a mi hijo, y probablemente a todo el mundo aquí-.
El hombre la vio mal -¿sabes que es?-.
-¡Un héroe!- le grito ella. Su pequeño hijo estaba llorando y trato de darle confort.
Todas las personas a su alrededor habían visto lo que sucedió y habían escuchado el intercambio de palabras. Poco a poco la mayoría de ellos, aunque no todos, comenzaron a estar de acuerdo con la mujer.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los combates terminaron, aunque aun reinaba el caos, incluso con todos los enemigos en el estadio muertos, la multitud todavía estaba en pánico tratando de salir de allí. El único grupo de shinobis estaban reunidos en el centro del estadio reorganizándose. Kakashi, Asuma y Kurenai se reunieron con sus equipos.
Hinata de inmediato corrió hacia Naruto y le abrazo fuertemente. Ella había visto la lucha de todos los clones a su alrededor -¿estas bien Naruto-kun?-.
El sonrío y asintió regresando el abrazo -estoy bien Hinata-chan, ¿Y tu?-.
-Estoy bien- respondió Hinata.
-¿Naruto?-.
Con Hinata aun en sus brazos, el dirigió su mirada hasta encontrarse con Sakura, Ino y Choji. Los tres le miraron extrañamente, sobre todo Sakura. -¿Qué pasa Sakura-chan?-.
-Naruto… yo quiero darte las gracias por salvarme- dijo. "-A pesar de que debería haber sido Sasuke-" volvió a pensar. ¡Naruto salvo su vida! ¿Era realmente tan superficialmente como para estar tan molesta, simplemente porque no era Sasuke el que la salvo?
Detrás de ella Ino y Choji asintieron. -¡Eres increíble Naruto! ¿Cómo te hiciste tan poderoso?- dijo Ino.
Gracias a los elogio de Ino y Sakura, y a toda la multitud allí se avergonzó un poco -Oh, gracias, yo solo tuve un maravilloso entrenamiento durante el mes pasado-.
-¿Qué tipo de entrenamiento?- dijo un molesto Sasuke. ¡El no había tenido la oportunidad de hacer nada! En el momento en que Naruto y Kakashi se encontraron en las gradas, no pudieron encontrar un enemigo. Mientras tanto, había sido obligado a mirar como todo el estadio estaba lleno de los clones de Naruto, ellos estaban luchando, y ahora esto.
Sasuke no fue el único impresionado -¿Naruto, le salvaste la vida a Sakura?- pregunto Kakashi.
-No sensei- confirmo Sakura. -El mato a un shinobi de Oto justo enfrente de mi, yo habría muerto si no hubiera sido por el-, mientras dentro de ella se maldecía por ser tan débil y no poder salvarse a si misma, los recuerdos de Nami no Kuni volvieron a ella, recuerdos de cómo ella no había hecho nada, mientras que sus compañeros y Jonin-sensei pusieron en peligro sus vidas. Pensó también en lo ocurrido en el Bosque de la Muerte, allí por lo menos lucho y pensó que había hecho algo bien, sin embargo una vez mas cuando todas las probabilidades estaban en contra de ella, ella se abrumo, en ultima instancia, fue salvada por Lee, el Equipo 10 y Sasuke, "-¿Soy tan débil que necesito que siempre me salven?-" fue su ultimo pensamiento.
-¿Mataste?- dijo Sasuke con sorpresa.
Naruto asintió mientras veía a su sensei preocupado -¿Hice bien en hacerlo?-.
Kakashi asintió mientras sonreía -¡Por supuesto! ¡Estoy muy orgulloso de ti! Hiciste lo que tenias que hacer y parece que lo hiciste muy bien ¿sabes a cuantos shinobis mataron tus clones?-.
Naruto asintió, el hizo un conteo de los recuerdos de sus clones -Quince-.
Sasuke le miro sorprendido "-¿El DOBE mato a quince shinobis en unos pocos minutos?-", incluso si eran clones de sombra era realmente increíble.
Kakashi también se sorprendió, no solo por el número sino por la calma que Naruto demostraba, el rubio había cruzado la línea de ser un ninja alborotador a ser un ninja hecho y derecho.
Hinata le miro, dándole una de esas miradas de pura admiración y devoción, pero comenzó a sonrojarse de nuevo.
Kakashi sacudió la cabeza -Naruto cuando todo esto termine vamos a sentarnos y hablaremos de todo lo que ha sucedido desde la ultima vez que nos vimos. Pero por ahora, hay mas trabajo por hacer, nuestra presencia aquí ya no es necesaria, pero la batalla aun no ha acabado, creo que tendré que asignar misiones-.
Asume y Kurenai asintieron también.
-Hinata y Shino- hablo Kurenai -Quiero que ustedes dos ayuden a evacuar a la mayor parte de los civiles y llévenlos a los refugios en el acantilado, allí permanezcan de guardia y ayuden en lo que puedan-.
Shino le respondió -¿Por la manera en que dio la orden, es correcto suponer, que usted no vendrá con nosotros?-.
Kurenai frunció el ceño -Soy una Jonin, mi lugar esta en la línea de frente donde quiera que sea, tu y Hinata todavía no están listos-.
Shino y Hinata asintieron a la orden dada, sin sentirse insultados.
Asuma miro a su escuadra -Ino, Choji, vayan con Shino y Hinata, ayúdenles en lo que puedan, de la forma en que sea necesaria-, sus ojos miraron a su otro estudiante -Shikamaru, tu vendrás conmigo-.
El Nara dejo salir un suspiro -Oh diablos, esto va a ser tan problemático-.
-¡Hey!- grito Ino, -¿?porque el si va a ir y yo no- se quejo.
-Porque creo que no estas lista todavía- le informo Asuma. -Tus habilidades pueden ser muy útiles y confío en ellas, pero no voy a tomar riesgos innecesarios-.
-¡Eso no es justo sensei!- dijo Ino.
Asuma sacudió la cabeza -Lo siento Ino, pero mi decisión es definitiva, estamos en guerra y ahora tengo que pensar en lo que es mejor para el pueblo así como para ustedes. Esta no es una misión muy fácil, no puede haber mas shinobis extranjeros en la aldea, esta es una verdadera misión, una en la que tendrás que matar Ino, eso es el objetivo de esta misión-.
Ella escucho todo esto y asintió en acuerdo.
Kakashi miro a sus tres estudiantes. También miro rápidamente a Sasuke "-Esto va a causar problemas mas adelante-" pensó. -Naruto, ¿Cuánto chakra te queda?-.
-¡Toneladas!- respondió Naruto.
-¿Puedes hacer más clones de sombra?-.
-¡Oh si!-, el rápidamente hizo el jutsu y doscientos rubios aparecieron de la nada, rodeándolos.
Kakashi vio el rostro sonriente de ellos y asintió -Estas conmigo Naruto, Sasuke y Sakura, vayan con los demás y ayuden en la protección de los aldeanos-.
Sakura asintió mansamente.
La reacción de Sasuke fue la esperada.
-¿Qué?- grito indignado. -¿Estas llevando contigo al DOBE, pero no a mi? ¡Estoy listo para ello y lo sabes!-.
Kakashi sacudió la cabeza -Tu estas listo para hacer frente a un peligroso oponente en el examen Chunin, salir por la noche para luchar contra un enemigo en una batalla es otra cosa. No estas listo para esto Sasuke y me niego a poner en riesgo tu vida-.
-Pero estas llevando contigo al DOBE- dijo con ira.
Naruto le envío a su rival una sonrisa triunfante -Oye, a nadie le importa si muero, la aldea completa estará de luto si su precioso Uchiha se muere-.
Sasuke le miro con ira -¡Cállate DOBE!-.
-Naruto-kun- dijo Hinata en un susurro, -Estas equivocado, yo te extrañaría- dijo al borde de las lágrimas.
El la vio y de repente sintió vergüenza por que sus palabras afectaron fuertemente a Hinata -Lo se Hinata-chan, estaba bromeando solamente-.
-Eres un idiota Naruto- hablo Sakura. -Eres importante para nosotros- dijo, Ino, Shikamaru, Kakashi y todos los demás asintieron.
Kakashi suspiro, esto causaría mas problemas después -Sasuke, te guste o no, tu misión es ayudar a la población civil, como un shinobi de Konoha espero que cumplas con tu misión de la mejor forma, de acuerdo a tus capacidades-.
Sasuke respondió rebeldemente -Bien-.
Con esto resuelto, los dos grupos se separaron a hacer sus respectivas misiones, uno de esos grupos fue seguido por un ejército de shinobis rubios y en overol naranja.
NOTAS DEL TRADUCTOR
Si leen la historia original algunos de los jutsus cambian, debido a que el autor uso los jutsus con nombre en ingles, por lo que yo use de mi colección de jutsus algo parecido, y no me agrado la idea de ponerlos traducidos, ejemplo de ellos es -Sanju Rashomon-, allí se uso -Three Demon Gates Seal (Triple puerta de metal sellada)- así que como ustedes entenderán buscarle un significado japonés es bastante difícil, y la otra opción era ponerlo tal y como esta, pero esto tampoco me gusto dado que quería conservar al menos el idioma original de los jutsus, espero puedan disculpar este cambio en los jutsus a utilizar a lo largo de este fanfic.
Hormigón: también denominado concreto en algunos países, es un material resultante de la mezcla de cemento (u otro material) con rocas (grava, arena, etc.) y agua, Hormigón armado: esto significa que dentro de la estructura de concreto también hay vigas de acero.
Este fanfic no es mío, su autor original es LORD OF THE LAND OF FIRE, el link a su perfil esta en mis autores favoritos.
FELIZ AÑO NUEVO...