The Alpha Pair
Auteur : ShiningOmicron
Traduction : Phoenix8351
Beta-lecture : Ettoile
Merci pour vos reviews ^^
Njut : Voici la suite !
Sagahan : Voici le Sterek !
Sarah : Apparemment tu es la seule que ça dérange ! Pour avoir bonne conscience, j'ai essayé d'éviter trop de répétition de prénoms en utilisant d'autres qualificatifs pour ce chapitre ! Mais je ne promets rien parce que parfois je trouve que dire les prénoms est la seule solution pour savoir clairement de qui on parle. J'ai lu pas mal de fics où je devais relire les phrases 2 fois avant de comprendre de qui on parlait et je voulais éviter ça donc parfois je rajoute un prénom pour être sûre ! J'espère que tu continues quand même à lire ^^
Note de l'auteur : « Ce chapitre va être tout mielleux. Et on en apprendra plus sur la dynamique de la meute. »
Bonne lecture !
**XX**
Chapitre 13 – Tout mignon.
En se garant dans son allée, Stiles vit que les lumières étaient encore allumées au rez de chaussée, ce qui n'était jamais un bon signe.
Stiles prit son temps pour sortir de la voiture car il savait parfaitement qu'il allait se prendre un savon en entrant. Jackson l'imita en descendant du côté passager puis il fit attention à toujours rester derrière l'autre garçon. Tout le long du trajet, Jackson avait gardé les bras croisé et un air mécontent sur le visage, il ressemblait à un sale gosse comme ça, mais étonnamment il ne se plaignit pas.
Avec un profond soupir, Stiles sortit ses clés et se dirigea vers la porte d'entrée. Il allait insérer sa clé dans la serrure quand la porte s'ouvrit en grand pour révéler son père qui avait l'air vraiment furieux.
« A l'intérieur, maintenant. » dit John entre ses dents serrées en articulant lentement les mots.
« Nous avons un invité. » lui dit rapidement Stiles.
En regardant par-dessus l'épaule de son fils, John vit Jackson qui était figé derrière Stiles. Le sportif refusa de regarder dans la direction de l'homme plus âgé.
« Ce n'est pas le bon moment pour une visite Stiles. » dit sévèrement John à son fils avant de regarder à nouveau Jackson. « Désolé fiston mais tu dois rentrer chez toi. »
« Il n'a plus de chez lui où rentrer. » confessa honnêtement Stiles à son père « Je lui ai dit qu'il pourrait rester ici cette nuit. »
John grogna en regardant Jackson avec un air grave. Il avait l'air de ne pas vouloir montrer ses émotions mais il était tellement désemparé qu'il n'arrivait pas à le cacher.
Pourtant John ne pouvait pas laisser son fils inviter qui il voulait quand il voulait.
« Fils, on en a déjà parlé… »
« Papa. » supplia Stiles avec désespoir « Je t'en prie. Laisse-le rester cette nuit et on en parle demain matin, s'il te plait ? »
John regarda son fils avec un air confus. Pourquoi Stiles avait-il l'air si épuisé et si faible ? Ça ne ressemblait pas vraiment aux conséquences habituelles de son hyperactivité. Il devait y avoir quelque chose d'autre, un truc qui s'était passé pendant son absence.
« Bien, » dit finalement John vu qu'il était lui-même fatigué. Il lança un regard sévère à son fils « mais nous en parlerons demain. »
Stiles hocha la tête et entra dans la maison avec Jackson, son père fut encore une fois stupéfait par le manque de réplique intelligente de son fils.
« Prenez des draps et des oreillers dans le placard. » dit John aux ados juste avant de bailler.
« B'nuit Papa. » dit Stiles avant de faire ce que son père lui avait dit et d'emmener Jackson jusqu'à la chambre d'ami.
« C'est là. » dit-il en allumant la lumière. La chambre était assez grande, elle faisait la même taille que celle de Stiles.
« Mon armoire est plus grande que cette pièce. » grommela Jackson en jetant sa valise à côté du lit.
« Tu veux dire ton ex-armoire. » claqua Stiles en lançant les draps et l'oreiller sur lit dans un geste de colère.
Jackson se tourna et cligna des yeux en le regardant, il n'avait pas l'air furieux ou choqué, il se contentait de le regarder.
« Désolé, » dit sincèrement Stiles, « la journée a été dure. »
Le sportif se contenta de grogner, puis il retira ses chaussures et s'installa sur le lit.
Stiles regarda tout autour de la pièce avec un air mal à l'aise, ne sachant pas quoi dire ou faire.
« Donc, euh… »
« Va-t'en. » dit Jackson d'un ton bourru.
Stiles n'aurait pas pu être plus content de satisfaire son vœu, donc il marcha joyeusement vers la porte. En posant la main sur la poignée de la porte, il lança un regard rapide à Jackson puis il ferma doucement la porte derrière lui.
L'ado sursauta d'un coup quand la première chose qu'il vit dans le couloir, ce fut un loup-garou grincheux.
« Putain de merde. » souffla Stiles en mettant la main sur son cœur « Tu veux ma mort, c'est ça ? »
« Tu y arrives plutôt bien tout seul. » lui répondit Derek en lui lançant son regard habituel.
Stiles ne se sentait absolument pas le courage de commencer une dispute avec Derek, ce qui montrait bien à quel point il était fatigué. Il essaya de dépasser le loup-garou pour aller dans sa chambre, mais Derek l'attrapa par la taille pour le remettre en face de lui.
« Tu es beaucoup plus doux que ce dont je me souvenais.* » commenta Stiles (plus pour lui-même que pour Derek).
Derek planta son regard dans le sien, Stiles avait l'impression d'être examiné au microscope. Il était si distrait qu'il ne remarqua même pas que l'Alpha avait remonté sa manche pour révéler le bandage de son bras.
« La prochaine fois que tu essais de cacher une blessure à la meute, » grogna Derek « je t'enchainerais à l'entrepôt. »
Stiles leva les yeux au ciel. « Voyez-vous ça. Avant il y avait juste entrée avec effraction et rodeur pervers, mais maintenant on peut ajouter enlèvement et BDSM à ton CV. Tu t'éloignes de plus en plus des normes de la société, pas vrai, Sourwolf ? »
Wow, c'était la première remarque sarcastique que Stiles ait faite de toute la journée. Si ça ce n'était pas un signe qu'aujourd'hui avait été un mauvais jour pour lui, il ne savait pas ce que c'était. Et bien sûr ce commentaire devait être contre Derek.
« La ferme. » siffla Derek avec un petit sourire « On s'est tous inquiété pour toi, surtout Isaac. »
« Merci de me faire me sentir coupable… » grogna Stiles « Quand et comment vous l'avez su d'abord ? »
« De rien. Boyd a remarqué tes grimaces quand tu es arrivé à l'entrepôt mais il n'a rien dit à cause du Friffon. » répondit Derek.
Stiles baissa le regard vers le sol et sa voix devint plus basse et plus triste. « Ouais, le Friffon. »
« Dont tu t'es occupé. » lui dit Derek avant d'enfouir son visage dans le cou de Stiles sans prévenir.
« Hum ! » Stiles rougit quand les mains se resserrent sur sa taille puis il fut poussé contre le mur le plus proche à côté de la porte de sa chambre. Il frissonna en sentant le souffle de Derek contre la peau de son cou.
« Tu as fait ce que tu devais faire. » déclara Derek en faisant de petites caresses légères sur le cou de Stiles avec son nez « Ce Friffon était un monstre. Si tu ne l'avais pas tué, il t'aurait tué. »
« Je sais, » Stiles n'allait pas prétendre que la vie de cette créature meurtrière valait la sienne « pourtant… »
« Tu vas devoir t'y habituer. » céda Derek en traçant des motifs sur le cou de Stiles à l'aide de son nez « La mort fera toujours partie de ce genre de vie, tu l'as fait comprendre à tout le monde aujourd'hui. »
« Je ne voulais pas qu'Allison le fasse, elle avait trop peur, et même si elle avait pu tirer, je… » Stiles ne savait pas vraiment comment finir sa phrase, il ne comprenait même pas ce qu'il essayait de dire à la base.
Stiles cria quand Derek le mordit au cou avec ses crocs pointus.
« Derek. » gémit Stiles sous le choc, il passa rapidement une main dans les cheveux de l'Alpha.
Derek enleva son visage du cou de Stiles pour qu'ils soient au même niveau. Une fois encore, le loup-garou le regarda dans les yeux et il sembla content de ce qu'il y vit. Stiles aurait vraiment voulu savoir ce qui le rendait si heureux exactement.
« Tu es un vrai Alpha Filikos. » lui dit Derek.
« Je suis quoi ? Un Alpha Philippin** ? Est-ce que tu es raciste ? » Stiles plissa les yeux en regardant le loup-garou « En plus, je ne ressemble même pas à un Philippin. »
Derek leva les yeux au ciel avant d'ouvrir la porte de la chambre de Stiles et de se diriger vers la fenêtre.
« Ok vas-y pars. » souffla Stiles en entrant aussi dans sa chambre « Moi je reste là. »
« Pour l'instant. » lui dit Derek avec un petit grognement avant de sauter par la fenêtre.
S'il y avait quelque chose qui énervait encore plus Stiles qu'un Derek menaçant, c'était bien un Derek énigmatique. Il savait que le loup-garou ne lui expliquait rien juste pour l'embêter.
« Qu'il aille se faire. » murmura Stiles. Il passa ses doigts sur la marque de morsure qu'il sentait dans son cou.
Décidant qu'il allait oublier tous ses problèmes jusqu'au lendemain matin, Stiles enleva ses vêtements à l'exception de son sous-vêtement pour aller se coucher. Mais dès qu'il ferma les yeux, il dû les rouvrir à nouveau.
L'hyperactif se leva en entendant un bruit. Non, c'était plus une vibration, un pressentiment. Stiles ne pouvait pas vraiment expliquer ce que c'était mais ça résonnait dans tout son corps, ça l'appelait.
Il repoussa ses couvertures et sortit de sa chambre pour essayer de trouver d'où venait cette sensation. Il n'alla pas loin, seulement quelque pas après sa porte en fait, et il comprit que ça venait de la chambre où dormait Jackson.
Il ouvrit la porte d'un geste hésitant et passa la tête dans la pièce. Stiles regarda Jackson en pensant le trouver complètement endormi mais il ne l'était pas. Le sportif tremblait comme s'il était au milieu du blizzard, ses lèvres frissonnaient pitoyablement, et il avait le front en sueur.
« Jackson ? » dit doucement Stiles en essayant d'attirer son attention.
Il entra dans la chambre et referma la porte derrière lui. Il ne savait pas quoi faire, ni même s'il devait faire quelque chose pour aider Jackson. Stiles se souvenait de moments semblables quand il était enfant et que sa mère était encore en vie. Quand il avait un cauchemar, sa mère venait toujours dans sa chambre pour le serrer très fort. Le fait de savoir qu'il était en sécurité dans les bras de quelqu'un faisait toujours partir les cauchemars.
« Oh et puis merde, j'ai eu une belle vie. » grommela Stiles en grimpant dans le lit à coté de Jackson et enroula ses bras autour de Jackson de façon à ce que le dos du sportif repose contre son torse.
« Il me semble que Maman me chantait des berceuses ? » pensa Stiles à voix haute. Il avait été tellement loin qu'il pouvait se permettre de pousser le bouchon.
Stiles ouvrit la bouche et commença à chanter sa version améliorée de Hush Little Baby :
Chut, mon petit, ne pleure pas
Maman va te faire une tarte aux cerises
Si la tarte est trop grosse
Maman t'achètera un cochon
Si le cochon couine trop fort
Maman t'achètera un Ipad.
Si l'Ipad est cassé
Maman t'emmènera manger un steak
Si le restaurant n'a plus de place
Maman explosera cet endroit
Si la police emmène Maman
Tu seras l'enfant le plus cool de la ville
Alors chut mon petit, ne pleure pas
La meute t'aime et moi aussi. ***
Au moment où il arrêta de chanter, Jackson arrêta de trembler. Il avait toujours l'air perturbé et en sueur mais c'était un pas dans la bonne direction.
« Bonne nuit Jackson. » dit Stiles en baillant avant de poser sa tête à côté du cou du sportif et il laissa le sommeil l'emporter.
**XX**
A sa grande surprise, Stiles avait étonnamment bien dormi. Il pensait que ces rêves auraient été remplis d'horribles visions de Friffons et d'autres bêtes le poursuivant mais non, son sommeil avait été paisible. En fait, ça avait surement été une des meilleures nuits de sa vie.
Bien sûr ça voulait dire que Stiles devait être réveillé par un truc vraiment inhabituel.
L'ado rigola en sentant quelque chose lui chatouiller le bras. Il bougea son bras pour essayer de le faire partir mais la chose suivit le mouvement. Il ouvrit légèrement les yeux pour essayer de voir ce qui se passait cette fois-ci.
Ses yeux s'écarquillèrent et il fronça les sourcils quand il vit Isaac, accroupit à côté de lui et Jackson sur le lit, et il était en train de lécher son bras.
« Euh, mec ? Je suis pour les démonstrations d'affection mais tu ne penses pas que c'est un peu exagéré ? » hésita Stiles.
Isaac pouffa en remettant sa langue dans sa bouche puis il croisa les bras.
« Je soignais les blessures dont tu n'as parlé à personne. » Isaac le fixait sévèrement.
Stiles regarda son bras et remarqua qu'effectivement c'était mieux.
Il y avait encore des marques mais la peau était guérie et il n'avait presque plus mal.
« C'est génial, » sourit joyeusement Stiles au loup-garou « merci ! »
Isaac garda sa pose sévère, quelque chose qu'il avait appris de Derek apparemment.
« Ok, c'est bon, » céda Stiles « je suis désolé d'avoir caché ça à tout le monde, je ne voulais pas vous inquiéter. Nous avions plus important à faire. »
« Plus important ? » répéta Isaac d'un air incrédule comme s'il n'arrivait pas à croire ce que Stiles disait.
Stiles attrapa une des mains d'Isaac et la serra. « Ça n'arrivera plus, foi de Stilinski. »
« Ça vaudrait mieux. » menaça Isaac. Son visage sévère devint blanc quand il regarda à côté de Stiles.
Stiles tourna la tête et vit que Jackson était toujours dans ses bras et qu'il avait l'air plutôt à l'aise.
« Je suis sûr que tu te poses des questions. » rigola nerveusement Stiles en se montrant du doigt Jackson et lui « Jackson a eu une journée vraiment horrible, donc il est resté ici pour la nuit et je l'ai juste aidé à s'endormir. »
« Alors il restait juste pour la nuit. » dit Isaac et s'il ne le connaissait pas mieux il aurait juré entendre du soulagement dans sa voix.
« Je vais essayer de convaincre mon père pour qu'il reste tout le temps. » l'informa Stiles « Ça va être dur mais je pense que je peux le faire. »
« Merde. » grommela Isaac avant de s'éloigner du lit pour sortir par la fenêtre.
« Hé qu'est-ce que tu fais ? » demanda Stiles en voyant Isaac partir. Pourquoi partait-il aussi rapidement après avoir appris que Jackson allait peut-être rester ?
« La ferme. » grommela Jackson d'une voix fatiguée en se retournant.
Vous allez le trouver cinglé, mais Stiles pensa que Jackson avait l'air vraiment innocent dans son sommeil. Il n'essayait pas de se donner une image ou d'être quelqu'un d'autre, il avait l'air tout aussi vulnérable que tous les autres.
« Bonjour dormeur. » salua Stiles quand il vit Jackson ouvrir les yeux.
Jackson cligna les yeux de confusion avant de faire une grimace horrifiée. Il rampa pour s'éloigner de Stiles et finit par tomber du lit.
« C'est à cause de l'haleine matinale ? » demanda Stiles par curiosité.
« Qu'est-ce que tu fous dans mon lit ?! » cria un Jackson déchainé.
« C'est pas ton lit, » lui dit Stiles en haussant les épaules « et je t'ai aidé à t'endormir espèce d'ingrat. »
« En me tripotant espèce de dégénéré. » ricana Jackson.
Stiles leva les yeux au ciel. Il s'étira puis sortit du lit.
« Ne prends pas la grosse tête, j'ai vu des physiques bien plus attirant que le tien. » lui dit Stiles avec un petit sourire.
Jackson se figea en comprenant où il était et dans quelle situation il se trouvait.
« Wow, ce n'était pas un rêve. » dit Jackson avec un rire qui sonnait faux.
Stiles essaya d'éviter de le regarder avec pitié, il savait que Jackson n'apprécierait pas.
« Tu pourrais aller te laver dans la salle de bain » offrit Stiles en ouvrant la porte pour lui montrer la direction « pendant que je nous fait un petit déj. »
« Peu importe. » dit Jackson tout bas en sortant la trousse de toilette de sa valise.
Stiles le regarda entrer dans la salle de bain avec un gros soupir. Il secoua la tête puis descendit dans la cuisine.
Sur le comptoir, Stiles vit une note écrite de la main de son père.
« Partis en urgence pour le travail, nous parlerons de la situation de ton ami ce soir. » lut Stiles.
« Bien, c'est mieux que d'en parler maintenant. » dit Stiles en haussant les épaules. Il se frotta les mains et se prépara pour faire son petit déjeuner et celui de Jackson.
« Merde. » cria Stiles quand la sonnette retentit.
La porte fut ouverte avant même qu'il puisse l'atteindre et tous ses amis entrèrent dans la maison.
« Euh, entrez ? » dit Stiles avec un sourcil levé en se demandant ce qu'ils faisaient tous là.
« Y a quoi pour le petit déj ? » demanda Scott avec un grand sourire sur le visage. Allison était juste à côté de son petit ami mais elle semblait ailleurs. Elle évitait de regarder Stiles et aussi de croiser son regard.
Danny le salua d'un hochement de tête avant de s'asseoir au comptoir de la cuisine pour vérifier un truc sur son ordinateur portable.
« Pourquoi êtes-vous tous là ? » demanda Stiles par curiosité sans être en colère. Il était si dépassé qu'il se contentait de suivre le mouvement.
« Nous avons entendu une rumeur disant que Jackson était là. » dit Lydia en se tenant juste devant Stiles.
« C'est vrai, Jackson est là, lui et sa royale connerie. » répliqua sèchement Stiles en gardant un petit sourire sur le visage.
« Nous sommes venus pour vérifier et voir comment ça se passait. » dit Scott en se dirigeant vers le frigo.
Stiles se contenta de les fixer, pas du tout convaincu. « Vous vouliez juste sécher les cours, pas vrai ? »
« Carrément, » dit honnêtement Lydia « et j'ai pensé qu'il était temps qu'on parle de tout ce truc d'Alpha. »
« Mon truc d'Alpha ou le truc d'Alpha de Derek ? » demanda Stiles en prenant une chaise pour s'assoir à coté de Danny.
« Ton truc d'Alpha. » répondit Lydia en posant son sac qui contenait les livres qu'il lui avait prêté. Elle lui sourit « Et je vois que tu as enfin accepté ton rôle, tu ne le nie même plus. »
Stiles haussa les épaules. « J'ai fini ma phase de déni et maintenant j'accepte tout ce qui se présente. »
« Bien. » entendit-il dire Lydia « Oh et on va aussi parler du fait que tu as essayé de nous cacher tes blessures. Derek était si furieux qu'il a balancé Scott par la fenêtre. »
Stiles resta bouche bée et il jeta un regard inquiet à son meilleur ami. Son inquiétude se transforma bientôt en indignation et il se leva en faisant basculer sa chaise en arrière.
« Il a fait quoi ?! » enragea Stiles avec un grognement.
La prochaine fois qu'il verrait ce trou du cul arrogant, il allait lui tirer dans le cul et dans l'entrejambe. Jusqu'à ce que Derek jure de ne plus jamais recommencer un truc de ce genre.
Stiles grogna quand il sentit que quelqu'un lui tapait sur l'épaule. Il tourna la tête pour savoir ce qu'on lui voulait.
« Qu'est ce… »
Sa mâchoire tomba quand il se retrouva face à sa propre image. Lydia tenait son miroir de poche devant lui pour qu'il puisse se voir.
Les yeux de Stiles étaient cent pour cent vert brillant.
« Surprise ! » dit Lydia avec un sourire diabolique.
Son hurlement retentit dans tout le quartier.
Fin du chapitre 13.
**XX**
Plus d'explication dans le prochain chapitre ^^
*Ben oui c'est un gros progrès pour Derek, il l'a gentiment prit par la taille pour le mettre là où il le voulait au lieu de le plaquer brutalement contre un mur/une porte/une voiture ^^
**En anglais Filipino donc ça ressemble vraiment à Filikos, on perd cette ressemblance à la traduction mais je n'ai pas trouvé comment remplacer donc, sauf si quelqu'un me propose une nationalité qui ressemble à Filikos, je vais laisser comme ça !
***Hush Little Baby est une comptine très connue en anglais. Stiles en fait une version personnelle. Si vous voulez la vraie version pour avoir l'air je vous invite à aller sur youtube ^^ Voici la version de la fic en anglais :
Hush , little jockie, don't you cry
Mama's going to bake you a cherry pie
If the cheery pie's to big
Mama's going to buy a brand new pig
If that pig continues to squeal
Mama's going to make you a bacon reel
If that bacon reel goes bad
Mama's going get you the new ipad.
If that ipad suddenly breaks
Mama's going take you out for steaks
If the steak restaurant is out of space
Mama's going blow up the whole damn place
If the police take Mama down
You'll be the coolest kid in town
So hush little jockie, don't you cry
The pack loves and so do I.
Note de l'auteur : « Vous savez ce qu'il y a de mieux avec le fait d'écrire un personnage comme Stiles ? Vous pouvez leur faire faire et leur faire dire les choses les plus folles et ça aura l'air normal pour ce personnage. Je n'arrive pas à penser à un autre perso de Teen Wolf qui pourrait faire une version aussi tordu de 'Hush Little Baby' et ne pas être vu comme OOC. J'aime Stiles.
Dans le prochain chapitre nous parlerons de tout ce truc d'Alpha.
Merci de me lire ! »
Publié le 07 06 2013