Point de vue d'Aro:

Elle essayait de plaisanter sur un sujet qui ne l'était pas. Caïus ne riait pas non plus. Il avait l'air plus que sérieux. C'est alors que je vis sa main montée doucement vers le visage de l'humaine. Il caressa lentement la joue tiède de la jeune femme. Très lentement. Presque avec tendresse. Avec amour... Son visage se rapprocha minutieusement de cette Aès Sedai. Il est vrai qu'elle avait une beauté plus qu'ensorcelante. Mais il n'avait pas le droit de la toucher avec cette intention-là. Cependant je ne fis rien. Marcus non plus. Pour une fois que Caïus éprouvait de la tendresse envers une autre personne que son épouse.

"_ Dis-moi ce qui faut savoir sur le Saidin."

Sayana eut un franc sourire. Sans ambiguïté. Sans mensonge. La distance diminuait dangereusement. Mais l'humaine ne sembla pas s'en rendre compte. Caïus utilisait-il son regard hypnotique? Leurs fronts se touchèrent presque. Sa deuxième main glissa sur le cou gracieux de la mortelle. Je savais que mon frère était en train de soutirer un maximum d'information en utilisant son charme. Je ne comprenais pas son... Choix. Ses agissements. Pourquoi faisait-il cela?

"_ Vous allez devenir un puissant Asha'man. Bien plus puissant que vos frères.

_ Mes frères peuvent aussi..."

Sayana acquiesça lentement de la tête. Heureuse de cette découverte. Mais une ombre passa sur son visage. Cela n'échappa pas aux yeux de Caïus. Il ouvrit la bouche pour la questionner mais la mortelle ne lui laissa pas le temps de parler. Comme si elle voulait nous cacher quelque chose d'important. Je vais devoir l'interroger pour cela. Je devais avoir toutes les réponses avant qu'on la suive dans ce monde qui nous était complètement inconnu. Mon jeune frère resserra son étreinte sur la mortelle. Enveloppant son magnifique minois dans ses mains satinées... Je retenais un grognement.

"_ Une Aès Sedai ou un Asha'man a plus ou moins d'affinités avec l'Eau, l'Air, la Terre et le Feu. L'Esprit étant reparti également entre les deux sexes. Les femmes ont plus de facilités à canaliser des flux d'Air et d'Eau tandis que les hommes sont plus proches de la Terre et du Feu. Vous devez savoir que les tissages sont différents du sexe à l'autre. Une Aès Sedai ne pourra pas enseigner la canalisation de la Source à un Asha'man et inversement. Toutefois nous avons des moyens pour détecter une personne sachant canaliser que cela soit homme ou femme.

_ Montre-moi, souffla-t-il."

Sayana ferma les paupières à la seconde caresse de Caïus. Elle était en train d'apprécier ces marques d'intentions de la part de mon frère. Elle saisit doucement une de ses mains et étrangement... Je sentis des picotements... Désagréables.

"_ Est-ce toi qui provoque ces picotements? Demanda Caïus."

Elle acquiesça une seconde fois. Et elle fit apparaître une petite flamme dans le creux de sa main.

"_ Logain m'a expliqué comment il canalisait mais je ne pourrais pas vous guider comme je le fais avec les novices et les Acceptées. Il vous faudra aller à la Tour Noire, expliqua-t-elle."

Sayana regarda longuement mon frère. Sereinement. Elle tendit sa main vers celle de Caïus.

"_ Il m'a dit que pour canaliser il s'imaginait qu'il était une flamme et dans cette étincelle, il mettait toutes ses émotions, tous ses sentiments. Il m'a expliqué qu'après cela il était comme coupé de la réalité. Serein. Il n'éprouvait plus d'angoisse. Ni les saignements suite à des blessures. C'est à partir de cela que vous allez pouvoir commencer à atteindre le Pouvoir Unique.

_ Et pour la femme? S'intéressa Caïus."

La mortelle lui fit signe de faire ce qu'elle lui avait expliqué. Mon frère soupira mais je le voyais en train de sourire. Oui! Il souriait. Il prenait plaisir à ce qu'il faisait!

"_ Vous devez rester concentrer. Peut-être que les premières fois, vous n'allez pas réussir à atteindre le Saidin mais..."

J'entendis Caïus en train de siffler furieusement. Enfin de compte, avec ou sans pouvoir, il resterait le même. Toujours aussi impatient. Toujours aussi râleur. Impulsif. Et cela m'amusait.

"_... Avec de l'entrainement et de la persévérance, vous allez pouvoir y arriver, continua Sayana en souriant."

La flamme vacilla dangereusement puis je crus qu'elle allait s'éteindre.

"_ Il faut que vous stabilisez votre appui, Seigneur Caïus. Concentrez-vous.

_ Facile à dire qu'à faire, murmura-t-il assez bas."

Je vis Sayana sourire. Elle savait ce qu'elle faisait. Elle était passée par là. Cela se sentait. Et puis, d'un coup, le feu se stabilisa. Le visage de Sayana s'éclaira puis elle se mit à applaudir Caïus frénétiquement. Je ne l'avais jamais vu aussi heureuse. Mon frère était encore hébété par ce qu'il venait de faire. Il avait réussi à atteindre le Saidin. Caïus leva les yeux vers l'humaine. Cette misérable et pathétique humaine... La flamme s'évanouit. Il avait réussi.

"_ J'attends toujours ma réponse, souffla-t-il en reprenant le visage de la mortelle dans ses mains."

Sayana recula, surprise par ce geste inattendu. Son dos heurta sur les pierres sèches du pilier. Caïus savait ce qu'il faisait. Il voulait la remercier. Je le savais. Mais pas à la façon que la mortelle s'attendait. Ce serait à la façon vampirique. Je le sentais. Et ma bête protesta... Mes mains se rétractèrent brusquement. Je n'appréciais pas les caresses qu'il osait lui faire.

"_ Nous imaginons... Que nous sommes des fleurs. Que nous nous ouvrons pour accueillir la Saidar... D'ailleurs... Puisque vous avez réussi à sentir le Pouvoir Unique, je vais pouvoir vous parler des risques que vous encourez en canalisant. Quand vous allez canaliser, il ne faut pas le dompter. Le contrôler. Il faut que vous le guidiez. Si vous ne le faites, il ne se pliera pas pour vous servir.

_ Quels sont les conséquences d'une mauvaise canalisation?

_ Vous pouvez vous Brûler. Cela veut dire que vous allez anéantir vos capacités à atteindre le Saidin. Vous allez pouvoir sentir la Source sans pour autant la toucher. Vous allez ressentir un manque. Comme si on vous avait arracher une partie de vous-même. Ou alors si vous attirez trop de Saidin, vous risquez de perdre la vie. Cela est valable pour les humains, j'ignore si c'est la même chose pour les vampires."

Silence. Caïus semblait réfléchir sérieusement aux dangers que le Saidin pouvait lui causer. Nous causer. Car elle avait bien dit que Marcus et moi pouvions l'atteindre. Lentement, il eut un autre sourire. Un mouvement attira mon regard vers un pilier opposé. Une silhouette féminine. J'inclinais la tête. J'aurais dû m'en douter. Athénodora surveillait son époux. Un faux mouvement et la vie de Sayana basculait. Il fallait que j'intervienne d'une manière ou d'une autre. Je me décidais d'avancer. Sayana tourna ses yeux vers moi. Je vis qu'elle essayait d'échapper à l'emprise de mon frère. Elle réussi à s'échapper de son étrange étreinte. Je me frottais les mains. Ma bête était un peu calmée. Ce qui me rassura. Je n'étais pas prêt pour combattre Caïus juste pour elle. Pour Sayana. Après tout... Ce n'était qu'une humaine... Alors, Caïus osa une dernière fois caresser le visage de Sayana. Le coin de son œil. Comme s'il récoltait une larme. Mais elle ne pleurait pas.

"_ Depuis combien de temps ne t'es-tu pas reposée? Demanda-t-il, tendrement."

Je fus surpris de le voir aussi gentil. Aussi prévenant avec une humaine. Avec une autre femme qu'Athénodora. Comment cela se faisait qu'elle ait autant d'emprise sur nous? Comment faisait-elle pour qu'on soit à ses petits soins? Elle nous envoûtait. Elle nous subjuguait sans que l'on sache la raison. Elle trouvait un moyen pour qu'on se détourne de nos devoirs. Et elle devait en être pleinement conscience. Son regard reprit son impassibilité. Elle s'était refermée comme une huître. Elle repoussa la main en la giflant.