NOTAS DEL TRADUCTOR

Esta historia no es mía, el autor original es LORD OF THE LAND OF FIRE, el link a su pagina esta en mi perfil y en mis autores favoritos.


Capitulo 14: La guerra continúa

Vientos huracanados azotaron la parte superior de la pared, obligando a los defensores a cubrirse un momento para que alguien pudiera contrarrestar el ataque. Treinta shinobis de Suna aprovecharon la oportunidad para lanzarse, recorrieron un par de cientos de metros entre el terreno, desde la línea de árboles hasta la maldita pared. Corrían entre los cuerpos muertos de sus camaradas, era difícil de soportar ya que la zona estaba llena de puros shinobis de Suna muertos. Las fuerzas de la arena habían pagado un alto precio y todavía no habían entrado en Konoha. Los shinobis de Konoha luchaban como locos para mantenerlos fuera de la aldea.

A medida que se aumentaban la velocidad hacia delante fueron recibidos por un montón de cadáveres a lo largo de la base. Uno o dos eran shinobis de Konoha, todos los demás eran shinobis de Suna que habían intentado con anterioridad lo que ellos estaban haciendo. Le habían arrojado de todo a la pared, desde cientos de kunai con etiquetas explosivas hasta poderosos jutsus, esta había sido desgarrada y alguno que otro lado tenia huecos, no había una sola pulgada que no tenia una marca, el muro era un lío de grietas, bordes ásperos y trozos de acero. Parecía más un acantilado con una superficie irregular que una cosa hecha por el hombre. El problema era, que a pesar de todo lo que le arrojaran, ¡la maldita pared no se venia abajo! No daba muestras de querer colapsarse, era un terrible error en los cálculos para las fuerzas invasoras.

Se les dijo que una poderosa serpiente invocada por su aliado Orochimaru les abriría el paso para que ellos entraran en Konoha, pero nunca llego, algunos miraban en otras direcciones para ver si tenían la suerte de que alguien les ayudara. Otros suponían que algo había ocurrido con su convocación. Y los pocos que quedaban susurraban que Orochimaru los había traicionado y que la convocación que se suponía iba a ayudarlos había sido una mentira para convencerlos de ayudarle a conquistar Konoha. También se les había dicho, inicialmente, que Gaara atacaría en el centro de Konoha destruyendo el lugar y acabando con la vida de todos los shinobis.

Pero Gaara estaba muerto, y al parecer ya habían intentado todo para tirar esa pared, para sus fuerzas, esta batalla se estaba convirtiendo en una masacre. Pero incluso si así fuera, eran ninjas y no se rendirían, por lo que seguirían intentando.

El grupo de shinobis salto sobre la pila de cuerpos y al parecer estaban alcanzando la parte superior de la pared.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un par de shinobis de Suna saltaron a la parte superior de la pared. El no tenia el espacio suficiente para poder hacer el Kaiten, además de que carecía de tiempo para darse el lujo de usar su estilo elegante Jyuuken, en sus manos, su estilo familiar se volvía algo hermoso y artístico, pero también podría transformarlo en algo rápido y brutal cuando sea necesario. Con su Byakugan activo Neji barrio con interés el borde del muro y con un la palma de la mano golpeo el pecho de uno de sus enemigos y bombeo suficiente chakra para detener el corazón. Pudo ver la mirada de shock y el miedo en el rostro de su rival cuando el hombre se llevo la mano al pecho y se derrumbo fuera del muro.

Neji se dirigió a otro oponente dispuesto a pelear con el, incluso antes de que el tuviera una oportunidad de hacer algo el hombre abrió su boca y escupió un chorro de sangre antes de caer al suelo muerto. Cuando este cayó Neji observo que había tres kunai en la espalda del hombre.

Tenten se coloco a su lado en la busca de nuevos objetivos para atacar sin que en su camino hubiera shinobis aliados. Ellos dos vieron como el resto de los shinobis de Suna fueron rápidamente derrotados. Un par de shinobis de Konoha cayeron muertos también, otro par se retiro con algunas lesiones. Pero después de algunos minutos hasta el último de los shinobis de Suna estaba muerto, aquellos que no habían caído de la pared eran echados sin contemplaciones para hacer espacio a los defensores.

Neji miro al bosque, los árboles podrían cubrir a sus enemigos, pero no podían eludir a sus ojos, -Parece que viene otro grupo-.

Tenten sacudió la cabeza con asombro y con admiración, honestamente aun cuando había mas bajas de su lado se negaron a dejar de intentar -Kami, son valientes-.

Neji la miro -Kami son estupidos-.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un par de centinelas en el muro occidental arrojo algunos kunai con notas explosivas. Estos explotaron contra la piel de Manda, para ella era como si todos los ninjas le arrojaran piedras. Manda uso su cuerpo para golpear la pared y esta se derrumbo como si fuera arena mojada. Toda la gente cerca de allí comenzó a gritar y a correr con temor a morir. Mientras que Manda avanzaba iba tomando los sacrificios que ella iba a cobrar.

Orochimaru estaba riendo mientras sus ninjas seguían el camino libre que les dejo Manda -Manténgase bien alejados de el o terminaran siendo parte de su comida-.

Viendo el entusiasmo con que Manda se alimentaba de shinobis y personas por igual hizo que el miedo y los shinobis de Oto se extendieran por todo el pueblo.

-Le pido perdón Orochimaru-sama-, dijo Sakon -¿pero si deja que los ninjas se vayan no nos estamos exponiendo al peligro?-.

Orochimaru le miro con una sonrisa malvada, -Tengo a Manda, a ustedes cuatro y a mi mismo, ¿crees que estoy desamparado?-.

-¡Nunca pensaría eso, Orochimaru-sama!-.

Orochimaru miro hacia la aldea, estaba mirando el acantilado, en concreto, el rostro de su viejo profesor, -además-, el siseo como serpiente, -No quiero que el viejo Sarutobi-sensei se canse antes de que pueda decirme "hola"-.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

En un monitor en blanco y negro Sarutobi podía ver la imagen lejana de una gigantesca serpiente que estaba destruyendo los edificios, en algunos otros monitores se veían otras batallas y otros simplemente estaban en negro, en los monitores podía ver como sus shinobis defendían su hogar.

-Todos los shinobis se están enviando a la zona este de la aldea- le informo Ibiki. -Las fuerzas en el extremo sur se están manteniendo firme y parece que no necesitaran refuerzos-.

-Bien-, dijo Sarutobi. Todos los planes estaban en marcha y las cosas estaban funcionando bien, apenas parecía necesario que el se quedara allí. Inoichi ya se había ido para buscar a su viejo equipo y luchar junto a ellos, el lugar de Inoichi era el campo de batalla, Sarutobi se levanto de su asiento -lo estas haciendo muy bien Ibiki, te dejare la coordinación de nuestras fuerzas-.

Ibiki se alarmo al igual que otros ANBU presentes -¿va a algún lado Hokage-sama?-.

Sarutobi asintió -Hay algo de lo que tengo que hacerme cargo y que debería haber hecho hace mucho tiempo-.

-Déjame adivinar, tú vas a matar a Orochimaru- le dijo una voz familiar.

Sarutobi miro al dueño de esa voz -Estas en lo correcto Jiraiya, tuve la oportunidad de matarlo hace mucho tiempo, pero mi sentimentalismo nublo mis acciones, todo el daño que esta sucediendo hoy es a causa de mi irresponsabilidad, tengo que corregir ese error por lo que necesito matarlo-.

-Bueno, eso es muy noble de tu parte, viejo- dijo Jiraiya. -Yo nunca pensé que abandonarías tu deber como Hokage para resolver una cuestión personal, ¿no decías que el deber de un Hokage era el de proteger al pueblo y a la gente de el por encima de todo?-.

Sarutobi frunció el ceño -Eso es exactamente lo que haré-.

Jiraiya sacudió la cabeza -Lo que estas tratando de hacer es saldar una vieja deuda, Orochimaru tiene que morir, pero no tienes que ser tu el que lo mate, para eso estoy aquí, tu deber como Hokage es permanecer aquí, dirigiendo las defensas de la aldea-.

-Hokage-sama, Jiraiya-sama esta en lo correcto- dijo Ibiki, -El lugar adecuado para un general es en el lugar de mando, no en la línea de frente-.

Los ANBU en el lugar asintieron en acuerdo, además de que querían mantener a salvo a su amado Hokage.

-además- añadió Jiraiya. -¿Qué pasa si te mata? ¿Qué sucedería con el pueblo?-.

-El pueblo es superior a la vida de cualquier hombre- respondió Sarutobi con firmeza, -Konoha sobrevivirá-.

-¿y quien la llevara por el buen camino si te perdemos?-.

Sarutobi vio mal eso, era una fuerte pregunta, y no había pensado antes en la idea de tener un sucesor, "-Tal vez es hora de ver algún candidato-" pensó, -Estoy seguro de que el Consejo encontrara a algún candidato adecuado, estoy seguro-.

-Y mientras eso ocurre, habrá pánico en las calles y una lucha por el poder en las esferas altas de mando, ¿es eso lo que quieres?-.

-No creo que sea tan malo- insistió Sarutobi.

-Bueno, seguramente no seria algo bueno, el pueblo te necesita viejo, permíteme a mi como ninja pelear por ti, después de todo ese es mi deber, el tuyo es tomar decisiones y asegurar de que estas sean buenas-.

A Sarutobi no le gustaba eso, en lo que respectaba a Orochimaru era una responsabilidad personal. Pero el argumento de Jiraiya tenia una gran cantidad de sentido, -Muy bien, supongo que puedo permitirte ir-, para alivio de todo el mundo el volvió a tomar asiento.

-Bueno- dijo Jiraiya. -Ahora, si me disculpan, tengo que ir a matar una serpiente-.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Habían estado yendo en dirección a la puerta sur, cuando escucho algo y vio como el muro oriental se venia abajo. Y vio como una serpiente de gran tamaño entro. Kakashi inmediatamente, junto con el resto, cambio de dirección y se dirigió al lugar donde los problemas parecían comenzar, sin molestarse en esperar una orden.

No paso mucho tiempo antes de que se toparan con problemas.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Tres shinobis de Oto aterrizaron en torno a un pequeño grupo de civiles que trataba de escapar. Las órdenes de su señor no habían sido claras, Konoha debería quedar en ruinas y dejarse como un cementerio, no debería haber sobrevivientes. Los tres estaban a punto de acabar con su trabajo cuando una sombra salio de un callejón cercano y se fusiono con la suya. Los tres fueron incapaces de moverse inmediatamente después de que esto pasó. El maestro en cuchillos fue hacia ellos y acabo rápidamente con su vida. Los civiles le agradecieron su ayuda antes de irse.

Asuma se dirigió a la calle mientras limpiaba la sangre de sus armas, -Buen trabajo, Shikamaru-.

El Genin salio de las sombras frotando la parte frontal de su cuello, -Eso realmente no me hace sentir bien-.

Asuma sonrío mientras encendía un nuevo cigarrillo, -Entonces es mejor que no dejes que nadie te corte la garganta, ahora vamos, tenemos que encontrar mas enemigos-.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Un par de shinobis de Oto estaban luchando en el techo, cuando de repente se encontraron en medio de una espesa selva. Mucho peor, se estaban hundiendo en arenas movedizas. Fueron tomados por sorpresa y momentáneamente se encontraban desorientados, por lo que siguieron sus instintos de lucha para tratar de liberarse.

Nunca notaron a la mujer de ojos rojos que tranquilamente estaba detrás de ellos, con un kunai en la mano.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Esto era un sueño y una pesadilla. Era un sueño, porque tenía la oportunidad de mostrarle a la gente lo que realmente podía hacer. Naruto había vivido toda su vida con toda la gente diciéndole que no era nada, que era inútil. El había planeado mostrarles a todos cuan equivocados estaban al ganar los exámenes Chunin. Pero esta era una mejor oportunidad de mostrarles a todos lo que el podía hacer. La pesadilla fue el hecho de que todo el pueblo estaba siendo atacado y estaban siendo asesinados. Incluso si la mayoría de ellos formaban parte de la aldea.

Naruto giro en una esquina y se paro repentinamente. Delante de el había un grupo de aldeanos gritando y corriendo por sus vidas. A lo largo de la calle había muchos cadáveres, se vio obligado a ver como un anciano fue apuñalado en la garganta, el desgraciado ni siquiera se molesto en ver como el viejo cayo al suelo todo sangrante, ahora se dirigía hacia una anciana, con un kunai listo. El y tres de sus amigos estaban sacrificando a la gente como ovejas.

-¡Bastardos!- grito Naruto y corrió hacia delante mientras hacia un par de señales con las manos, necesitaba proteger a los civiles en cuanto antes, después se encargaría de los shinobis, mientras corría grito -Fuuton: Kaze no Kekkai (Elemento viento: Barrera de Viento)-, delante de el todo el aire se solidifico, el envío la defensa delante de si para alejar a los enemigos de la gente que el quería proteger.

Miro a la anciana a su lado, -¡Fuera de aquí, voy a encargarme de ellos!-.

La mujer se sorprendió, ella sabia quien era, ella estaba enojada con el, ella opinaba que era repugnante que el demonio viviera entre ellos. Odiaba al demonio.

Pero el acababa de salvarla.

-Kami te bendiga- dijo antes de huir.

Naruto se olvido de ella y de los demás civiles, centrando su atención en los cuatro ninjas frente a el. rápidamente hizo otra secuencia de sellos -Fuuton: Fuuryuudan no Jutsu (Elemento Viento: Técnica del Dragón de Viento)-, el aire a seis metros por encima de el se comenzó a agitar hasta adquirir la forma de un dragón de naturaleza viento, a diferencia del jutsu anterior, este era ofensivo, cuando el dragón se formo completamente los cuatro shinobis saltaron para evitarlo, tres de ellos consiguieron escapar, el cuarto fue capturado por las fauces del jutsu, el dragón lo apreso en el aire antes de estrellarse contra el suelo. Cuando el polvo desapareció se observaba un pequeño cráter y dentro de este un cuerpo muerto con varias hemorragias.

Detrás de Naruto se podía escuchar el sonido de un chirrido, el resto de los ninjas se dirigieron hacia delante, hacia el y Kakashi.

Naruto sonrío, Ebisu le había enseñado un jutsu letal ayer, y le prohibió utilizarlo en los exámenes, era un jutsu que se tenía que utilizar contra un enemigo. Ebisu no había previsto que el lo aprendiera en un día, el se lo enseño con la esperanza de que lo terminara dominando después de los exámenes. Pero así como el Kage Bunshin, Naruto lo aprendió en cuestión de horas, cuando el estaba motivado no había que nada que el no pudiera aprender, realmente Naruto era alguien de temer.

Cuando los dos ninjas entraron en su rango de ataque el arrojo su jutsu -Fuuton: Kamaitachi (Elemento Viento: Viento Despedazador)-.

A diferencia de el anterior jutsu, los dos shinobis no vieron venir este, normalmente este jutsu actuaba contra un solo objetivo, pero Naruto le bombeo mas chakra, además de que los dos estaban muy cerca, ellos gritaron mientras el viento los desgarraba, esto sucedió en pocos segundos. Naruto termino empapado de sangre, y aturdido. No había previsto que funcionara tan bien, como una licuadora, los restos de los cuerpos y la sangre de los dos ninjas estaban dispersos por toda la calle. Se podía ver que uno la cabeza de uno se había separado del cuerpo original y parecía una masa sanguinolenta. El otro tenía los brazos separados del cuerpo y su pecho estaba desgarrando, mostrando sus viseras.

Naruto había visto y hecho mucha muerte este día, pero eso se quedaba corto con lo que acababa de ver, el dio la espalda y comenzó a vomitar.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Kakashi saco su mano del pecho de uno de sus enemigos y dejo de mandar chakra a su Chidori, dado el día, solo Kami sabia cuantos ninjas habían muerto bajo su jutsu y necesitaba guardar chakra para mas adelante. A pesar de su propia batalla, había visto como Naruto utilizo tres jutsus completamente diferentes y nuevos para derrotar a tres enemigos, Kakashi sacudió la cabeza. A el le había tomado un mes entero el ayudar a Sasuke, mejorar su resistencia física y velocidad, y aprender un jutsu, y todo eso con el Sharingan de Sasuke. En ese mismo tiempo, Naruto había trabajado arduamente, mejoro su taijutsu, y aprendió tres nuevos jutsus

Todo sin la ayuda de una barrera de sangre, el realmente comenzó a preguntarse que hubiera pasado si el se hubiera centrado en entrenar a Naruto.

El se acerco al rubio, -¿estas bien?-.

Naruto asintió y rápidamente se limpio, -Lo siento, sensei-.

-No tienes nada por lo que tengas que pedirme perdón Naruto, teniendo en cuenta que nunca has matado hasta el día de hoy, estoy muy impresionado, has hecho un trabajo asombroso hasta ahora-.

Naruto sonrío débilmente, -Gracias sensei-.

-¿estas listo para continuar o necesitas algo más de tiempo?-.

Naruto se puso totalmente de pie, -Estoy listo sensei, no podemos rendirnos todavía-, sus ojos miraban en dirección a una serpiente gigante a pocos kilómetros de distancia.

Kakashi asintió, -Entonces vámonos-.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Manda estaba disfrutando de su libertad cuando una rana gigante apareció.

-¡TU!- siseo la serpiente gigante.

Gamabunta lo fulmino con la mirada mientras colocaba su manos sobre su espada, -Es hora de saldar algunas viejas cuentas-.

Sobre la cabeza de la serpiente Orochimaru parecía infeliz, -¿el viejo me tiene miedo?- dijo con burla. -Tenia la esperanza de resolver algunas dudas cara a cara-.

Jiraiya se lanzo desde la cabeza de la rana y se rió, -¿Miedo? ¿De una serpiente como tu? Yo decidí que podía enfrentarte sin problemas-.

Orochimaru sacudió la cabeza -Siempre fuiste un tonto Jiraiya, si quieres morir hoy esta bien, ¿Qué dices si nos enfrentamos a fin de resolver nuestras diferencias?-.

-Esta bien por mí-.

Los dos saltaron y aterrizaron en un el techo de un almacén cercano.

Orochimaru sonrío mientras se dirigía a los ninjas detrás de el, -Háganlo-.

-Si Orochimaru-sama- respondieron los cuatro a la vez, cada uno se traslado a cada esquina del techo, -Ninpou: Shishi Enjin (Técnica ninja: Barrera Cuadrangular de Llamas)-, una barrera de chakra carmesí se formo alrededor y por encima de ellos, dejándolos encerrados.

-¿Qué diablos es esto?- pregunto Jiraiya.

-Solo quiero asegurarme de que no tendremos invitados no deseados...-, Orochimaru saco un kunai, mientras lamia los bordes, -... ya que hoy vas a morir-.

-Bueno, uno de nosotros va a morir- dijo Jiraiya.

Y así inicio el combate.