Titre original : Harry Potter's Second Chance

Auteur : etherian

Traductrice : PetiteMary

Disclamer : Les personnages sont à J.K. Rowling, l'histoire est à ehterian. Je n'agis qu'en tant que traductrice.

Résumé : Voldemort est mort, ainsi que plusieurs autres. Harry est de retour chez les Dursleys et est dépressif. Une potion vient tout changer. Rogue adopte Harry.

Note de la traductrice : À l'origine, cette fic avait été postée d'une seule traite (plus de 20 000 mots). Pour un effet moins chargé, et pour me permettre d'aller à mon rythme dans la traduction, je vais la scinder en chapitres.

Avertissement : Cette histoire se déroule après le 4e livre.

Réponse aux reviews

Iroko, Ano Nym (Québec powa!), Stormtrooper2, Sheltan (on se le demande tous =D), Selsynn, Brigitte (ça me fait rire, parce que Drago se dit justement dans le prochain chapitre qu'il aimerait vivre la relation qu'Harry vit avec Sévérus :roll:), Elisabeth49 (merci, bon weekend à toi aussi), Emy, Deldal5 (=)) et The ice cat (u_u dommage? Mais c'est là tout l'intérêt de la fic..), merci pour vos reviews.

Attention, MINUSCULE chapitre. Si j'en vois un faire un commentaire à ce sujet, je lui fais avaler un hibou *boude*. Le quinzième suit à l'instant. J'avoue que ce soir, je n'avais vraiment, mais vraiment pas envie de travailler là-dessus (le 14e date d'hier, mais j'ai passé la journée à repousser le moment de traduire le 15e). J'ai un nouveau chaton (qui fait dodo à côté de moi) et j'avais mille fois plus envie de l'apprivoiser que de passer mon temps sur l'ordi (surtout que quand je n'ai pas envie de faire quelque chose, je me laisse facilement déconcentrer et je finis par prendre le double voir le triple du temps pour faire quelque chose de pourtant très simple à la base). Bref, vous êtes chanceux que je tienne mes promesses. Si je me souviens bien, le 16e "chapitre" est un des plus longs de la fic, donc préparez-vous mentalement, vous allez avoir de la lecture demain.

Hey, vous vous rendez compte? On est à la moitié de la fic! Elle est divisée en 28 sections, et là on en est à la 14e.. (J'suis pas si nulle en calcul =D.)

Chapitre 14

« Je veux pas aller dormir! »

Harry s'était acculé dans un coin du salon et avait croisé obstinément ses petits bras sur sa poitrine.

« Harry, tu as eu une longue journée…

- Je… veux… pas… aller… dormir! »

Sévérus était en retard pour sa réunion avec Drago. Dans un soupir d'exaspération, il releva Harry d'un coup sec et le traîna jusqu'à sa chambre. Il cria :

« Dans ton lit! Maintenant! »

Apeuré, Harry se cacha sous les couvertures, s'enterrant pratiquement pour s'éloigner de la voix fâchée de son père.

« Ne t'avise pas de bouger, jeune homme, ou tu vas être vraiment dans le trouble. Compris?

- O-oui » répondit-il en bégayant.

Rogue sortit de la chambre d'Harry, ferma la porte et lança un sort qui l'avertirait si le petit garçon essayait de s'en aller. Il prit ensuite la direction de son bureau où l'attendait Drago. Il n'entendit jamais le petit reniflement qui sortit de sous la couverture de son fils.