Epilogue :
Note : Mais que s'est-il passé entre le chapitre 11 et 12 me demandez-vous ? Voici quelques détails qui vous seront peut être utiles pour une meilleure compréhension.
Epilogue 1/3 [Comment Hatcher est-il parvenu à retrouver Julia ?
Pour introduire mon explication, il faut situer ce récit à la fin du chapitre 9, en parallèle à la nuit torride d'Olivia. Flashback :
- « Alors, que pensez-vous de cette affaire sur cette gamine… Julia, séquestrée et abusée ? Elle vaut la peine de paraître dans la manchette ?
- Bah, on n'a rien d'autre de mieux … mis à part cette histoire d'amour sordide à trois qui n'intéressera personne. Demande à Jess et Tina de couvrir l'info. C'est eux qui s'occupent des dossiers de la crim'.
- Ok. J'y vais. »
- « Capitaine Donald Cragen, je vous prie…. Oui je sais qu'il est tard.
Oui, je sais qu'il est passé minuit, je m'en fiche, c'est urgent et je sais qu'il est là…. Il est toujours là ! Dites-lui que c'est Martin Dunn. Oui, du Daily…
Bien j'attends…
…
Ha Don, écoute, j'ai eu vent d'une affaire dont tu t'occupes d'après mes sources. Non je ne te dis pas qui … secret professionnel, tu sais c'qu…
Oui j'en viens au fait. Julia Anderson ou plutôt Eastman ? Ca te rappelle quelque chose ? » Martin éloigna le récepteur de son oreille, assourdi par les jurons et les coups de sang de son interlocuteur. « Oui je suis toujours là.
- …
- Non tu sais que je ne peux pas le faire, c'est de l'info. Le public doit être informé qu'un pédophile se trimballe dans le coin.
- …
- Non. Tu confirmes alors ?
- …
- Enfin d'après ta réaction, nous ne devons pas être loin de la vérité.
- …
- Dans 7 heures, il sera dans tous les kiosques.
- ….
- Hmm mm. Je comprends, j'essayerai mais je ne peux pas faire plus. Au revoir. » Et il raccrocha.
William B Hatcher avait bien entendu. Gamine … Julia … Séquestrée … Ca ne pouvait être qu'elle. Il n'y en avait pas 36 mille. Elle était toujours en vie !
Il termina de vider les poubelles de l'étage, descendit au 2ème et se rendit près des bureaux des journalistes affrétés à la section Fait Divers et Enquêtes Criminelles ; Jess Wiwlowski et Tina Moore.
Il balayait comme d'habitude en se fondant, comme il put, dans le décor pour éviter d'attirer l'attention. Il passa ensuite l'aspirateur dans les coins, sous les bureaux et les chaises vides à cette heure tardive. Il écoutait attentivement, sans en donner l'air, ce qui se tramait deux cloisons plus loin. Il pouvait voir les deux jeunes journalistes s'activer énergiquement, heureux d'avoir enfin une « bonne » histoire à se mettre sous la dent.
Il traînait un peu plus longuement que d'habitude pour vider leur corbeille ou laver le contour des pots de fleur. Il nettoyait le sol à l'eau de Javel lentement pour ne rater aucune information importante.
Puis satisfait du travail accompli et des informations intéressantes obtenues, il se rendit auprès d'un de ses collègues qu'il reconnut grâce à son polo rouge et à son énorme logo Service Master Clean brodé au dos.
- « Chef ?
- Ouais Bill ?
- J'ai fini mon tour, ici. Ca vous dérange si je me rends tout de suite de l'autre côté… Puis si j'ai terminé plus tôt… de rentrer plus tôt ?
- Pfff … qui reste encore ? Combien de camionnettes ?
- Ric, Giovanni, Leany et Paul en haut, Mary et Jo Ann sont en bas dans le hall. Trois camionnettes.
- Ok, mais prends Leany avec toi, il fout rien de bon quand on est trop nombreux.
- D'ac, merci. »
Deux heures du matin. Ca s'agitait drôlement là dedans, pensa William. Le tout était de passer inaperçu. Il montra son pass à l'entrée et se dirigea immédiatement à l'étage qui le concernait.
- « Hé Bill, tu vas où ? Tu commences pas par le bas ? » lui cria Leanny.
- Si si, mais la dernière fois, j'ai oublié mon chariot au 8ème. Ecoute, je commence par le haut, toi le bas et on se rejoint… Et en plus si on a fini plus tôt, le patron nous libère … »
Il vit une étincelle intéressée dans le regard de son acolyte.
- « Tu as trouvé ton binôme ! ». Et ils se séparèrent sur ces mots.
Au 8ème étage, Hatcher s'affairait à ranger, nettoyer, récurer le sol comme il l'avait fait quelques jours plus tôt mais pas avec la même attention. A l'affût de la moindre conversation entre les policiers, il s'approchait dangereusement de l'un ou l'autre prétextant une tache, un bac à papier à vider, un sol à laver. Et enfin, sa patience fut récompensée.
Le Lieutenant Allen James() entra dans la salle. Petit, rondouillard, il s'avançait en dandinant de droite à gauche, déjà essoufflé par les quatre pas qu'il venait d'effectuer. Il fit le tour des bureaux, des agents, posaient l'une ou l'autre question. Il ressemblait à une abeille indécise qui butinait à gauche et à droite sans se poser vraiment. Jusqu'à ce qu'il croisa son confrère :
- « Alors Cragen ? Toujours sur l'affaire Julia ?
- Ne m'en parle pas, on est dans une merde pas possible !
- Qu'est-ce qui se passe ?
- La presse a eu vent du dossier.
- Comment ça se fait ?
- Une fuite … Je ne vois pas autrement.
- Tu sais d'où elle vient ?
- Non, absolument pas … pas de mes hommes en tout cas. On n'a pas un boulot facile, si en plus ils se mettent à se tirer dans les pattes les uns des autres. Non ! Mise à part quelques tensions de temps en temps, ils sont très solidaires…
- Ha et qui mène l'enquête ?
- J'ai 24h pour trouver la taupe, sinon les affaires internes s'en mêlent.
- Ouch …
- Oui ! Comme si j'avais besoin de ça… Mes hommes sont suffisamment à cran.
- La Presse ?
- Motus et bouche cousue … Tu connais leur politique, ce n'est pas d'eux que j'obtiendrai une quelconque information.
- Que vas-tu faire ?
- J'ai envoyé un agent pour surveiller Julia.
- Elle est toujours à St Vincent ?
- Oui. Mais pourquoi cet intérêt soudain ? »
William n'écoutait plus, il avait recueilli toutes les données dont il avait besoin. Aussi discrètement qu'il était entré, il sortit de l'immense salle et se dirigea vers l'ascenseur. Patiemment il termina les étages un à un en réfléchissant à toutes les possibilités qui s'offraient à lui… A cette chance unique de rattraper son erreur. Quelques heures plus tard, aidé par d'autres collègues qui venaient le rejoindre, il croisa Leany au 3ème étage.
- « Dis donc tu traînes … j'avance plus vite que toi.
- On m'a demandé de nettoyer la salle de réunion … Parait qu'ils ont une petite conférence entre eux à 7h. J'ai du tout préparé. Ils vont recevoir du beau monde. Le gars du FBI est même là.
- Il est quelle heure ?
- 6h30. Pourquoi ?
- Ecoute Leany, je me sens pas trop bien là. J'ai fini mes tâches avec une demi heure d'avance, il ne vous reste que cet étage à terminer. Ca t'embête si je rentre chez moi. Promis, je te vaudrais un tour une prochaine fois …
- Ouais putain … me voilà seul pour me farcir le reste du boulot… T'es lourd mon vieux ».
Et le technicien poursuivit sa ronde avec sa serpillière et son seau en maugréant.
Hatcher ne demanda pas son reste. Il descendit rapidement les 3 étages avec son matériel. Il rangea prestement ses affaires dans le débarras, sous l'escalier du grand hall, puis il s'engouffra vers la sortie au moment précis où Alexandra Cabot, suivie de la zombie Olivia Benson, franchirent dans l'autre sens les battants de la porte d'entrée.
() Lieutenant Allen James (SVU – S8E22) a une dent contre le Capitaine Cragen depuis des lustres. Il convoitait son poste depuis des années, mais Cragen le lui a soufflé… grâce, il faut le reconnaître, à de meilleures compétences et qualités que son rival (qui a tout à lui envier). D'ailleurs il prend sa revanche dans la fin saison 8 [Attention SPOILER, il vend des infos à la presse et aux parties adverses. La fille d'Elliot est en service d'intérêt générale, Cragen est relevé de ses fonctions, Fin et Olivia ont de graves problèmes également.