Chapitre 14
Harry se sentait comme si il revenait à la maison après un long voyage. C'était en quelque sorte le cas. Harry, Ron et Hermione grimpèrent dans le train bondé et cherchèrent un compartiment vide. Malheureusement ils n'eurent pas la chance d'en trouver un. Ils décidèrent donc de s'installer dans le compartiment qui ne comptait que le nouveau professeur de Defense Against the Dark Art comme voyageur. L'homme s'appelait R.J. Lupin, c'était le dernier nom qu'Harry aurait pu imaginer, et pourtant il savait qu'il avait déjà entendu ce nom, il ne pouvait juste pas se rappeler où. Il se sentait…à l'aise près de cet homme. Et même si celui-ci était endormi, sa présence faisait beaucoup de bien à Harry. C'était comme s'il pouvait faire disparaître toutes les horreurs de la vie d'Harry
Ce ne fut qu'après trois heures de voyage que le train commença à ralentir. Une fois qu'il fut complètement arrêté, la température de l'air chuta considérablement. Inconsciemment, Harry se rapprocha de Remus.
"Il y a quelque chose qui bouge, là-dehors." Annonça Ron, la voix tremblante. "Je crois...que quelqu'un monte abord." Soudainement le train se balança sur ses rails. "Bordel! Qu'est-ce-qui se passe ?"
Avant qu'Harry ou Hermione n'ai pu dire quoi que ce soit, la porte de leur compartiment s'ouvrit laissant apparaitre une créature effrayante dans l'embrasure. Sa respiration semblable à un râle envoya des frissons à Harry. Elle tourna son visage encapuchonné vers Harry et celui entendit, "Harry!" Puis tout devint noir.
Quand il revient à lui Harry vit une paire d'yeux bleu penchés sur lui. Harry cligna une fois des yeux, balaya la pièce du regard et remarque que ni Ron, ni Hermione, n'était présent. "Est-ce-que ça va Harry?" lui demanda l'homme d'une voix douce et soucieuse.
"Je crois...qu'est-ce-qui c'est passé?" Harry secoua la tête, confus. Non pas de ce qui venait de se passer, mais plutôt du fait qu'il avait envie d'enfouir sa tête contre le torse de cet homme et de pleurer.
"Tu t'es évanoui." Lui dit-il souriant étirant les cicatrices qui marquaient son visage, au demeurant très séduisant. "Je suis le professeur Lupin, Harry."
Harry hocha la tête. "Ravi de vous rencontrer Monsieur."
Note traductrice : Defense Against the Dark Art c'est Défense Contre les Force du Mal (DCFM), que j'abrègerai souvent par DADA comme l'auteur le fait.