Persos : France, Angleterre
Rating : PG
Notes : "Give me a french lesson" = payer en nature. Les Anglais et leurs expressions.
— Arthur, ta tendance à associer le mot "français" à quelque chose de sexuel me fait toujours doucement sourire.
L'Anglais se crispa, plantant ses ongles dans son pantalon. Le sourire du Français ne lui disait rien qui vaille - il lui apparaissait comme sournois, empli de malveillance à son égard.
— Le "French kiss" était déjà peu flatteur. Comme si tout le monde chez moi s'embrassait ainsi... Ce n'est absolument pas romantique. Mais alors le "give me a french lesson"...
Francis se pencha au-dessus de la table, ce qui fit reculer Arthur. L'Anglais était tendu comme un arc, prêt à bondir hors d'atteinte de son voisin. Qui l'agrippa par la manche, sentant la fuite à l'anglaise.
— Je ne t'ai pourtant jamais fait payer mes cours de langue de cette manière. Ou alors ça cache quelque chose ? Une envie secrète ?
— Shut up fuck-.
— Ne sois pas insultant, mon chéri.
Arthur piqua un fard - il ne pouvait pas s'en empêcher dès que Francis parlait dans sa langue, ça lui faisait quelque chose. Ce qui expliquait pourquoi l'Anglais tâchait de faire passer les Français pour d'infâmes pervers luxurieux dans ses expression. Il ne pourrait jamais avouer que les sonorités même de la langue le charmaient.