Streetlights - Capítulo 14
|Tori|
El sábado transcurre a un ritmo glacial. Más de una vez mi mano toma mi teléfono, decidida a terminar con esta tontería, decirle a Jade que no me importan los sentimientos crecientes, que tal vez ni siquiera sean reales, y que debemos simplemente pasar el rato y hablar tanto como nosotras queramos porque podemos, porque nos hace felices.
Pero otro tipo de determinación supera esa posibilidad, al menos por el momento. Necesito demostrarle no solo a Jade que puedo funcionar sin ella, sino también a mí misma. Nunca me ha molestado tener que depender de personas o abrirme a aquellos que creo que valen la pena, pero esta urgencia que tengo para con Jade - esta necesidad absorbente de estar con ella todo el tiempo limita con algo que no sé cómo llamarlo ni describirlo.
Una vez más, me acuerdo de cómo me siento cuando estoy enamorada de alguien. Al instante me alejo de la idea. Es por eso que este día libre es necesario. Necesito aclarar mi cabeza y ordenar exactamente lo que siento por Jade.
André viene y almorzamos juntos. Él toca una nueva canción que está escribiendo y no puedo evitar pensar que se sintió inspirado por los problemas que le confesé ayer. Las líneas "eres una chica agradable detrás de esa máscara aterradora, si quieres que me la quite, todo lo que tienes que hacer es preguntar ahora" hacen que levanta las cejas mientras lo miro, pero él solo sonríe y sigue tocando.
Siento que estoy mirando el reloj de mi teléfono cada cinco minutos. El mediodía pasa. A pesar de todas las distracciones a mi alrededor - André, su música, su conversación - no puedo detener mis pensamientos giratorios en torno a Jade. Jade, Jade, Jade –
"¿Cuántas veces vas a revisar la hora?"
Dejo caer mi teléfono en mi regazo y doy un suspiro. En la cocina, Trina está haciendo un sándwich de manera ridículamente ruidosa, molesta porque yo no quise hacérselo. Le doy a André una mirada de disculpa. "Debo parecer una idiota."
"No. Te ves cansada." André sonríe, con la punta de los dedos deslizándose sobre las cuerdas. "Vamos. Cantemos algo sobre eso."
Rodando los ojos, me siento. "¿Mis sentimientos por -" Me detengo. No. No tengo sentimientos por Jade. ¿De acuerdo? Eso es en lo que se supone debo estar trabajando hoy... ¿de acuerdo? "Jade no se puede condensar en una canción. Sería necesario un álbum completo."
"¿Para tanto?" dice sonriendo.
Sacudo la cabeza. Al moverme de mi sofá para sentarme a su lado, choco mi puño en su hombro. "Bien, oh gran compositor. ¿Qué debería cantar?"
Él reflexiona un momento, la piel oscura de sus dedos deslizándose sobre sus gruesas trenzas antes de que su rostro se ilumine. André conoce la música en un nivel que solo alguna vez espero vislumbrar. Siento la música en mí, ciertamente, y me apasiona, pero no puedo hacer música como él. La música que él conoce es mucho más personal. "Lo tengo," dice finalmente, reajustando su guitarra. Trina sube las escaleras detrás de nosotros, dándome una última mirada antes de desaparecer. "Deberías saberla. Aquí va."
Conozco la canción apenas salen unas breves notas. Es una versión acústica inconfundible. Miro a André por un momento antes de respirar profundamente y dejarlo salir.
I've got something to say to you
(Tengo algo que decirte)
Yeah, I've got something to say
(Sí, tengo algo que decir)
I noticed your eyes are always glued to me
(Noté que tus ojos siempre están pegados en mí)
Keeping 'em here and it makes no sense at all
(Los mantengo aquí y eso no tiene sentido en absoluto)
André presiona sus labios lo más fuerte que puede, concentrado mientras rasga las cuerdas, sabiendo que ha encontrado una canción que es prácticamente perfecta para nuestra situación. Quiero decir, si tuviera sentimientos por Jade. Cosa que no tengo. No creo. Tal vez.
If you want to play it like a game
(Sí quieres hacer de esto como si fuera un juego)
Well, come on, come on, let's play
(Bien, vamos, vamos, juguemos)
'Cause I'd rather waste my life pretending
(Porque prefiero desperdiciar mi vida fingiendo)
Than have to forget you for one whole minute
(Que tener que olvidarte por un minuto entero)
La música suena con mi corazón. Mi voz se vuelve más suave, saliendo de algún lado dentro de mí que no es un lugar físico.
I guess I'm dreaming again
(Creo que estoy soñando otra vez)
Let's be more than this
(Seamos más que esto)
Él corta la canción, pero no lo miro. Al igual que la música suele hacer, esto me lleva a algún lugar de mi mente que por lo general está cerrado, incluso para mí. Mis ojos se cierran y reflexiono sobre las palabras que acabo de cantar - seamos más que esto - y pienso en Jade y siento que mi corazón da un salto gigante contra mis costillas.
Un fuerte suspiro sale de mí. Abro los ojos, el lugar se cierra nuevamente, pero ya he visto - sentido, en realidad - lo suficiente como para saber qué hay detrás. "Tengo un enamoramiento legítimo con Jade."
André ríe fuerte y pesadamente, envolviendo un brazo alrededor de mí y acercándome a él. Su boca está cerca de mi cabeza cuando habla. "Lo sé."
Poco después, él se va para cuidar a su abuela, pero estoy demasiado inquieta como para estar sola. Luego de hablar con Cat por teléfono, acordamos encontrarnos en una tienda popular que vende granizados y batidos en la misma cuadra de Hollywood Arts. Ella ya está allí cuando llego, vestida con un vestido verde estrafalario y muchas joyas rosadas. Me abraza de inmediato y chilla como un pájaro mientras ordenamos nuestras bebidas. Hace un calor pegajoso hoy en California, así que me quito mi media chaqueta y me ato el cabello en una cola de caballo alta mientras ocupamos una mesa de picnic circular detrás del vendedor. Bebo un sorbo de mi batido de banana y fresa y juego con mi servilleta mientras Cat habla. La escucho, por supuesto, porque no puede ser todo sobre mí, y le doy un consejo sobre este chico, Chip, que no está segura de si debería salir. Antes de siquiera tener la oportunidad de preguntarle, ella se lanza sobre el tema de Jade.
"Entonces... tú y Jade están terriblemente cerca últimamente, ¿eh?" Ella está sonriendo y una parte de mí siente que ya lo sabe. A pesar de ser despistada, Cat no es estúpida. De hecho, ella es bastante intuitiva. Mis sospechas se confirman mientras ella continúa. "No quería preguntarle a Jade directamente - se pondría súper a la defensiva y odio volverla loca - pero pude notarlo."
"No la miro demasiado, ¿verdad?"
"Solo un poco." Ella se ríe. "¡Pero ella es muy bonita! Es genial a su manera, tiene esa cosa de chica mala todo el tiempo. Lo entiendo." Ella tararea por un momento la melodía de "Bad Reputation"*, cosa que me hace soltar una risotada.
Le sonrío antes de bajar la mirada a mi bebida. "Es complicado, quiero decir, ella y Beck acaban de romper, y recientemente ha podido confiar en mí." Levanto mis hombros y los dejo caer. "No sé qué hacer."
"Te gusta." Cat sonríe "Y le gustas. Creo que ella es un poco del tipo difícil de descifrar, pero ha estado contigo sin parar esta semana." De repente, sus cejas chocan. "¿Por qué no estás juntas ahora?"
"Decidimos tomarnos un tiempo. Ella – nosotras pensamos que tal vez nos sentíamos así porque hemos pasado demasiado tiempo juntas. Ya sabes. Son muchas cosas a la vez, especialmente para ella, que está pasando por un momento tan difícil con Beck." Mis ojos se oscurecen. "Él tampoco lo está haciendo más fácil para ella. No sé lo que intenta hacer, pero él está tan molesto porque ella no quiere hablarle. ¿Qué es lo pretende?"
El rostro de Cat es solemne ahora. "¿Estás enojada con él?"
"Claro que lo estoy. Él rompió su corazón y la está haciendo sentir mal por no querer estar cerca de él. ¿Por qué ella querría hablarle después de que él le hiciera eso?"
"Solo porque rompió con ella no significa que nunca la haya amado. Todavía la ama." Ella mira nerviosamente sus manos. "Beck es un buen chico."
Me enderezo, sintiéndome culpable. "Oh, Cat, no estoy intentando ponerte en contra de Beck. Lo juro. Esto no fue – no se suponía que fuese una fiesta de ataques a Beck." Suspiro. "Sé que es un buen tipo. Me ha agradado desde que me mudé aquí. Pero tienes que admitir que lo que hace es un poco... bueno, malo."
Cat se muerde el labio por un momento, con ojos indecisos, aunque finalmente asiente afirmativamente. "Supongo que tú y Jade deben recordar que él también perdió a alguien que amaba. Sé que rompió con ella y que Jade tiene más razones para estar enojada, pero terminar con alguien es una calle de doble sentido. También le duele. Él no sabe cómo manejar esto más de lo que Jade puede."
Me quedo absorta mirando la mesa por un momento, reflexionando sobre eso. Estaba tan concentrada en Jade que me olvidé de que Beck tiene sentimientos también, y que esta fue probablemente una de las decisiones más difíciles que tuvo que tomar. Frunzo el ceño ante mi bebida. Sus acciones, tratar de hablar con Jade durante la escuela, mandarle un mensaje de texto, llamarla, no han sido por malicia. Beck es demasiado bueno para eso. Tal vez sea sincero acerca de querer ser su amigo. No estuvo con ella durante casi tres años solo porque es atractiva. Puede que no entienda por qué rompió con ella, pero eso no cambia el hecho de que ha sido mi amigo desde que lo conocí, mucho más de lo que Jade fue en este breve tiempo.
Cat y yo hablamos un rato más, pero ella tiene un monólogo que recitar el lunes a la mañana. Me abraza antes de irse, asegurándome que "si el universo dice que sucederá, ¡lo hará!" Sonrío y la saludo mientras se apresura en su automóvil. Me siento en el mío con las ventanillas bajas, mirando mi teléfono. Ya casi es hora de cenar. Mientras conduzco a casa marco un número que no es el de Cat, André o Jade.
"¿Beck?"
"¿Tori?" Él parece confundido. "Uh, hey. ¿Qué hay?"
"Quería disculparme por la forma en que te he estado tratando. Como si fueras un criminal o algo así." Tomo una respiración profunda. "A mi parecer, no fue justo lo que hiciste. Me importa mucho Jade, pero tú también eres mi amigo. ¿Cómo estás?"
"Estoy bien." Puedo decir que es al menos en parte una mentira. "Se está haciendo un poco más fácil, supongo, pero solo ha pasado una semana. Tres años no desaparecen tan fácilmente. Por cierto, disculpa aceptada. Me alegro de que Jade haya acudido a ti, de verdad. Honestamente, no sé lo que ella habría hecho si no hubiera estado contigo."
Asiento con la cabeza al teléfono. No quiero pensar qué hubiera pasado si ella no hubiera venido a mi puerta, con los ojos hinchados por el llanto, preguntándome en silencio si podía entrar. Nada bueno, estoy segura. "Todavía me gustaría que no hubieras mentido sobre la ruptura. Ella no estaría ni la mitad de enojada."
Beck suspira con pesar en el teléfono. "En retrospectiva, fue algo muy horrible. Intenté disculparme por ello, pero ella no contesta mis llamadas. Ni siquiera me mira a la cara."
"Creo que todo lo que podemos hacer es esperar a que el tiempo ayude. Tengo la sensación de que Jade es genial para guardar rencor."
"No tienes idea," dice con brusquedad.
Cuando llego, cuelgo y prometo hablar con él el lunes. Me siento aliviada y más ligera cuando entro a mi casa. Ceno con mi familia antes de sentarme en el sofá para ver una película con ellos. Me siento entre mi hermana y mi papá, rodeada de su presencia. Descanso mi cabeza en el hombro de Trina (y ella se queja - sus hombros son 'perfectos y no fueron diseñados para descansar') pero no me empuja. Rodeados de su calidez, su cercanía, no puedo dejar de pensar en Jade otra vez, y el hecho de que, cuando tuvo esto, fue por un período muy corto de tiempo. ¿Qué clase de persona habría resultado si mis padres se hubieran separado en un desagradable divorcio? Si mi padre fuera alguien muy duro y odiara todo lo que hago, y mi madre nunca estuviera en casa… ¿me hubiera cerrado a la gente y negado a dejar entrar a alguien?
Tiene sentido. Es lo que Jade ha hecho toda su vida. Se protegió a sí misma. Era su único mecanismo de defensa y, de alguna manera, Beck encontró la grieta en su armadura y logró apenas meterse dentro. Y aunque estoy segura de que lo mata saber eso, ella explotó por dentro y lo lanzó lejos.
Mis padres se van a dormir alrededor de las diez. Leí un poco para mi clase de inglés y ahora trato de esclavizar algunos problemas matemáticos, pero mis ojos siguen lanzándose ansiosamente hacia el reloj. Una hora y media. Una hora. No estoy segura de lo que estoy esperando exactamente, pero sé que la medianoche significa domingo, y domingo significa que puedo hablar con Jade. El tiempo ha terminado. Podemos estar juntas de nuevo.
Cierro mis ojos y aprieto con fuerza. Solo porque haya admitido estar realmente enamorada de Jade no significa nada. Seguimos siendo solo amigas. Eso es todo lo que podemos ser.
En este momento, mi mente continúa pensando en ella.
A quince minutos de la medianoche, estoy agarrando mi teléfono y paseando por toda mi habitación. Imagino a Jade - serena, tranquila, tal vez incluso dormida. Es muy posible que haya inventado la idea de que Jade está teniendo un momento tan difícil como yo al estar lejos de ella por tanto tiempo. Termino aceptando que estar con ella me hace feliz, que daría cualquier cosa por estar a su lado en este momento. Solo puedo esperar que sienta lo mismo, que me haya echado tanto de menos como yo a ella, y que estará esperando contactarme tan pronto como termine el día.
Veo pasar cada minuto en mi teléfono, mi pie rebota en el suelo sin cesar.
11:59. Contengo la respiración hasta que este día termine y pase a la medianoche, al domingo, y antes de que pueda presionar el primer número para marcar, hay una llamada entrante.
"¡Jade!" Digo en voz alta al teléfono, pero no me importa.
Hay un rastro de suavidad en su tono que solo he escuchado un puñado de veces desde que la conozco. "Hey, Vega. Supongo que me extrañaste."
"Como si tú no hubieses estado de luto por mi ausencia cada segundo de hoy."
"Claro" Ella ríe, pero hay cierta sinceridad en su voz. "Deberías venir."
"¿Ahora?"
"Sí."
Solo lo pienso unos segundos. Entonces, me pongo de pie y agarro mi bolsa, metiéndole un pijama dentro. "Eres una terrible influencia para mí, Jade West."
"¿Para qué están los amigos?" Jade ríe, el sonido de su voz envolviendo mi corazón en un frenesí.
Ella cuelga y me dirijo corriendo hacia la puerta de mi armario.
* "Bad Reputation" es una canción MUY conocida de Joan Jett. Fue la intro de apertura de una serie a principios de los 2000. También aparece en varias películas (10 Things I Hate About You, Shrek, Kick-Ass, etc.).
A/N: La canción que toca André y canta Tori es "Crushcrushcrush" de Paramore.
Traté de esperar hasta la medianoche para publicar esto, porque técnicamente ya es jueves, pero luego decidí que realmente es jueves en algún lugar del mundo y que ese lugar estaba lo suficientemente cerca.
Además, Tori tiene mucha más determinación que yo.
¿Un review? Todo está empezando a verse mucho como Navidad ~
T/N: Holis ~
Entonces, las chicas vuelven a hablarse. Puedo decir con toda seguridad que la voz de Tori sonaría demasiado bien cantando esa canción de Paramore. Bah, cualquier canción de Paramore.
Por cierto, en un par de semanas ellos darán concierto en mi ciudad y estoy tan entusiasmada. Fue una banda muy presente en mi adolescencia.
Bien. Con suerte y actualizo mañana, porque está pronosticado lluvias y bueno, voy a tener que quedarme en casa todo-el-fin-de-semana, ugh.
¡Nos leemos!
