Auteur : Nakano Hana
Traduction : Ariani Lee
Bêta-lecture : Shangreela
Note: Joyeux AkuRoku Day! Nous sommes le 13/08/13, j'espère que vous fêterez ça dignement. En attendant, je vous souhaite une bonne lecture.
Plus Loin Que Dans Mes Rêves
Chapitre 13 – La chute du cygne blanc
Je n'ai fait ce vœu que pour lui… Vous entendez ?
LE VŒU QUE J'AI FAIT, JE L'AI FAIT POUR LUI !
Au prix d'un énorme effort, Roxas parvint à atteindre le lac. Aussitôt qu'ils le virent planer au-dessus de la cime des arbres, les autres soupirèrent de soulagement, leurs craintes momentanément dissipées. Mais alors qu'il amorçait sa descente vers la rive, ses ailes le lâchèrent complètement, et il tomba comme une pierre.
Il s'écrasa sur le sol et y resta étendu, immobile, grognant faiblement. Aussiôt, Marluxia, Lexaeus, et Xigbar le rejoignirent, l'appelant désespérément, mais les yeux du cygne restèrent fermés.
- Roxas ! Que s'est-il passé ? Réveille-toi !
Ils le secouèrent et lui donnèrent de petites tapes, aussi doucement que possible, essayant tout ce qu'ils pouvaient. Mais quoi qu'ils tentassent, Roxas ne remuait pas une plume. De temps en temps, il laissait échapper un gémissement douloureux, leur donnant l'espoir qu'au moins il les entendait. Mais ses paupières demeuraient irrémédiablement baissées, frémissant et se plissant, et son plumage était couvert d'une sueur glacée.
La forêt alentours était maintenant étrangement silencieuse, tous les autres animaux étant partis chercher un endroit plus sûr. Le trio ne s'en aperçut pas, ils étaient trop occupés à essayer d'aider leur ami inconscient.
- Gamin, il faut que tu te reprennes ! Aboya Xigbar.
Soudain, une lumière blanche et pure les éblouit, enveloppant rapidement le cygne tout entier, si vive et brillante que les autres durent détourner le regard. Ils couvrirent les yeux et reculèrent, craignant que ce soit l'œuvre de Zexion mais incapables de faire face à la lumière aveuglante.
Puis, juste au moment où ils s'apprêtaient à foncer malgré tout, la lumière s'éteignit, disparaissant presqu'aussi vite qu'elle était apparue. Roxas gisait encore à l'endroit où il était tombé, mais il avait repris son apparence humaine. Il resta là, toujours aussi immobile et plus froid encore qu'auparavant, sa poitrine se soulevant et retombant avec difficulté.
Xigbar s'approcha prudemment, écoutant sa respiration et plissant les yeux.
- Ce n'est pas bon ! Grommela-t-il. Qu'est-ce qui a bien pu lui arriver ?
Marluxia secoua la tête, et Lexaeus regarda le prince évanoui avec une inquiétude grandissante. Roxas ne portait aucune marque, il n'était pas blessé et ne semblait pas s'être battu. Physiquement, tout semblait normal, mais ce qu'ils ignoraient, c'était que la douleur se répandait depuis son cœur. Le sortilège était en train de le ronger de l'intérieur, lui murmurant des paroles venimeuses et aspirant son énergie vitale avec une lenteur monstrueuse.
Ses amis l'entourèrent, incapables de l'aider, le regardant s'affaiblir, le cœur lourd. Les couleurs de la vie se retiraient peu à peu de son visage, cédant la place à une pâleur glacée et mortelle. Xigbar vérifia à nouveau sa respiration, juste pour être sûr. Plaçant une main devant le visage du garçon, il sentit un souffle léger et tiède sur sa paume. C'était bien trop faible.
- Alors ? Ne restez pas plantés là comme deux crétins! Cria-t-il aux deux autres. Il est en train de mourir !
- Xigbar, que veux-tu que nous fassions ? Répliqua Lexaeus d'une voix sèche et triste. Il ne peut pas nous dire ce qui ne va pas, nous ne –
Soudain, le silence nocturne fut brisé par le bruit de sabots qui approchaient au galop, et les animaux se tournèrent juste à temps pour voir apparaître une silhouette familière, montée sur un cheval écumant.
- Roxas !
Lexaeus attrapa la grenouille dans sa gueule et l'entraîna dans les buissons en ignorant ses protestations. Marluxia les suivit rapidement, regardant tristement par-dessus son épaule le garçon inanimé.
- Nous avons fait tout ce que nous pouvions pour lui…
- Rox !
Axel dégringola de sa monture épuisée et se rua auprès de Roxas. Se laissant tomber à genoux, il prit le corps inerte dans ses bras et le serra contre lui, puis l'examina avec des mains qui tremblaient. Roxas était froid et ne réagissait pas à son contact. Son visage était sale et les bleus dus à sa chute commençaient à s'y former. Axel l'appela encore et encore, sans parvenir à le réveiller.
- Roxas… Non…, murmura-t-il en se penchant jusqu'à ce que son visage soit enfoui dans les cheveux d'or du jeune prince. Que t'a-t-il fait ?
C'est à ce moment seulement qu'Axel réalisa qu'il avait les larmes aux yeux. Elles s'accumulaient sous ses paupières baissées, menaçant de se répandre si ce cauchemar ne s'arrêtait pas. Roxas… Son Roxas ne pouvait pas être mort. Non. Non, jamais il ne pourrait se le pardonner, si…
Une larme coula sur sa joue sans qu'il puisse la retenir. Axel leva une main pour la chasser mais il ne le fit pas assez vite. La goutte d'eau roula jusqu'à son menton et alla s'écraser sur le front de Roxas.
Dans le silence immobile qui régnait sur la forêt, Axel vit les sourcils de son fiancé frémir et se froncer légèrement, puis ses yeux s'ouvrirent lentement. Le soulagement lui coupa le souffle et il le regarda remuer, essayer de s'étirer, et grogner doucement en bougeant. Le rouquin l'encouragea doucement, passant les doigts dans ses cheveux, repoussant ceux qui lui balayaient le visage et caressant sa joue bleuie d'une main tendre.
- Roxas… Je suis tellement désolé… S'il te plaît, réveille-toi. Tu peux le faire.
Roxas toussa faiblement, puis ses yeux papillotèrent et s'ouvrirent. Ses iris, naguère clairs et si bleus, étaient maintenant ternes et brumeux. Il battit des paupières un moment avant de se rendre compte qu'Axel était près de lui, et ses yeux s'écarquillèrent.
- Axel…
Le rouquin sourit faiblement et se pencha pour baiser son front.
- Oui, Roxas. Je suis là… Tout va bien se passer, d'accord ?
Roxas tenta immédiatement de s'assoir, un sourire triste étirant sa bouche. Ce pauvre sourire brisa le cœur d'Axel. Comme son regard le démentait…
- Tu… tu es revenu pour moi…
Le prince secoua la tête comme si c'était la chose la plus ridicule qu'il eût jamais entendue.
- Bien sûr que je suis revenu, Roxas. Je t'aime, le rassura-t-il en l'attirant plus près et en le serrant contre lui.
En dépit de tous ses efforts pour garder son calme, il sentait des larmes brûlantes couler sur son visage. Roxas avait dû les remarquer, lui aussi, car ses bras minces se nouèrent dans le dos d'Axel et l'étreignirent faiblement.
- S'il t'arrivait quelque chose à cause de ça, je… Je ne sais pas ce que je ferais. Ça me tuerait.
- Ne dis pas ça, souffla Roxas en se reculant pour lui lancer un regard triste mais sérieux. Peu importe ce qui arrivera, tu ne peux pas abandonner. Tu comprends ce que je dis ?
Lentement, Roxas leva la main vers le visage de son visage et essuya une larme qui y coulait. Il le regarda sévèrement.
- Tu dois vivre…
Axel baissa lentement les yeux, luttant pour ne pas se laisser submerger par la douleur et le chagrin, espérant qu'il pourrait tenir cette promesse. Le temps semblait s'être arrêté ici et maintenant, et il berça lentement le garçon, lui parlant doucement et s'assurant qu'il était toujours en vie. Sa respiration était encore plus faible qu'avant, et il reposait contre Axel, complètement abandonné, comme s'il n'avait même plus la force de se soutenir lui-même.
- Ne parle pas comme ça, Rox. Je te promets que tu vas guérir, chuchota-t-il en touchant son visage pâle et glacé d'une manière qui se voulait apaisante. Je vais te ramener chez nous, et tout se passera bien. Il faut juste qu'on… qu'on…
Il s'arrêta là. Il ne savait pas comment continuer. Il aurait tellement donné, il aurait tout donné pour que ces mots soient la vérité. Mais il n'avait pas la moindre idée de ce qui allait arriver, maintenant. Pour ce qu'il en voyait, Roxas allait mourir dans ses bras, ses forces s'amenuisant peu à peu jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien…
Il se retrouva soudain à sangloter sans pouvoir se contrôler, les mots s'échappant de sa bouche comme de la glace fondue.
- Bon Dieu, Roxas… Je suis tellement… tellement désolé ! Je n'ai jamais voulu ça… je… je ne savais pas !
Roxas amena un doigt à ses lèvres, le faisant taire aussitôt. À nouveau, il lui fit ce doux sourire, celui là même qu'Axel aimait tant, mais là, ça ne fit que lui donner encore plus envie de pleurer. Il était si faible, si triste…
- Je… je sais, Axel. La promesse que tu as faite m'était destinée…
La lumière dans ses yeux s'estompait de plus en plus, mais il se blottit davantage dans les bras du roux, soupirant, simplement content d'être là, qu'il le tienne comme ça. Tant qu'il le pourrait, pour le moins…
- Tu n'as pas à t'excuser…
Axel secoua vivement la tête. Rapidement, il redressa le blond et pressa leurs lèvres les unes contre les autres. Roxas trembla, surpris par ce geste inattendu, puis il lui rendit son baiser, lentement, faiblement. Même si Axel était désespéré, même s'il avait le cœur brisé, Roxas était heureux, son cœur à lui battant plus vite de sentir sa chaleur et son amour. Le baiser d'Axel était si sincère, si tendre, qu'il avait l'impression que son cœur allait éclater, et Roxas savait qu'Axel l'aimait réellement. Le vœu qu'il avait fait, il l'avait vraiment fait pour lui.
Ses yeux se fermèrent quand Axel caressa ses lèvres, et il sourit alors que ses propres larmes commençaient à couler sur ses joues. Il était prêt, maintenant…
Comme si le sortilège l'avait entendu, le temps sembla soudain s'accélérer, faire le maximum pour les séparer. Le visage de Roxas se tordit de douleur, et il fut obligé de s'écarter pour tousser. Son corps se mit à trembler de souffrance, et les yeux d'Axel s'écarquillèrent, emplis de peur panique.
- Non, Roxas ! Je t'en prie ! Tu ne peux pas mourir !
Il agrippa fermement les épaules du garçon et se pencha pour essayer de croiser son regard.
- Je t'aime !
Avec un dernier spasme, le prince se calma enfin, mais il semblait désormais complètement incapable de s'assoir ou de bouger. Allongé dans l'étreinte de son fiancé, Roxas le regarda, souriant doucement.
- Je t'aime aussi… Axel… je… je suis désolé…
Axel secoua à nouveau la tête, brusquement, oubliant enfin le peu de dignité qui lui restait.
- Roxas, non ! Si tu meurs, alors… Alors quelle raison de vivre me restera-t-il ?!
Les paupières du blond se fermaient petit à petit, mais il secoua sa tête, qui se renversait lentement.
- Non… Axel… Tu dois… me promettre de vivre…
Une main tremblante vint à nouveau caresser son visage, et le cœur d'Axel se brisa un peu plus en voyant ce regard qui le suppliait.
- Promets-moi…
- NON, ROXAS ! S'IL TE PLAÎT, NE ME LAISSE PAS !
Axel le serra à nouveau contre lui, l'écrasant presque.
- Ne me laisse pas…
Mais Roxas ne respirait plus, et son cœur avait cessé de battre. Quand Axel recula, il poussa un sanglot étranglé à la vue du corps sans vie dans ses bras.
- Roxas… Non…
Il tendit la main pour toucher sa joue pâle et la caressa. Sa voix se brisa et malgré lui, un sourire bizarre étira ses lèvres.
- Roxas… Roxas, s'il te plaît…
Le garçon gisait, immobile et silencieux. Axel resta assis là pendant une éternité, le nez dans les cheveux du blond qu'il berçait contre lui, ses cris de détresse résonnant jusque dans la forêt. Il ne vit pas les animaux qui les observaient tristement depuis les buissons. Il ne voyait rien d'autre que son précieux, magnifique promis gisant mort dans ses bras, perdu à tout jamais.
- Reviens… Je t'en supplie…
Mmmmmh, pas de bol qu'en ce jour de fête, on tombe sur un chapitre si déprimant... mais ce n'est pas la fin! Je vous dis à dimanche.