Holaap :) Bueno bueno..demoré! Lo sé! Estuvo muy ocupada..y la verdad es que un poco desanimada, pero decidí lo que voy a hacer..voy a terminar con mis traducciones y voy a terminar de escribir un fic Klaine que estoy haciendo, y cuando termine los capítulos, lo publicaré.
Así que voy a volver con esta traducción hasta terminarla! ^^ Bueno aquí les dejo el cap. :)
Capítulo Catorce: El Gran Día
"No puedo creer que les haya tomado tanto tiempo para enviar a alguien a ayudar con el auto," Burt había estado perdiendo la paciencia, pero al saber que probablemente no iba a llegar a tiempo para hablar con su hijo antes de que cometiera esa boda fuera de control, lo había llevado hasta el límite. "En el garaje hubiéramos tenido esto arreglado en pocas horas. Les hicimos saber hace doce horas y recién aparecen."
"Cálmate, cariño," Carole se encontró en la posición de calmarlo una vez más. Ella ya había estado al teléfono con los padres de Rachel, quiénes querían saber por qué no había pasado la noche en un hotel de Nueva York. Además habían hecho arreglos de carros para que los chicos no viajaran con los que viajaron el día anterior. "Vamos a llegar."
"Kurt le dijo a Finn que las bodas se dan a la una. Son las once ahora y nos va a tomar al menos tres horas para llegar a Nueva York, y luego necesitamos encontrar el Central Park. Ni siquiera me ha hablando a mí por teléfono. Le dijo a Finn que este es el tipo de cosa que necesita discutirse en persona. No fui you el que se fue a Neva York ¿Verdad? Fue él quién hizo la decisión de hacer difícil el discutirlo en persona."
"Sólo estás haciendo peor las cosas para tí. Ellos han dicho que el auto debe estar listo pronto, luego podremos partir. Si Kurt y Blaine han seguido con la ceremonia, aún puedes hablarles y apoyarles. Tienen dieciocho y eso significa que es su elección. Que hagan esto hoy no quiere decir que nos quieran poco, es solo que no pueden soportar su propio amor por mucho tiempo para hacerlo oficial."
Burt negó la cabeza en frustración, pero parecía haberse calmado ligeramente. Había una razón por la que necesitaba hablar con Kurt. Él tenía que saber de que se trataba el casarse y también tenía que decirle algunas cosas. No había esperado que se casara tan pronto, pero si iba a hacerlo quería que se haga correctamente.
El padre de Blaine definitivamente no se había calmado, había estado caminando desde que se levantó. Había hablado sobre prohibir a Blaine de ir a Nueva York por la Universidad, prohibirle de ver a Kurt alguna vez en su vida, y en algún punto, prohibirle de dejar la casa. Su esposa había tratado de calmarlo, incluso Carole había intentado hablar con él, pero él parecía inconsolable. Nadie entendía su enojo, especialmente cuando era dirigido a su propio hijo quién, a pesar de que su última escapada no había sido algo bueno, de todos modos había sido un adolescente modelo.
...
"¿Estás listo para hoy?" Blaine preguntó a un Kurt visiblemente nervioso. Siempre podía darse cuenta cuando estaba nervioso, porque tenía una forma específica de mover sus manos cuando estaba tratando de ocultar algo.
"Estoy definitivamente listo," Kurt caminaba mientras respondía a esa simple pregunta. "Definitivamente listo."
"Ven y siéntate, Kurt," Blaine se sentó en el filo de la cama e indicó con su mano el espació al costado de él. "Estoy nervioso también. Recuerda que no tenemos que hacer algo que tú no quieras."
"Quiero hacerlo. Realmente, realmente quiero. Nunca he estado más seguro de algo. Quiero ser tu esposo, Blaine. Quiero que seas mi esposo y quiero que la gente sepa que nunca podrán separarnos. Sólo que no quiero que salgas herido. No quiero que mi papá o tus padres te culpen por algo, porque no lo podría soportar."
"Estaremos bien, Kurt. Acordamos que todo estaría bien. Podemos explicárselos, juntos, el por qué de que decidimos hacer esto. Mientras estemos unidos, somos más fuertes que alguien que pueda esta en nuestra contra."
El silencio decía más de su amor de lo que las palabras podrían.
...
Los carros habían estado sospechosamente tranquilos en el camino hacia Nueva York. Esos que habían estado emocionados por la boda estaban sintiéndose desanimados porque no habían tenido la oportunidad de participar de ella. Burt y el padre de Blaine estaban turnándose entre furiosos y emocionales. Nadie sabía que decir para hacer sentir mejor al otro. Habían sólo dos personas que posiblemente pudieran hacerlos sentir mejor y, si ellos ya tuvieron la ceremonia, nadie sabría dónde estarán.
"Todavía podríamos estar a tiempo de encontrarlos," dijo Burt, determinado en encontrarlos.
"¡Yo iré!" se ofreció Rachel.
"Nadie va a ir," suspiró Burt. "A parte de mí y otro adulto que quiera venir. No podemos invadir todos Central Park y abandonar los carros en cualquier parte."
"Iré contigo," todos estaban un poco sorprendidos cuando el padre de Blaine decidió hablar. "Quisiera hablar con Blaine lo más pronto posible."
"Y alguien necesita quedarse con los chicos," dijo Burt, mirando a Carole. "¿Están de acuerdo con eso?"
Ella afirmó, aunque estaba insegura de si los dos padres debían ir por sí mismos. No podía evitar sentirse ligeramente preocupada por Kurt y Blaine cuando se fueran a enfrentar con los dos nada calmados hombres, pero no había nada que pudiera hacer. "Sólo no sean demasiado duros con ellos." Les recordó, a pesar de que podría haber sido en vano, mientras se acercaban al parque.
"Yo también voy." Finn comenzó a seguirles antes de que alguien pudiera discutirle.
...
Cuando se aproximaban al Ladies' Pavilion pudieron ver claramente señales de una boda que recientemente había tomado lugar. Aminoraron la marcha y vieron.
Burt se giró a Finn. "Sabes, esto es perfecto para Kurt. Su madre lo hubiera amado también." Sintió su voz entrecortarse una vez más. Era tan...tan Kurt.
Incluso el padre de Blaine parecía sin habla a la vista de la tranquilidad en medio de la bulliciosa Nueva York. Por primera vez pudo tal vez ver cómo Blaine era un poquito como él. Tal vez era sólo un chico buscando las mismas cosas que el siempre ha buscado.
No tuvieron que quedarse parados y preguntarse mucho tiempo antes de que oyeran pasos detrás de ellos y giraron para ver a Kurt y Blaine, de la mano.
"Papá," Kurt inclinó su cabeza antes de acercarse y tomarlo en un abrazo.
"Hijo," Blaine no había oído esa palabra de su padre por mucho tiempo. No tuvieron el mismo saludo que Kurt y Burt, pero esa única palabra significaba más para ellos que otra cosa que hubieran hecho en ese momento.
