Capítulo 14

# Bella POV #

Edward me levou pelo caminho que ele acabara de vir, nossas mãos ainda entrelaçadas. Eu quis dizer o que eu disse, eu ficaria honrada em conhecer Tanya e prestar os meus respeitos. A verdade é que me senti absolutamente horrível que eu estava, na verdade, com ciúme de alguém que estava morto. Não era como se eu tivesse ciúme de alguém, em primeiro lugar, mas, novamente, eu nunca tinha sentido sentimentos tão profundamente enraizados por alguém como eu sentia por Edward.

Fomos até a lápide de Tanya e eu imediatamente agachei-me para estar no mesmo nível. Edward se ajoelhou ao meu lado, colocando a mão na minha novamente.

"Tanya, esta é Bella. Você sabe, a garota sobre a qual eu estava falando para você?" Ele lançou um olhar para mim e sorriu levemente, apontando para a lápide com a mão livre. "Bella, esta é Tanya".

Eu não sabia o que dizer. Deslizei minha mão do alcance de Edward. Não é que eu estivesse estranhando, ou algo assim, porque eu tinha visitado o túmulo da minha avó Swan em Forks muitas vezes, sentando e falando com ela sobre a minha vida. Desta vez era diferente. Eu senti como se estivesse me intrometendo em algo tão pessoal, tão íntimo, que eu estava em uma perda de palavras. Eu não conseguia nem olhar na direção de Edward.

Trocando de posições, resolvi sentar e cruzar as pernas, querendo sentir-me mais confortável. Eu finalmente olhei para Edward, batendo no espaço ao meu lado, convidando-o a sentar-se. Ele prontamente aceitou, nossas coxas se tocando, e sua cabeça repousou no meu ombro. Mudei um pouco e envolvi meus braços em torno dele, enfiando meus dedos através das suas mechas cobre, massageando suavemente seu couro cabeludo.

Eu não sei quanto tempo ficamos lá assim, quietos e contemplativos, mas eu teria ficado lá para sempre, se é isso que Edward queria. Depois de um tempo, Edward encontrou sua voz e começou a me contar a história dele e Tanya e seu relacionamento. Ele falou de como eles se conheceram em um bar na esquina do seu antigo quartel. Ele falou sobre as férias que eles tiveram, as discussões bobas que eles tinham. Ele falou do apartamento que eles compartilharam juntos e quão fácil ele achou viver com ela. Ele também falou de como eles compartilhavam uma paixão pela corrida e que, muitas vezes, eles correriam ao longo do lago em Montrose Beach. Ele compraria um anel e pediria sua mão em casamento no outono passado. Ele estava pensando em amarrar o anel a um dos cadarços dos seus tênis de corrida. Ele planejava fazer muito mais com Tanya, mas ele nunca teve a chance.

Quando ele falava, era pouco mais que um sussurro. Todo o tempo, eu simplesmente fiquei lá, segurando-o no meu braço e escovando seu cabelo com os dedos. Era bom fazer jus à minha promessa de estar lá para Edward. Ele precisava conseguir liberar tudo isso por si mesmo. Ele precisava chegar a algum tipo de paz com a morte de Tanya.

Outro pouco tempo passou, mas, desta vez, Edward se levantou e ofereceu sua mão para mim.

"Vem, vamos embora." Ele disse suavemente e puxou-me em seus braços, abraçando-me com força. Nós simplesmente ficamos ali envoltos um no outro. Enterrei meu rosto na curva do seu pescoço. Eu tinha sentido terrivelmente falta desse lugar de descanso.

O sol estava prestes a definir, apenas uma pequena parte de vermelho flamejante contra o horizonte. Edward queria me mostrar Montrose Harbor, onde ele freqüentemente iria para limpar sua mente e correr, antes de irmos para a casa dos seus pais.

O parque era enorme e vasto, com um belo lago varrendo a extensão do horizonte de Chicago. O porto era iluminado pelas luzes dos barcos que estavam lá atracados. Havia muitos caminhos para percorrer, mas Edward optou por caminhar ao longo da água.

Estava ficando um pouco com ventos, enviando um calafrio para a minha espinha. Eu tinha deixado as minhas luvas e gorro na minha mochila na minha pressa para chegar a Edward. Enterrando as mãos nos bolsos do meu casaco, nós arrastávamos os pés lado a lado, apenas curtindo o silêncio.

"Eu mataria para saber o que você está pensando agora. O que há de errado?" Edward perguntou. Eu acho que eu estava sendo muito silenciosa.

"Eu quero ser o seu sistema de apoio, Edward. Eu não posso sequer começar a imaginar o quão difícil isso tem sido para você. Eu me sinto como se eu nem mesmo sei o que dizer que fará a dor de perder Tanya menor." Eu admiti e corri minha mão pelo meu cabelo.

"Está tudo bem, Bella. Você não precisa dizer nada. Apenas ter você aqui significa o mundo para mim, e para Tanya, porque eu sei que ela está feliz que eu estou feliz... e eu estou".

Paramos quando meus olhos encontraram os seus verdes brilhantes, deixando-me sem palavras. Ele realmente parecia feliz, aliviado até, como se um enorme peso tivesse sido tirado dos seus ombros.

"Era um pedaço de fotografia saindo do chão em frente ao túmulo de Tanya que eu vi?"

"Sim, é um retrato de mim e Tanya. Eu queria deixar um pequeno sinal com ela, então ela saberia que eu estava sempre com ela." Edward respondeu, encolhendo os ombros. Ele estava envergonhado?

Timidamente, eu cobri seu rosto em concha. "Edward, esse é um sentimento tão bonito. Tenho certeza que Tanya ama isso".

"Era a favorita dela, razão pela qual escolhi aquela imagem. Na verdade, era a única na minha mesa do meu computador".

"Eu já a vi." Eu admiti, colocando as minhas mãos de volta em meus bolsos. "Ela era realmente perfeita, Edward. Vocês dois formaram um casal tão lindo." Eu disse, lembrando-me da foto. "Vocês devem ter sido muito felizes, eu poderia dizer pelo sorriso em seus rostos quando olhei para a foto".

Eu não podia deixar de sentir-me um pouco desconfortável admitindo meus pensamentos para Edward, considerando que eu estava apaixonada por ele, mas eu teria que abafar essa inquietação. Isso não tinha nada a ver comigo e meus sentimentos. Em vez disso, eu estava aqui apenas para Edward. Eu queria ser um apoio para ele, e não fazê-lo sentir-se estranho e fechado em torno de mim porque ele sentia falta de Tanya terrivelmente.

"Sim, nós éramos. Nosso relacionamento era ótimo, cheio de confiança e honestidade. E divertido... nós costumávamos simplesmente se divertir um com o outro. Nós nunca deixamos qualquer besteira mesquinha nos atingir." Edward sorriu.

"Isso é bom. Quando olho para trás, às vezes, no meu relacionamento e de Jake, eu agora lembro de todas as pequenas discussões estúpidas que teríamos. Ele nunca poderia deixar passar nada, quase como uma criança petulante, sabe?" Eu disse, balançando a cabeça.

Pelo menos eu já não sentia uma pontada no peito quando pensava em Jake. Eu tinha completamente o superado, e nada me fez mais feliz. Eu estava pronta para seguir em frente e estar em outro relacionamento, dando-me toda para outra pessoa.

Claro, eu queria que fosse com Edward, mas vê-lo chorando e as histórias que ele contou sobre sua vida juntos, ficou claro que Tanya era 'aquela' para ele. Era uma possibilidade distinta do que nunca seríamos. Por mais que eu me lembrasse que eu estava lá para confortar Edward, eu não podia evitar sentir-me tão sem esperança. Ouvir quanto amor e devoção ele sentia por Tanya foi absolutamente arrasador. Ele vivia com ela, tinha esse relacionamento perfeitamente compatível com ela, e queria casar com ela. Ele queria construir uma vida com ela. Como no mundo eu o faria perceber que Edward poderia ter isso comigo? Edward e eu tínhamos perdido o nosso primeiro amor, mas isso não significava que não fôssemos capazes de amar de novo, possivelmente um com o outro. Será que ele quer mesmo se sentir assim comigo? Eu era apenas uma mera distração da dor profundamente enraizada que ele estava abrigando por perder Tanya? Eu estava rastejando para fora da minha pele, pronta para perder minha cabeça. Eu odiava me sentir assim. Eu me sentia culpada, e não era justo para mim, ou para Edward. Mais uma vez, engoli minhas próprias inseguranças. Eu pegaria qualquer coisa dele, e se fosse só amizade, então que assim seja. Edward era uma pessoa incrível demais para não ter em minha vida de alguma forma.

Olhei para o porto, observando a água batendo nas laterais dos barcos, o som suave e relaxante.

"Sinto muito, Edward." Eu comecei, "Sinto muito que Tanya não está aqui para ficar com você. Por favor, saiba que você tem um grande grupo de amigos que está olhando por você, inclusive eu".

"Bella..." Edward começou, mas não conseguiu terminar porque eu levantei a minha mão. Eu não podia olhar nos olhos dele, caso contrário, eu teria perdido a minha coragem para conseguir liberar meus sentimentos abertamente.

"Edward, por favor, deixe-me dizer o que eu preciso dizer".

"Tudo bem." Ele cedeu.

"Eu nunca quis pensar todos os pensamentos ruins sobre Tanya. E eu certamente não queria parecer mal-intencionada quando falei dela para você depois de descobrir aquele e-mail. Eu acho que fiquei com um pouco de ciúmes dela, mas eu não conhecia a profundidade da sua relação com Tanya. Tudo que eu sabia era o que Alice tinha me dito. Ela sempre fez soar como se Tanya tivesse rompido com você, deixando-o arrasado, ou algo assim. Eu não tinha idéia do que aconteceu com ela. Sinto muito, Edward".

Ele pegou meu braço, puxando-me para mais perto dele. Tão perto que eu podia sentir seu cheiro familiar, e eu não queria nada mais do que aconchegar-me contra ele, mas eu não podia. Eu ainda estava dura e rígida, a culpa correndo através de mim.

"Olhe para mim, Bella." Edward disse, pegando meu queixo com o polegar e o indicador, levantando meu rosto. "Você não sabia. Eu não estou chateado com você, então não há nada que se desculpar. Se qualquer coisa, eu sinto tanto que nunca expliquei minha situação antes. Eu deveria ter há muito tempo, e eu deveria ter levado em consideração os seus sentimentos".

Ele fez uma pausa, soltando meu rosto. Edward fechou os olhos por um breve momento e balançou a cabeça. Ele trancou seus olhos nos meus novamente.

"Aqueles e-mails, Bella, eles eram um escape para mim. Eu estava tão irritado, tão perdido sem Tanya, e eu precisava colocar meus pensamentos de alguma forma. Imaginei que enviar e-mails para a antiga conta de Tanya era a melhor terapia para mim. Eu não pude sequer ir ao túmulo dela até agora, Bella. Eu não tive a coragem, ou a mentalidade, para ir ao seu enterro. Eu me sinto tão porcaria que você descobriu sobre aqueles e-mails da forma como você fez. A ironia de toda a situação era que eu estava me preparando para excluir a pasta".

"Sério?"

"Sim. Eu estava lendo os e-mails anteriores. Na verdade, aquele que você leu foi o primeiro que eu escrevi. Eu estava loucamente uma merda e com tanta raiva naquele momento. Eu gostaria que você tivesse lido meu último e-mail para Tanya".

"Por quê?" Eu não podia deixar de perguntar.

"Porque foi sobre você. Eu estava dizendo adeus a Tanya e que eu a deixaria ir para estar com você porque eu queria nos dar uma chance justa, sem os meus fantasmas se arrastando e ficando no caminho".

Eu não conseguia encontrar a minha voz para responder. Eu estava tão chocada com o que ele acabou de admitir. Edward queria nos dar uma chance? Ele realmente estava pronto para seguir em frente de Tanya? É claro que eu queria acreditar nisso, mas a dúvida estava ultrapassando minha mente. Eu algum dia seria a primeira em seus olhos, sem pensar que ele gostaria que eu fosse Tanya? Eu sabia que ele teria um lugar no seu coração para ela, assim como eu tinha para Jake, mas eu era incapaz de abafar aquela sensação desconfortável de ser apenas a segunda melhor. Eu não poderia competir com um fantasma. Havia tanta coisa para processar, minha cabeça estava girando.

Eu não tinha certeza de como Edward pegou meu silêncio, mas ele colocou a mão na minha nuca, fechando a pequena distância entre nós.

"Eu senti sua falta quando você se foi." Ele sussurrou. "Eu machuquei você, e eu nunca quis fazer isso. Por favor, diga que você me perdoa".

"Edward, não há nada a perdoar. Fui estúpida o suficiente para não olhar quando você escreveu aquele e-mail. Eu sou uma idiota por não ouvi-lo no meu apartamento. Eu simplesmente vi vermelho, e eu tive que ir. Sinto-me tão boba agora." Admiti suavemente.

"Não. Vamos apenas deixar isso para trás, ok?" Edward se inclinou, dando um beijo demorado na minha testa. Fechei meus olhos, apreciando a sensação dos seus lábios contra a minha pele.

Fizemos uma rápida saída para fora do parque e para o Honda Pilot da mãe de Edward. Edward não podia esperar para eu conhecer seus pais. Ele era todo sorrisos enquanto me contava sobre Edgewater, a área de Chicago onde ele cresceu. Ao passarmos pelas suas antigas escolas, Edward estava tão animado, tão cheio de vida, apontando para fora da janela em muitos marcos. Foi bom vê-lo desta forma, considerando o quão terrível essa semana tinha sido para nós. Nós tínhamos estado através de um ringue, e eu queria desesperadamente procurar conforto nele, mas eu não tinha certeza se era certo fazer isso. Eu estava muito reflexiva na nossa viagem para a casa dos seus pais, realmente não falando, exceto pelos ocasionais 'Oh' e 'Ah'.

O bairro dos pais de Edward era tão peculiar. Seus pais viviam na esquina de uma rua repleta de casas geminadas. Cada casa era conectada a uma outra em ambos os lados, exceto as das esquinas. Elas eram feitas de tijolos vermelhos, cada casa com uma grande varanda com um alpendre.

Edward segurou a porta aberta para mim e eu entrei em um pequeno vestíbulo. Ele gentilmente me cutucou ainda mais para dentro da casa, colocando-me na sala de estar. Ouvi risadas vindas pelo corredor, e senti o cheiro de algo celestial como baunilha e calor.

"Venha, eles devem estar na cozinha." Edward pegou minha mão e guiou-me pelo caminho.

Edward estava certo. Lá na cozinha estava uma mulher que era definitivamente sua mãe. Embora eu já tivesse visto muitas fotos de Esme, eu teria sabido que ela era a mãe de Edward pela cor do seu cabelo e sua pele. Ela olhou na direção de Edward e eu, e fui recebida com um familiar tom de verde.

Sorrindo calorosamente, Esme levantou da mesa da cozinha para envolver seu filho em um grande abraço.

"Querido, você está em casa." Ela disse, beijando sua bochecha. Ela virou para mim e pegou minha mão na dela. "E você deve ser Bella. Oh, é tão maravilhoso finalmente conhecê-la depois de todos esses anos de Alice falando tão bem de você".

"É um prazer conhecê-la também, Sra. Cullen." Eu sorri.

"Por favor... me chame de Esme. Sra. Cullen era a minha sogra, e um pouco formal. Eu sou vibrante e ainda tenho alguns bons anos restantes em mim." Ela brincou, piscando e lançando um sorriso muito como Edward.

"Então, como foi? Você se sente um pouco melhor, querido?" Esme perguntou ao filho, com a voz um pouco preocupada.

Edward acenou com a cabeça, sorrindo levemente. "Sim, mãe, eu me sinto muito melhor depois de visitar Tanya. Eu só queria que eu fosse capaz de ter ido mais cedo. Eu tirei muito do meu peito, mas a melhor parte foi ver Bella parada no final do caminho à minha espera." Edward me deu um aperto gentil. Senti meu rosto ficar vermelho, então eu abaixei a cabeça para esconder um pouco.

Exatamente então, ouvimos uivos e gritos vindos de algum lugar na casa.

Devo ter parecido perplexa porque Esme respondeu em minha direção. "Ah, isso é Jasper e Carlisle no porão. Eles estão assistindo o jogo dos Bears, e pelo som, eles estão ganhando." Ela afirmou, indo até o balcão e pegando um prato de cookies. "Aqui, Edward. Leve estes para baixo para os rapazes, eles ficarão felizes que você se junte a eles. Alice acabou de trazer um pouco de cerveja, então você tem que pegar uma para si mesmo".

"Claro, mãe." Edward disse, pegando o prato da sua mãe. "Você se importa se eu descer?" Edward me perguntou.

"Não, claro que não. Divirta-se. Vá, Urso Cinza*." Eu disse, levantando um pouco o meu punho no ar.

*Aqui ela usa 'Grizzly', que na tradução literal é urso cinza, enquanto 'Bears' é urso, por isso a confusão com os times.

"Um, Bella, é o Bears... como no time de futebol?"

"Oh, certo." Eu disse, sentindo-me como uma idiota colossal, minha cara, sem dúvida, da cor de um tomate.

"Deus, você é tão fofa." Edward riu, beijando meu rosto suavemente... e novamente eu estava corando. Edward fez uma saída rápida, exatamente quando Alice fazia seu caminho de volta.

"Hey, primo." Ela gritou na direção de Edward. Ela olhou para mim e veio até mim, prendendo-me em seu forte aperto de um abraço. "Bella! Então, como foi, querida?"

"Sim, por favor, conte-nos como foi seu reencontro." Esme entrou na conversa. Eu dei a ela um olhar estranho. Ela sorriu, "Sim, querida, Alice informou-me de tudo. Espero que você não esteja brava".

"Não, de forma nenhuma." Eu disse, não sabendo como agir em torno de Esme. Eu nem sabia o tipo de relacionamento que ela compartilhava com Tanya. Elas eram próximas? Ela acha que eu não era suficientemente boa para o seu filho?

Elas me convidaram para me juntar a eles na mesa e, uma vez que me sentei, comecei a passar por cima do nosso tempo no cemitério, bem como o nosso tempo de caminhada pelo porto. Eu não pude deixar de chorar um pouco quando falei sobre a nossa caminhada. Isso foi quando eu estava processando todas as informações novas que eu tinha acumulado, refletindo sobre minhas pequenas inseguranças sobre a situação. Eu tinha mesmo uma situação?

Antes que eu percebesse, as lágrimas corriam pela minha face incontrolavelmente. Cobri meu rosto com as mãos em constrangimento. Eu estava chorando na frente da mãe de Edward, pelo amor de Deus!

Alice imediatamente me segurou em seus braços. "Oh, Bells, o que está errado?"

"Eu não sei." Dei de ombros. "Eu apenas me sinto tão malditamente confusa. Quero dizer, eu estou feliz que sei sobre o passado de Edward, mas isso é simplesmente tão triste, e ele está tão quebrado. Eu não sei se ele pode realmente ser fixado o suficiente para algum dia cogitar a idéia de estar comigo." Eu funguei, sentindo-me tão estúpida.

"Se eu posso me intrometer na conversa aqui," Esme começou, "eu não acho que você está se vendo claramente, Bella. Eu percebi a forma como o meu filho olhou para você. Você não viu aquele brilho nos olhos dele quando ele abraçou você bem perto para ele".

Esme puxou sua cadeira para mais perto e começou a esfregar minhas costas suavemente. "O que Edward passou foi horrível, e não podemos sequer começar a imaginar como foi para ele. O que vou dizer é que ele nunca sequer alimentou a idéia de algum dia visitar o túmulo de Tanya até conhecer você. Você não vê, Bella? Ele veio aqui por você. Ele queria obter alguma forma de fechamento para que ele possa começar um relacionamento com você. Isso é o que Tanya teria querido e eu acho que meu filho acredita nisso também." Alice assentiu com a cabeça, dando-me um sorriso cheio de dentes.

"Nossa, o que você deve pensar de mim. Eu não queria desmoronar assim. Sinto muito." Eu disse, pegando um guardanapo no meio da mesa para que eu pudesse enxugar meus olhos.

"Olhe para mim, querida. Ouça, deve ter sido tão incrivelmente difícil para você ver o homem de quem você gosta e quer explorando um relacionamento com luto por outra mulher que aconteceu de ser o seu primeiro amor. Eu não culpo você por estar um pouco confusa, ou triste, mas isso não significa que Edward só quer amizade com você. Daquilo que Alice me disse, é completamente o oposto. O que, ou quem, devo dizer, que eu posso culpar é o meu filho estúpido por não ter seus sentimentos sobre este calvário em consideração e não explicar a profundidade de seus sentimentos por você".

"Sim, a tia Esme está certa, Bells. O que você precisa é de algum ato à moda antiga. Todos nós precisamos de vez em quando." Alice deu de ombros. "Eu te amo e eu odeio ver você tão triste".

"Eu ficarei bem. Eu só preciso respingar um pouco de água fria no meu rosto. Onde é o banheiro?" Perguntei a Esme.

"Exatamente no fundo do corredor, querida, à sua esquerda." Esme apontou.

Limpei-me rapidamente, esperando que não houvesse vestígios de choro deixados no meu rosto. O que me delataria era o brilho opaco e vermelho dos meus olhos. Eu só tinha que curvar minha cabeça um pouco para baixo quando Edward se aproximasse, até que meus olhos estivessem claros novamente. Eu não queria preocupar Edward de nenhuma forma. Eu não queria que ele se preocupasse comigo. O prato dele estava cheio o bastante sem ter que lidar comigo. Eu só tinha que me animar e ser um pouco guerreira. Estendi a mão para o meu bolso de trás do jeans e peguei um elástico preto que eu tinha, e puxei meu cabelo em um rabo de cavalo apertado. Agora eu me sentia renovada e um pouco melhor.

Ao voltar para a cozinha, Esme e Alice estavam começando a preparar o jantar. Ofereci minha ajuda, informando Esme que eu conhecia o meu lugar em torno da cozinha, já que eu gostava de cozinhar. Ela sorriu e me deu a tarefa de fazer purê de batatas com alho. Aceitei de bom grado, querendo fazer algo normal.

Nós três caímos em uma rotina, falando uma com a outra e rindo quando, muito de repente, senti dois braços serpentearem ao redor da minha cintura, surpreendendo-me um pouco. Eu pulei ao contato.

"O que você está fazendo?" Edward perguntou divertidamente, colocando um beijo casto do lado do meu pescoço, enviando arrepios por todo o meu corpo. Ele descansou o queixo no meu ombro para dar uma espiada.

"Purê de batatas com alho." Eu respirei, o meu corpo levemente rígido. Eu realmente queria derreter em sua forma, mas eu não tinha certeza de como agir em torno de Edward agora. De repente, eu estava tímida novamente, como uma versão mais jovem de mim quando eu comecei a notar os meninos.

Edward estava respirando contra a pele do meu pescoço e isso estava me deixando louca. Eu tive que fechar meus olhos para me acalmar. Ao abri-los novamente, senti o olhar de Esme quando trancamos nossos olhares uma na outra do outro lado do balcão. Ela me deu um sorriso e uma piscadela. Eu dei a ela um leve sorriso em troca.

Esme teve Alice chamando Jasper e Carlisle para jantar. Acabamos comendo na sala de jantar, comigo sentada ao lado de Edward. Carlisle, como ele insistiu que eu o chamasse, era um amor absoluto, e muito bonito. Não admira que Edward fosse como era. Era impossível não ser tão irresistível quando ele tinha genes de Esme e Carlisle correndo através dele.

Enquanto os rapazes limpavam a mesa, por solicitação de Esme, Alice sugeriu que nós quatro saíssemos para fazer alguma coisa. Já que Jasper e eu não éramos de Chicago, não tínhamos a menor idéia sobre o que havia para fazer ou para onde ir.

"Ah, eu sei!" Alice gritou animadamente, assustando todos nós. "Devemos ir totalmente patinar no gelo no Millennium Park. Está perto da Ação de Graças, por isso está aberto, e eles têm o maior café perto dele, onde poderíamos obter um chocolate quente e sobremesa".

Ela estava praticamente saltando para fora do seu assento, o que tornava muito difícil dizer não a ela, mesmo que minha mente estivesse ficando louca. Ela se lembrava de quem eu era e da destruição que posso causar a mim mesma? Claramente ela tinha algum tipo de desejo de morte para mim se ela queria que eu patinasse no gelo, mas eu não disse nada, querendo apenas ir com o fluxo. Uma noite fora com outro casal poderia me fazer algum bem, e esperançosamente a Edward.

Eu mencionei que eu não tinha nenhuma luva ou um gorro, alegando que eu os deixei no hotel. Esme ofereceu um conjunto dos dela que eu poderia pegar emprestado. Ela puxou Edward para o outro quarto para ajudá-la a pegá-los. Eu acho que ela queria falar com o filho sozinha, mas eu não me debruçaria sobre o que eles estariam falando.

O Millennium Park era enorme, e tão bem iluminado à noite. Fazia frio e ventava um pouco, mas todos nós estávamos suficientemente agasalhados. Quando alugamos os patins, nós nos sentamos em bancos nas proximidades para colocá-los. A música era estridente dos alto-falantes, fazendo os patinadores mostrarem seu material na pista. Pena que não estava mais perto do Natal, eu teria gostado de patinar com músicas natalinas. Ouvir essas músicas sempre me fazia festiva e otimista. Mas a mistura dos anos oitenta e noventa era boa o suficiente. A pista de gelo e os seus arredores lembravam a do Rockefeller Center em New York, só que maior. Eu já tinha visto imagens suficientes para fazer uma comparação razoável, embora eu nunca tivesse estado na Costa Leste. Eu só esperava poder visitar o Millennium Park durante o dia para que eu pudesse dar uma olhada e admirar todos os trabalhos incríveis de arte pública, que eram exibidos ao redor. Até agora, Chicago parecia ser uma cidade realmente intrigante e divertida. É muito ruim que eu estava visitando por outras circunstâncias infelizes.

Assim que terminei de amarrar meus patins de gelo, Alice agarrou meu braço, me puxando para cima e levando-me para o gelo.

"Whoa, Alice. Devagar! Você sabe como eu sou. Um convite ao desastre, e eu usando essas coisas é um exemplo claro." Eu disse, apontando para os meus pés. Eu estava cambaleando como uma louca, incapaz de encontrar o meu equilíbrio nesses patins.

Edward e Jasper se juntaram ao lado de cada uma de nós, Edward pegando minha mão enluvada. Eu ainda sentia seu calor familiar através delas. As borboletas no meu estômago foram despertadas pelo seu toque. Eu ainda estava tão nervosa em torno dele, e era um pouco irritante.

Entrando no ringue e me agarrando a Edward e ao trilho lateral pela minha vida, ele se inclinou para sussurrar em meu ouvido. "Você está bem? Você tem estado um pouco quieta por um tempo. Você não queria vir para cá? Porque basta dizer a palavra e nós podemos ir embora".

"Estou bem." Ofereci baixinho, não querendo ficar chateada mais uma vez. Felizmente, naquele momento, Alice pegou minha mão e me puxou na direção dela.

"Vamos, Bella! Vamos lá!" Alice estava tão animada. Ela amava patinar no gelo. Ela tinha o corpinho perfeito para isso e ela realmente parecia uma patinadora artística.

Soltei a mão de Edward e relutantemente liberei minha outra mão da grade. Alice lentamente levou-me para longe dos rapazes quando começamos a deslizar no gelo. Eu tive certeza de ficar perto da grade, caso eu precisasse de apoio.

Nós caímos em um ritmo rapidamente, nossos movimentos um pouco agitados, mas ficando mais suaves à medida que me acostumei a estar sobre o gelo. Segurando minha mão, Alice se virou para mim. "Ele precisa trabalhar um pouco por isso agora".

"O quê?" Eu perguntei, confusa quanto ao que ela estava falando.

"Edward. Ele precisa ir atrás de você, fazer você se sentir querida".

"Alice, eu não vou jogar nenhum jogo agora." Suspirei. "Eu estou cansada, sabe? Eu não quero falar sobre isso neste momento. Quero desfrutar de uma simples noite com os amigos".

"Ok, mas deixe-me dizer a você esta última coisa antes de eu mudar de assunto. Você é uma mulher forte, Bella, e eu não quero que você esqueça disso por causa deste pequeno revés com Edward. Ele quer estar com você, confie em mim. Eu sinto que você deve fazê-lo suar um pouco. E o que você está fazendo – o pequeno silêncio - parece estar funcionando a seu favor. Edward tem estado olhando para você desde o jantar, mas você não tem notado porque você não está realmente olhando na direção dele".

Revirei meus olhos. "Bem, eu não estou tentando fazer nada. Eu não posso evitar sentir-me tão inibida em torno dele agora. Eu quero mais e eu quero saber onde Edward e eu ficamos um com o outro, mas eu estou tão fodidamente nervosa que ele não vá querer nada comigo. Ugh, eu sinto que tenho 13 anos, não tendo nenhuma idéia de como agir em torno de um garoto que eu gosto".

"Basta continuar fazendo o que você está fazendo. Olha," Alice disse, apontando para a sua esquerda, "ele está procurando por você agora." Ela riu. Claro o bastante, quando eu inclinei minha cabeça para a frente, peguei um vislumbre de Edward com Jasper. Ele estava movendo sua cabeça de um lado para o outro, tentando me procurar através da multidão de patinadores no gelo.

"Oh, merda! Eles estão vindo. Vamos!" Dei uma risada, querendo me divertir com isso. Se Alice queria que Edward me perseguisse, então ele me perseguiria.

Já que Alice era melhor patinadora, ela liderou o caminho, nunca me deixando fora do seu alcance. Senti o vento no meu rosto quando ganhamos velocidade, meu rabo de cavalo balançando de lado a lado, e pastando minhas orelhas a cada passagem. Edward e Jasper estavam longe de serem vistos. Alice diminuiu um pouco quando estávamos prestes a dobrar a esquina para que não caíssemos.

Exatamente quando Alice e eu pensamos que estávamos livres, senti duas mãos envolverem ao redor da minha cintura, arrastando-me para trás, enquanto ainda segurava a mão de Alice.

"Peguei!" Edward gritou, assustando-me tanto que quando eu pulei um pouco, eu realmente sacudi Alice, levando-nos a colidir com o gelo frio. Eu caí, metade na minha bunda, metade em Alice. Enquanto isso, Edward e Jasper permaneciam de pé, sorrindo como bobos do nosso triste estado.

Alice e eu demos um olhar uma para a outra e nos perdemos. Nós explodimos em um ataque de riso, a nossa respiração forçada. Foi tão bom sentir algo diferente do que melancolia, ou confusão. Jasper e Edward decidiram juntar-se à diversão, já que nossas risadas pareciam ser contagiosas.

Edward estendeu a mão para mim, e eu prontamente aceitei sua oferta para ajudar-me a levantar. Uma vez de pé, estávamos tão perto, meu corpo pressionando levemente contra o seu. Minha risada cessou das risadas para o silêncio quando os olhos de Edward capturaram os meus, seu olhar intenso. Senti meu rosto ficar vermelho e, imediatamente, Edward cobriu meu rosto, esfregando seu polegar ao longo do osso.

"Eu amo esse rubor. Você é muito fodidamente adorável para o seu próprio bem. E aquela risada, Deus, como eu senti falta daquela risada, Bella".

"Sim? Bem, eu senti falta também." Eu ri, bancando um pouco tímida. Virei-me para ver como estava se saindo Alice, mas ela se foi. Procurei na minha frente e encontrei Jasper segurando suas mãos por trás, deslizando-os normalmente em torno da pista de gelo. Jasper costumava jogar hóquei no gelo para a Forks High, então ele era um natural.

Quando encarei Edward de novo, eu o encontrei com um olhar contemplativo em seu rosto. "Você gostaria de ir sentar um pouco?"

"Sim, isso seria realmente maravilhoso." Respondi, decidindo unir meu braço com o dele. "Guie o caminho".

Eu tinha decidido que tive o suficiente depois da minha pequena queda, mesmo que tenha sido induzida por Edward, e não por mim. Devolvemos nossos patins e colocamos nossos tênis de volta. Ele me perguntou se eu queria dar um passeio junto a uma das trilhas para caminhada. É claro que eu concordei. Eu iria a qualquer lugar com Edward.

"Foi muito divertido, apesar de eu ter caído. Eu não tinha patinado no gelo desde que eu estava no colégio." Eu disse, tremendo um pouco e colocando minhas mãos com luvas nos bolsos do meu casaco.

"Você está com frio? Aqui... espere... vista isso." Edward parou de andar, tirou o casaco e começou a tirar o moletom azul marinho que ele usava. Ele ficou apenas em sua camiseta, e rapidamente jogou de volta o seu casaco.

Peguei o moletom dele, examinando-o. No lado superior direito mostrava seu nome em amarelo brilhante, E. Cullen. Eu o virei e vi que seu sobrenome foi escrito maior e mais grosso, no mesmo amarelo brilhante. De onde era isso? Eu gostei, e queria mantê-lo para sempre.

"É um dos meus moletons da academia de bombeiros." Edward respondeu à minha pergunta silenciosa.

Tirei o meu casaco e vesti o meu novo artigo favorito de roupa pela minha cabeça. Claro, era muito grande em mim, mas eu não me importei. Tinha o nome de Edward espalhado nele. Eu inalei, absorvendo a essência de Edward, um cheiro indescritivelmente delicioso. Coloquei o meu casaco, enquanto ele começou a falar.

"Você sabe, você está vestindo uma forma de casaco merecedor de destaque, já que tem meu nome nele".

"Ah, você quer dizer como no ensino médio? Qual teria sido seu esporte com este moletom, time de combate ao incêndio do colégio?" Eu ri, olhando para baixo, tentando pegar o meu cachecol para amarrá-lo corretamente.

"Sim, algo assim. Seria uma espécie de dizer que você era a minha garota".

"Ah. Será que eles ainda fazem isso na escola hoje?" Ainda olhando para baixo, eu estava puxando as manga da minha camiseta, tentando alinhá-las corretamente com o comprimento do meu casaco. Era realmente irritante quando as mangas ficam todas emboladas, sem mencionar que é extremamente desconfortável.

"Então, você seria?" Eu ouvi Edward dizer.

"Eu seria o quê?"

"Você seria a minha garota?"

Minha cabeça disparou para cima neste momento. "O quê?"

Ele aproximou-se de mim, cada passo pontuando suas palavras. "Você. Seria. A. Minha. Garota?"

Edward estava a centímetros de mim, a eletricidade carregada entre nós quando ele deslizou sua mão debaixo do meu rabo de cavalo, brincando com os finos cabelos na minha nuca. Suas cócegas suaves estavam fazendo a minha cabeça enevoada com o desejo. Edward acabou de me pedir para ser sua namorada fixa? Que retrô. Que inesperado. Que fodidamente sexy.

"V-você quer dizer como namorado/namorada?" Engoli em seco, olhos verdes perfurando os meus marrons.

Ele riu levemente. "Sim, sua garota bobinha e linda. Eu quero estar em um relacionamento exclusivo com você, Bella. Nada de jogos... só nós." Ele sussurrou a última parte antes de fechar o espaço diminuto entre nós, seus lábios capturando os meus.

Naquele momento, eu estava completamente perdida em Edward. Passei meus braços em volta do seu pescoço, ficando na ponta dos pés para chegar ainda mais perto dele do que eu já estava. Corri minha língua ao longo do seu lábio inferior, fazendo com que Edward gemesse e abrisse sua boca para que minha língua pudesse reacostumar com a sua. Ele serpentou seu outro braço em volta da minha cintura, com firmeza plantando-me mais perto dele.

Nossos beijos eram lentos, lânguidos, e cheios de paixão que eu tinha tão desesperadamente sentido falta na última semana. Minhas mãos se alegraram porque puxaram seu caminho através do cabelo grosso e indisciplinado de Edward. Eventualmente, nós viemos para o ar, ambos ofegantes e querendo mais. Eu estava pronta para jogá-lo no chão frio e duro e ter o meu momento com ele.

Edward pressionou sua testa contra a minha. "Então... isso é um 'sim'?" Ele perguntou.

"Absolutamente." Eu respirei enquanto seus lábios agarraram a pele macia debaixo da minha orelha. Minha respiração acelerou quando ele começou a chupar suavemente, sua língua fazendo círculos lentos.

Era muito, tudo muito de uma vez. Minhas emoções estavam por todo o lugar hoje, e agora um dos meus desejos se torna realidade? Eu estava em uma perda de palavras. Inclinando minha cabeça na curva do pescoço de Edward, um dos meus lugares favoritos para estar, eu o abracei mais apertado, com medo de que ele desapareceria de repente e isso fosse tudo um sonho.

Edward sentiu que algo estava errado e parou o ataque delicioso ao meu pescoço. "Qual é o problema?"

"Estou com medo de que talvez eu esteja sonhando. Isto tudo é tão irreal, especialmente depois da nossa semana infernal. Deus, eu espero que eu não esteja tendo alucinações." Eu admiti no pescoço de Edward.

"Hey... olhe para mim." Ele me cutucou com o seu ombro para que eu movesse meu rosto.

Espreitei para ele através dos meus cílios enquanto ele continuou. "Eu queria perguntar isso a você há um tempo, mas estou feliz que não o fiz até agora porque me fez enfrentar meus próprios demônios. Eu precisava vir aqui por nós. Eu devia isso a mim... e a você. Deve ter sido tão difícil para você me ouvir falar sobre o meu passado. Desculpe, eu não levei em consideração o que essa confusão deve ter sido para você. Você significa muito para mim. Eu não sou perfeito, Bella, mas eu prometo que vou tentar com tudo o que sou para te fazer feliz. Tanya foi o meu passado, mas eu espero fazer de você o meu futuro".

Sua pequena declaração fez meus olhos brilharem com lágrimas. Eu nunca deixaria este homem. Ele poderia ter-me para sempre se ele quisesse.

"Edward, eu nem sei por onde começar, exceto que você me fez tão feliz agora." Sorri para ele.

"Bem, eu estou feliz, baby. Eu faria qualquer coisa fodida para fazer você sorrir como você está agora. Você é tão linda".

"Obrigada." Eu sussurrei, esticando-me para beijar o meu namorado. Ah, meu namorado! Edward Cullen é meu namorado! Eu tinha vontade de gritar para quem quisesse ouvir.

Edward se afastou do nosso beijo, sorrindo para mim. Notei alguns pedacinhos brancos flutuando entre nós. Edward olhou para cima e eu segui o seu olhar, percebendo que tinha começado a nevar. Esse momento não poderia ter sido mais perfeito.

Os pequenos flocos brancos eram um símbolo de esperança. Não há dois flocos de neve iguais, mas ainda assim eles criam a mesma imagem. O relacionamento de Tanya com Edward e o meu relacionamento com ele eram completamente diferentes, mas o resultado ainda seria o mesmo... amor. Meu coração já tinha começado a acreditar nisso, e era apenas uma questão de tempo até que minha cabeça acreditasse nisso também. Edward ficaria bem, assim como eu ficaria bem. Nós ficaríamos bem.

Um sorriso verdadeiro espalhou pelo meu rosto quando olhei para o meu namorado lindo. Edward se inclinou para escovar os lábios com os meus.

"Então, namorada." Edward falou contra os meus lábios, "Quer ir para a minha casa para assistir um filme e dar uns amassos?"

Eu ri, incapaz de esconder a minha completa leviandade quando dei a ele minha resposta imediatamente.

"Eu pensei que você nunca perguntaria".


Nota da Tradutora:

*suspirando*… que lindo esse cap.! Finalmente os dois esclareceram seus sentimentos e agora estão oficialmente juntos como namorados... as coisas estão felizes agora, mas não se preocupem, estamos muito longe de terminar!

Deixem reviews e até a próxima sexta!

Bjs,

Ju