Piphanie: Lol… Je suis d 'accord avec toi, Ron est plus que crétin même… Blaise est encore difficile à comprendre, mais tu le découvrira un peu plus dans les prochains chapitres… Bonne lecture et Merci pour ton message.
Kayachan: Je t'imagine bien hurler en amphi… Et oui du Blaise dans toute sa splendeur ! Oui Ron est très… collant, c'est le mot qui convient, et encore tu n'as pas tout vu… Bienvenue dans la tête de Drago, Bonne lecture et à très vite… Merci.
Julie : Blaise ? Moi aussi je le surkiff dans cette fic… Ron est toujours aussi… Ron !
En ce qui concerne mon pseudo et bien c'est un mélange de prénom masculin, en occurrence « Nicolas », prénom de mon ex et je sais pas si tu connais le film avec Madonna « Evita », prénom espagnole ayant la même signification que mon propre prénom, "Eva", et bien tu associe les deux et hop, ça donne Nivita ! Bon je suis plus avec mon ex depuis pfffffiou, mais j'ai toujours gardé ce pseudo… Donc c'est resté… Rien à voir avec Nikita, même si… Voilà, tu sais tout. Merci pour ton message et bonne lecture.
liline2311 : On est Jeudi ! Ah alors tu sais combien il y a de chapitre, ça laisse rêveur n'est ce pas ? T'inquiète j'irai jusqu'au bout ! Bonne lecture et merci pour ton message.
.
%%%%%%%%%%%%%%%%
.
Chapitre 14
Je m'incline respectueusement et m'agenouille.
« Où étais-tu hier soir ? » demande Voldemort.
« On m'a donné ma nuit, je n'avais pas de patrouille » je réponds. « J'ai passé la plupart de la nuit dans un bar. ».
« Je suppose que je ne peux pas te blâmer. Lève-toi » dit-il. « Bellatrix, tu peux y aller. ».
Lorsque je me remets sur pieds, Tante Bella quitte la salle et ferme la porte derrière elle, me laissant seul avec le Seigneur des Ténèbres. Cela fait environ deux heures que je suis arrivé au manoir, et Voldemort est ici, plus enclin à la discussion qu'il avait l'intention d'avoir avec moi la nuit dernière.
« Cela fait un moment maintenant que nous nous sommes point vus. Je doutais que le poignard puisse être retrouvé, mais je savais que j'avais raison de te faire confiance là-dessus. ».
Je garde mes yeux sur le sol. « Je vis pour vous servir, Mon Seigneur. ».
« Comment as-tu amélioré tes compétences ? ».
« Je suis allé au Manoir de Rogue dans l'ancienne maison de l'impasse du Tisseur. ».
Il me donne un sourire rare.
« Bien. J'ai une nouvelle mission pour toi, mais tu dois en remplir deux autres pour moi. D'abord, tu vas livrer ce poignard... » avec un geste de la main, le poignard que j'ai ramené de l'ancienne maison des Potter flotte au-dessus de moi « à la maison de Macnair. Puis, demain soir, tu vas aller dans un village dans le North Yorkshire appelé Hellifield. Tu attendras l'arrivée de Seamus Finnigan. Je suppose que tu te rappelles de lui à l'école ? ».
Je hoche la tête. Puis je réalise que la dague est encore flottante à environ un pied en face de moi, et je tends la main pour la prendre.
« Je veux que tu me rapportes sa tête. ».
Sans hésiter un instant, je laisse tombe à genoux. « Oui, Mon Seigneur. ».
J'ai appris qu'une réponse rapide est absolument cruciale quand il s'agit de gagner sa confiance. L'hésitation m'a fait gagner des regards douteux ainsi que des commentaires moqueurs de sa part dans le passé, mais après la première année, je suis devenu insensible à la surprise de ses demandes. Je suppose que je suis « préparé » pour n'importe quoi.
« Bien. Je reviens le lendemain matin de ta rencontre avec Finnigan. J'espère que tu seras là lorsque j'arriverai. ».
« Oui, Mon Seigneur, » je répète.
« Tu peux partir. ».
Je me lève et quitte la salle en silence. Tante Bella est debout à l'extérieur, elle attend. Lorsque je me présente, elle me regarde de haut en bas, et elle semble déçue. Je m'attends à ce qu'elle me dise quelque chose, mais elle pénètre dans la pièce et referme la porte.
Étrange.
Je me dirige vers le couloir, avec l'intention d'aller dans ma chambre.
« Drago ! ».
Je retiens un soupir et me tourne vers le visage de mon père.
« Qu'est-ce que le Seigneur des Ténèbres voulait te dire ? » il demande.
« J'ai une nouvelle mission » je réponds en rangeant le poignard dans mes robes.
Il me regarde avec colère et tempête tout seul. Je sais qu'il voulait me demander si oui ou non Voldemort m'avait parlé de lui. Selon ma mère, Voldemort ne donne plus de mission à mon père depuis plusieurs semaines, ce qui signifie qu'il ne donne à mon père aucune chance de se racheter.
Eh bien... je suppose que c'est une honte pour lui. Parfois, je voudrais avoir perdu sa faveur. Mais bien sûr, je serais constamment préoccupé par le fait de rester en vie. Il n'est pas surprenant qu'il soit en colère en vérité.
Quand j'arrive dans ma chambre, je ferme la porte et prends un moment pour m'asseoir et réfléchir.
Cette mise à mort semble être inévitable. Il n'y a aucun moyen pour que j'apporte à Voldemort une fausse tête et lui faire croire que s'en est une vraie. En mourant les êtres vivants en général reviennent à leur forme naturelle, donc Polynectar et transfiguration d'homme sont hors de question.
Je me demande comment Voldemort sait que Finnigan sera demain soir à Hellifield. J'envisage de contacter Granger. Si elle peut convaincre Finnigan de ne pas y aller, sa vie pourrait être épargnée. Mais si je n'ai pas la tête quand Voldemort revient au Manoir dans deux jours, il ne sera pas indulgent à mon égard.
Finnigan devra être là.
Ayant pris ma décision, je décide d'aller à la maison de Macnair y déposer le poignard. Il est préférable d'exécuter ces petites missions aussi rapidement que possible.
Je sors ma baguette et transplane.
J'arrive en face d'un grand complexe d'appartements miteux à Londres. Visible uniquement à ceux qui en connaissent l'existence, le bâtiment Macnair est coincé entre deux immeubles d'appartements Moldus. J'entre dans le bâtiment et poursuit ma marche dans l'ascenseur. J'ai été ici plusieurs fois auparavant, mais en général je viens récupérer des choses plutôt que de les livrer.
Au dernier l'étage, je sors de l'ascenseur et le frappe à la porte de Macnair. On m'ouvre un moment plus tard et Macnair apparaît.
« Ah, Malefoy Jr. On m'a dit de vous attendre » dit-il, revenant dans son salon en gesticulant pour me faire comprendre que je pouvais entrer.
« Je ne reste pas longtemps. J'ai juste quelque chose à vous donner. ».
« Entrez » il insiste.
Je ne supporte pas cet homme.
Lors de notre dernière entrevue, il m'a dit combien il aimait tuer des gens. Il m'a décrit avec beaucoup de détail l'une de ces façons favorites de tuer. Il avait capturé une femme moldue et avait décidé de la tuer lentement, sans utiliser la magie. Penser à cela me rend encore malade.
À contrecœur, j'entre dans son appartement, et il ferme la porte derrière moi.
« Alors, qu'est-ce que vous avez pour moi ? » demande Macnair.
Je sors la dague et la tiens à sa portée.
« C'est joli » dit-il en la prenant avec un sourire sur les lèvres.
Il met le poignard sur une table et se tourne vers moi.
« Je dois partir maintenant » lui dis-je.
« Où devez-vous aller ? » il me demande.
« J'ai quelques affaires à régler. ».
« Maintenant, là, et bien vous me donnez l'impression de ne pas vouloir rester en ma compagnie. ».
« Et vous me donnez l'impression de me retenir pour que je sois en retard à un rendez-vous » je réponds.
Il me regarde dubitatif. « Vous revenez d'une rencontre avec le Seigneur des Ténèbres, n'est-ce pas ? ».
« Il n'est pas la seule personne que je dois rencontrer » je dis.
« Très bien, alors… » dit Macnair. « Bonne chance pour demain soir, Malefoy Jr. ».
Je lui donne un sourire confiant et ouvre la porte.
« Je ne sais pas de quoi vous parlez. Je n'ai pas besoin de chance. ».
.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
.
Un bruit fort, des lumières clignotantes. Le plancher vibre avec les mouvements de tous les danseurs. Je ne sais même pas ce que je fais ici. Les Clubs semblent être les seuls endroits qui n'ont pas ressenti les effets négatifs de la guerre. Les gens viennent ici pour échapper à la peur constante.
Au début, je faisais la même chose. Mais dernièrement, ça n'a pas vraiment fonctionné pour moi. Je ne peux pas arrêter de penser à ce qui se passe en dehors du club, douleur, destruction, mort. Ce soir, je pense à l'assassinat que je vais commettre, celui que je ne peux pas arrêter si je veux vivre.
« Drago, pourquoi as-tu l'air si malheureux ? » me demande Greg.
Je soupire et finis le reste de ma bouteille de Whisky pur Feu. Jetant un regard sur lui, je me rends compte qu'il ne plaisante pas. Bien sûr, il ne plaisante pas. Il n'est pas censé être brillant. Mais Théo lui répond pour moi.
« Pourquoi penses-tu qu'il est malheureux ? Sommes-nous tous des malheureux ? ».
« Son esprit est ailleurs, il ne parle pas, il n'est pas comme d'habitude » observe Vincent, venant défendre Greg. Ils essaient toujours de s'entraider.
« Je vais bien » je dis. Je lève la main pour attirer l'attention du barman et demande : « Des nouveaux morts ? ».
Vincent et Grégory se regardent en souriant bêtement.
« On dirait qu'ils n'en ont jamais assez » dit Théo. « J'ai été coincé en patrouille pendant un moment. Mais je ne me plains pas. ».
« Où est-ce que tu patrouilles ? Pas à Poudlard, je ne t'y ai pas vu. ».
« Non, pas à Poudlard. Et je suis content de cela. Je ne pense pas que je serais heureux si je devais aller patrouiller à Poudlard. ».
J'éjecte le bouchon d'une nouvelle bouteille de Whisky pur Feu et hoche la tête en direction du barman, pour le remercier. « Je déteste marcher dans les couloirs et ne voir personne. Bien sûr, il y avait un tas de Sang-de-Bourbe dans toute l'école, mais elle était vivante au moins. Dumbledore était un bon directeur quoi qu'on en dise. ».
Théo acquiesce. « Ouais, je dois l'admettre, il était bon. ».
« Nous avons tué huit personnes » dit Greg.
« Il leur a fallu aussi longtemps pour compter » dis-je en secouant la tête.
« Emmenons quelques filles et allons-y » dit Théo. « Nous pouvons laisser ces deux bouffons tout seuls ».
Je secoue la tête.
« Eh, viens. Il y a une petite blonde là-bas, elle te dévore des yeux » dit-il en hochant la tête vers la gauche.
Je ne regarde même pas. « Je vais prendre un dernier verre chez moi. Je suis épuisé. ».
Avant qu'il ne puisse m'arrêter, je me dirige vers la sortie. Quelqu'un attrape mon bras lorsque j'atteins presque la liberté, et je regarde en arrière pour voir Astoria Greengrass. J'enlève sa main de mon bras en le secouant.
« Salut Drago » dit-elle avec sa voix haut perchée et souriant gentiment.
« Astoria » dis-je en hochant la tête.
« Je ne t'ai pas vu depuis tellement longtemps » dit-elle. « Où étais-tu ? Pourquoi n'as-tu pas envoyé de hibou ? ».
« Je dois y aller. Je suis en retard » je mens.
Elle tend la main vers mon bras à nouveau, mais je me dépêche d'être hors de sa portée et de quitter le club. Je transplane dès que je suis à l'extérieur. Je n'aurais jamais dû aller au club ce soir, cela ne m'a jamais aidé dans le passé, je n'arrive jamais à oublier vraiment mes problèmes quand je suis là-bas. Alors pourquoi être venu ce soir ?
Je m'effondre sur le canapé dans mon havre de paix et regarde les braises dans la cheminée. Je lève la bouteille à mes lèvres pour prendre une autre longue gorgée. Le liquide brûle le long de ma gorge, et je fixe mes yeux sur l'amas de charbon éteint. D'une simple pensée, le feu reprend vie. Je me demande ce que cela provoque à l'intérieur de moi, ce liquide si toxique. Et s'il me brûlait de l'intérieur ? J'ai vu un jour quelqu'un brûler vif... c'était un spectacle difficile à regarder.
Je pouvais palper sa douleur.
Soupirant, je jette la bouteille et le reste de son contenu dans la cheminée.
Je sors mon pendentif et envisage sérieusement de dire à Granger qu'elle doit venir ici maintenant. Je veux la voir près de moi, ses yeux bruns, toucher la minuscule cicatrice sur sa joue, entendre sa voix lyrique, goûter ses lèvres charnues, l'embrasser...
Je gémis et frotte mon front.
Peut-être que j'aurais dû faire ce que Théo avait suggéré, draguer une sorcière et la ramener au Manoir pour soulager mon stress.
Mais je sais déjà que cela ne m'aurait pas soulagé. Depuis que j'ai vu Granger dans la Forêt interdite, toutes les filles que j'ai mises dans mon lit avaient son visage et criaient mon nom avec sa voix. Si j'avais ramené une autre fille ce soir, cela aurait été la même chose encore une fois. Et je ne veux pas.
Je prends ma baguette et le dirige vers la bassine vide qui est toujours sur la table basse.
« Aguamenti. ».
La Pensine se recharge, et je me penche en avant, regardant mon reflet dans l'eau claire. Je me concentre sur elle, plaçant le bout de mon index sur l'eau, et je regarde les petites rides se déplacer vers les bords de la bassine.
Elle est couchée dans son lit, endormie. Ginny Weasley est également couchée sur son lit, respirant profondément. Si elle s'est endormie, cela veut dire que Blaise va bien. Comme il me traverse l'esprit, je laisse courir distraitement une main le long de la cicatrice qu'il m'a donnée.
Cela avait été un âpre combat. Je sentais qu'il m'avait trahi. Il savait que je me retournerais contre lui. Il serait presque trop facile pour moi d'en finir avec lui maintenant, avec tous les sorts que j'ai appris grâce au Seigneur des Ténèbres. Mais ce combat datait d'il y a trois ans, et nous étions de force égale.
Je me souviens encore de la façon dont le sang avait giclé de la plaie sur son dos, je peux encore entendre ses cris de douleur. Je me rappelle n'avoir eu aucun remords, je souhaitais même le tuer, qu'il n'existe plus. Mais quand il s'est tourné vers moi, j'ai vu la douleur et le désespoir dans ses yeux, et les mots restés sur le bout de ma langue. Je ne pouvais pas le faire.
Je me souviens de la sensation déchirante lorsque son sort a tailladé son chemin jusqu'à mon torse, je me souviens m'être retrouvé à terre et de tirer un charme pathétique de désarmement.
Théo était alors apparu et nous avait regardé l'un après l'autre inquiet de ce qui était en train de se dérouler sous ses yeux. Il savait que j'étais un Mangemort, mais il hésitait encore, déchiré entre ce qu'il était et l'envie de rester en vie et libre. Je me rappelle lui avoir crié dessus, lui disant de tuer Blaise, tuer le garçon qui avait trahi ma confiance. Je me souviens du regard terrifié sur son visage qu'il secoua et Théo transplana avec Blaise.
J'avais le vertige avec la perte importante de sang, et je n'ai pas eu la force de soulever ma baguette. Tante Bella m'a trouvé un instant plus tard et m'a immédiatement emmené au Manoir, où ils ont travaillé fiévreusement pour me guérir.
Cela faisait longtemps que je n'avais pas repensé à ce combat. J'ai essayé d'oublier, ne jamais y penser. Cette guerre m'a fait perdre mon meilleur ami.
Je regarde de nouveau vers l'eau et observe les changements de Granger dans son sommeil, elle tient les couvertures serrées autour d'elle.
A-t-elle froid ?
Je me retrouve en train de souhaiter la prendre dans mes bras pour la tenir au chaud. Mais je sais que ce ne sera jamais le cas. À ses yeux, je l'ai toujours détesté. Et elle m'a toujours détesté.
J'ai perdu ma chance avec elle le jour où mes parents m'ont convaincu que les nés-Moldus avaient du sang sale et étaient donc sous les Sang Pur.
Je jette un dernier regard sur elle. Je dois me forcer à ne pas la regarder de cette manière. Je suis déjà trop attaché à elle, je ne peux pas me permettre de couler plus profondément.
Elle semble si paisible dans son sommeil, ses lèvres roulent en un petit sourire.
« Fais de beaux rêves Granger. ».
À mon commandement, l'eau disparaît.
Je ne me suis jamais senti aussi seul.
.
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
.
Corrigé par ArseneWheeler Merci :)
.
Note de Nivita [TRAD] : Et on retrouve Drago l'inquiet!
On restera avec lui pour le prochain chapitre...
Merci pour vos messages, c'est très encouragent pour traduire la suite...
À Lundi pour la suite!
Bizzzzzzzzzz
Niv