14. Dezember
A zauberhaftes Christmasgedicht
(von Anthrax / anthracis)
(Disclaimer: Alles was mit HP zu tun hat, gehört nicht mir, sondern JKR. Das Gedicht ist auch nicht vollkommen auf meinem Mist gewachsen, aber ich hab es für meine Zwecke verändert. Wem das ursprüngliche Gedicht gehört, weiß ich nicht, aber es ist zumindest nicht meins. Viel Spaß beim Lesen!)
When the snow falls wunderbar,
and the Schüler happy are,
when there is Glatteis on the street,
and we all a Butterbier need,
then you know, es ist soweit:
she is here, the Weihnachtszeit.
-
Every Besen und Kamin is besetzt,
weil the people fliegen und flohen jetzt,
all to Winkelgasse, Nokturngasse, Weihnachtsmarkt,
kriegen nearly Herzinfarkt.
Shopping hirnverbrannte things,
and the Christmasglocke rings.
-
Merry Christmas, merry Christmas,
hear the music, see the lights,
frohe Weihnacht, frohe Weihnacht,
merry Christmas allerseits…
-
Hauselfen in the kitchen bake,
Schoko-, Nuss- and Mandelcake.
Flitwick in the Großen Hall',
schmücks a Weihnachtsbaum überall.
He is hanging auf the balls,
then he from his Hocker falls.
-
Finally the Schülerlein,
to the Halle kommen rein.
And es sings the Hogwarts-family,
schauderlich: "Oh Christmastree!"
And then jeder in the Saal,
is eating the Festmahl.
-
Merry Christmas, merry Christmas,
hear the music, see the lights,
frohe Weihnacht, frohe Weihnacht,
merry Christmas allerseits…
-
McGonagall has found vor her Bett,
a big, brandnew Schachbrett.
Dumbledore gets Zitronendrops and Socken,
everybody does frohlocken.
Music spiels a Symphonie,
all around is Harmonie.
-
Bis Snape in the Kerker schwankt:
he needs dringend a Zaubertrank.
Hermine comes heimlich hinterher,
denn she felt in love mit dem Lehrer.
-
She gives him a Kuss ganz keck,
Snapes Kopfweh is immediately weg.
Beide gehen together in his Bett,
and he thinks - Christmas is ja doch ganz nett!
-
Merry Christmas, merry Christmas,
hear the music, see the lights,
frohe Weihnacht, frohe Weihnacht,
merry Christmas allerseits…