Disclaimer Vous n'êtes pas au courant ? Harry Potter et tous ses personnages appartiennent à JKR. Et pour ajouter à mon malheur, l'histoire appartient à Emma Lipardi, vu que c'est la traduction de la fic An Aunt's Love.


Ce site n'autorise plus les auteurs à mettre les réponses aux reviews dans les chapitres, et vu comme on sait comme ils peuvent être pointilleux... Voila comment je vais faire :

- Pour ceux qui ont laissé une review signée, je vais utiliser leur nouveau système pour répondre, et vous devriez recevoir cette réponse dans votre boite mail (si j'ai tout compris comment ça marche)

- Pour ceux qui ont laissé une review anonyme mais m'ont mis leur adresse e-mail, je répondrai par e-mail.

- Pour les autres, je vais faire les réponses dans ma bio mais je les enlèverai quand je posterai autre chose.


"I know you all and will awhile uphold

(Je vous connais tous et soutiendrai pendant un temps)

The unyoked humor of your idleness.

(L'humour dételé de votre oisiveté)

Yet herein will I imitate the sun

(Cependant, en ceci, j'imiterai le soleil)

Who doth permit the base contagious clouds

(Qui permet à ma base contagieuse des nuages)

To smother up his beauty from the world

(De tenir sa beauté devant le monde)

That when he please again to be himself

(Pour que quand il lui plaise à nouveau d'être lui)

Being wanted he may be more wondered at

(Etant désiré, il soit plus admiré)

By breaking through the foul and ugly mists

(En brisant la brume vile et laide)

Of vapors that did seem to strangle him.

(Des vapeurs qui semblaient l'étrangler)

If all the years were playing holidays

(Si toutes l'année nous étions en congé)

To sport would be as tedious as to work;

(Folatrer serait aussi fastidieux que de travailler)

But when they seldom come, they wished for come

(Mais quand elles viennes rarement, elles sont espérées)

And nothing pleaseth but rare accidents.

(Et rien ne plait que les rares accidents)

So when this loose behavior I throw off

(Donc quand je jetterai ce comportement relaché)

And pay the debt I never promised

(Et paierai la dette que je n'ai jamais contracté)

By how much better than my word I am

(Par combien mieux suis-je que ma parole)

By so much shall I falsify men's hopes

(Par combien devrais-je falsifier les espoirs des hommes)

And Like bright metal on a sullen ground

(Et comme le métal vif contre le sol sombre)

My reformation, glitt'ring o'er my fault

(Mon assagissement, mirroitant sur ma faute)

Shall show more goodly and attract more eyes

(Devrait se montrer mieux et attirer plus de regard)

Than that which hath no foil to set it off.

(Que ce qui n'a pas de fleuret pour le préparer)

I'll so offend to make a offense a skill

(J'offenserai tant que je ferai de l'offence un don)

Redeeming time when men think least I will."

(Me rachetant quand les hommes penseront le moins que je le ferai)

Harry s'arrêta et regarda Hermione. "Parfait, annonça-t-elle. Et en un peu plus d'une minute. Très bien !" Harry sourit et se rassit près d'elle. « Je pense que ce monologue a été fait pour toi, Harry."

"Je l'aime bien." Hermione sourit et se lova sur le canapé.

"Ca te va, Skywalker, lui assura Hermione. Toi et ton truc de sauver les gens. Pourquoi ressens-tu le besoin de faire ça ?" Harry haussa les épaules.

"Aucune idée. Je suppose que c'est une partie de ce qui me définit." Harry décida de changer de sujet. "Donc, de quoi parliez vous, toi, Julie et Michelle ?" Hermione ferma le livre de Shakespeare et le jeta sur la table basse. Elle joua avec le bout de sa jupe et adressa un sourire faussement timide à Harry.

"De toi" dit-elle avec un gloussement.

"De moi ?" Elle acquiesça, essayant de retenir son hilarité. "Vous parliez de moi ?" Hermione leva les yeux au ciel et enfouit son visage dans ses bras.

"Tu ne le vois pas, n'est-ce pas ?" Harry était plus qu'un peu frustré à ce point là de la conversation.

"Voir quoi ?" Hermione se redressa et regarda dans la pièce. Elle trouva ce qu'elle cherchait et se leva. Elle attrapa la main d'Harry et l'entraîna. "Mi ! Quoi ?"

"Ca !" Hermione pointa la glace. Harry la regarda.

"C'est un miroir." Hermione serra ses mains et soupira.

"Et je pensais qu'il n'y avait que Crabbe et Goyle d'aussi bêtes. Regarde-toi dans la glace. Honnêtement." Oh, regarder dans la glace. Brillant, Potter. Harry se tourna vers le miroir et regarda. Quoi ? "Des lunettes différentes font beaucoup pour toi, Harry. Les filles le voient et elles aiment ce qu'elles voient." Harry se regarda, ne sachant quoi dire. De petits changements faisaient de grandes différences.

"Wow." Hermione sourit et lui ébouriffa les cheveux.

"Je t'ai rendu superficiel ! Fais attention, ou je vais t'appeler Lockhart" se moqua-t-elle, essayant toujours d'ébouriffer ses cheveux.

"Oh, tu n'oserais pas !" Harry se détourna du miroir et fit face à Hermione.

"Si, j'oserais." Elle sourit. "Maintenant, revenons-en à Julie et Michelle." Harry s'arrêta devant le changement abrupt.

"Qu'est-ce qu'elles ont ?" demanda-t-il, effrayé de ce qu'elle allait dire. Il se laissa tomber sur le canapé et ferma les yeux.

"Elles t'aiment bien" lui dit-elle, s'allongeant sur le canapé. Elle lui donna un petit coup de coude pour qu'il fasse de la place pour sa tête.

"Et alors ? Je les aime bien aussi." Hermione se couvrit le visage de ses mains.

"S'il te plaît, Harry. Ne sois pas idiot, grogna-t-elle. Elles t'aiment bien. Elles aiment ce qu'elles voient. Elles voulaient savoir si tu avais une petite amie. Julie aimerait être ta petite amie." Harry cligna les yeux. Hermione ne pouvait pas vouloir dire ça... oh, non. Territoire inconnu. Quittez le navire ! Quittez le navire !

"Euh... Ah..." Hermione ferma les yeux et sourit.

"Oh, bien. Tu comprends. Ton cerveau s'est juste arrêté." Harry regarda Hermione. Son esprit analysait ce qu'elle avait dit. Il n'était pas sûr de savoir quoi en faire. "Tu n'as pas à faire quelque chose maintenant. Laisse-les juste t'adorer de loin. Si tu sens le besoin d'en inviter une à sortir, écris-moi. Je serai ravie de te donner des conseils." Harry décida de prendre la sortie facile.

"Ah, merci. Alors, dis-moi ce qu'il se passe dans Star Wars." Hermione ouvrit les yeux et lui lança un regard noir.

"Non. Tu dois le voir." Harry bouda.

"S'il te plaît, Mi ?" Hermione secoua la tête.

"Tu dois le voir. Demande à Paul." Une voix venant de la porte les fit tous les deux sursauter.

"Demander quoi à Paul ?" Paul franchit le seuil de la pièce.

"Harry voulait que je lui raconte le reste de Star Wars. Je lui ai dit qu'il devait le voir." Hermione s'assit et passa une main dans ses cheveux. "Je lui ai dit qu'il devrait te demander." Paul sourit et parut pensif.

"Nous pourrons peut-être arranger quelque chose, si ton étage a fini ses devoirs." Harry s'illumina.

"Je suis presque sûr qu'ils ont tous fini. On a eu étude hier soir. Je peux vérifier pendant le déjeuner."

"C'est bien parce qu'il est presque l'heure de manger. Hermione, tu es la bienvenue au déjeuner et pour le film." Hermione sourit.

"Est-ce que je peux appeler le portable de mes parents pour leur faire savoir ?" Paul acquiesça et lui fit signe de le suivre.


"Oh, j'aime ça" dit Hermione, plongeant dans ses spaghettis et boulettes de viande. Harry sourit. "Pourquoi ne servent-ils pas ça à l'école" demanda-t-elle à Harry.

"Je ne sais pas" lui répondit-il.

"Alors, Hermione, est-ce que toi et Evans sortez ensemble ?" Hermione sourit.

"J'entends beaucoup cette question aujourd'hui, répondit-elle dans un rire. Non. Nous sommes juste amis" dit-elle à la tablée.

"Comment êtes-vous devenus amis" demanda Insecte, chassant une boulette de viande autour de son assiette.

"Evan et son meilleur ami, Ron, m'ont sauvé d'un troll" Harry lâcha sa fourchette "de garçon en première année." Elle faisait ça si habilement. "Amis depuis." Elle sourit. "Maintenant, je les garde loin des problèmes et le nez dans les livres." Elle sourit à Harry. Celui-ci se contenta de la fixer.

"Est-ce que je dois te rappeler le club que tu as commencé " demanda Harry

"Et bien, cette professeur était complètement incompétente." Elle regarda les autres. "Elle l'était, croyez-moi. C'était seulement nos niveaux, ça ne faisait rien qu'elle soit si nulle. Et ce n'était pas un club. C'était un groupe d'études avec des buts et objectifs définis" dit-elle à Harry avec son expression j'ai raison habituelle sur le visage.

"Tu devrais être avocate. Tu parles comme mon père" lui dit Insecte.

"J'y ai pensé." Wow, c'était nouveau pour Harry. "Je suis attirée par plusieurs professions différentes. Je suis toujours en train de choisir." Elle sourit. "Passe-moi le pain à l'ail, s'il te plaît."

"Qu'est-ce que tu voudrais faire, Evan ?" Harry releva la tête.

"Un Au... Un officier de police." Hermione lui donna un coup de pied sous la table. Harry lui rendit.

"Pourquoi" demanda Etincelle. Harry haussa les épaules.

"Mon père et mon parrain en étaient." Harry prit une profonde inspiration.

"Je pense que tu ferais un meilleur prof, dit Hermione. Vous auriez dû voir sa patience avec un de nos camarades de classe. Il ne s'énervait jamais contre lui." Harry lui lança un regard noir. Elle lui sourit.

"Est-ce que tout le monde a fini ?" demanda Paul. La table entière se leva. "Ok, les gars. En salle vidéo."

La scène dans la salle vidéo reflétait celle qui avait eu lieu à l'anniversaire d'Harry. Il y eut beaucoup de jets de coussins et de jeux de coudes pour les sièges. Hermione se retrouva coincée entre Harry et Insecte. "Très bien, petits Jedis. Installez-vous." Paul sourit et mit la vidéo.


"Obi-wan ne t'a jamais dit ce qu'il était arrivé à ton père." Harry fixa l'écran. Que faisait Luke ?

"Il m'en a dit assez." Oh, il courtisait la mort. D'accord, quel que soit son choix, il y avait la mort, mais quand même. Suspendu dans le vide comme ça n'aidait pas ses chances. "Il m'a dit que tu l'avais tué."

"Non." Donc Vader n'avait pas tué Anakin Skywalker ? "Je suis ton père." Les sentiments d'Harry se reflétaient sur son visage. L'horreur absolue le traversait.

"Non. Non. Ce n'est pas vrai." Oh, Harry espérait que ça ne l'était pas. "C'est impossible !" Harry regarda, effrayé de cligner des yeux.

"Ecoute tes sentiments ; tu sais que c'est vrai." Harry fixa l'écran. Ca ne pouvait pas être vrai.

"Non ! Non ! Non !" Oh, Harry était d'accord.

"Luke. Tu peux détruire l'Empereur. Il l'a prévu. C'est ton destin. Rejoins-moi et nous dirigerons la galaxie, père et fils. Viens avec moi. C'est la seule solution." Harry regarda Luke prendre sa décision. Oh, non. Ne saute pas Luke. Rejoins-le mais ne meurs pas ! Harry fut surpris de découvrir Luke en vie après sa chute. Pourquoi Luke risquerait-il la mort ? Harry pensa que s'il avait été face à la même décision, il aurait fait pareil.

"Luke." Harry regarda à nouveau l'écran. Oh, il connaissait ces sentiments.

"Père." Harry frissonna.

"Fils, viens avec moi." Harry pouvait presque entendre Voldemort mentionner la proposition de ramener ses parents.

"Ben, pourquoi tu me l'as pas dit ?" OUI ! Pourquoi on ne lui avait pas dit ? Pourquoi ? Harry regarda alors que l'image retournait sur Vader.

"Luke... c'est ton destin." Harry frissonna à nouveau. Il détestait ces mots.

"Ben, pourquoi tu me l'as pas dit ?" Pourquoi on ne lui avait pas dit ? Pourquoi le vieux sorcier avait-il gardé un tel secret ? Pourquoi ?

Harry regarda le reste du film dans un état d'hébétitude. Il comprenait le manque que Luke avait de son père idéal, la trahison qu'il ressentait, et la confusion. Ils avaient tous les deux été marqués. Ce n'était pas juste.

"Evan ? Tu me raccompagnes ?" Harry acquiesça et se leva. Hermione lui tint la main tout le chemin jusqu'au hall. Elle dit à l'employée à l'accueil qu'ils seraient dehors à attendre ses parents. "Harry, à quoi tu penses ?"

"Si Voldemort se montre en disant qu'il est mon père, je me lance l'Avada Kedavra." Hermione cligna des yeux avant de rire.

"Je ne m'inquiéterais pas trop pour ça, Skywalker. Il aurait été assez vieux quand tu as été conçu." Harry combattit un sourire et craqua finalement. "Quoi ?"

"Est-ce que tu penses toujours comme ça ?" demanda-t-il, assis sous un arbre.

"Souvent. Je suis une insupportable Miss je sais tout, après tout. J'ai une réputation à maintenir." Elle sourit et lui donna un petit coup de coude. Harry le lui rendit.

"Je pensais que tu détestais être appelée Miss je sais tout." Harry commença à jouer avec l'herbe à ses pieds. Hermione lui sourit à nouveau et rejoignit Harry pour édifier une construction d'herbe.

"Avant, oui. Maintenant, pourtant, c'est différent. Si je le fais mien, personne ne peut l'utiliser contre moi. Ca a perdu de son pouvoir sur moi." Harry y pensa avant d'acquiescer. Ca avait beaucoup de sens.

"J'aime ton résonnement. Est-ce que je peux l'utiliser contre le psychopathe ?"

"L'Empereur, demanda-t-elle. Bien sûr !" Harry stoppa sa main en l'air, essayant de deviner qui l'Empereur pouvait être. "Voldemort, Harry." Il s'écroula de rire sur l'herbe et Hermione le rejoignit une seconde après.

"L'Empereur ! C'est génial !" Harry se roula de rire. Ils plaisantèrent tous les deux sur Star Wars jusqu'à ce que les parents d'Hermione viennent la chercher.


J'ai décidé de ne pas retourner à Poudlard cette année. Mi a dit qu'elle continuerait à me poster les évènements magiques, aussi longtemps que je promets de continuer à aller mieux. Je ne sais pas ce qu'elle considère aller mieux, pourtant. Penser à Sirius ne fait plus aussi mal maintenant. La chose bien est qu'il est permis d'aller mal ici. Personne ne te regarde bizarrement si tu es plus calme que d'habitude ou si tu as l'air d'avoir pleuré. Ils font tous la même chose. C'est agréable, ne pas avoir mes amis qui me regardent comme si j'étais un puzzle, et qui me rejettent parce que je ne corresponds pas à leurs attentes. Juste... de l'acceptation. C'est quelque chose que je ne réalisais pas avoir besoin jusqu'à il y a quelques jours. Je l'ai toujours eu de la part de Hermione et Ron aussi, sauf pour la jalousie en quatrième année. Maintenant, je l'ai tout le temps.


Et un grand merci à Cyzia qui a eut l'extrême gentillesse de se proposer pour être ma bêta.