Auteur : Janna Banana

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : M

Genre(s) : Romance

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à Janna Banana. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Okay, j'ai décidé de tenter le coup avec la page FaceBook! Vous m'y trouverez sous le nom Saw Trombone et il y a un lien direct vers la page sur mon profil! On va voir ce que ça va donner!

- Chapitre 14 -

-PoV Jasper-

Bella jeta rapidement tout ce dont elle aurait besoin ce weekend dans un sac et fut prête moins de vingt minutes après avoir accepté mon cadeau. Les mots ne pouvaient même pas exprimer à quel point j'étais heureux qu'elle n'ait pas essayé de refuser le cadeau et que sa seule condition soit une promesse que je tiendrais avec plaisir. La Bella d'avant aurait dû être traînée jusqu'à la voiture par les cheveux. C'était un changement certainement plaisant et j'étais bien décidé à en profiter. Vu qu'aucun de nous n'avait cours le vendredi, peut-être que je pourrais nous organiser des petits weekends régulièrement, tant que ça n'interférerait pas avec son boulot bien sûr.

Je pris son sac pour elle et on se dirigea vers ma voiture. Elle s'immobilisa lorsqu'elle vit ce que je conduirais. "Waouh, elle est à toi? Elle est magnifique." Elle fit le tour de la voiture en l'effleurant du bout des doigts, comme si elle redoutait de l'abîmer si elle appuyait trop fort. "C'est quelle marque de voiture?"

Je souris, parce que cet achat était ma fierté et ma joie. "C'est une Porsche Boxster RS 60 Spyder. Je l'ai acheté peu de temps avant de venir ici. Je te promets de ne pas aller trop vite, vu que je me rappelle que tu n'as jamais vraiment aimé la vitesse." Je plaçai son sac dans le coffre avant d'ouvrir la portière passager pour elle.

Elle se mordit la lèvre en entendant mon commentaire sur la vitesse. "Non, ça ne me dérange plus, Jasper. J'aimerais vraiment que tu la pousses une fois qu'on sera sur l'autoroute." Sa déclaration me surprit tellement que je me figeai et la regardai alors qu'elle continuait à s'approcher lentement du côté passager où je lui tenais toujours la porte. Elle leva la tête vers moi et m'offrit un sourire, un de ses magnifiques sourires qui me coupaient littéralement le souffle. "Merci Jasper, je suis vraiment excitée par ce week-end." Elle s'installa dans la voiture et je refermai la porte derrière elle. La nuit était tellement douce que j'avais baissé la capote de la voiture. Elle fouilla dans sa poche, en sortit un élastique et noua ses longs cheveux d'un acajou brillant en chignon.

Je sautai à la place conducteur et démarrai le moteur. Un immense sourire apparut sur mon visage lorsque je l'entendis presque ronronner. Je jetai un coup d'oeil à Bella et vit qu'elle souriait aussi. "Donc, si je me rappelle bien, ta camionnette ne montait pas à plus de 50 kms/h et tu nous faisais toujours la leçon à tous. Qu'est-ce qui a changé?"

Ses lèvres se pincèrent comme si elle venait de manger quelque chose d'acide. Je souhaitai immédiatement pouvoir effacer mes mots lorsque je la sentis subir différentes émotions. "Je suis désolé Bella, je ne voulais pas te refaire penser au passé. Oublions-ça et ajoutons-le à la liste des choses dont on parlera lorsqu'on sera prêt." J'allumai la radio. "Quel genre de musique veux-tu écouter?" J'essayai frénétiquement de changer de sujet.

"Me croirais-tu si je te disais que j'avais une moto?" Elle me fit un sourire timide.

J'en envoyai presque la voiture dans le décor. "Quoi? Une moto, tu conduis une moto maintenant? Honnêtement, je crois pas que tu puisses jamais me dire quoi que ce soit de plus choquant que ça." Je ne pouvais pas m'imaginer la minuscule Bella manoeuvrant une moto. C'était quelque chose que je devais définitivement voir de mes propres yeux et je pris mentalement note de m'assurer que ça se réaliserait. Je l'imaginai immédiatement sur la moto, portant une veste en cuir alors que ses longs cheveux s'échappent de son casque et je sus qu'elle serait incroyablement sexy. Whoa, ça vient d'où ça?

"Oh, ne sois pas aussi choqué, Jasper! Beaucoup de choses ont changé. La vie est trop courte pour être tout le temps prudent." Elle se redressa immédiatement sur son siège et croisa ses bras sur sa poitrine comme pour me défier.

"Je crois que beaucoup de choses ont changé. J'ai remarqué de nombreuses différences chez toi. De ton apparence à ta personnalité; et je suis heureux d'avoir la chance de faire connaissance avec la nouvelle toi." Je me tournai vers elle et la regardai presser sa tête contre la vitre.

"Moi aussi, Jasper, moi aussi," murmura-t-elle avant de bailler et de s'endormir rapidement.

Le temps s'envola alors qu'elle dormait. Je me garai sur le bas-côté et remis la capote pour qu'elle puisse dormir sans que le vent ne fasse voler ses cheveux autour de son visage angélique. Chaque mèche qui chatouillait sa joue la faisait grimacer d'ennui et il me fallut toutes mes forces pour m'empêcher de repousser ces mèches derrière ses oreilles. Je continuai à lui jeter des coups d'oeil tout en nous conduisant aussi rapidement que possible à notre destination. Elle semblait si paisible, enfin capable de se reposer. Je savais qu'elle dormait mal, je le voyais dans les cernes sous ses yeux; elles étaient guère plus estompées que les miennes, et elle semblait toujours épuisée. On faisait vraiment la paire. Je voulais que ce week-end soit génial pour elle, qu'elle se détende, qu'elle se lâche et qu'elle s'amuse. Pour de nombreuses raisons différentes, j'avais décidé que ce serait ma mission de la guérir. De la rendre à nouveau entière. Je pense que j'avais besoin de faire ça pour moi encore plus que pour elle. Comme si en la complétant, je me compléterais aussi. En la réparant, je me réparerais aussi. Elle était une personne vraiment magnifique qui n'avait pas mérité la vie qu'elle avait eu. Jacob avait fait des miracles, mais elle était toujours incomplète et petit à petit, je finirais le puzzle qu'était Bella. Je me sentais vraiment stupide d'avoir mal analysé la situation plus tôt dans la soirée. J'aurais dû savoir que Bella ne me poserait pas de lapin. Elle était une personne si attentionnée et gentille que ce ne serait définitivement pas dans sa nature de faire quelque chose d'aussi égoïste. Lorsqu'elle était arrivée à l'appartement, j'avais été si submergé par ma colère que je n'avais pas réalisé à quel point elle avait été heureuse de me voir. Puis quand elle s'était jetée sur moi et qu'elle avait enroulé ses bras autour de moi, j'avais été abasourdi de voir que ma colère avait complètement disparu à son contact. Rien d'autre ne comptait que le fait qu'elle soit heureuse et dans mes bras. Pour la première fois depuis très, très longtemps, je m'étais sentis complètement calme et en paix. Puis Bella avait enfouis son visage dans mon cou et un sentiment différent et légèrement innapproprié m'avait submergé, me forçant à me tendre. C'est Bella, contrôle-toi. Je secouai la tête en repensant à ce moment.

Après deux heures d'un sommeil profond, Bella se réveilla en sursaut. Ses yeux étaient paniqués et elle enroula immédiatement ses bras autour de son corps tout en essayant d'analyser ce qui l'entourait. "Oh, Jasper, j'avais complètement oublié où j'étais. Ça fait combien de temps qu'on roule?" me demanda-t-elle en se frottant les yeux et en baïllant brièvement.

"On est environ à mi-chemin. Je suis content de voir que t'as pu dormir un peu. On arrivera au bout milieu de la nuit, donc tu pourras dormir encore un peu quand on sera à l'hôtel." Maintenant que Bella était réveillée, j'augmentai le son de la radio. C'était une chanson qu'elle aimait et elle commença à chanter et à danser sur son siège. C'était dur de croire à quel point j'appréciai la regarder alors qu'elle fermait les yeux et bougeait en rythme avec la chanson.

"C'est de qui?" demandai-je. Je ne m'étais pas encore fait à la musique actuelle, mes goûts étaient légèrement vieillots.

"C'est Alicia Keys, c'est sa nouvelle chanson, No One. J'adore les paroles et le rythme." Elle continua à chanter et j'écoutai attentivement les paroles. Elle avait raison, c'était une excellente chanson.

Ma curiosité en ce qui concernait ce qui s'était passé plus tôt dans la soirée m'avait dévoré sur tout le trajet et j'avais besoin d'obtenir quelques réponses. "Alors, comment Logan a-t-il su que c'était ton anniversaire?" Pourquoi mon estomac se serre à chaque fois que je prononce son nom?

Bella hésita légèrement et je vis des rides apparaître sur son front alors qu'elle réfléchissait à sa réponse. "En fait, je lui ai demandé et j'ai jamais obtenu de réponse claire, mais je pense qu'il a dût soutirer l'info à l'Ennui. L'Ennui veut tellement être 'in' qu'il ferait n'importer quoi pour entrer dans les bonnes grâces de Logan. Mince, je pense que j'aurais dû insister plus mais..." Ses yeux se plissèrent et elle sourit avant de me lancer une pique. "Mon esprit était occupé par un ami disparu."

"Ouch, okay. Je le mérite. Mais on s'est mis d'accord, je ne tirerais plus mes propres conclusions donc ça n'arrivera plus jamais. Donc il est venu jusqu'au magasin pour t'inviter?"

"Oui, je lui ai demandé de remettre ça à plus tard vu que j'avais quelque chose de prévu avec toi." Elle haussa les épaules comme si ce n'était rien d'important.

Je m'éclaircis la gorge et cherchai le courage de demander ce que je voulais vraiment savoir. "Comment s'est finie la soirée? Est-ce que tu as prévu autre chose avec lui?" Mon estomac se retourna officiellement.

Bella regarda ses mains et commença à se nettoyer les ongles. Je fus submergé par la nervosité qu'elle ressentis soudainement.

"Bella, pourquoi es-tu si nerveuse? Tu peux tout me dire. Est-ce qu'il t'a fait quelque chose?" Ma voix était automatiquement devenue plus sévère alors que je pensais à Logan et à toutes les choses inappropriées que j'étais sûr qu'il voulait faire à Bella. Contrôle-toi. Mon esprit commença à imaginer Logan entrain de la peloter dans sa voiture, de la toucher et de la prendre de force.

"Seigneur, non, rien du tout!" Elle s'interrompit. "Il a essayé de m'embrasser, cependant." Elle me regarda et je pus sentir la chaleur qui émanait de ses joues.

"Oh...ben...je croyais que tu l'aimais bien. Tu ne voulais pas l'embrasser?" Pourquoi mon corps criait-il à l'idée qu'il ait essayé de l'embrasser? Ce n'était pas comme si je voulais l'embrasser moi, pourquoi ça me dérangeait autant? Si mes mains avaient serré le volant à peine un peu plus fort pendant que j'attendais sa réponse, j'étais prêt à jurer qu'il serait tombé en poussière.

Elle continua à jouer avec ses mains. "Non...Je ne sais pas...Je veux dire, oui, je pense. Peut-être. Ugh. C'est juste que...ben...j'ai jam-...Seigneur, j'ai trop honte de le dire." Elle se cacha le visage.

"Ne soit pas gênée avec moi, Bella. Rien de ce que tu pourras jamais me dire ne changera mon opinion de toi. S'il te plaît, dis-moi."

Bella prit une profonde inspiration et cracha, "C'est juste que j'ai jamais embrassé personne d'autre qu'Edward et c'était toujours des baisers avec la bouche fermée. Je n'ai jamais embrassé un humain. Wouah, quand je dis ça à voix haute, ça a l'air tellement bizarre...et un peu triste aussi. Enfin bref, donc j'ai reculé quand il s'est penché pour m'embrasser. Je ne savais pas quoi faire. Oh mon Dieu! J'ai 22 ans et je n'ai jamais embrassé un mâle humain de toute ma vie. Je mourrais vierge." Ses joues étaient devenues rouges vif et elle se cacha à nouveau le visage. Je remarquai que son rougissement s'était répandu jusqu'à son cou.

Mon esprit tournait à cent à l'heure. Elle n'a embrassé qu'Edward? Je savais à quel point Edward avait été prudent avec elle vu qu'Emmett et moi avions passé tout notre temps à nous moquer de lui. Il refusait d'aller plus loin. Tout le monde dans la maison savait qu'il était complètement frustré, et croyez-moi, je savais à quel point il était frustré et je me rappelai aussi avoir sentis de la frustration provenir de Bella parfois. Edward était toujours si prudent, trop prudent. On lui avait expliqué que tant qu'il était extrêmement prudent et qu'il y allait lentement, il aurait pu faire tellement plus avec Bella, sur le plan physique. La minuscule quantité de venin qui entrerait dans sa bouche au cours d'un baiser ne lui rendrait la langue qu'un peu pâteuse, et cet effet secondaire disparaîtrait rapidement. A mon avis, ce n'était rien de bien sérieux et j'étais sûr que ça n'aurait pas dérangé Bella. En ce qui concernait l'acte sexuel en lui-même, avec un préservatif, tout était possible. Les vampires marchaient sur terre depuis des siècles, notre espèce avait définitivement eu des relations sexuelles avec des humains avant. Le plus grand problème était de garder le contrôle de sa soif et de ne pas mordre sa partenaire en plein acte. Il m'était évident maintenant qu'Edward n'avait jamais pris nos conseils au sérieux. Wouah, Bella n'a jamais été convenablement embrassée auparavant. J'étais choqué. J'aurais cru que quelque chose se serait passé entre elle et Jacob, à défaut d'Edward. Immédiatement, je me sentis protecteur et ne voulus pas qu'elle ruine son premier baiser avec quelqu'un comme Logan Connors qui avait une longue liste de conquête. Il ne cherchait probablement qu'à ajouter un nom de plus à sa liste.

"Jasper, je t'ai dit quelque chose de très personnel, et si tu ne parles pas bientôt, je vais ouvrir cette portière et sauter hors de la voiture," me menaça-t-elle. Je n'avais pas réalisé que je m'étais perdu dans mon propre monde en réfléchissant à ce qu'elle m'avait dit.

"Je suis juste...surpris par ta révélation, Bella, c'est tout. Désolé. Je dois bien admettre que je suis abasourdi qu'une fille aussi belle, gracieuse et altruiste que toi n'ait pas encore été séduite. Je croyais que tu avais un truc avec Jacob vu la façon dont tu m'as décrit votre relation." Je me sentis mal de l'avoir mis mal à l'aise en mettant autant de temps à répondre.

"Ben, à une époque, Jacob ressentait ce genre de choses pour moi, mais il s'est impré...euh, il a rencontré Raven et voilà. Le coup de foudre, des âmes soeurs. Ils sont parfaits l'un pour l'autre." Elle sourit avec nostalgie en pensant à ses amis. "Ma relation avec Jake est une longue histoire et elle est un peu compliquée. Il faudra que je t'en parle un jour."

Bella se redressa soudainement dans son siège comme si elle venait de penser à quelque chose. "Oh MERDE! Jake va piquer une CRISE quand il apprendra que je suis partie en week-end avec toi. Je devrais l'appeler pour lui dire." Elle attrapa son sac et en sortit son portable.

"Bella, c'est le beau milieu de la nuit. Tu vas le réveiller et il s'inquiétera encore plus. Tu pourras l'appeler demain." Je fronçai les sourcils en voyant que Bella voulait prévenir Jacob.

"Il va me tuer." Elle se renfonça dans son siège et je fus submergé par un véritable sentiment de terreur qui me rendit à nouveau extrêmement protecteur. Bien que j'étais pratiquement sûr que Jacob ne la blesserait pas physiquement et qu'elle plaisantait, ses sentiments étaient si forts que je ne pus pas me retenir.

"Il n'est pas ton gardien, Bella. Tu es une adulte et tu peux faire ce que tu veux avec qui tu veux. Je sais que tu as l'impression d'avoir une dette envers Jacob pour tout ce qu'il a fait pour toi, mais il ne devrait pas être capable de contrôler les personnes avec qui tu passes ton temps." Je secouai la tête en me demandant pourquoi elle éprouvait le besoin de le prévenir à tout bout de champ.

"Tu as raison, je sais que tu as raison. Je déteste juste le décevoir. Peut-être que je l'appellerais demain." Elle me regarda, sourit, et éteignit son téléphone avant de le remettre dans son sac.

"Voilà la bonne attitude!" Je lui souris et la sentis se détendre à nouveau. Ce serait un weekend formidable, je pouvais le sentir.

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]