La peste soit des sorciers qui ne savent pas écrire une adresse. Depuis une heure le hibou survolait la rue animée, en vain. Comment trouver une personne qui résidait « Chemin de Traverse, sous le toit » ?

L'animal grommela. Les passants entendirent un hululement.

Consciencieusement, le hibou voleta devant toutes les fenêtres situées au dernier étage, en vain. Il décida alors de retourner le courrier à l'envoyeur.

— James, Ginny appela, ta lettre est revenue !

— Elle n'en a pas voulu, dit l'enfant, déçu.

— Mon chéri, si tu commençais par écrire l'adresse correctement avant d'arriver à de telles conclusions ?