Ça y était—le tour de Sue. Elle savait qu'elle ne ferait pas exception—Garrett parlerait sur combien elle était importante pour le groupe, malgré ce que bien des gens pensaient dans la direction opposée…
Jack savait très bien combien elle détestait être complimentée ou voir des gens ressentir de la pitié pour elle, ce qui se reflétait dans plus d'une paire d'yeux en ce moment même… Ce qu'il détestait voir ces fermetures d'esprits qui l'avaient blessé dans le passé… Il aurait fait n'importe quoi pour éviter cette émotion de pénétrer son âme à nouveau… et il avait l'intention de lui montrer à quel point ça faisait du bien quand quelqu'un était à nos côtés, nous procurant la force nécessaire pour le surmonter à chacun de nos pas…
Ted Garrett vint derrière elle, mais ne posa pas ses mains sur ses épaules : il fit attention de lui faire face, la tournant légèrement dans sa direction et abaissant la tête pour qu'elle puisse lire sur ses lèvres plus facilement. Pour lui faire savoir qu'il était là pour elle, Jack dessina de petits cercles désinvoltes sur son dos, prenant avantage du fait qu'elle était assise sans que son dos touche le dossier de sa chaise.
« La dernière, mais non la moindre, membre s'est jointe au groupe il y a quelques années d'une façon plutôt inhabituelle. Sue Thomas était sensée travailler aux empruntes, mais elle ne pouvait accepter d'être traitée de haut… elle décida donc d'aller au bureau du personnel pour un changement de poste. Malheureusement, ou heureusement pour l'équipe, elle s'est trompée d'endroit et s'est retrouvée au bureau de Jack Hudson. Son intuition lui a dit quel potentiel incroyable elle avait et quel avantage elle serait pour l'unité de surveillance, il a donc apporté l'idée au bureau de ses supérieurs. Elle devait prouver sa valeur non seulement à lui, mais au bureau en entier et encore aujourd'hui, je ne suis pas fier de dire qu'il persiste des gens qui doutent de son habileté unique… » Comme il survola l'assemblée du regard, certaines personnes eurent la décence de regarder par terre ou leurs mains sur leurs genoux, sachant qu'elles faisaient partie de ceux-là et qu'ils auraient peut-être à travailler avec elle dans le future. Maintenant que les têtes dirigeantes du FBI la reconnaissaient officiellement, il n'y aurait plus de retour en arrière, plus aucunes exceptions—elle était, et resterait, une Analyste Spéciale de l'unité de Surveillance du FBI qui méritait leur respect.
« Son cœur et son regard innocent sur les choses qui l'entourent ont changée la façon de penser de plus d'une personne, plus d'une vision sur le monde, changeant leur attitude par rapport à leur travail… Nous savons tous que combien de dangers et de haine nous entourent—nous y faisons face chaque jour et en sommes témoins. La pensée intuitive de Sue à permis de résoudre plus de dossiers que n'importe quel autre agent avant elle… » Il affirma prenant fermement sa main dans la sienne. Des larmes brouillaient sa vision, mais elle ne pouvait rater le moindre mot, hypnotisée par toute la valeur qu'il lui accordait au nom du bureau tout entier, rien de moins… « Nous serons à jamais reconnaissants de la négligence du service de maintenance de ne pas avoir tenu panneau de direction à jour… parce qu'on ne t'aurait pas dans nos rangs… » Entendant la plainte du chien à côté d'elle il ajouta, « Et nous ne pouvons oublier son compagnon poilu qui a souvent sauvé la partie, lui aussi! » Lévi jappa son remerciement, recevant une vague de rires et d'applaudissements de l'assistance pour lui et sa maitresse.
« Donc, ceci est la MEILLEURE équipe du FBI—nos Soldats Américains—et ce soir, nous voulions leur donner un petit cadeau spécial… autant pour les récompenser que pour leur procurer une occasion de prendre soins d'eux pour une fois… » Revenant à D, il lui tendit une pile d'enveloppes à distribuer parmi ses co-équipiés.
*****