Nouveau chapitre ! Cela fait chaud au coeur de voir combien de personnes ont ajouté ma traduction a leur histoires favorites sans compter les reviews! Merci beaucoup ! Prochain chapitre vendredi ;) Bonne lecture !

Chapitre 14: Un Malefoy déconcertant

La réponse de Charlie à sa lettre à propos de Ron ne l'avait pas vraiment aidé à se sentir mieux. Bien qu'elle savait, au fond d'elle, que rien de ce que Charlie pourrait dire, ne rendrait la situation plus facile, elle avait eu l'espoir que cela déclencherait une révélation en elle qui l'aiderait à faire face.

Malheureusement, le seul conseil qu'il lui avait donné était de prendre Ron à part et de s'attendre à beaucoup de hurlements, et sa elle le savait déjà.

Cela était d'autant plus facile à dire qu'à faire. Chaque fois qu'elle était seule avec Ron et qu'elle sentait qu'elle pourrait tout lui dire, son courage se faisait la malle et des crampes d'estomac s'ajoutaient à sa gêne pour couronner le tout. La façon dont Ron lui souriait...comment se résoudre à lui briser le coeur ? Elle savait que cette révélation allait le faire souffrir énormément, et elle n'en supportait pas l'idée.

Juste au moment où leur amitié commençait à redevenir normal, Hermione devait lui annoncer une chose qui allait très certainement détruire leur relation pour toujours.

''Que je le veuille ou non, je dois le faire'' s'ordonna Hermione. A cette pensée, elle eut envie de vomir.

Ginny et Hermione avaient convenu qu'il fallait le dire au plus tôt à Ron, avant qu'il ne lui demande d'aller à Pré-au-Lard avec lui pour la Saint Valentin. Mais Hermione était persuadé que Ron ne lui demanderait pas réellement de sortir avec lui, alors même si ils étaient ensemble ce jour là dans les rues de Pré-au-Lard,ca ne serait pas vraiment un rendez-vous galant.

''Ca, c'est ce tu pense, Hermione. Mais Ron n'est pas aussi logique que tu l'es. Il ne voit pas les choses exactement comme toi et moi. Ce n'est pas parce qu'il ne te demande pas de sortir avec lui ce jour là , qu'il ne va pas penser que c'est un rendez vous amoureux. '', l'avertit Ginny.

Hermione fit alors remaquer que la Saint-Valentin n'était pas le même jour que la sortie à Pré-au-Lard, mais la veille.

"Peu importe", avait dit Ginny. '' Cela peut signifer qu'il pourrait agir avant la sortie et non attendre. Tu sais combien il peut être impulsif, parfois''.

Elle imaginait Ron, lui faisant une déclaration le jour de la Saint Valentin, jour ou les élèves étaient particulièrement attentif à la vie amoureuse des autres... Son estomac se tordait en pensant à tout ca, et son envie de vomir redoubla. Il était déjà assez difficile de devoir lui expliquer pour elle et Charlie, mais si en plus ces camarades les épiaient et ricanaient... . Les rumeurs se propageaient suffisamment vite, elle le savait, et la dernière chose dont elle avait besoin était de voir sa vie privée, nourrir les ragots des élèves.

Hermione n'avait aucun espoir quand au fait que Ron soit toujours son ami, une fois qu'elle lui aurait annoncé son histoire avec Charlie. Elle s'était préparée à leur dispute imminente avec son miroir. Elle avait également passé des heures dans le calme de la bibliothèque à réfléchir, à se demander comment elle allait supporter la colère de Ron et cela se finissait toujours de la même façon : larmes et passage au toilette pour rendre son repas. Puis quand tout cela devenait trop insuportable, elle se défoulait sur Malefoy, après tout il ne se gênait jamais pour l'insulter.

''Toujours là, Granger? L'attaqua Malefoy.

''Si tu me vois pas, c'est que la connerie t'encrassent les yeux Malefoy" répondit Hermione, grossièrement.

Malefoy prit un air outragé. Il détestait qu'on lui parle comme ca, surtout quand l'insulte venait d'une inférieure..une née-moldue.

Toutes les filles à Poudlard tombaient à ses pieds et se prosternaient devant lui, mais Hermione, elle, le traitait avec indifférence. C'est ce qui l'irritait le plus. Les filles adoraient son charme aristocratique, sa jolie gueule et de sa personnalité hautaine et une vulgaire sang-de-bourbe se permettait de l'ignorer et de ne pas lui accorder plus d'importance qu'à un vieux scroutt à pétard.

''Tu sais, Granger, il y'a des tas de filles dans cette école qui rêveraient d'être à ta place, en ce moment." Un sourire d'auto satisfaction traversa le visage de Malefoy."Mais tout ce qui t'intéresse, ce sont ces stupides livres''.

''Je suis sûr que tu ne l'as pas remarqué, Malefoy, après tout, cela ne fait que sept ans que l'on se connaît, mais je ne suis pas des «tas de filles ». En fait, j'ai un cerveau dans ma tête. Maintenant, s'il te plaît ferme la, que je puisse me concentrer. "

Malefoy la regarda en se sentant insulté. Elle venait d'insinuer que les filles qui bavait sur lui étaient des décérébrées. Certes, quelque unes l'étaient peut être, mais ce fut un coup rude pour son ego.

''Et alors, l'intelligence n'est pas si importante quand tu as la classe...'' répondit-il, "et le sang." Il savait que sa dernière remarque allait l'agacer au plus haut point.

''Qu'est ce que la pureté du sang a à voir avec le reste? Personne n'est plus vraiment un sang pur, sinon vous auriez tous disparu! Descends de ton Hyppogriffe, Malefoy, car si être sang-pur fait tout, pourquoi dans ce cas, suis-je préfete en chef et l'élève la plus brillante de notre classe?''

''Oh, le sang a son importance, Granger. Mais je ne m'attends pas à ce que quelqu'un comme toi comprenne. Toutefois, je serais prêt à faire une exception pour toi'', dit-il facilement. "Ton sang est détestable, mais ton apparence s'est nettement amélioré ces derniers temps."

"Si c'est ton idée d'un compliment, Malefoy, tu ferais bien de suivre des cours de savoir vivre Et je n'ai rien a voir avec tes admiratrices sans cervelles, donc ferme là. "

La colère lui fit rosirent les joues, ce que Drago trouvait plutôt attirant. Il n'arrivait pas à croire qu'il pouvait ne ressentir ne serait-ce qu'une once d'envie pour cette fille... cela le mettait mal à l'aise.

"Oh,je vois. Tu te préserve pour Weasmoche, n'est-ce pas? Au moins, il a le sang, mais en ce qui concerne l'apparence ou l'intelligence... . Remplir un critère sur trois, sa donne quoi en pourcentage?''

'' As-tu déjà oublié que je ne me soucie pas du sang? Et..."

"Ok, donc il est intéressant à 50% seulement, Granger'', l'interrompit-il.

Hermione était déterminé à clore la conversation à son avantage.

''Ron n'est pas moche ! Ce n'est pas parce que son nez n'est pas aussi bien fait que certains autres gars populaires, qu'il en est moins séduisant''.

Malefoy sourit avec arrogance. ''Tu viens de dire que j'étais séduisant"

"Non, je n'ai pas dit ca !", nia-t-elle, avec un regard atteré.

''Si, tu l'as dit. Tu viens de dire que même si son nez ne ressemblait pas au mien, il restait mignon, donc tu pense que je suis aussi attirant que l'est Weasley." Malefoy croisa les bras devant sa poitrine et souriait, fier d'avoir prouvé qu'elle avait tort.

Hermione se moqua de lui et insista pour qu'il arrête de se faire des films. Il n'y avait aucun doute sur l'appartenance de Malefoy à la maison Serpentard, ils n'y avaient qu'eux pour réussir à faire tourner les choses en leurs faveurs.

"Donc, je suis dans le vrai, alors. Tu es comme toutes les filles dans cette école, tu ne peux pas me résister. Tu devrais en profiter, avant que Weasmoche ne grandisse et avoue enfin ce qu'il ressent. Je ne vais pas t'en empêcher. "

''T'es vraiment con ou c'est naturel? Pour la dernière fois, je ne veux pas de toi, ou que tu m'embrasse ou quoique ce soit d'autre et je te serais reconnaissante si tu cessais de te mêler de ma vie personnelle. Mes relations ne te concernent pas ! "

''Weasmoche ne sera pas au courant, t'inquiète !''

"Arrête de l'appeler comme ça!" s'écria Hermione, en tapant du poing sur la table.

Malefoy riait. Cette fille avait un tempérament de feu.

''Tu me fatigue, tu le sais ça?" soupira-t-elle, exaspéré.

"Oh, tu n'as aucune idée de comment je pourrais t'épuiser ...'' répondit-il.

Elle écarquilla les yeux et elle ne put s'empêcher de se sentir harcelée.

"Arrête, Malefoy!"

''Et pourquoi ?''.

''Parce que si il savait comment tu me parle ..." menaca Hermione.

''Il me ferait quoi? Cracher des limaces?'' Dit-il en riant.

''Non, mais te donner en guise de ptit dej' à ses dragons, oui !''

Elle bouillonait de rage, et elle voyait clairement Malefoy se faire rôtir puis dévorer.

''Qu'est-ce que tu racontes? Quels dragons?''

Sentant qu'elle en avait assez dit, Hermione rassembla ses parchemins et ses livres, et les mis dans son sac.

"Tu n'as pas répondu à ma question, Granger. De qui parle tu? "Dit-il, la saisissant par le bras pour ne pas qu'elle parte.

"Cela ne te REGARDE PAS!Maintenant, lâche-moi! "

Hermione se débattit,essayant de dégager son bras, mais Drago ressera sa prise et en profita pour emprisonner le deuxième bras de la jeune fille.

"Je veux juste savoir qui c'est, histoire de l'éloigner... ! De toute façon, je sais que tu bluffe pour les dragons. Allez, Granger, nous sommes amis, non? "demanda-t-il innocemment.

"Je ne te le dirais pas, alors arrête d'insister'' Elle lui lanca son regard meutrier, celui qui faisait partir en courant n'importe quel personne ayant un instinct de survie. Mais à sa grande décéption, il ne sembla pas dérouter le serpentard.

''Tu mens. Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un d'autre. Tu nies simplement tes sentiments pour moi ''.

La poigne de Malefoy avait largement diminué, et Hermione essaya d'en profiter pour se dégager. Toutefois, elle ne fut pas assez rapide et le serpentard la plaqua contre le mur. En un éclair, Malfoy baissa la tête et saisit la bouche de la jeune fille avec passion et énergie. Avant qu'Hermione ne réalise ce qu'il se passait, le blond avait déjà fourré sa langue dans la bouche de la gryffondor. Cette intrusion la fit réagir et elle mordit la lèvre inférieure de Drago avec une telle force qu'elle put sentir le goût du sang. Malefoy recula aussitôt.

''NON MAIS QU'EST CE QUE TU FAIS!" hurla Hermione. "Quelle partie de notre conversation t'as fait croire que je voulais que tu m'embrasse?

Le visage du garçon, d'ordinaire pâle, était couvert de plaques rouges dû en parti à la colère mais aussi à l'embarras d'avoir été repoussé comme un malpropre. Son orgueil venait d'en prendre un coup. Il essuya d'un geste rageur le sang qui coulait massivement de sa lèvre.

"Putain, Granger! Regarde ce que tu as fait à ma lèvre,'' dit-il, tout en tendant la main pour s'assurer qu'elle pouvait voir le sang.

Hermione avait une main sur la hanche, tandis que l'autre tremblait ayant envie de gifler Malefoy .

''Tu l'as mérité! A quoi tu pensais? Je sais que vous les mecs avaient deux cerveaux, un en haut et l'autre en bas, et que les deux n'arrivent pas à fonctionner ensemble mais par la barbe de merlin contrôle toi ! "

"Mais tu as dit ..." commenca-t-il, et s'arrêta, essayant de se remémorer les paroles de la jeune fille.

''Oui, qu'est-ce que j'ai dit?''

Mais Malfoy ne fut plus intéressé par la conversation quand il réalisa à quel point le sang coulait de sa bouche.

"Merde, regarde moi ça, j'pisse tellement le sang que sa en tache ma chemise bordel"

"Donne moi ça'', ordonna-t-elle. Malefoy arqua son sourcil et souriait cruellement. ''Quoi? Ton sang si purne mérite pas que je le nettoie? Je suppose que tu préfère que la tâche reste et expliquer à tout le monde la raison de ce sang. Je te vois expliquant à Crabbe et Goyle la situation''. Elle imita la voix de Malefoy, ''je l'ai attaqué, puis elle m'a mordu et voilà comment mon précieux sang s'est trouvé sur ma chemise''. ''Je suis sûr que tout le monde va gober ton histoire'' dit elle ironiquement.

Le petit sourire de Malefoy disparut de son visage et il finit par lui donner sa chemise.

''Elle veut juste me voir torse nu'', pensait-il.

Il se sourit à lui-même mais s'arrêta vite en raison de la douleur de sa lèvre. Hermione commenca à examiner la chemise en se demandant comment elle allait la nettoyer quand Malefoy l'interrompit.

"Tu pourrais pas faire quelquechose pour ma lèvre d'abord?" demanda-t-il d'un ton suppliant. La douleur le tuait.

"Ohhh, la petite lèvre fait bobo?" Elle se moquait avec condescendance du jeune homme.

Malefoy hocha la tête. Il devait avoir vraiment mal pour ne pas répliquer.

''Je te soigne si tu me dis pourquoi tu m'as attaqué."

''Je ne t'ai pas attaqué, je t'ai embrassé c'est pas pareil ! Apparement ca devait être la première fois pour toi, vu que tu n'as pas su faire la différence entre un baiser et une attaque ! ''

Hermione le regarda. "Ok, tu veux jouer à ça ? Tu peux morfler et saigner à mort j'en ai rien à faire !''

''Non! Je croyais que tu jouais à te faire désirer. Plein de filles le font, pour voir si les mecs sont vraiment intéressés. "

"Tu pensais que je te testais?''

''Eh bien, ouais." répondit Malefoy d'un air penaud.

''Tu te souviens quand j'ai dit «Je ne suis pas la plupart des filles»? Je suppose que tu as oublié cette partie! Parce que je ne teste pas les garçons en les repoussant, en prétendant que je ne suis pas intéressé quand je le suis réellement. Quand je dis NON à un gars, c'est NON. "

"Tu n'as jamais dit non ou que tu n'étais pas intéressé".

''Si je l'ai fait! Tu n'as pas écouté ou quoi? J'ai dit que je ne voulais pas de toi ou que tu m'embrasse!''

Malefoy prit conscience qu'elle disait la vérité. "Oh ... Mais je persiste à penser que tu voulais jouer avec moi."

Hermione soupira.

"Pour la dernière fois, ce n'est pas mon style. Je te pardonne pour cette fois, mais ne recommence pas, ou bien je te mordrais les deux lèvres si violemment que j'en garderais un morceau pour preuve que je peux être très méchante."

"Je n'ai jamais dit que j'étais désolé'', dit-il avec colère.

"Et je sais que tu ne le sera jamais, parce que tu es fier, égoïste, un petit con imbécile trop occupé à se soucier de sa petite personne pour comprendre ce que les autres veulent.''

Il prit un air outré mais ne répondit pas. Il savait que ce qu'elle disait était vrai.

Hermione lui demanda de l'attendre, le temps qu'elle aille chercher un produit pour nettoyer ses lèvres dans sa chambre. Elle revient une minute plus tard et lui tendit un flacon.

''Prends, et applique le sur tes lèvres mais n'avale pas.''

Malefoy regarda avec scepticisme le liquide vert. "Et ca va faire disparaître la blessure?''

Avant de lui répondre, elle sortit une deuxieme bouteille contenant un liquide rouge.

''Non, mais ça va l'empêcher de s'infecter. Le sang coule beaucoup moins, ca va guérir tout seul. Tu applique cette lotion verte régulièrement dans la journée et tu te rince la bouche avec ce liquide rouge, que tu recrache 30 seconde plus tard, dans ton évier. Ca risque de piquer un peu ... ''l'avertit elle.

Il se dirigea vers sa salle de bain pour tester les ''potions moldus'' d'Hermione pendant que celle ci s'occupa de la chemise de Malefoy.

Hermione savait que les remèdes moldus étaient souvent aussi efficace, et parfois même plus, que la magie; elle ramena de sa chambre, de l'eau de javel et commença à appliquer le produit sur le vêtement.

"Hey, Granger," appela Malefoy du pied de l'escalier. ''Si tu n'es pas intéressé, et si il y'a vraiment quelqu'un d'autre, qui est le mec aux dragons?"

''Ne t'inquiète pas de ça. Occupe toi donc de tes lèvres. "

Malefoy retourna dans sa salle de bain. Hermione continua de frotter la tache, mais elle se sentait épuisée. Ses réflexions sur Ron ajouté à sa confrontation avec Malefoy l'avait vidé de ses forces physiques et mentales. Après avoir réussi a nettoyer la chemise, elle la posa sur la table, et se mit à écrire une lettre à Charlie. Elle voulait lui relater tous les événements de la journée.

"Tu avais raison ce truc marche, je ne sens plus ma lèvre", déclara Malfoy, en arrivant derrière elle. "Je suppose que ca va guérir malgré le carnage qu'ont causé tes putains de dents pointues "

Hermione avait caché sa lettre dès qu'elle l'entendit derrière elle. Malefoy n'avait pas besoin de savoir à qui elle écrivait.

''Bien. J'espère que cela fait très mal. "

''Pas besoin d'être amer, Granger. Et sinon'', dit-il, tout en s'asseyant à côté d'elle, "Qui est Charlie?"

''Oh, Merlin'', pensait Hermione. ''Ca ne sert à rien de le nier, maintenant. Il sait déjà.''

"Le mec aux dragons." répondit-elle de mauvaise grâce.

"Ok. Si tu ne parle pas de ma lèvre, je ne dirai rien à Weasley sur DragonMan. Ca te vas? "

''Marché conclu'', accepta Hermione.

''Donc il y avait vraiment un autre type. Elle aurait été mienne si il n'y avait pas eu cet autre gars'', pensa Malefoy, avec un air suffisant.

Hermione le regardait du coin de l'œil, sachant pertinemment qu'il pensait à quelque chose de totalement faux encore une fois.

''Quel idiot. Il a bien mérité sa blessure. Au moins, j'ai appris à le remettre à sa place, même si il n'y est pas resté longtemps''.

Malefoy passa un doigt sur sa lèvre inférieure, qui était maintenant gonflé, et remarqua les regards furtifs que lui jetait la jeune fille. ''Elle n'arrête pas de me regarder. Elle veut absolument me voir torse nu''.

Elle poussa un profond soupir. Malefoy était certes maladroit, du a un excès de confiance en lui, mais elle devait admettre qu'il l'était certainement moins que Ron. Elle était sûre que Ron ne serait pas capable de faire quelque chose d'aussi stupide que ce que venait de faire Malefoy mais cela était mieux en un sens. Il fallait qu'elle s'assure qu'une situation semblable ne se produise pas pendant leur après-midi à Pré-au-Lard. Une ballade entre un garcon et une fille le jour de l'année le plus romantique, présentait déjà un risque important aux yeux d'Hermione.

Elle retourna à l'écriture de sa lettre et expliqua en détail à Charlie l'attaque de Malefoy, mais elle lui assura que c'était juste une erreur et qu'il ne devait pas s'inquiéter. Elle détestait devoir lui raconter ce qu'il c'était passé mais elle disait toujours tout à Charlie, et ne pas lui dire lui donnait l'impression de lui cacher la vérité. Hors, elle n'avait rien à se reprocher et donc aucune raison de le lui cacher, elle savait que Charlie avait confiance en elle.

La main d'Hermione commencait à trembler. Peut-être que cela était dû à l'adrénaline de son combat avec Malefoy, ou bien était-ce son manque de sommeil qui l'a rattrapé de nouveau?

Même Malfoy remarqua sa nervosité. "Tu as tant envie de me toucher, Granger ? Regarde comme tes mains tremblent !''

"En fait ...'' Elle l'examina de la tête au pied, ''non''

Malefoy garda pour lui la réplique qui lui brûlait la langue.

''Je vais aller à la volière apporter ma lettre, et après je vais voir Ron. J'ai vraiment besoin de lui parler. "

''Non, tu ne vas pas y aller," refusa Malefoy. "Il est trop tard, et je ne vais pas te laisser déambuler seule dans les couloirs à cet heure ci. Tu feras ça demain matin. "

''Depuis quand te préoccupe tu de ma sécurité?"

''Depuis que tu es la seule fille de Poudlard à ne pas vouloir de moi. Quelque chose pourrait t'arriver, et je ne te laisserai pas t'échapper aussi facilement, je t'aurais un jour..''

"Tu n'es pas mon père, j'y vais que cela te plaise ou non", protesta-t-elle en se dirigeant vers la porte.

Malefoy secoua la tête, elle était vraiment têtue. "Attends-moi. Tu ne vas pas y aller seul. "