Uma Tradução autorizada Twilight
Postagens: ate 2 shots por semana
Classificação etária: M
Não contém spoilers/ UA/ Todos humanos
Shipper: Bellard
Gênero: Romance/Angst
Disclaimer: Twilight não me pertence.
Autora: DH78
Tradutora: K. Hime.
Do original de mesmo título.
Sinopse: A vida é curta demais para se deixar as coisas passar. Essa é uma historia sobre alguém que nunca percebera que queria alguma coisa, até que já fosse tarde demais para consegui-la. .:. Bellard/Em Drabbles .:.
.: XIV :.
E aquela epoca ... continuou...
- Bella ... Eu. .. Eu sinto muito ... merda ... - É melhor me acalmar, merda.
Ela bufa, soprando a franja do rosto e tomando algumas respirações profundas.
E fica muito bonita quando faz isso. Isso me faz querer sorrir um pouco, mas sei que se fizer, vou irritá-la um pouco mais, então me abstenho de tal.
Tomando alguns passos cautelosamente, sento-me ao lado dela na cama, e falo baixinho.
- Eu sinto muito, Bella. Eu sei que não deveria falar. Você está certa. Tenho estado ausente... e um pouco relapso.
Bella zomba.
- Ok, ok. Muito relapso. Mas por que você não me disse que estava me achando um completo idiota? Sempre fomos diretos um com o outro.
Bella dá de ombros. - Eu acho que não queria influenciar no seu estilo. Tanya me dá aquele olhar sempre que estou por perto. Eu não quero estar perto de você quando está com ela. Você muda sempre que esta com ela.
Franzo o cenho. - Eu mudo? O que quer dizer com isso?
Ela toma uma respiração profunda. - Quero dizer, você se torna esta pessoa totalmente diferente. Como se nao desse a mínima pra ninguém ao seu redor. Você se torna um idiota. - E me dá um olhar de lado enquanto eu processo suas palavras.
- E eu ainda sou eu, Bella ...
- Sim, e eu gosto disso, eu também sou eu, Edward. Nao tento mudar quem sou pra enganar ninguém. - Ela se vira completamente e me fita com sinceridade no olhar.
Eu abaixo a cabeça. - Eu sinto muito. Prometo que vou dar mais tempo pra nós. - Pouso minha mao em seu joelho coberto pelo jeans e ela sorri docemente.
Esta é a Bella que eu conheco.
- Então, me conte sobre este cara, o Garrett.
N/T:
* Mais outro :)
** "Half full" e "Delay" serao as unicas fanfics de Twilight que pretendo traduzir. Portanto, divirtam-se com esse "Projeto de ferias" ;)