Disclaimer: If you recognize anything, it's not mine.
20
Ma puts Claire, not in the bedroom she had last time, but in the guestroom right across the hall from Peter's. This prompts further eyebrow-raising from Heidi. Peter tells her they're just friends, seriously, but though she insists she believes him he knows she's not buying it. Peter's not sure he's buying it. He's reassured - but very apprehensive - at the prospect of such close proximity.
Still, he'd rather Heidi think Claire's his underage girlfriend, because it distracts her from Nathan's reaction. He tells them what happened to Claire, and Nathan's noticeably shaken.
My daughter, Peter hears him think.