Capítulo 19 - Desculpe-me, doutor, mas o braço da sua paciente apenas caiu

Estou exausta.

Eu ainda tenho oito horas para o dia acabar depois de uma noite agitada e uma xícara de café fraco. Um das minhas pacientes gritou seu próprio nome mais e mais desde que entrou. Nada, nem mesmo o suborno ou uma dose saudável de Ativan conseguiu acalmá-la. Eu tenho outro paciente que está confuso e teve que ser amarrado após arrebatar a três IVs e, finalmente, outro que se mantém reclamando de agravamento da dor em seu acesso vascular para hemodiálise. Foi feito ontem, e agora está se tornando vermelho e doloroso. A Hydrocodona não está ajudando e o Dr. Psico Atirador de Pranchetas, quero dizer, Dr. Biers está de plantão e não me liga de volta. Claro.

Eu ligo para o nefrologista. "Você pode dar a ela 0,5 mg de Dilaudid, mas se o acesso estiver infectado você precisará chamar seu cirurgião." Como se eu ainda não tivesse tentado isso, palhaço. Ele desliga na minha cara antes que eu possa explicar.

O Dilaudid ajuda um pouco, mas não dura muito tempo. Dr. Biers me liga de volta quase duas horas depois.

"Um pouco de dor depois de um acesso é normal", ele diz, impaciente. "Você pode dar a ela mais 0.5 mg de Dilaudid."

"Mas a primeira dose não ajudou."

"É por isso que você irá dar a segunda." Ele está ansioso para desligar o telefone, eu posso dizer pela moderação em sua voz. É incrível que ele não tenha feito isso ainda.

"A incisão parece vermelha e inchada", eu afirmo. "Eu não acho que esteja normal. Alguém realmente precisa vir vê-la."

"Comece a administrar 1 grama de Rocephin IV diariamente e obtenha uma contagem de células brancas do sangue. Se piorar, me ligue de volta." Ele não desliga na minha cara pelo menos.

Eu faço o que ele diz, mas eu faço Emmett vir olhar a incisão comigo. Eu juro que parece pior do que estava uma hora atrás. Está vermelha, quente e rígida. Emmett observa calmamente enquanto estamos na frente do paciente, não querendo assustá-la, mas no corredor, ele diz: "Isso está definitivamente infectado. Quem é o cirurgião dela?"

"Dr. Biers está de plantão. Dr. Cullen fez a cirurgia ontem." Eu já estava tão acostumada com a ideia de Carlisle ser um idiota que eu posso dizer o nome dele com muita confiança, sem medo ou uma renúncia na minha voz. Edward e eu estamos muito bem, apesar de seu comportamento, e isso é tudo o que realmente importa. Eu lidei com idiotas antes. Carlisle não é diferente do resto, realmente, e praticamente um santo, quando comparado com o Dr. Biers.

Meio triste, realmente.

"Você o chamou?" Ele está se referindo ao Dr. Biers.

"Claro que chamei. Ele se recusa a vir vê-la."

"Ligue para Edward e consiga o número do telefone celular do papai C então", ele sugere, como se não fosse grande coisa. Eu fico meio que horrorizada com a sugestão.

"Eu não posso fazer isso", eu rapidamente discuto. "Ele não está de plantão."

"Ainda é a porra da paciente dele."

"Você tem um desejo de morte para mim? Eu te disse quão grande idiota ele foi naquela noite, certo? Se eu ligasse para ele em seu celular, ele provavelmente bancaria o açougueiro para cima de mim com um bisturi ou algo assim. E ele é um cirurgião, então eu aposto que ele iria direto para a jugular."

"É melhor se acostumar com essa merda, Bolsos. Esse idiota será o seu sogro um dia." Eu não estou ganhando claramente nenhuma simpatia dele. Eu reviro os olhos e vou ver outro paciente. Uma vez que o antibiótico foi dado, eu vou esperar e chamar Dr. Biers mais uma vez se ficar pior, o que eu planejo fazer de qualquer maneira, a menos que a área aumente. Se esse plano não der certo, então... bem, cruzaremos essa ponte quando chegarmos a ela.

No momento em que uma hora passa, a segunda dose de Dilaudid do paciente se esgotou e ela está chorando e me implorando para fazer alguma coisa. O braço dela realmente parece pior. Eu nunca vi uma infecção se espalhar tão rapidamente. Mais da metade do limbo é doloroso, duro, e inflamado.

Eu chamo o pager do Dr. Biers.

Ele não me liga de volta.

Eu chamo novamente.

A paciente chora mais alto. Ela me diz para cortar o braço dela e acabar com sua miséria, por favor.

Eu ligo para Edward, mas ele não atende também. Não é surpreendente, realmente, considerando que ele está trabalhando e, provavelmente, colocou seu telefone no modo silencioso. Eu o chamo no pager e ele retorna a chamada rapidamente.

Deus abençoe os médicos que retornam as suas chamadas.

"Hei, Edward", eu digo em uma corrida. "Fui eu quem realmente te chamou. Eu preciso do número do celular do seu pai."

Pedido estranho, eu sei. Há um prolongado e desconfortável silêncio em sua extremidade. "O número dele?" ele finalmente pergunta.

"Sim. É uma longa história, mas eu realmente preciso que ele venha ver sua paciente."

"Você não pode chamar o pager dele?"

"Ele não está de plantão."

"Quem está?"

"Por que você não quer me dar o número?" Eu pergunto defensivamente. Ele é o pai do meu namorado, depois de tudo. Se fosse qualquer outra pessoa, não seria assim tão grande coisa.

"Porque eu não quero ter a minha bunda mastigada, é por isso", ele responde simplesmente. "Ele vai apenas te dizer que não está de plantão."

"É muito, muito importante, Edward. Eu prometo."

Ele hesita, mas finalmente suspira. "Tudo bem." Ele recita o número. Eu anoto, agradeço e desligo. Eu chamo o pager doDr. Biers mais uma vez, então vou ver a paciente novamente. Ela diz que a dor está pior. Eu tento não pensar no que eu estou fazendo quando pego o telefone e disco o número de Carlisle com as minhas calcinhas de menina grande imaginárias firmemente no lugar. Eu não vou deixá-lo me intimidar – muito menos quando é pelo melhor interesse de sua paciente.

"Alô?" A saudação inicial de Carlisle soa curta e irritada. Eu me sento e tomo uma respiração rápida.

"Hey, Dr. Cullen", eu começo agradavelmente. No final, pelo menos eu posso dizer que eu tentei ser educada. "Aqui é Bella de Harborview. Eu sei que você não está de plantão, mas eu estou tomando..."

"Se você sabe que eu não estou de plantão, então por que está me ligando?" Ele me interrompe. Eu não acho que ele ainda se lembra de que eu sou a garota que Edward levou para casa para jantar. Provavelmente é melhor assim. "Como você conseguiu o meu número?" ele pergunta.

"Isso é importante", eu digo logo, evitando suas perguntas. "Eu estou cuidando da sua paciente, a Senhora, que fez um acesso vascular ontem, e seu braço está muito doloroso e inchado e eu não consigo que o Dr. Biers me ligue de volta..."

"A Bella de Edward?" ele me interrompe novamente. Ele estava me ouvindo?

Hesito. Penso em mentir. "Sim", eu finalmente respondo.

"Bella, só porque você está namorando o meu filho não significa que você pode me chamar para ir ver os pacientes quando eu não estou de plantão." Seu tom é castigado, como se ele estivesse falando com uma criança de cinco anos de idade. Eu engulo de volta o meu aborrecimento.

"Dr. Cullen, eu estou tentando lhe dizer que isso é importante", prossigo. "O braço da Senhora Green está extraordinariamente doloroso e o inchaço está aumentando rapidamente".

"Todo mundo pensa que seus problemas são importantes, Bella", ele interrompe novamente. "Infelizmente, eu não estou em casa e não tenho condições de ajudá-la. Sugiro que você chame o Dr. Biers novamente porque é o trabalho dele se fazer disponível para você neste fim de semana."

"Mas..."

"Boa noite, Bella." Ele desliga o telefone. Eu fico olhando para o receptor em silêncio, minha boca aberta como um peixe fora d'água. Emmett balança a cabeça e me bate nas costas.

"Valeu a pena a tentativa, Bolsos", diz ele com simpatia. "Documente essa merda. Quer que eu chame o supervisor?"

Eu me viro para olhar para Emmett furiosa. "Eu acho que sim", eu retruco com raiva. "Ele praticamente me acusou de tentar... Eu não sei... um tratamento especial, porque eu namoro Edward."

"Sim, bem, isso não é surpreendente", diz ele. "Qualquer outra garota provavelmente iria tentar."

Errado - qualquer outra garota, provavelmente cortaria os pulsos depois de passar uma noite em sua companhia. Aquele idiota. Emmett, obviamente, não é brilhante o suficiente para entender. Eu bufo e me viro, minha mão imediatamente voa para o telefone novamente. Eu não hesito antes de colocá-lo ao meu ouvido e apertar o botão de rediscagem.

Talvez a distância entre nós esteja me deixando corajosa, mas eu estou totalmente preparada para fazer o que eu deveria ter feito naquela noite na cozinha. Auto-preservação que se dane.

Toca algumas vezes antes de cair no correio de voz. Eu desligo e ligo de novo, mas sem sucesso. Emmett, que é o enfermeiro-chefe neste fim de semana, está no telefone com o supervisor de enfermagem. Eu desligo e o toco no ombro, dizendo-lhe que eu já volto. Eu faço uma retirada apressada para o pronto-socorro local e Edward sentado à mesa, com a mão enterrada em seu cabelo enquanto rabisca em um prontuário.

Eu bato no ombro dele e ele olha para cima, surpreso.

"Hei, o que você está fazendo aqui?"

"Eu queria ver se eu posso pedir emprestado o seu telefone celular", eu digo a ele.

"Para quê?"

"Eu preciso falar com o seu pai", eu digo, rapidamente, acrescentando: "Ele não atende as chamadas do hospital e é realmente importante. Você sabe que eu nunca iria querer falar com ele se não fosse." Eu ergo uma sobrancelha, desafiando-o a argumentar com essa lógica. Ele parece pouco convencido, mas finalmente tira o celular do bolso e entrega a mim com um suspiro. Ele não solta quando eu tento tirá-lo dele.

"Você vai me dizer do que se trata?" ele pergunta.

"Eu estou muito preocupada com a paciente dele e eu não consigo fazer com que o cirurgião de plantão vá vê-la. Ele nem mesmo me liga de volta agora."

"O que há de errado com ela?"

Eu tomo uma respiração profunda, em seguida, começo a contar os problemas nos meus dedos. "Primeiro, ela está chorando seus olhos para fora por causa de uma cirurgia que normalmente só causa dor leve e nem mesmo a mais forte medicação para a dor que temos está oferecendo-lhe algum alívio. Dois, só se passaram algumas horas desde que começou e quase a totalidade do braço está duro, vermelho, e edematoso. E três, tudo o que o Dr. Biers fez foi receitar um grama de Rocephin, que provavelmente não é sequer eficaz contra qualquer que seja o tipo de inferno de bactéria que ela tem no braço, e isso, obviamente, não tem ajudado em nada".

Edward exala profundamente e libera o telefone. "A pele está ficando roxa ou preta? Talvez como um machucado?" ele pede.

"Não, eu acho que não. Por quê?"

"Eu nunca vi isso antes, mas se está realmente progredindo tão rapidamente, isso meio que soa como fasceíte necrotizante." Eu fico olhando para ele com horror diante dessa informação. Bactéria comedora de carne? "Ela vai precisar de cirurgia se for. Ligue para o meu pai de novo e eu vou chamar o supervisor e ver o que eu posso fazer."

"Obrigada." Eu saio, correndo a mão sobre seu ombro enquanto passo. Eu manobro através da Emergência em busca de uma sala vazia e, eventualmente, encontro uma nos fundos. Eu me fecho lá dentro e imediatamente percorro os contatos no telefone de Edward, procurando o nome de seu pai. Está listado em "Pai" e eu faço a chamada rapidamente, não me permitindo pensar no que eu estou fazendo.

Ele toca e toca, e eu fico mais e mais furiosa com a perspectiva de ele ignorar seu filho.

Um instante antes de ir para a caixa postal, ele atende.

"Se você está me ligando para falar sobre a sua namorada, Edward, então saiba que eu já falei com ela e expliquei que eu fiz todos os..."

"Não é Edward," eu interrompo. "É Bella." Eu não lhe dou tempo para falar, e corro através das minhas palavras com medo de que ele possa desligar na minha cara novamente. "Você não tem que gostar de mim, Dr. Cullen - Deus sabe que eu não gosto de você - mas é seu dever ético cuidar de seus pacientes. Dr. Biers não responde às suas chamadas e eu estou dizendo a você, como alguém com um pingo de bom senso, que A Senhora Green precisa de atenção médica. Isso pode muito bem ser fasceíte necrotizante, e o que você vai fazer? Deixá-la morrer? Perder o braço? Você pode pensar que não é sua responsabilidade desde você não está de plantão, mas você está errado. É sua responsabilidade como um ser humano se certificar de que alguém que você abriu ontem esteja recebendo cuidados médicos adequados. Eu liguei para o supervisor e eu vou deixar que todo mundo saiba que eu tentei entrar em contato com você duas vezes, e eu espero que a Senhora Green processe você e o Dr. Biers por negligência. Você, Dr. Cullen, será uma pobre desculpa de médico se não vir ver o seu paciente. Você está, obviamente, na profissão por motivos errados, e espanta-me a cada dia que Edward seja seu parente. Como ele conviveu com você por todos esses anos e ainda acabou por ser o homem maravilhoso que é."

Faço uma pausa e tomo um fôlego, meu coração está acelerado a partir da descarga de adrenalina. Eu tento não respirar muito forte contra o telefone, mas eu estou corada e a minha respiração sai em rajadas fortes. Meus pensamentos correm esporadicamente enquanto eu tento recolher alguma coisa mais que eu queira dizer a ele.

Leva-me alguns momentos para perceber o telefone está mudo.

Ele desligou na minha cara. Novamente.

Porra.

Irritada, eu devolver o telefone para Edward, que franze a testa de preocupação. "Será que você não conseguiu falar com ele?"

"Sim, eu consegui", eu respondo mal-humorada. "Não adiantou porcaria nenhuma, mas obrigada por me deixar tentar." Eu deixo de fora a parte sobre eu ter mostrado as minhas garras. Ele provavelmente vai ouvir sobre isso mais tarde, mas agora eu simplesmente não tenho energia nem tempo para contar a ele.

"Eu falei com o supervisor", diz ele. "Ele disse que irá mandar o segurança até a casa do Dr. Biers e que o Chefe da Cirurgia foi notificado. Um cirurgião deverá estar lá em breve." Seu sorriso é forçado, mas simpático.

"Obrigada", eu digo com sinceridade. Ele balança a cabeça e eu escapo com um breve adeus. Eu pego o elevador para voltar para cima e encontro o supervisor sentado atrás da mesa no posto de enfermagem. Ele é um homem alto, com as costas largas e cabelo selvagem escuro. Ele tem uma coisa de Grizzly Adams*, eu penso, se ele tivesse a barba para completar o look.

*James 'Grissly' Adams (1812 – 1860) famoso homem da montanha na Califórnia e treinador de ursos pardos.

Emmett sai do quarto de um paciente e me vê. "Hei Bolsos, o braço dela parece ainda pior", ele informa. "Collin ainda está tentando entrar em contato com o Dr. Biers ou com o Dr. Cullen. Ele mandou o segurança até a casa do Dr. Biers para se certificar de que ele está bem e fazer com que ele venha."

Eu apenas aceno enquanto passo por ele até o quarto da Senhora Green. Eu posso ouvi-la chorando no corredor. Por mais que eu tenha tido problemas com médicos no passado, eu nunca tive nenhum que só descaradamente me ignorou quando eu insisti que havia um problema sério com seu paciente. Eles podem ser idiotas, mas na maioria das vezes eles ouvem o que temos a dizer.

Emmett estava certo - o braço parece pior. Está mais inchado, e a incisão está drenando o dobro de pus e está se transformando em uma coloração púrpura. Minha mente pisca para o que Edward disse sobre fasceíte necrotizante. Senhora Green está pálida e diaforética*. Eu toco sua testa com a palma da minha mão e percebo que ela está queimando. Ela grita quando eu toco seu braço.

*Suor excessivo.

Sim, isso definitivamente não é bom.

Eu confiro seus sinais vitais e volto para o corredor, descartando minhas luvas. Tudo está estável, exceto a temperatura, que é 39.2. "Collin, eu acho que talvez seja necessário chamar o atendimento de emergência", eu digo. "Algo está muito errado..."

Eu tento manter a calma, mas internamente, eu estou entrando em pânico. O atendimento de emergência será essencialmente inútil, mas seria bom estar rodeada pelos médicos até que um cirurgião chegue. Eu me pergunto se Collin poderia chamar o cirurgião ortopédico, ou o inferno, talvez até mesmo um cirurgião geral. Cristo, eu até mesmo suportaria a Doutora Ellis agora.

Respire fundo, Bella. Você está claramente tendo um colapso mental.

Como se estivesse lendo a minha mente, Collin desliga o telefone e diz: "Eu mandei o segurança até a casa do Dr. Biers para vê-lo. Eu entrei em contato com o Dr. Sanders e ele disse que estaria aqui, logo que pudesse para ver o que está acontecendo, espero que dentro de dez minutos. Mas, sim, vamos em frente e ligar para o atendimento de emergência".

Dr. Sanders é um cirurgião ortopédico, e eu estou aliviada. Eu pego o telefone para ligar para o pessoal da emergência, mas congelo quando vejo Dr. Biers passeando pelo posto de enfermagem em seu ritmo calmo e sem pressa.

Eu bato o telefone de volta no lugar. "Dr. Biers, eu chamei o seu pager", eu digo rapidamente. "Eu realmente preciso que você venha ver a Senhora Green..."

"Eu disse que estava vindo", ele interrompe com desdém. "Onde está seu prontuário?"

Collin está com ele debaixo do braço. "Eu tenho, Dr. Biers. Precisamos que você venha ver a Senhora Green em primeiro lugar." Seu tom é final, não deixando espaço para discussão.

Dr. Biers olha Collin com as sobrancelhas levantadas, mas milagrosamente não discute. Eu acho que vale a pena estar em uma posição de autoridade. Ele nos segue para o quarto da Senhora Green e olha para seu braço, nem se preocupando com luvas ou álcool enquanto toca em torno do pus drenando. Ela geme de dor e ele se vira para mim e seus olhos se estreitam de raiva.

"Você não me disse que seu braço estava ficando preto."

"Só começou a ficar com essa cor recentemente e eu chamei você cinquenta vezes", me defendo com altivez. O olhar que ele me dá depois de eu dizer isso é quase letal.

Ops – Será que eu não deveria revelar a sua negligência na frente do paciente? Você queria que eu levasse a culpa em vez disso?

Desculpe, idiota.

Ele começa a explicar as coisas para o paciente, que está apenas metade ouvindo por causa da dor. Felizmente, seu marido horrorizado está agora presente. Dr. Biers explica que parece que ela tem uma bactéria presente em seu braço que está liberando toxinas e destruindo sua carne, e ela precisa de cirurgia de imediata para remover a infecção. Ele termina a discussão, exigindo que eu faça o marido assinar um termo de consentimento e dizendo a Collin ele precisa de uma sala no centro cirúrgico imediatamente.

Ele quase colide com alguém no caminho da porta, e eu estou surpresa ao ver o Dr. Cullen.

Surpresa do tipo: eu quase cago nas calças.

"O que está acontecendo?" Dr. Cullen pergunta, claramente irritado. Ele olha para o Dr. Biers, que explica a situação e como ele não foi informado da gravidade da infecção da Senhora Green. Collin tenta movê-los para o corredor, mas o Dr. Cullen se recusa a ir, e vai ver a Senhora Green primeiro. Dr. Sanders logo aparece, e de repente, tudo é caos. Dr. Biers se queixando e Collin está tentando explicar a situação ao Dr. Sanders, que parece que não quer nada mais do que sair de lá. Eu consigo o consentimento e dou outra dose de Dilaudid à Senhora Green, e quando eu termino, Dr. Cullen e Dr. Biers estão discutindo acaloradamente no posto de enfermagem.

"Não é aceitável você ignorar o meu paciente quando você está de plantão." Dr. Cullen está além de lívido.

"Eu disse que estaria aqui em breve", Dr. Biers argumenta. "Simplesmente me foi dito que a incisão estava vermelha e dolorosa, o que é perfeitamente normal, com uma infecção de campo cirúrgico e eu receitei Rocephin e uma pedi uma contagem de células brancas."

"Não somos aconselhados a vir ver o paciente? Dr. Biers, você não é tão bonito, as enfermeiras não insistiriam que você viesse até aqui apenas para olhar para o seu belo rosto..."

Jesus Cristo em um totem, o Dr. Cullen está realmente defendendo o meu lado?

"Eu estou ciente disso, Doutor Cullen."

Collin intervém e os interrompe, insistindo que o paciente necessita de sua atenção agora e praticamente exigindo que parem de brigar. Dr. Cullen diz a Dr. Biers que ele vai assumir, e que sob nenhuma circunstância o Dr. Biers irá tocar um paciente seu novamente nessa vida. O rosto do Dr. Bier está ficando da cor do braço da Senhora Green - vermelho escuro e roxo em alguns lugares, e por um momento eu me preocupo que ele vai pirar e começar a jogar os prontuários novamente. Mas ele finalmente sai da ala, sem recorrer à violência física, com apenas algumas maldições murmuradas persistente em seu caminho.

Um técnico cirúrgico trata de vir buscar a Senhora Green poucos minutos depois. Dr. Cullen sai sem falar comigo. Eu não esperava que ele a rastejasse sobre como ele está grato pelo que eu fiz, mas um breve "obrigado" teria sido agradável. Então, novamente, o inferno ainda não congelou.

Collin diz algo sobre fazer um relatório sobre o incidente. Eu me pergunto brevemente o que um médico deve fazer para ser demitido, já que o comportamento do Dr. Biers parece consistir em nada além de merda. E ele ainda está aqui.

É quase hora da mudança de turno. Eu tento seguir com o resto do meu trabalho, mas eu agora tenho uma tonelada de documentos a preencher. Edward passa alguns minutos mais tarde e pergunta sobre a paciente, ao qual eu respondo que seu pai finalmente apareceu e a levou para uma cirurgia de emergência. Dou um breve relato da disputa verbal ocorrida no posto de enfermagem. Edward não fica surpreso, mas o alívio é palpável.

XxxxXxxxX

Esta noite não poderia ter sido melhor para beber.

A senhora Green ainda está em cirurgia, quando eu saio do trabalho. Eu aviso Edward que estou indo, e em seguida, vou para o meu apartamento para tomar um banho e me trocar rapidinho. Eu encontro a Doutora Hale e Irina no bar, e nós pegamos uma mesa na parte de trás. Irina rapidamente pede um jarro de margaritas e alguns aperitivos, enquanto reclama que estava precisando desta noite durante toda a semana. Aparentemente, ela teve um dia ruim também. Doutora Hale saiu esta manhã e aponta que poderia muito bem viver em um armário de bebidas por toda a tensão que seu trabalho faz com que ela precise.

"Devemos começar com as doses?" Irina nos pergunta. Seus olhos estão esperançosos de que vamos concordar.

"Claro que sim", diz Doutora Hale. "Não seria uma festa sem as doses."

"Eu não tomo faz um tempo", eu aviso. Eu normalmente posso lidar com álcool muito bem, mas os as doses são uma fraqueza lamentável. Eu nunca consigo me lembrar o que acontece, mas as histórias - especialmente aquelas envolvendo vômito - soam horríveis. A amnésia é provavelmente o ato de misericórdia de Deus.

"Bem, isso está prestes a mudar", diz a Doutora Hale. "Esta noite é para comemorar."

"Comemorar o quê?"

"Estar fodidamente fora do trabalho."

Ela é muito parecida com Emmett, eu acho. Uma versão feminina perturbadora. Eu pego a minha dose graciosamente quando é entregue a mim e cada uma de nós joga para trás e segue com as nossas margaritas. Elas propõem fazer outro, mas eu sei que eu preciso andar sozinha e declino.

Doutora Hale é na verdade muito divertida fora do trabalho. Coloque um pouco de álcool nela e ela nunca mais irá parar de falar. Emmett é citado em um ponto e ela segue em uma tangente sobre como os homens são estúpidos. Sentindo-me corajosa - ou bêbada, é a mesma coisa - eu pergunto se ela realmente fez sexo com ele naquele dia que eles estavam discutindo no posto de enfermagem.

"Foda-se, sim, eu fiz", diz ela descaradamente. "Ele pode ser um maldito idiota, mas o sexo... Pelo menos ele é útil em um departamento."

"Pergunte a ela quão grande é o schlong dele", Irina pede diabolicamente.

Os olhos da Doutora Hale se iluminam quando ela começa a medir com as mãos. Eu fecho os olhos, tapo os ouvidos e digo: "Eu não quero saber, não quero saber, não quero saber", A última coisa que eu preciso é uma imagem mental do pau de Emmett queimado na minha memória para sempre. Eu já tenho a infelicidade de ter visto sua bunda estranhamente branca.

"Por favor, Bella. Não há nada de errado com um cara bem dotado. Eu sempre fui curiosa. Quão grande é Edward?" As sobrancelhas de Irina dançam de excitação. Eu engasgo com a minha bebida.

"Eu não vou dizer", eu finalmente falo depois da pulverização caótica.

"Oh, por favor, não seja uma puritana. Mentes curiosas precisam saber."

"Quão grande é Brady?" Eu desafio.

"Vinte centímetros", ela responde imediatamente.

"Você mediu?"

"É claro que eu medi, Bella. É uma boa informação para se ter."

Boa informação para se ter? Para quê? Um leilão onde vence o maior pau? Um concurso do pau mais grosso? Devo comprar uma balança digital e pesá-lo, enquanto estou nisso?

"Bem, eu não medi." Eu a informo.

"Pode-se estimar. Seria maior ou menor do que esse pedaço de pão?" Ela segura a baguete que colocaram em cima da mesa e meus olhos se arregalam. Sua expressão está séria enquanto ela aguarda uma resposta.

"Eu não posso... é umm..." Eu começo a gaguejar. Eu realmente não me sinto à vontade de falar sobre isso com elas - com ninguém. O que é estranho, porque Lauren e eu uma vez passamos uma noite trocando tamanhos de paus como se estivéssemos trocando receitas. Mas isso era diferente. Isso foi quando eu estava com Alec.

Mas é de Edward que estamos falando, e eu não quero seu pau compartilhado nem mesmo em uma conversa. Eu não quero outras mulheres imaginando como é, e eu certamente ficaria chateada se ele descrevesse o tamanho do meu seio para seus amigos e brincasse sobre se eram ou não suficientemente grandes.

Eu rapidamente peço outra dose e pergunto para as meninas se querem também, e elas aceitam. Irina sente a minha hesitação e, felizmente deixa o assunto morrer.

Nós estamos felizes de estar fora do trabalho, e é o que finalmente começamos a falar. Eu conto a elas sobre a minha noite e como Dr. Biers não veio ver a minha paciente, e como parece que ela tem fasceíte necrotizante. É uma doença rara e temida que imediatamente se torna um assunto de fascinação.

"Você acha que ele será capaz de salvar o braço dela?" Irina pergunta de olhos arregalados.

"Eu não tenho ideia. Eles provavelmente ainda estão em cirurgia."

"Eu duvido que eles consigam salvá-lo", oferece a Doutora Hale. "Eles têm que se livrar de todo o tecido infectado. Se a infecção se espalhou muito eles acabarão tendo que amputar a coisa toda."

"Isso é assustador", diz Irina. "Você poderia imaginar ter um corte de papel e depois ter o seu braço todo cortado? Eu vi uma coisa no programa da Oprah, eu acho, onde uma mulher cortou seu dedo cortando pimentões e ela teve essa infecção e eles tiveram que cortar praticamente todo um lado de seu corpo." Ela me olha com preocupação, e então para a Doutora Hale. "Não é contagioso, é?"

Eu estendo meus braços. Eles estão opacos de tanto álcool. "Nada está apodrecendo aqui ainda", eu digo. "Eu ainda tenho todos os dez dedos." Eu os mexo como prova.

"Pode ser contagioso. Você usou luvas, não é?" Doutora Hale pergunta.

"Sim, mas o Dr. Biers não. Serviria de castigo se ele pegasse."

"É melhor ele não se cortar com papel", diz Irina séria, parecendo com medo.

Nós conversamos e bebemos um pouco mais. Doutora Hale insiste que eu a chame de Rosalie e, bêbada, afirma que melhores amigos não são tão formais um com o outro. Ela também flerta com o barman e recebe o seu número, então acena ao redor e exclama que ela nunca iria passar todo o seu tempo obcecada por um homem, quando ela pode obter praticamente qualquer pessoa que ela quiser. Irina e eu trocamos um olhar, porque, mesmo bêbadas, não acreditamos em uma palavra que ela está vomitando.

Em um breve momento de seriedade - ou tão séria como você pode ser ao mesmo tempo que suficientemente embriagada - Irina me pergunta como estão as coisas com Edward.

"As coisas estão bem? Quero dizer, você acha que ele é... você sabe... o único?"

Mesmo bêbada, a minha barriga fica trêmula com a menção de seu nome. Eu desejo que eu estivesse indo para sua casa hoje à noite, em vez de para o meu frio e solitário apartamento.

"As coisas estão muito bem", eu digo. Surpreendendo a mim mesma, eu adiciono: "E eu espero que sim."

Um mês atrás, eu teria ficado assustada com a perspectiva.

Hoje, eu estou morrendo de medo de ser de outra maneira.

Outra dose de tequila depois, e nós temos que entrar com uma intervenção quando Rosalie começa a discar o número de Emmett. No início, ela afirma que quer dizer a ele poucas e boas, depois admite estar com tesão e, finalmente, diz que sente falta dele.

"Nada de chamá-lo só para transar!" Irina canta. Ela faz refém do telefone celular de Rosalie. "Não até que ele tome uma atitude."

"Eu não consigo evitar." Rosalie bate a testa na mesa e geme. "Eu sou patética."

"Sim, você é. Mas é por isso que nós estamos aqui."

Rosalie ergue o dedo do meio para Irina sem nunca levantar a cabeça da mesa.

XxxxXxxxX

"Você viu o meu crachá?"

"Sim, eu roubei para que eu possa me infiltrar na sala dos Médicos e roubar milhões de dólares em café todos os dias."

"Sério, Bella." Edward está pairando sobre mim enquanto eu tento resistir, com os braços cruzados teimosamente enquanto aguarda uma confissão.

"Eu estou falando sério".

"Eu terei que pagar cinco dólares por um novo se eu não encontrá-lo..."

"Tudo bem, está na minha bolsa. Você deixou na minha cômoda. Você viu meu estetoscópio? Eu tive que usar o de Emmett o dia todo e eu acho que seus piolhos estão me dando uma infecção no ouvido."

"Parece que eu vi debaixo da cama."

"Debaixo da cama? O que ele está fazendo lá embaixo? E por que você não o levou para mim? Eu trouxe o seu crachá, Edward." Meu tom é de quem castiga.

"Eu não sabia que eu estava no comando do paradeiro de seu estetoscópio. E eu pensei que você o tinha levado com você. Eu não olho debaixo da minha cama todos os dias."

"Está vendo? Eu me preocupo com você o suficiente para lhe trazer as suas coisas para o trabalho, mas você ia deixar o meu estetoscópio apodrecendo em seu piso de madeira empoeirado pelo próximo século e meio."

"Você só trouxe o meu crachá porque estava pensando em roubar café", diz ele, de fato.

"Você não pode provar isso."

"Não há necessidade - nós dois sabemos que eu estou certo, e isso é tudo o que importa."

"Não, o que importa é que o seu crachá está sendo guardado em segurança no meu armário. Eu acho que um pouco de humilhação sobre quão certa eu sou está em ordem, se você quiser vê-lo novamente."

"Você está fazendo o meu crachá de refém?"

"Pode contar com isso."

"Eu vou fazer o mesmo com o seu estetoscópio."

"Você pode tentar."

Ele cerra os olhos para mim. "Além disso, algum dos meus jalecos está na sua casa? Eu só consigo encontrar um."

"Eu posso estar fazendo-o de refém também."

"Sério, Bella." Parece que ele está se cansando deste jogo. Eu suspiro.

"Sim, você deixou um lá, então eu lavei no outro dia."

Ele acena com a cabeça. "Então eu posso ter o meu crachá?"

Eu bufo e finjo estar incomodada, mas vou até a sala de descanso e o pego no meu armário. Eu o coloco de forma descuidada na gola de sua camisa quando volto e ele me agradece com um sorriso bonito.

"Você vem hoje à noite?" Pergunta ele. Vir é o código para passar a noite, o que eu tenho feito com mais frequência do que não na semana passada. Eu gosto de ter o meu próprio espaço, mas se dependesse de mim, eu dormiria em sua cama todas as noites.

"Eu vou ter que ir para casa pegar algumas roupas limpas. Todas as minhas roupas de trabalho estão sujas, também. Posso lavar roupa na sua casa hoje?"

"Você não tem que pedir, Bella", ele me assegura. "E você deve apenas deixar algumas roupas extras na minha casa, assim você não terá que ir para casa primeiro." Ele diz como não fosse grande coisa, mas com toda a implicação ele pode muito bem ter caído em um joelho e proposto casamento.

Ok, talvez tenha sido um pouco dramático. Me pedir para deixar as roupas em sua casa é uma muito, muito pobre proposta de casamento.

Mas ainda é algo. É ainda um ato que nos define como um casal. Minha calcinha estará no espaço dele, uma bandeira vermelha rendada de advertência a qualquer puta que tentar esgueirar-se em sua cama. Não que ele leve essas coisas para casa, é claro, mas agora eu sei que ele realmente não pretende.

Eu mordo meu lábio enquanto tento esconder o quanto isso significa para mim. Ele provavelmente não pensou nada disso do comentário. Para ele, é tudo apenas uma questão de conveniência.

Mas, para mim, é muito, muito mais.

Referências médicas:

Fasceíte necrotizante - Eu acho que isso foi descrito adequadamente no capítulo, mas é comumente referida como "bactéria comedora de carne". Se você quiser ver algumas fotos verdadeiramente terríveis, procure por imagens no Google. Cuidado, porém, as imagens são fortes.

Enxerto ou Acesso Vascular para Hemodiálise - um acesso utilizado para hemodiálise, geralmente no braço de um paciente.

Hidrocodona e Dilaudid (Hidromorphona) - medicação para a dor

Ativan (Lorazepan) - uma medicação dada para a ansiedade.

Rocephin (Ceftriaxona) – antibiótico utilizado para tratar infecções bacterianas, incluindo as graves como meningite.

Contagem de células brancas do sangue – Exame laboratorial. Um nível alto indica infecção.

Bem, quem quer gritar 'Go Bella'?

Beijo,

Nai.