Amanda, Ben et Sue étaient rassemblés dans la chambre d'hôpital silencieuse, essayant de trouver du réconfort et de la force entre eux. Ce soir un home avait sauver leurs vies, mettant la sienne en jeu et la perdant presque au passage. Comment pourraient-ils jamais le remercier pour ce qu'il avait fait? Ils ne le savaient pas… Et c'est pour cette simple raison qu'ils étaient là, assis l'un à côté de l'autre priant pour lui.
Comme au ralentit, les évènements repassaient en boucle dans la tête blonde, laissant un gout amer de défaite en dépit des arrestations qu'ils avaient faits. Tandis qu'elle regardait les adolescents tomber endormis tranquillement sur le petit sofa après que l'épuisement ait pris le dessus, elle se laissa le droit de repasser les évènements en revue encore une fois. C'était de la pure torture, mais c'était une chose qu'elle se devait de faire pour s'assurer que tout avait été fait comme il se devait.
Sue vit l'homme regarder derrière lui et se rendre compte de ce qui se passait. Elle agrippa donc le revolver que Jack lui avait demandé de cacher, sachant que le duo ne perdrait pas de temps à la fouiller puisqu'elle n'était pas une agent. Grosse erreur… pour eux!...
Jack prit l'arme et avec une grande précaution, il poussa Sue derrière une pile de boîtes pour la protéger de tout ce qui pouvait venir dans leur direction—et le tout ce passa très rapidement…
Les agents caches dehors étaient entrés silencieusement dans le bureau par la porte arrière et avaient relâché Amanda et Ben. Cependant le bruit que la jeune fille avait fait en s'échappant attira l'attention, ainsi que de la peur non désirée…
James retrouva ses esprits en premier et commença à tirer par la fenêtre, essayant de viser les agents. Merci mon Dieu, le grand homme bâtit réussit à la camoufler avec le corps l'adolescente et le manque de précision de James n'atteint que le mur au-dessus de leurs têtes tandis qu'il tirait sa révérence. Sue espionna du côté des boîtes et vit la tignasse brune disparaître par la porte à son grand soulagement. Alors que Sue laissa échapper un soupire, elle pu voir le corps élancé de Jack revenir vers elle, cachant les autres de sa vue. Son poids sur elle la surprit—pourquoi était-il tombé sur elle comme ça?
Sue réalisa ce qui s'était passé lorsqu'un liquide visqueux et collant tomba sur sa main…