Capítulo 21

"Uma partida sorridente! Adeus terra natal, vila de Cocoyashi"


O reino de terror do Arlong caiu, finalmente, após oito anos de domínio sobre essa ilha.

A única coisa que passa por nossas mentes agora é: FESTAAAAAAA!

E para nós, os guerreiros que batalharam para salvar os cidadãos, um merecido descanso… ou não… pelo menos no caso do Zoro…

Eu, Sanji e Usopp estávamos sentados à sombra numa das ruas da vila, enquanto o Zoro gritava de dor… Estava recebendo tratamento médico… sem anestesia… estavam costurando de novo a ferida dele. Perdeu muito sangue na batalha.

Usopp: "Ainda estão cuidando dele…"

Sanji, enquanto fumava um cigarro: "O Zoro parecia bem acabado naquela altura…"

Eu: "Com toda a certeza…"

Usopp: "Qualquer outro demoraria pelo menos um ou dois anos só para recuperar daquilo…"

Eu: "Qualquer um… mas Zoro não é qualquer um… ele é um de nós."

O dia foi predominantemente pacífico. Pacífico, entre aspas, porque já no dia, houve um grande banquete de comemoração. Seis mesas gigantes e comida até não acabar mais…

À noite…

A festa começou!

E essa festa durou… durou e durou por três dias.

TRÊS DIAS INTEIROS!

Para ser franco, essa foi uma festa de arromba! É a primeira que eu participo assim… e a primeira vez a gente nunca esquece… Foi incrível! Participei de concursos de bebida… bebi até cair… Cheguei a dançar com algumas garotas da vila… nós cantamos sem parar…

Inclusive, consegui um papo com uma delas… Ela se chamava Christine! E era até bonitinha! Pena que não pude ir além disso porque estávamos de partida… Mas se eu ficasse, eu juntava os meus trapos com ela! Mas deixei a mensagem que se voltasse aqui, iria encontrá-la outra vez. Uma amizade no meio da festança…

Eu cheguei a acompanhar o Sanji, flertando as garotas, mas lembro só disso porque estava ficando ébrio… E em se tratando de flertar eu não sou tão bom quanto ele… e só pioro com alguns copos a mais…

Luffy, como sempre, em tempos de festa, nunca anda pela rua sem um pedaço de carne na mão. Por falar em carne… A comida era tão boa que deu para se empanturrar!

Valeu muito a pena festejar até não poder mais…

Na terceira noite de festejos, era hora de se libertar a cem por cento, porque era o último dia antes de nós deixarmos a vila de Cocoyashi.

Dancei mais ainda, cantei e depois fui me encontrar com os meus camaradas. Numa esquina, vi Zoro com uma caneca de cerveja e Sanji chegando para conversar.

Eu: "Ah! Eu estou cheio… Hem? Sanji-san, Zoro-san! O que fazem aqui? Como vai a festa para vocês?"

Zoro: "Eu ainda estou para entender como é que essa festa continuou até hoje… Já são três dias sem parar!"

Eu: "Hehe… Três dias de festa após ter que esperar oito anos? Para mim, isso ainda é pouco… Devia durar pela semana inteira!"

Sanji, pegando um isqueiro para fumar: "Pois é… Quando se está contente e se quer festejar, deve-se aproveitar ao máximo. E então, como vai a ferida?"

Zoro: "Com descanso e boa alimentação, eu recupero logo, logo."

Eu: "E você consegue descansar com todo esse alvoroço?"

Zoro: "Eu tento…"

"SANJI!", De repente, vi o Luffy entre nós. Ele estava com dois pedaços de carne em cada uma das mãos e falava mordendo um.

Eu, pego de surpresa: "De onde é que você saiu?"

Luffy: "Ei, Sanji! Aquele melão que você estava comendo agora há pouco… o que era aquilo?"

Zoro: "E quanto a essa carne nas suas mãos?"

Sanji: "Ah, aquilo? Aquilo se chama 'Melão Nam-Ham', porque tem presunto por cima.

Melão com presunto? Não me agrada muito a idéia…

Luffy: "Melão Nam-Ham? Parece gostoso! Cadê, cadê?"

Sanji: "Sei lá… É uma festa que acontece na ilha inteira, portanto, alguém os trouxe…"

Ele parou quando viu que o Luffy já tinha ido.

Zoro, enquanto bebia: "Ele já foi."

Sanji: "Esse cara… ele está comendo desse jeito nos três dias!"

Eu: "Ele tem estômago de borracha… Não se surpreenda se por acaso vir uma bola gigante da sua altura com um chapéu de palha na cabeça, e um pedaço de carne na boca, rolando por aí…"

Nós dois rimos e então ele disse, enquanto apagava o cigarro:

"Bem… eu já estou mais do que satisfeito… agora é hora… DE IR PARA AS GAROTAS!"

Olhamos ele indo para as damas, mas Zoro simplesmente ignorou e iria beber de volta se não notasse que o copo estava vazio. Então ele deixou o copo de lado e fechou os olhos.

Eu: "Haha… Sanji-san… ele é incorrigível… Ei, Zoro, não vai mais para a festa?"

Zoro: "Não… vou dormir…", enquanto bocejava.

Eu: "Ok! Faça o que quiser. Quanto a mim… eu vou ver se consigo arranjar mais senhoritas para dançar!"

E fui para a multidão tentar arranjar mais alguma parceira interessada em dançar.

No meio do barulho, eu pude ouvir: "Oi! Eu sou o homem que derrotou os invencíveis homens-peixe! O homem que lutou com bravura e em nome do amor! Capitão Usopp!"

Eu: "Usopp-kun!"

E vi o Usopp no alto de uma plataforma com uma corneta, gritando para os quatro cantos da vila:

"Vamos todos cantar as proezas do Capitão Usopp! Quem? Quem? Quem derrotou os homens-peixe? Capitão Usopp!"

"Ah… que chatice…", hem?

Eu me virei e vi Nojiko ao longe com um garotinho comendo uma espiga. Então fui até lá.

O garotinho: "O quê?"

Nojiko: "Eu achei que você estaria mais para: 'Ah, isso não é justo! Porque é que isso não aconteceu antes de o meu pai morrer?' ou coisa do tipo."

O garotinho: "A princípio eu pensei nisso… mas… eu estou mais preocupado com o meu futuro a partir de agora."

Eu e Nojiko: "A partir de agora?"

Então ela olhou para mim como se só tivesse notado a minha presença agora. Eu simplesmente lhe dei um sorriso.

O garoto: "Nós… nós fomos salvos pelo cara do chapéu de palha. Mas… a partir de amanhã, nós vamos ter que cuidar de nós mesmos… Não deveríamos nos esquecer do passado, embora ele não seja muito importante agora. A prioridade de agora é pensar no que vai acontecer no futuro. O que nós precisamos fazer? O que conseguimos tirar de lição? Nós somos o futuro dessa ilha. É isso o que eu penso…"

Nojiko, então, puxou a bochecha dele: "Que atrevido…"

O garoto: "Ai, ai, ai, ai! Por que é que me está beliscando? O que é que eu fiz?"

Nojiko: "E eu que pensei que podia pegar no seu pé um pouco mais…"

O garoto, chateado: "E isso ainda não chega? Sua sádica de tatuagem!"

Nojiko, rindo: "'Sádica' para mim é elogio!"

Eu, então dei uma pancadinha na cabeça dele: "Garoto… você pensa demais no futuro! Sabe? Depois de te ouvir, as nossas infâncias praticamente são semelhantes!"

Ele só então é que me notou. Então disse:

"Sério?"

Eu: "Sim! Eu também perdi o meu pai quando era mais novo. E queria proteger a minha ilha a todo o custo! Olha… quer vir comigo ouvir umas histórias legais de quando eu era da sua idade?"

Ele concordou e fomos a um lugar pouco movimentado para bater um papinho.

"Yosh! Essa é a 184ª canção dos louvores ao Capitão Usopp!"… pude ouvir o Usopp ainda no alto daquela plataforma, gritando para todo mundo ouvir…

Vi também o Yosaku e o Johnny dançando feito duas baratas tontas…

Fomos até a praia onde ele ouviu as histórias que eu ouvi do meu pai quando era da idade desse garoto… Ele se chama Chabo.

Nessa hora, me vieram de novo as memórias desses tempos…

A noite caiu… a lua estava alta no céu… e os nossos olhos já estavam pesados… Era hora de dormir um sono merecido depois de três dias intensos de tanta festança…

Na manhã seguinte…

Era o dia da partida da vila de Cocoyashi, em direção à Grande Linha!

Eu, Usopp e Zoro estávamos carregando e ajudando a transportar suprimentos para o navio.

Usopp: "Essa é a última, não é?"

Zoro: "Sim."

Luffy: "Yosh… já está tudo a bordo?"

Usopp: "Sim!"

Sanji: "Então… já nos deram comida… então já estamos prontos para a partida."

Usopp, enquanto punha no chão a última caixa: "Ah… nós só ficamos por aqui durante três dias, mas parece que vamos nos recordar para sempre, né?"

Luffy, sorrindo: "É!"

Eu: "Com certeza… esses três dias… o povo da vila de Cocoyashi… essa batalha… tudo o que aconteceu aqui vai já para o meu livro!"

Usopp: "Então, vai finalmente começar a escrever a sua Aventura Suprema?"

Eu: "Sim! Depois que partirmos daqui, meu foco será passar uma retrospectiva de tudo o que aconteceu desde que conhecemos o Sanji-san lá no Baratie, até esse dia… e daqui para a frente, também… até o dia em que o Luffy encontre o One Piece, se torne o Rei dos Piratas e todos nós possamos alcançar os nossos sonhos!"

"Irmãos… Nós devemos muito a vocês…"…uma voz vinha de lá de baixo…

Eu: "Yosaku! Johnny!"

Eles estavam no porto.

Yosaku: "Nós agora voltaremos para o nosso trabalho normal de caçadores de recompensas."

Johnny: "Estamos nos despedindo por enquanto, mas, vamos esperar o dia em que com certeza nos encontraremos outra vez."

Zoro: "Cuidem-se."

Eu: "Tchau! Até a próxima! Vocês se cuidem, viu?"

Johnny e Yosaku: "Irmãos, vocês também!"

Usopp: "Então… vamos nós também?"

Espera! Não têm a sensação de que falta alguém?

Sanji: "E-ei! Esperem um segundo! E quanto à Nami-san?"

Zoro: "Eu achei que ela não vinha."…o quê?

Sanji e eu: "Mas porque não?"

Sanji: "Seu desgraçado! Você disse alguma coisa que acabou magoando a Nami-san, não disse?"

Eles continuaram discutindo… Nami… você vem ou não?

Usopp: "É mesmo… ele tem razão… como ela já não tem mais motivos para se tornar uma pirata… talvez se ela ficar aqui ela pode ser mais feliz…"

Sanji: "E QUANTO À MINHA FELICIDADE!"… ai, e quanto aos meus ouvidos… "SE A NAMI-SAN NÃO EMBARCAR NESSE NAVIO, EU PERCO 98,72% DOS MOTIVOS PARA EU ESTAR AQUI!", dizendo para o Luffy agora.

Luffy nem ligou e disse: "Ei, você! Eu não encontrei aquele Melão Nam-Ham em lugar nenhum!"

Eu: "Se a hipótese de a Nami não vir faz você perder 98,72% das razões de estar aqui… então qual é o seu… hmmm… 1,28% restante de motivos para estar aqui?"

Sanji, ainda raivoso: "É CLARO QUE É O ALL BLUE, SEU MALDITO!"

Usopp, Zoro, Luffy e eu: "All Blue?"

Sanji, virando ao porto: "Eu conto depois… porque… aaaaaahhhhh! Nami-san!"

Ele ao longe conseguiu ver a figura de Nami.

"DESANCOREM O NAVIO!", ela gritou em nossa direção.

E ela começou a correr em direção ao navio.

Usopp: "Ahn… o que é que há com ela? Porque está correndo para cá?"

Luffy: "Ela disse para desancorarmos o navio."

Usopp: "Ei, mas…"

Eu: "Não percamos mais tempo! Levantem a âncora!"

Luffy: "Ei! Eu sou o capitão! Essa fala é minha!"

Eu: "Ah… desculpe."

Luffy: "Levantem a âncora! Icem as velas!"

Zoro rapidamente levantou a âncora, as velas foram içadas.

E o navio lentamente se afastava do porto de Cocoyashi.

Nami! Vem rápido!

Sanji: "Oi… você acha que eles vão deixá-la se despedir desse jeito?"

Luffy: "Está tudo bem… É decisão dela, afinal de contas."

Eu: "Nami!"

A Nami conseguiu passar por todos os cidadãos que queriam agradecer e se despedir dela… E então pulou o mais longe que podia para tentar alcançar o navio.

Ela conseguiu pular toda a distância do porto até o parapeito do navio.

Logo depois, ela levantou a camiseta… para revelar centenas de carteiras e bolsinhas por debaixo!

Eu: "Agora entendi…"

Nami: "Cuidem-se, pessoal!"

Os cidadãos: "SUA PESTINHA!", eu não pude me conter e ri daquilo tudo!

Então Usopp e Zoro lançaram olhares desconfiados à Nami…

Usopp: "Oi… Ela não mudou nem um pouquinho…"

Zoro: "Será que ela vai nos trair outra vez?"

Eu, rindo: "Hahaha! Essa foi demais! Parece que você ainda tem jeito para isso, afinal de contas!"

Ela simplesmente deu um largo sorriso.

Sanji, debaixo das escadas: "Nami-san, boa!"

Luffy soltou uma gargalhada.

"Até mais, pessoal! Estou de partida!", pude ouvir Nami dizer enquanto olhava ao longe a vila de Cocoyashi diminuindo e desaparecendo no horizonte, e descia as escadas para o andar de baixo do navio.

Nami… finalmente… você é uma de nós!

Eu não pude conter a minha alegria…

Nami, então desceu depois e nos viu.

Nami: "Dan-kun… o que é que há com você?"

Eu: "Yaaaaaaaaaaa! Senti vontade de gritar bem alto!"

Todos: "Oi…"

Eu: "Ah… desculpe… mas gente… eu não consigo conter a minha alegria… a Nami voltou e é uma de nós!"

Todos nós sorrimos. Estávamos em círculo no andar de baixo do navio, em volta de todas as caixas e barris de comida e suprimentos.

Luffy: "Ei, Dan! Você sabe contar histórias?"

Eu: "Er… eu leio e escrevo histórias! O Usopp aqui é que deve inventar algumas bem legais, sendo um mentiroso…"

Usopp: "Oi!"

Eu: "Mas porque é que pergunta?"

Luffy: "Porque sinto vontade de ouvir! Se for uma sobre aventuras, eu vou adorar!"… Luffy… interessado em histórias…?

Eu: "Ok! Mas antes, tem uma coisa que precisamos fazer."

Todos: "O quê?"

Eu: "Vamos comemorar a volta da nossa navegadora, Nami! Com ela no nosso grupo… nós seis… vamos poder finalmente ir em direção aos nossos sonhos… NA GRANDE LINHA!"

Todos: "Ou!"

Então nós seis erguemos nossos punhos ao céu para simbolizar a volta da Nami ao time!

Eu me lembrei do primeiro dia de viagem com eles… o brinde que me fizeram… o dia em que parti da ilha de Brush… foi um momento feliz revivido. E tenho a certeza de que, na Grande Linha, vamos encontrar muito mais amigos e camaradas para o nosso grupo!

Eu: "Agora eu vou pegar o livro 'A Lenda do Pássaro de Fogo'! É muito bom, tenho certeza de que vão adorar!"

Então, passamos algum tempo, eu lendo e eles ouvindo uma história de um dos livros que eu trouxe de casa.


Nami agora é oficialmente integrante dos Piratas do Chapéu de Palha! Ela deixou a sua vila natal para perseguir o seu sonho de desenhar um mapa-múndi. Depois da sua vitória maravilhosa contra os homens-peixe de Arlong, eles irão receber uma grande surpresa! É o início da sua reputação como piratas de classe mundial! O próximo capítulo espera por você! Não perca!