The Vagina Monologues
Disclaimer: A fanfic pertence à jtmd24 que me autorizou a tradução, Twilight e os personagens em sua maioria pertencem a Stephenie Meyer, e a mim somente a tradução.
Sinopse: O que acontece quando dois estranhos têm um caso-de-uma-noite na faculdade? Vida. Mas não do jeito que você planejou. Isso é criar uma criança desbocada, vender brinquedos sexuais e tentar fazer seus sonhos se tornarem realidade. Ah, e encontrando com seu sexo bêbado 5 anos depois.
A turma de "The Vagina Monologues" está de volta e pronta para o Halloween. Eles conseguirão uma travessura, ou serão enganados, em vez disso?
Cena extra 1 – Não Tema o Anjo da Morte
Tradução: Ju Martinhão
BPOV
"Mais tarde".
"Hoje é mais tarde?"
"Mais tarde é mais tarde".
"Sexta-feira é mais tarde?"
"Mais tarde é depois que nós comermos o jantar".
"Depois de comermos o jantar no dia 11?"
"É em algumas horas".
"Já é mais tarde?"
Oh meu fodido Deus.
"Mason, se você me perguntar mais uma vez quando é mais tarde, nós não vamos".
Eu assisti meu filho revirar seus olhos e irromper da sala.
"Isso é por que você nunca, jamais, diz a uma criança que você fará algo divertido. Você simplesmente entra no carro e aparece lá." Eu disse a Edward.
"Lição aprendida." Edward respondeu enquanto enrolava os jornais da mesa da cozinha, que nós usamos como panos para todas as entranhas de abóbora.
Nós tínhamos feito planos com Emmett, Rose, Alice e Jasper para ir para uma caminhada de Halloween que era feita a cada ano pelos Parques Metro. Eu tentei avisar Edward que ele não deveria dizer a Mason sobre isso até o último segundo, mas ele não quis ouvir. Ele contou a ele como a primeira coisa esta manhã, e nós passamos o dia inteiro dizendo a Mason que não era hora de ir ainda.
"Quem vai tirar o grude de abóbora do teto?" Eu perguntei quando parei ao lado de Edward e olhei para cima.
"Não se preocupe, eu vou raspar isso. É minha culpa que a furadeira elétrica teve uma mente própria." Edward respondeu quando jogou o jornal cheio de abóbora para o lixo.
Por alguma razão, ele achou que ferramentas eram necessárias quando se esculpia abóboras. Nossa cozinha parecia um depósito coberto de coisas de abóbora. Havia uma furadeira, uma lixadeira, uma pistola de pregos elétrica, uma serra circular, e um ferro de solda, junto com os cabos de extensão suficiente para ligar alguma coisa por todo o caminho para a China.
"Há abóbora nas cortinas." Eu reclamei enquanto andava mais perto da janela para inspecionar a bagunça. Abaixei-me com o meu rosto ao lado do vidro da janela e, de repente, Michael Myers estava me olhando do outro lado.
"JESUS FODIDO CRISTO!"
Eu gritei e me embaralhei para trás, derrubando uma cadeira e chutando uma furadeira para o outro lado do cômodo.
Edward estava rindo histericamente atrás de mim e quando olhei de volta para fora da janela, Michael Myers estava dobrado sobre a cintura, seus ombros tremendo com a risada.
Eu irrompi até a porta da frente, assim como meu filho tinha feito quando saiu da sala mais cedo, e abri a porta.
Michael Myers tinha finalmente concluído seu ajuste de risadas e estava andando até a varanda da frente, Rose, Alice e Jasper arrastando atrás e tentando esconder seus sorrisos.
"Eu tenho certeza que o verdadeiro Michael Myers não estaria vestindo uma camisa que diz, 'Não me assuste! Faço cocô facilmente'." Eu disse para Emmett quando ele puxou a máscara assustadora e sorriu.
"O verdadeiro Michael Myers poderia não ter picado todos que ele conhecia em pedacinhos se ele pudesse ter visto você cagar em suas calças agora." Ele afirmou enquanto eu segurava a porta aberta para todos entrarem. "Onde está o Edward?"
"Ele está ajudando Mason com sua fantasia, e eu acho que colocando a dele." Eu expliquei.
Mason veio correndo pelo corredor assim que ouviu as vozes de todos. Alice o pegou e encheu suas bochechas de beijos.
"Você está muito bonito em sua fantasia, homenzinho." Alice disse a ele.
"Obrigado, tia Alice. Eu devo ser um vampiro." Ele declarou, puxando a capa dos seus ombros ao redor do seu rosto em uma tentativa de parecer ameaçador.
"Oh meu Deus, todo mundo ficou Twitardado? Desde que aquele filme idiota saiu todo mundo quer ser um vampiro." Emmett disse com um rolar dos seus olhos.
"Não me faça cortar você, saco de suco." Mason ameaçou.
"Ele acabou de me chamar de saco de suco?" Emmett perguntou em reverência.
"Eu acredito que ele chamou." Alice disse a ele. "Jesus, Emmett, você realmente é um saco de suco".
Mason explodiu em acessos de risos quando ele e Alice apontaram para Emmett.
"Tudo bem, todo mundo está pronto para ir? Precisamos sair logo se quisermos obter um bom espaço para estacionamento." Edward disse quando entrou na sala de estar.
Todo mundo se virou e olhou para ele.
"O quê?" Ele perguntou.
"Sério? Isso é o que você está vestindo?" Emmett questionou. Edward olhou para si mesmo e então de volta para Emmett. '' O que há de errado com o que estou vestindo?"
"Cara, você parece aquele homossexual de Crepúsculo." Emmett disse com um aceno de cabeça.
Edward usava um casaco de lã cinza com botões grandes sobre uma camiseta azul e calça jeans escura. Seu cabelo parecia que ele tinha corrido os dedos por ele uma centena de vezes e estava de pé em alguns lugares. Ele também colocou algo em seu rosto para fazê-lo parecer pálido.
Eu queria empurrá-lo para o chão e foder seus miolos.
Jesus, ele estava bom o suficiente para comer.
"É mais tarde agora?" Mason perguntou, trazendo-me de volta dos pensamentos de despir Edward no meio da sala de estar.
"Sim, é mais tarde agora." Edward concordou quando pegou nosso pequeno vampiro dos braços de Alice e todos nós nos dirigimos para a porta.
~x~
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK!"
O grito ecoou pela floresta e nos fez estremecer ao som estridente.
Nós estivemos ouvindo esses gritos durante os últimos 20 minutos enquanto fazíamos nosso caminho através da floresta. Havia lanternas de abóboras iluminadas com velas revestindo a passagem e nos ajudando a ver para onde estávamos indo, mas, diferente disso, era um breu até que surgíamos em outra exibição de Halloween a cada cem metros, aproximadamente.
Nós acabamos de passar a árvore de esqueletos, mais de 200 esqueletos que brilham no escuro pendiam de uma árvore que tinha luz negra brilhando sobre ela para fazê-los parecer ainda mais misteriosos. Um homem vestido de preto com brilho nos ossos escuros em suas roupas saltou e gritou, "boo", que foi a causa mais recente para o grito.
"Eu juro por Deus, se ele gritar mais uma vez, eu vou deixar a bunda dele na floresta." Edward reclamou.
"Edward, seja agradável. Esta é a primeira vez que nós o levamos nesta caminhada. E você tem que admitir que é um pouco assustador." Eu disse.
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK!"
Eu me encolhi quando um outro grito encheu o ar da noite e o nosso pequeno grupo marchou mais longe no caminho.
"Sério? Você podia ver os braços mecânicos naquela coisa." Edward disse com um rolar dos seus olhos.
Senti um puxão na minha mão e olhei para baixo para Mason, enquanto ele apertava forte tanto a mão de Edward como a minha enquanto ele andava entre nós.
"Mamãe? O que diabos está errado com o tio Emmett? Por que ele continua gritando tanto?"
Eu ri e balancei a cabeça.
"Tio Emmett é um bebê grande, isso é o que há de errado com ele." Edward respondeu por mim.
"Ei! Eu ouvi isso." Emmett gritou alguns metros à frente de nós.
"Você deveria ouvir isso, imbecil." Edward respondeu.
"Awww, você disse a palavra i-m-b-e-c-c-c-c." Mason repreendeu.
"Ele será muito mais divertido quando puder soletrar as palavras ruins." Alice disse atrás de nós.
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK! FILHO DA PUTA!"
Um homem vestido como o Anjo da Morte estava de repente caminhando lado a lado com Emmett, olhando diretamente para ele enquanto andava, sem dizer uma palavra.
"Ei, você! Cara mau! Fique longe do meu Emmett antes que você faça ele chorar!" Mason gritou com raiva.
Todos nós rimos com a perspectiva de Emmett desmoronando no meio do mato e chorando, mas os gritos de Mason pararam o Anjo da Morte em seu caminho e o fizeram fugir de volta para a floresta para esperar pelo próximo grupo de caminhantes desatentos passar.
Havia várias casinhas estabelecidas ao longo do caminho que eles transformaram em casas mal-assombradas para esta caminhada. Nós viemos para a primeira, e eu realmente não queria levar Mason por isso, apenas no caso de que fosse muito assustador, mas ele insistiu.
Nós compramos para ele uma varinha de luz quando começamos pelo Passeio de Halloween, e ele a empunhava na frente dele enquanto nós lentamente fizemos o nosso caminho para a casa.
"Oh meu Deus, oh meu Deus, oh meu Deus." Emmett cantou baixinho uma e outra vez.
"Você vai calar a boca?" Jasper o repreendeu em um sussurro alto.
Teias de aranha pendiam do teto, partes de corpo com sangue sobre eles espalhados pelo chão e pendurados nas paredes, e uma luz estroboscópica brilhava enquanto os sons de música assustadora eram canalizados através da casa. Nós viramos e viramos através do labirinto da casa, morcegos eletrônicos caindo do teto em torno de uma esquina, uma múmia surgindo de um caixão em torno de outra, e uma pessoa vestida como Freddy Kruger saltou para nós perto da saída.
Assim que o cara pulou de trás da porta e atirou suas unhas de navalha para nós, Mason bateu na mão dele com seu bastão de luz.
"OW!" Freddy Kruger gritou quando ele agarrou sua mão de navalha ferida no peito.
"Ha! Não tão durão agora, não é, Fred?" Emmett riu enquanto passava pelo cara e para a saída.
"EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEK!" Emmett gritou quando o cara do Anjo da Morte saiu do lado da casa diretamente no seu caminho. Emmett levantou as mãos em seu pescoço e começou a engasgar com sua própria saliva de gritar tão alto.
"Emmett, pelo amor de Deus." Eu murmurei quando enfiei um dedo no meu ouvido, na tentativa de apagar o zumbido que estava nele.
"Eu pacificamente disse que ele não deveria ir com a gente se ele ficaria com tanto medo." Rose murmurou. "Baby, você precisa do Removedor Heineken?" Ela perguntou quando se aproximou e começou a bater nas costas dele.
Nós descemos o caminho, seguindo as lanternas de abóbora, para a próxima casa mal-assombrada. O Anjo da Morte caminhou lado a lado com Emmett o caminho todo, jamais tirando os olhos dele.
"Ok, sério, cara. Se você vai me seguir, pelo menos, diga alguma coisa. Tudo isso de olhar está começando a me assustar." Emmett reclamou.
O homem não disse nada, apenas continuou a manter o ritmo com Emmett. Quando ele acelerava, o Anjo da Morte acelerava. Quando ele abrandava, o Anjo da Morte abrandava. Quando ele caminhou em um círculo em torno do nosso grupo quando paramos para admirar algumas das abóboras esculpidas, o Anjo da Morte seguiu logo atrás dele.
Em um ponto. Emmett levantou o joelho e estendeu os braços para o seu lado, tocando seu nariz com cada dedo como se estivesse fazendo um teste de sobriedade. O Anjo da Morte seguiu junto. Emmett decidiu que ele não mais simplesmente sentaria e deixaria que este pobre voluntário do departamento de parques saísse facilmente. Ele pulou como um coelho por cerca de 200 metros e, em seguida, correu para a próxima casa mal-assombrada.
O Anjo da Morte seguiu, imitando seus movimentos.
Emmett começou a chamá-lo de Grimmy e ouviu quando ele convidou o cara para bebidas após a caminhada, mas disse que ele só poderia vir se ele mantivesse a fantasia.
Grimmy não respondeu.
Eu tinha que dizer, eu nunca vi um cara ficar no personagem tão bem, especialmente com toda a merda que Emmett o estava fazendo fazer. Nós entrávamos em uma casa mal-assombrada, e o cara desaparecia na floresta. Então, alguns minutos depois, ele estava de volta ao lado de Emmett, seguindo-o como um cachorrinho.
E, claro, quando dissemos algo sobre isso, Emmett decidiu rastejar de quatro um pouco, latindo a cada poucos metros.
Grimmy copiou.
Levou cerca de uma hora para percorrer a caminhada toda de Halloween através da floresta, então, logo todos meio que estávamos ligados a Grimmy. Quando entramos em uma pequena ponte de madeira e olhamos para baixo na água para ver todas as lanternas de abóboras que eles colocaram em pedestais na água, Grimmy levantou Mason para que ele pudesse ver sobre os corrimões.
Quando chegamos em uma curva para ver uma configuração de cemitério na encosta, Grimmy apontou uma das grandes lápides para Mason exatamente antes de um fantasma saltar e tentar assustá-lo. Mason caminhou diretamente até o fantasma e o chutou na canela.
Se nós pudéssemos ver o rosto de Grimmy, eu aposto que nós o teríamos visto sorrindo.
Quando demos a volta na última curva da caminhada e pudemos ver as pessoas zanzando no final, um pouco longe, comprando chocolate quente e cidra de maçã quente de alguns dos vendedores, Emmett deu um tapinha nas costas de Grimmy.
"Bem, Grimster, foi divertido. Eu diria que foi bom conhecer você, mas você assustou os futuros filhos fora do meu saco quando nos conhecemos." Emmett disse com uma risada.
Nós todos acenamos para o cara enquanto ele ficava parado no lugar no meio do caminho, e nós fizemos o nosso caminho para fora da floresta. Eu comprei uma cidra de maçã quente, enquanto todos os outros compraram chocolate quente. Nós sentamos em uma mesa de piquenique e comemos pipoca e admiramos todas as fantasias que as pessoas usavam.
Um homem com um uniforme de Parques Metro caminhou até a nossa mesa e perguntou se tivemos um bom tempo e apreciamos a caminhada.
"Eu bati no Freddy Kruger e chutei um fantasma." Mason disse orgulhosamente com um bigode de chocolate quente.
"Eu tenho que dizer a você, homem, aquele Anjo da Morte que vocês colocaram andando pela floresta merece um aumento. Aquele cara me assustou completamente." Emmett disse com uma risada.
Nós todos rimos e então notamos o funcionário do parque olhando para Emmett em confusão.
"Anjo da Morte? Não temos um empregado com Anjo da Morte este ano, você quer dizer Frankenstein?" Ele perguntou.
"Uh, não. Eu quero dizer o Anjo da Morte. Cara alto, vestindo um manto negro que arrastava no chão e tinha um capuz ao redor do seu rosto para que você não pudesse vê-lo. E ele tinha aquela grande coisa de foice com a qual ele andava." Emmett explicou.
"Sinto muito, senhor, definitivamente não há ninguém com essa descrição que trabalhe aqui este ano".
Todos nós olhamos em volta um para o outro, ninguém querendo admitir o quanto estávamos assustados. Mas eu sabia que tinha que haver uma explicação lógica.
"Provavelmente foi alguém indo na caminhada como nós, e ele decidiu se divertir um pouco com você." Eu disse a Emmett.
Mais uma vez, o funcionário do parque balançou a cabeça.
"Eu estava no portão da frente coletando os ingressos de todos esta noite e não havia ninguém vestindo uma fantasia como essa." Ele disse.
O homem conversou conosco por mais alguns minutos sobre as pessoas que se oferecem para a caminhada a cada ano, e como ele conhecia todos eles desde que a primeira caminhada aconteceu, há 20 anos. Ele se afastou e nossa mesa ficou em silêncio enquanto todos processavam o que ele disse.
"Talvez ele fosse um mendigo, ou algo assim. Eu aposto que ele vive na floresta e só queria fazer alguns amigos." Rose disse melancolicamente.
'' Fazer alguns amigos, sim, certo. Aquele cara queria estuprar minha bunda." Emmett reclamou.
"Sério, Emmett? Estou surpreso que você notou algo enquanto você estava se esfregando em árvores e agachando-se sobre abóboras que parecia que você as estava cagando." Alice disse a ele.
"Oh, acredite em mim, eu poderia dizer. Havia algo como esquilo nele." Emmett disse com um aceno de cabeça.
"Espere um minuto, você pensou que ele era um esquilo? Eu pensei que ele deveria ser o Anjo da Morte?" Rose disse em confusão.
Emmett bateu na mão dela, "Não, querida. É apenas uma figura de lin... não importa".
"Eu ainda digo que ele é um mendigo. É um mundo cãozinho-cão lá fora. Pobre homem, provavelmente estava apenas tentando fazer algum dinheiro." Rose disse.
Edward olhou para mim em confusão.
"Acho que ela quis dizer mundo 'cão comendo cão'. Obviamente, ela vive na parte do mundo dos filhores de cachorro e arco-íris." Eu sussurrei.
"Ele me disse qual era o nome dele." Mason disse despreocupadamente enquanto se concentrava em desembrulhar um pedaço de doce que ele recebeu de um dos vendedores.
Eu olhei para Mason e o puxei para o meu colo para que eu pudesse ver seu rosto.
"Querido, aquele homem da floresta disse a você qual era o nome dele?" Eu perguntei.
Eu não mentiria, o cabelo em meus braços se levantou um pouco, sabendo que este homem estranho tinha falado com o meu filho.
Mason assentiu para a minha pergunta e olhou para todos na mesa. Ele então olhou por cima do meu ombro, de volta para a floresta, um olhar nervoso dominando seu rosto.
Eu o segurei mais apertado a mim enquanto tanto Edward como eu esticávamos nossos pescoços para olhar para trás para dentro da floresta também. Nós não vimos nada além das pessoas felizes saindo da floresta e rindo sobre os sustos que receberam durante a caminhada ao longo do caminho.
Engoli em seco e virei-me para olhar para o meu filho.
"Baby, está tudo bem. Você não tem nada a temer. Qual foi o nome que ele disse que tinha?" Perguntei suavemente, alisando o cabelo de Mason fora do seu rosto e, silenciosamente, deixando-o saber que eu sempre o protegeria.
Edward colocou seu braço ao redor dos meus ombros e colocou sua mão nas costas de Mason, esfregando-a de uma maneira suave. Emmett, Rose, Alice e Jasper se inclinaram para frente em direção a nós, ninguém dizendo uma palavra, esperando Mason falar.
"Ele disse..."
Todos prenderam suas respirações.
"Que o nome dele..."
Ninguém piscou.
"Era..."
Meu coração estava martelando no meu peito, assim como o de todo mundo.
"Morte." Mason disse seriamente.
Nós todos ficamos ali sentados olhando para Mason com nossas bocas escancaradas, o silêncio permeando o ar em torno de nós.
"Puta merda." Emmett sussurrou.
Abracei Mason ainda mais apertado para mim, completamente assustada que algum psicopata esteve nos perseguindo na floresta e assustando meu filho.
"Eu vou encontrar os seguranças e dizer a eles." Edward disse quando começou a se levantar do banco.
"Eu vou com você." Jasper disse, fazendo o mesmo.
Mason se arrastou do meu colo de repente e começou a rir enquanto ficava parado ao lado da mesa.
"Vocês são um bando de maricas! Ele disse que o nome dele era Bob e que deveria estar vestido como um fantasma, mas ele derrubou chocolate quente nele e precisou de uma nova roupa." Mason explicou entre risadas.
Todo mundo balançou a cabeça e riu enquanto levantava da mesa de piquenique para fazer o nosso caminho para os nossos carros - todos, exceto Emmett. Ele ficou sentado à mesa imóvel, olhando para Mason.
"Oh meu Deus, nós acabamos de ser vítimas de uma brincadeira por um menino de quatro anos de idade." Ele disse, com admiração na voz.
Ai está o primeiro dos 2 extras de TVM. Eu amo esse extra, o Mason é demais, não tem criança mais atentada que ele em fanfics lol
O próximo extra vou postar assim que passar de 825 reviews, ele é bem divertido também.
Beijos
xx