Capítulo XX – But you'll always come back to me
Kirk já estava preparado para decolar quando foi surpreendido por uma presença inesperada.
"Almirante, permissão para subir a bordo." declarou Spock. Não era tão bom quanto o chamar de Jim, mas era bom o bastante.
Quase pulou da sua cadeira para o encontrar, da mesma forma que havia feito quando ele retornou à Enterprise. "Spock!" gritou quase sempre acreditar "Eu pensei que Sarek havia dito que o seu treinamento ainda iria demorar, e que você não iria poder se despedir.".
"Eu não estou aqui para me despedir. Eu vou voltar para a Terra com vocês."
Isto o surpreendeu ainda mais, mas tinha medo de o questionar e com isso o afastar. Se Spock queria ir com eles, Kirk seria a última pessoa a reclamar. Era um desejo se realizando.
"Bem, isso é inesperado." declarou Bones de forma sarcástica rolando os olhos.
Finalmente, porque a curiosidade foi maior do que o bom senso, Kirk resolveu perguntar "Por quê?".
Spock parou por um longo momento antes de responder de modo pensativo. "Eu recebi uma pergunta que não soube responder, e não creio que possa encontrar a resposta em Vulcano." declarou pensando sobre o enigmático modo em que sua mãe seguia perguntando como se sentia. Era a segunda vez que chegava à conclusão de que suas respostas estavam em outro lugar, estava novamente traçando o mesmo caminho de descobertas.
Kirk sorriu. Não sabia exatamente qual era a pergunta, mas isso não importava. Podia sentir que era algo relacionado com a humanidade de Spock e se regozijava ao saber disso. Esse podia não ser o seu Spock, mas estava se tornando. E de uma coisa poderia ter certeza, em meio à todas as dúvidas do universo: Spock sempre retornaria para ele. E nem a morte poderia os manter separados.