Disclaimer : Les personnages de cette fiction appartiennent exclusivement à Amano-sensei.

Commentaires de la traductrice : Me revoilà en temps et en heure. J'espère que vous avez passé une bonne semaine. Voici votre petit moment de détente, aujourd'hui vous aurez droit aux mésaventures d'un trio plus qu'improbable comprenant un sale gamin et deux psychopathes… Au menu : chamailleries, malédiction, humiliations à vie pour ces messieurs.

Remerciements : Merci à l'auteur d'origine mangaanime15 qui m'autorise à traduire sa fic en français. Et aussi merci à ma correctrice bien-aimée, ma boss, ma senpai en écriture : Belette-chan – D. Nera. Bon courage pour tes révisions et exam à venir ! Je pense bien à toi !

Bien évidemment, je ne vous oublie pas. Merci à vous amis lecteurs et revieweurs. Ça me fait très plaisir de voir que vous prenez autant de plaisir à rire des malheurs de Giotto et de ses gardiens. Je pense que l'auteur s'est bien éclaté en écrivant ses chapitres, et j'en fais autant en les traduisant ^^
- Mama : Merci pour ta review, ils auront bien besoin de toutes les forces possibles pour affronter ce qui les attend. En espérant que la suite te plaise ! A bientôt ^^
- tsunayoshi-sawada : Ravie que ça te plaise, même si on voit que très peu les gardiens de Tsuna. Merci pour ton commentaire ! A très bientôt !

Voilà, sur ce, je vous souhaite une agréable lecture ! Et pour les personnes en période d'exam, bonne chance, j'espère que ce chapitre vous détendra un peu et vous changera les idées ^^


Chapitre 21 : Un groupe incompatible

Dire qu'Alaude était énervé était un doux euphémisme. Si un regard pouvait tuer, alors il aurait déjà tué au moins mille fois Lampo et Daemon. Malheureusement, la situation actuelle ne lui permettait pas de réaliser ses envies meurtrières. Peu importe ce qu'il avait tenté, ces saletés de menottes ne voulaient pas s'enlever. Alaude grognait de plus en plus.

Et comme si ce n'était pas suffisant…

BAAMM !

Ils n'arrêtaient pas de trébucher et tomber lamentablement par terre.

Et ce, à chaque cinquième pas.

La raison ?

Son pied était menotté à celui d'un sale gamin pleurnichard qui avait son autre pied attaché à celui d'une certaine stupide tête de melon.

Alors, oui. Alaude avait toutes les raisons du monde d'être énervé.

- Voudrais-tu bien avoir l'obligeance de ne plus nous faire tomber ? Fit Daemon, fixant Lampo du regard.

- Moi ? Mais qu'est-ce que j'ai fait? C'est toi qui marche trop vite, pleurnicha Lampo.

- T'es stupide ou quoi ? C'est toi qui marche trop lentement, beugla Daemon en retour.

- C'est même pas vrai, cria Lampo.

Daemon aurait voulu répliquer en retour mais Alaude le coupa. Il en avait plus qu'assez de leurs jérémiades trop bruyantes.

- Arrêtez donc de vous battre et trouvez une solution pour qu'on avance sans tomber.

- Nufufufu… On dirait que nous avons une alouette excentrique, se moqua Daemon. Qu'est-ce qui te fait croire qu'on va suivre tes ordres ?

- Parce que je l'ai décidé ainsi, grogna Alaude.

- Alors, je ne me soumettrais pas à toi, rétorqua l'illusionniste.

- Je te forcerais si besoin, menaça Alaude.

- Essaye donc, le railla Daemon.

Lampo savait qu'il devait immédiatement faire quelque chose à ce propos. Mais son corps était encore endolori par les coups qu'il avait reçus d'Alaude et Daemon. Il ne voulait vraiment pas se retrouver au milieu de leur bagarre. Bien sûr, la solution parfaite aurait été de fuir à toutes jambes et d'attendre que la tempête passe. Malheureusement, Lampo ne pouvait pas fuir puisqu'il était lié aux deux autres gardiens. Par chance, une idée lui vint à l'esprit.

- Attendez ! Je sais comment nous allons résoudre ce problème, dit le plus jeune, attirant ainsi l'attention des deux autres.

- Nufufufu… Et comment ? Demanda Daemon qui haussait les sourcils tandis qu'Alaude écoutait attentivement.

- Regardez, on n'arrête pas de tomber parce que nous n'arrivons pas à coordonner nos mouvements les uns les autres, n'est-ce pas ? Demanda-t-il, obtenant un hochement de tête de Daemon et Alaude. Alors, pourquoi ne devrait-on pas choisir un leader et le suivre ?

- Nufufufu, c'est pas une mauvaise idée. Je suppose alors que je suis tout désigné pour être le leader, annonça Daemon.

- Tu n'es pas fait pour être un leader, fit Alaude. Si quelqu'un doit l'être, ça sera moi.

- Attendez ! Je sais comment choisir un leader, déclara Lampo, stoppant ainsi leur chamaillerie.

- Et comment allons-nous choisir ce soi-disant leader ? Demanda Alaude, en fronçant des sourcils.

- En utilisant la méthode Vongola standard pour choisir un leader, répondit-il.

Lampo sortit alors un petit livre de sous sa chemise intitulé « Le règlement de la Vongola Famiglia ». Il tourna les pages jusqu'à arriver à la page 67 et lut à voix haute :

- La sous-section A de la Section 2 du Paragraphe 17 du « Règlement de la Vongola Famiglia » indique : qu'en cas de bagarre pour décider d'un leader, celui qui a le plus d'autorité et le plus haut rang peut temporairement mener l'équipe jusqu'à ce qu'un leader acceptable soit désigné par l'actuel Boss des Vongola.

Daemon sourcilla en entendant cette règle.

- Ça va pas le faire. La plus haute position après le boss est celle des gardiens. Et puisque nous sommes tous les trois les gardiens de Giotto, nous avons techniquement la même autorité et la même position. Comment va-t-on choisir un meneur maintenant ?

- Je n'ai pas encore fini, annonça Lampo. Cependant, la sous-section B de la Section 2 du Paragraphe 17 du « Règlement de la Vongola Famiglia » indique aussi que dans le cas où les candidats pour le rôle de leader ont la même autorité ou position, le leader sera choisi en fonction d'un certain match.

- Et quel est ce soi-disant match ? Demanda Alaude, quelque peu intrigué.

- Pierre-feuille-ciseaux, répondit Lampo.

Un silence s'installa.

Un silence pesant même.

Lampo leva immédiatement les mains tandis qu'Alaude et Daemon s'apprêtaient encore à le frapper.

- C'est vrai. Je n'ai pas menti. Vous avez qu'à le vérifier vous-mêmes.

- Laisse-moi voir, marmonna Daemon.

Il arracha le livre des mains de Lampo. Après avoir lu le règlement un bon nombre de fois, s'assurant que le gamin disait vrai, il donna le livre à contrecœur à Alaude.

- Il a raison. Regarde.

- C'est vraiment stupide de choisir un chef de cette façon, grogna-t-il en jetant le manuel à Lampo après l'avoir lu.

- Je déteste devoir l'admettre, mais pour une fois, je suis d'accord avec toi, commenta Daemon.

- Dans ce cas, décidons en nous combattant, suggéra Alaude se mettant déjà en position de combat.

- Nufufufu, tu ne me battras jamais, fit Daemon en brandissant sa faux.

- Mais attendez ! Il faut suivre le règlement ou sinon il y aura une punition, les interrompit Lampo tout en secouant le livre devant eux.

- Et quelle est-elle ? Demanda l'illusionniste dont les paupières tressautèrent, visiblement ennuyé par cette intervention.

- La sous-section A de la Section 3 du Paragraphe 17 du « Règlement de la Vongola Famiglia » indique que si quiconque refuse de suivre les règles annoncées dans la sous-section A et B de la Section 2 du Paragraphe 17, sans donner une raison valable, lui ou elle, sera puni d'une sentence pire que la mort…

Alaude et Daemon haussèrent leurs sourcils, intrigués. Quelle punition peut être pire que la mort ?

- Il ou elle devra s'occuper de la paperasse…

- De la paperasse ? C'est vraiment pas la mer à boire, se moqua Daemon.

Alaude grogna rejoignant l'avis de l'illusionniste.

- … Pour un mois entier.

Les deux autres gardiens se figèrent sur place en entendant la suite de la phrase. Toutefois, Lampo n'y prêta guère attention et poursuivit sa lecture.

- Durant cette période, il ou elle ne sera pas autorisé à accomplir de missions, même si il ou elle supplie. Les seules missions possibles éventuellement données à ladite personne consisteront en des missions diplomatiques auprès des…

Pour de quelconques raisons, Alaude et Daemon eurent un mauvais pressentiment. Ils espéraient vraiment qu'il ne s'agirait pas des personnes auxquelles ils pensaient. Ils étaient prêts à accepter n'importe quelles missions, du moment qu'il ne fallait pas se coltiner des…

- … Fangirls, finit Lampo en refermant le livre.

Pendant un moment, ils demeurèrent silencieux. Chacun pesait le pour et le contre de ces règles. Choisir un chef par pierre-feuille-ciseaux était vraiment ridicule. Alaude et Daemon se promirent alors que la prochaine fois qu'ils verraient Giotto, ils l'étrangleraient pour avoir créé une règle aussi ridicule. Mais, la punition pour briser une telle règle n'était malheureusement pas à prendre à la légère et ils n'avaient ni l'un ni l'autre envie d'y être confronté. Ils se décidèrent enfin après y avoir murement réfléchi.

- Décidons alors avec pierre-feuille-ciseaux, grommela Alaude.

- Les perdants ne devront garder aucune rancune envers le vainqueur, ajouta Daemon, obtenant un hochement de tête des deux autres.

Et à l'unisson, chacun porta sa main vers le bas et cria :

- Pierre-feuille-ciseaux !

Le résultat ?

Le ciseau de Lampo gagna contre les feuilles d'Alaude et de Daemon, faisant de lui le vainqueur et donc le leader.

- Youpi, j'ai gagné ! Vous allez devoir m'écouter maintenant, hurla-t-il, célébrant sa victoire.

Lampo ne prêta aucune attention aux regards meurtriers que lui lancèrent ses deux autres compagnons de fortune.

Ce fut donc en suivant l'étrange coordination du jeune gardien de la foudre qu'ils parvinrent à avancer sans tomber par terre à tout bout de champ. Ils n'eurent pas d'autres problèmes avant d'atteindre la fin du cimetière et ils se trouvèrent devant une fourche s'ouvrant sur trois voies. Il fallait choisir l'une d'entre elles pour continuer à avancer.

- Nufufufu, on dirait qu'il va falloir en choisir une, dit Daemon en raffermissant sa prise sur sa faux. Je pense que nous devrions prendre le chemin de droite. J'ai un compte à régler.

- Non, on va prendre à gauche. Je dois enseigner les bonnes manières à quelqu'un, souffla Alaude.

- Nufufufu… On dirait que nous avons un désaccord. Voyons voir ce que va dire notre leader à ce sujet, fit Daemon se tournant vers le jeune gardien. Lampo, tu es d'accord avec moi, n'est-ce pas ?

- Non, Lampo est d'accord avec moi. On va donc prendre le chemin de gauche, pressa Alaude.

Lampo déglutit péniblement sous les regards courroucés des deux autres gardiens, qui essayaient subtilement de le rallier à leurs avis sous l'ombre de la menace. Il regretta alors amèrement d'avoir gagné le match. Sinon, il n'aurait pas été coincé dans cette délicate position. Puis, en regardant mieux l'enseigne qui se trouvait devant eux, il maudit la personne qui était suffisamment suicidaire pour laisser un tel message.

« Cher intrus suffisamment suicidaire pour être venu dans cette base,

Devant vous se trouvent trois voies. Elles vous mèneront toutes à la même destination.

Si vous choisissez la voie de droite, vous aurez l'honneur de croiser un jeune illusionniste audacieux qui a eu le plaisir de vaincre une certaine tête de melon illusionniste sans même verser la moindre goutte de sueur. Cette voie est réservée uniquement aux personnes talentueuses et qui apprécient les illusions extrêmement sanglantes et sadiques. En choisissant cette voie, on vous garantit de passer un certain temps en enfer. A ce titre, les lâches ne devraient pas choisir ce chemin s'ils ne veulent pas faire dans leur pantalon.

Pour ceux qui choisiraient la voie de gauche, il vous est suggéré d'avoir quelques décentes techniques de combat puisque vous rencontrerez certainement un certain préfet assoiffé de sang qui, vous mordra à mort sans le moindre doute. On vous garantit souffrance à volonté, une souffrance bien au-delà de tout ce que vous pouvez imaginer. Vous finirez assurément avec quelques os brisés, des côtes cassées, une tête ensanglantée et quelques autres menues blessures. A ce titre, il est recommandé pour un certain vieillard qui aime jouer avec des menottes, de se munir d'un kit de premier secours pour soigner ses blessures lorsque ledit vieillard aura été haché menu.

Si vous choisissez la voie du milieu, elle vous conduira à un endroit empli de cris EXTRÊMEMENT bruyants. Vous risquez alors de perdre votre audition en choisissant ce chemin. A ce titre, il vous est recommandé de vous munir de boules Quies avant de vous y rendre. Veuillez noter que cette voie sera surement parsemée de quelques pièges. Par conséquent, soyez vigilent et souvenez-vous de l'enseigne affichée à l'entrée de la base comme quoi nous ne serons pas tenus responsables pour toutes blessures, mutilations ou décès pouvant survenir durant votre exploration.

Signé :

La Decima Famiglia.

PS. En vous souhaitant bien du plaisir pendant l'exploration de notre base. »

Il n'était pas très difficile de deviner à qui référaient les mentions « tête de melon illusionniste » et « vieillard ». Inutile de préciser qu'Alaude et Daemon étaient furieux et qu'ils voulaient donner une bonne leçon à leurs successeurs respectifs. Malheureusement pour eux, ils étaient menottés les uns les autres. Et en tant que tel, ils ne pouvaient choisir qu'une seule voie. Et puisque Lampo avait gagné le jeu de pierre-feuille-ciseaux, c'était à lui de prendre la décision finale. Alaude et Daemon maudirent encore une fois Giotto pour avoir créé une règle si stupide.

- Lampo, on devrait aller à droite, insista Daemon d'un sourire sinistre.

- Stupide gosse, on prendra à gauche, grogna Alaude dont on pouvait presque voir l'aura meurtrière émaner de son corps.

Sans aucun doute possible, aucun gardien n'était disposé à céder du terrain sur la question.

Lampo était pris entre deux feux. Et il ne savait pas lequel de ses compagnons il devrait écouter. S'il suivait Daemon, il allait obligatoirement passer du temps en chambre de détention avec Alaude – chose que le plus jeune voulait éviter à tout prix. Mais s'il écoutait Alaude, il aurait ensuite affaire aux illusions sadiques et sanglantes de Daemon. Alors, que devrait-il faire là ? Peu importe le parti qu'il prendrait, il devrait obligatoirement subir la fureur de l'autre. Il réalisa alors une autre solution, aussi choisit-il cette dernière. S'il devait mourir de leurs mains, alors autant mourir sans le moindre regret.

- Assez ! Ça suffit. On va tous prendre le chemin du milieu, cria Lampo, ne supportant plus la pression des autres gardiens.

C'était à la fois étrange et incroyable de voir à quel point la pression pouvait changer une personne. Lampo en était le parfait exemple. Qui aurait pu savoir qu'un gamin gâté pourri comme lui, pourrait se dresser contre les deux gardiens les plus dangereux de tous les Vongola ?

- Qu'est-ce que tu viens de dire là ? Siffla Daemon, clairement ennuyé par la décision du plus jeune.

- C'est moi le chef ici ! Alors, on prendra le chemin du milieu, dit-il fermement sans se dérober. De plus, ce chemin est sans doute le meilleur. Notre priorité est d'atteindre l'infirmerie. Si nous voulons augmenter nos chances de réussite, il nous faudra éviter autant que possible toute confrontation inutile.

Si les deux autres gardiens furent choqués par la détermination de Lampo, ils ne le montrèrent point. Toutefois, ce qui se passa par la suite les laissèrent sans voix. Lampo venait d'attraper leurs bras et les trainant à ses côtés, cria à tout va :

- Chemin du milieu, nous voilà !

Ne sachant que faire d'autre, les deux autres le suivirent. Seulement pour…

POUF !

… Tomber dans un piège.

N'ayant même pas vu le coup venir, ils étaient pris au piège dans un filet et étaient suspendus dans les airs. C'était le comble de l'humiliation pour eux. Peu importe leurs efforts pour en sortir, ils ne parvinrent pas à se libérer. Puis, chacun venant d'une allée, trois personnes firent leurs apparences.

- Kufufufu, on dirait que quelqu'un a été pris au piège, fit Mukuro qui déambulait dans la voie de droite, pris d'un rire moqueur. Et quand je pense qu'on a même pris la peine de les prévenir. J'en conclus que nos enseignes n'ont servi à rien.

- C'était un piège très EXTRÊME. On devrait recommencer de temps en temps, rugit Ryohei, venant de l'allée du milieu.

- Hn, stupides herbivores, murmura Hibari venant de la voie de gauche.

- Laissez-nous partir ! Bouillonnait Daemon.

- Kufufufu, ce n'est pas possible. En tant que nos prisonniers, je vous suggère de la fermer, dit Mukuro, frappant le sol de son trident.

Très vite, Alaude, Daemon et Lampo furent entourés par la brume. Pour une raison inconnue, ils se sentirent étrangement fatigués et somnolèrent. Il ne leur fallut pas bien longtemps avant de sombrer dans un profond sommeil.

- Mission de détention des gardiens du nuage, de la brume et de la foudre : Succès, fit Mukuro en souriant.


Notes : J'espère que ce chapitre vous aura plu? Perso, c'est l'un de mes préférés. J'aime bien voir les si-puissants et si-dangereux gardiens de la brume et du nuage se faire avoir comme ça... Qui aime bien châtie bien, c'est ce qu'on dit ^^ Bien, n'hésitez pas à laisser vos impressions si le cœur vous en dit, je tâcherai d'y répondre sans trop tarder. Portez-vous bien et à très bientôt pour cette fois-ci assister à la terreur du gardien du soleil...