Titre: I'll be right back (in 24 years)

Auteur : AnaIsFangirling

Disclaimer : Rien ne m'appartient. Je ne fais que la TRADUCTION.

L'histoire n'appartient qu'à l'auteur original, AnaIsFangirling , qui publie d'autres excellentes fictions sur ce site et sur AO3


« L'université craint. » Déclara Paige, assise à côté de Derek sur les marches de l'un des bâtiments du département d'anglais.

« Je suppose que je n'ai pas besoin de te demander comment se sont passés tes cours de ce matin. » Répondit-il rapidement avant de continuer à pousser de la nourriture dans sa bouche à une vitesse alarmante. Il avait seulement 25 minutes entre son cours sur le grotesque dans la littérature et son cours sur la littérature durant la Première Guerre Mondiale le lundi et le mercredi. Paige avait déjà annoncé que sa matière principale était les maths et que sa matière secondaire était la pédagogie. Elle avait aussi décidé de prendre autant de cours qu'il était possible sans penser au temps dont elle aurait besoin pour étudier ou pour faire ses devoirs ou pour simplement manger et dormir.

Maintenant, un mois après leur arrivée à Stanford, ils avaient étudié leurs emplois du temps pour savoir quand et où ils pourraient se rencontrer entre leurs cours le lundi et le mercredi, Paige rejoignait Derek pour un rapide déjeuner pas très loin de son prochain cours et, le mardi et le jeudi, ils prenaient le petit-déjeuner ensemble dans l'un des nombreux cafés du campus.

« Alors comment était ton cours ? Quelque chose sur les loup-garous ? » Demanda Paige.

« Je te l'ai dit, il n'y a aucune mention de loup-garous dans le programme. »

« Eh bien c'est ennuyeux. Je pensais que quelque chose s'appelant 'Le Grotesque : Esthétique du Bizarre et du Surnaturel' couvrirait tous les métamorphes. »

« Je préfèrerais pas. Quoi qu'il en soit, nous étudions La Naissance de la tragédie de Nietzsche. Et oui, c'est aussi ennuyeux que ça semble l'être. »

« Ca ne peut pas être pire que les trois heures de calcul pendant lesquelles un connard dégoutant n'a pas arrêté de regarder mes seins tandis que le gars pour lequel je craque, m'a ignoré. » Dit-elle, soupirant profondément tout en regardant son sandwich intact.

« Tu sais, peut-être qu'il voulait juste suivre le cours… c'est l'assistant du prof après tout. »


3 ans plus tard

« Allons faire la fête ! » Lui avait-elle dit. « Ca va être amusant ! » Avait-elle rajouté. La définition d'amusant n'était pas la même pour Derek et Paige. Il n'avait même pas vu sa meilleure amie depuis une demi-heure, pas depuis qu'ils étaient arrivés et qu'elle avait couru dans les bras de l'ex-assistant/son petit-ami actuel. Ca ne le dérangeait pas (beaucoup), Derek savait qu'elle n'avait pas eu beaucoup d'opportunités de voir son copain alors qu'elle voyait son meilleur ami tous les jours. Ils étaient colocataires depuis leur deuxième année la décision avait été prise après que Derek ait dû dormir dans sa chambre pendant deux jours pour éviter de mutiler le con avec qui il partageait son dortoir.

Vivre dans un petit appartement sur le campus avec Paige était super, même si le petit-ami assistant du professeur venait passer la nuit (Paige lui avait offert un casque antibruit à Noël). Pas si super quand elle décidait de le traîner à une soirée de fraternité.

La musique était trop forte, même pour l'oreille humaine. La maison était pleine de gens qui papotaient, qui buvaient, qui dansaient et qui criaient parfois sans raison. Il n'y avait pas de thème à la soirée, mais cela n'arrêta pas certaines filles qui portaient le strict minimum de tissus. Derek avait cessé de compter le nombre de personnes qui avaient essayé de débuter une conversation avec lui après 10 minutes et quand quelques abrutis essayèrent de lui faire faire un keg stand, Derek décida de fuir dans la cuisine où il y avait moins de gens. (keg stand : jeu d'alcool pendant lequel une personne est maintenu tête à l'envers au-dessus d'un fût de bière celle-ci devant boire sans s'arrêter aussi longtemps que possible)

Trois ans d'université et il était toujours mal à l'aise parmi les autres étudiants. Paige lui reprochait souvent son manque de compétences sociales. Elle avait même essayé de nombreuses fois de le brancher avec certains des amis qu'elle s'était fait. Et même s'il ne pouvait pas nier un manque de sexe, il n'avait jamais eu envie d'avoir des rencards ou même de se faire des amis. Il en avait quelques-uns cependant, la plupart étant des gens de ses cours. Le étudiants du département d'anglais n'étaient pas très compétitifs et ils entretenaient généralement des relations saines les uns avec les autres. Mais aucun d'entre eux n'étaient à la soirée visiblement.

« Pas fan des keg stands ? » Demanda une voie espiègle derrière lui. Quand il se retourna, Derek découvrit qu'elle appartenait à un jeune homme, peut-être un première ou un deuxième année, ayant une peau pâle, quelques grains de beauté qui n'étaient pas où il voulait qu'ils soient, des cheveux bruns, coiffés avec du gel, qui étaient un ton ou deux trop sombres et des yeux verts. Il portait un jean serré et un t-shirt vert en col V qui exhibait ses muscles fins. Il tenait aussi deux gobelets rouges, il en tendit un à Derek.

« Non pas vraiment. » Répondit Derek, sans un soupçon de flirt, juste pour lui donner une réponse, mais il accepta quand même la bière, leurs mains se touchant brièvement.

« Ouais moi non plus, je regarde ces idiots depuis 15 minutes et je suis surpris que la plupart d'entre eux soient encore capables de marcher. Je suis Jake au fait. »

Le loup-garou hésita une seconde. La soirée était ennuyeuse et il avait promis de rester au moins une heure, et Paige saurait s'il était parti plus tôt, elle avait des espions. De plus, les gens étaient censé s'amuser à l'université peut-être qu'il devrait essayer de s'amuser.

« Derek. »


Quand Paige rentra à la maison le matin suivante, elle trouva Derek couché sur le canapé, fraîchement douché et portant des vêtements confortables. Elle allait se plaindre que ses cheveux allaient mouiller l'accoudoir, mais elle remarqua qu'il avait son visage 'je déteste le monde', même si c'était difficile de voir la différence avec son expression habituelle, surtout avec sa nouvelle manie d'avoir les cheveux sur le visage.

« Hey Der'. Quoi de neuf ? » Demanda-t-elle, chuchotant doucement, à genoux au niveau de sa tête et passant une main réconfortante dans ses cheveux.

« Je… J'étais avec quelqu'un la nuit dernière. » Sa voix était rauque et fatiguée.

« Ouais j'ai entendu dire que tu étais parti avec Jake. Que s'est-il passé ? Il t'a fait du mal ? »

La réponse de Derek fut de tourner sa tête vers elle et de la fixer en levant un sourcil.

« Oh allez, tu sais ce que je veux dire. Tu semble être dans un sale état. »

« Merci. » Dit-il sarcastiquement, fixant le plafond.

« Alors ? »

« J'ai couché avec lui. » Admit-il, ses joues rougissant légèrement.

« Je m'en doutais. Et ? Comment ça s'est passé ? »

« C'était bien, je suppose, je… » me sens juste parce que je pensais que ce serait Stiles pendant tout ce temps et maintenant que c'est fait, j'ai l'impression de l'avoir trahi ce qui est stupide sachant qu'il sait à peine que j'existe de toute façon. Mais je ne peux pas te le dire.

« Qu'est-ce que c'est ? Tu peux me le dire je ne te jugerai pas, je te le promets. »

« C'est insensé. Je ne… C'était bon mais je ne pense pas que j'ai aimé. »

« C'est bon Der', certaines personnes n'aiment pas faire l'amour quand ils n'ont pas de sentiments pour l'autre personne. Ce n'est pas une mauvaise chose d'être romantique. » Lui dit-elle avec un sourire avant de se pencher pour le serrer dans ses bras affectueusement.

« Maintenant tout ce dont nous avons besoin est de te trouver un copain. » Ajouta-t-elle avec enthousiasme.

Oh merde non.