Tears in heaven - Eric Clapton
Personnages : Faust
Rating : K
Genre : Pour ceux qui connaissent l'histoire de cette chanson, vous vous doutez que ça va pas être joyeux.
Note : étant donné que le personnage est allemand, les références religieuses sont plus chrétiennes qu'autre chose.
Si j'y arrivais, est-ce que tout redeviendrait comme avant ?
Ton corps, dans la glace, est aussi pur qu'autrefois. Je le contemple sans m'en lasser, comme lorsque tu étais en vie. Je songe au jour où je te ramènerai enfin.
Chaque jour, chaque nuit, j'essaye encore. J'essaye autre chose. Et ça finira bien par marcher.
.
Ce n'est que lorsque je m'arrête que le doute m'assaille.
Si j'arrivais à te tirer de ton sommeil, tel un prince de conte, si je pouvais... serais-tu la même ? M'aurais-tu oublié ? Saurais-tu encore parler, comprendre, m'aimer ? Je ne sais pas où je vais, au fond, je ne sais pas si l'on peut revenir en arrière. Et si la mort me renvoyait un démon, pour se rire de celui qui la défie ?
.
Je sais bien que je ne suis pas à ma place.
Je sais bien que je pénètre un domaine interdit.
Mais si Dieu veut me punir, qu'il le fasse. Ou alors qu'il se taise et me laisse t'emporter, comme Orphée son Eurydice.
Je ne fais pas ça pour le pouvoir. Je ne le fais que pour l'amour de toi.
Je sais bien que je suis égoïste.
Je sais bien que si ton âme existe encore quelque part, elle ne peut être que plus heureuse que sur Terre.
Je sais que je t'arrache peut-être au Paradis.
Mais je suis bien trop faible pour résister. Quand l'interdit nous appelle, quand l'impuissance nous ronge, quand la limite nous frappe, c'est ce que nous avons toujours fait. Nous, les descendants du premier Faust. Nous avons cette charogne de démesure dans le sang.
.
Je sais aussi que si je meurs avant de t'avoir retrouvée... je n'irai pas au ciel.
Mais même pour te retrouver une seconde, ça m'est égal. Je veux bien être damné.
Autant que ce soit pour quelque chose.
Alors chaque jour je me demande : si j'y arrivais, est-ce que tout redeviendrait comme avant ?
.