Sous incognito
Alors qu'ils se promenaient dans la ville, Suigetsu et Karin passèrent devant un quartier plus vieux où les gens semblaient célébrer quelque chose. En haussant les bras, ils suivirent la foule et découvrir un énorme dragon rouge lumineux. Les gens chantaient et dansaient joyeusement autour. En souriant à pleines dents, le couple décida de se joindre à eux sans même savoir ce qu'ils fêtaient.
Voyant des gens avec des masques, Suigetsu s'éloigna un instant pour aller en acheter d'eux, puis il tendit le masque de renard à Karin. Il enfila celui de requin et attrapa sa copine par la taille pour la faire danser. Étant incognito avec ces masques, ils se laissèrent aller malgré tous les yeux sur eux, ne gênant pas de glisser leurs mains sous les vêtements de l'autre.
Mais lorsqu'un agent de police s'approcha d'eux, le couple prit la fuite par une ruelle en riant et se cachèrent dans une benne à ordures pour lui échapper. L'odeur n'était pas terrible, mais ça ne les empêcha pas de poursuivre leurs caresses. Ils pourraient très bien prendre une douche en couple à leur retour à l'hôtel.