Emmet POV
Eca !
Isso era a coisa mais nojenta e asquerosa que poderia ter visto em todo minha vida..
"Alice ! Jasper !" – gritou Dona Choni – "Vocês estão bem ?"
"NÃO !" – responderam os dois em uníssono. Rose tinha a cara contraída em uma careta de enjoo, combinada com uma imensa preocupação
"Querem ir a clinica ?" – pergunto Don Pancho atônito pela cena
"NÃO!" – voltaram a responder, ainda com os corpos inclinados para frente
"O que aconteceu aqui ?" – perguntou Bella entrando violentamente pela cozinha – "pude escutar os gritos la de fora."
"Creio que Alice e Jasper estão passando mal" – disse Rose evitando olhar a cena asquerosa
"Meu Deus !" – Bella exclamou mais com preocupação do que com nojo ao ver a cena. Se aproximou rapidamente de Alice e tentou endireita-la na cadeira. Nesse mesmo momento, Edward entrara na cozinha e fazia o mesmo com Jasper. Ao menos eles estavam ali, parecendo nossos pais, eu , assim como Rose, não era capaz de me mover da cadeira
"Alice, o que aconteceu ?"
"Meu estomago se revirou todo" – explicou com o rosto verde. Bella passou os braços ao redor do corpo de sua pequena irma – "Argh. Jasper, esta tudo bem ?"
"Sim, não se preocupe Alice" – respondeu meu irmão apoiado no ombro de Edward. Ele tinha uma aparência melhor do que a pequena. – "E você, como esta ?" - era impressão minha ou para 'odiarem-se' tanto estavam muito preocupados um com o outro ?
"Comeram juntos algo que lhes fez mal ?" – perguntou Edward. Os dois logo se apressaram em negar com a cabeça
"Foi o café da manha ?" – Rosalie pensou alto
"Se tivesse sido o café, todos nos estaríamos assim agora." – objetei enquanto lhe piscava um olho sem que ninguém percebesse
"Tem certeza que não querem ir a clinica ?" – Don Panho voltou a perguntar
"Creio que é isso que deveríamos fazer" – Bella disse. Nossos irmãos voltaram a negar. Por fim disseram que tudo que precisavam era descansar.
"Já se sente melhor ?" – perguntei a minha namorada. Nos encontrávamos em seu quarto, deitados na cama debaixo das cobertas,
Ainda podia me lembrar do enorme susto que havia tido ao encontrar com Alice e Jasper na primeira noite que fui dormir com minha namorada. Teriamos tido um enorme problema se tivessem nos descoberto.
"Pelo menos o enjoo já passou." - disse me abraçando mais forte – " E você ?"
"Fiquei muito preocupado" – admiti – "foi estranho, não acha" – minha namorada assintiu em silencio na escuridão. Ficamos assim em silencio por algum minutos. Era tao confortável ficar assim com ela.
"Emmet" – chamou
"O que foi ?" – contestei
"Falta pouco para nosso pais chegarem" – lembrou – "Acha que levariam numa boa sermos namorados ?"
"Creio que sim" – dei um beijo em sua bochecha – "porque não levariam ?"
"Lembra do que disse a Bella ?" sua voz soava preocupada – "tinha razão: minha uniu a vida dela com a de seu pai, não a minha com a de seu enteado.. tenho certeza que não esperavam por isso. "
"Claro que não esperam. Tenho cereta de que eles viajaram com a ideia que que queríamos nos matar mutualmente" – tentei fazer piada, mas ela não riu – "Rose, querida, o que foi ?"
"Tenho medo que mamãe ache estranho.. tenho medo de perder sua confiança e a de Carlisle" – a abraçei mais forte e comecei a dar beijinhos em seu rosto.
"Não tem porque isso acontecer." – disse entre beijos – "Nós dois somos maiores de idade, e não pudemos evitar o que aconteceu" – Rose levantou seu rosto ate a altura do meu, e pude sentir seu olhos cravados em mim, apesar da escuridão que as cobertas e o quarto nos proporcionavam
"Por foi se apaixonar por mim ?" – questionou – "Não pensou que eu fosse uma garota fácil depois de tudo o que fiz ?"
"Uma garota fácil ?" – repeti incrédulo – "Claro que não, Rose !" – contestei – "Porque pensaria isso ?"
"Não é qualquer garota que fica quase nua na frente de seu 'irmao' mais de uma vez – disse insegura. Ri entredentes ao lembrar de nossas 'brigas'
"Tem razão" – admiti – "Mas a única coisa que podia pensar de você é que tinha topado com um demônio muito sexy"
"Suponho que entre ser fácil e ser um demônio, a segunda opção é melhor" – voltei a rir
"E eu estou loco por você, meu demônio" – sussurrei e tomei seus lábios com os meus
Rose moveu suas mãos ate coloca-las em meus cabelos, e pregou ainda mais seu corpo ao meu envolvendo minha cintura com uma de suas pernas. Meus lábio se viram exigentes e minha mao foi para sua cintura, acariciando-a suavemente. Senti como minha namorada se contorcia na escuridão por causa de meu tato e correspondia o gesto com sua mao debaixo de minha camiseta.
"A Aposta não esta mais valendo" – sussurrei sem despregar minha boca da sua – "Não tem mais que seduzir seu irmão"
"Jura ?" – perguntou enquanto jogava as cobertas para o canto e se sentava em cima de mim – "Que coisa" – disse enquanto se inclinava para me beijar –"pois me encanta te seduzir"
Voltamos a nos beijar. Passei minhas mãos por todas as suas curvas perfeitas, ate quase deixa-la sem roupa. Meus olhos estavam maravilhados diante de tanta beleza e sensualidade. Me faltam palavras para descrever o que senti quando Rose começou a deslizar seus lábios e suas mãos por todo o meu corpo e as emoções que me davam poder explorar seu corpo com aquela liberdade.
"Rose, não acha que ainda é muito cedo ?" – perguntei quando quase não tínhamos roupa nos cobrindo
"Esta com medo, senhor Cullen ?" – perguntou brincando, dando me um padrão a ser seguido
Jamais esquecerei essa noite, suas mãos apertando minhas costas, suas pernas aprisionando fortemente meus quadris, seu hálito entrecortado ao som do meu, seus lábios abertos deixando escapar alguns gritos, sua voz dizendo meu nome.. o final..
Jasper POV
"Jasper !" – Maria exclamou ao me ver chegar a escola – "Porque não veio ontem ?"
"Estava doente" – informei olhando Alice pelo canto do olho
"Doente ?" – repetiu a garota duvidando – "Que raro, e Alice não veio também.."
"Ela também estava doente"
"E como se sente ?" – ela perguntou trocando a intriga pelo entusiasmo
"Muito melhor" – respondi enquanto caminhava ate minha mesa. Alicia já estava ali e fingia que não havia me visto
"Que bom Jazz !" – dei um sorriso forçado para a garota quando ela bloqueou meu caminho . Por acaso não ia deixar de me seguir para todo lugar que fosse ? Já estava passando mal com ter que fingir que estava brigado com Alice para ter que suportar Maria – "Olhe Jazz" – chamou – "Com quem você vai no baile que teremos antes das férias ?" – Alice, pensei em responder. Claro que não podia, visto que se supunha que não queria ver minha irma nem pintada.
"Talvez eu não vá" – lhe respondi com a verdade. Tudo dependia de minha namorada, se ela ira querer ir ou não, não discutimos o tema ainda
"Porque não vamos juntos ?" – notei como inconscientemente Alice girava sua cabeça em nossa direção e, rapidamente o voltava a sua posição original
"Não acho que possa..." – disse desejando em meu interior que Maria baixasse a voz, estava quase gritando e agora muitos de nossa sala tinham os rostos voltados em nossa direção
"Porque não ?"
"Bom eu.. vejamos.. "
"Anda Jazz !" – interrompeu – "Vão ser só algumas horas, diz que sim !" antes que pudesse negar ou aceitar sua petição, ela me abraçou e me beijou na frente de toda a sala, e de, supostamente, minha namorada
Estava tão surpreso com sua reação que demorei vários segundos para levantar minhas mãos ate o nó que fazia com suas mãos, apertando meu peito, para poder me separar delas. A primeira coisa que fiz quando me vi livre foi olhar em direção de minha pequena Alice que nos olhava com os olhinhos arregalados e chorosos
"Alice" – sussurrei enquanto ela desviava seu olhar para longe do meu – "Maria.." – ia começar a xinga-la, pouco me importando se era educado ou não, quando a professora entrou na sala mandando todos sentarmos
Maria foi dançando ate seu assento e não parava de me olhar. Eu limitei a dar um de meus olhares de nojo (os quais eu pouco usava) mas isso não pareceu incomoda-la nem um pouco
Rompendo a promessa que tinha com Alice, girei meu rosto para vê-la. Seus olhos cravaram nos meus por um instante, me dizendo o quanto estava sofrendo. As aulas se passaram, mas não prestei atenção em nenhuma delas.
Notei que minha pequena passava repetidamente as mãos pelos olhos. Estava chorando ? As horas pareciam não passar, e tudo que eu queria era sair dali e conversar com ela, para poder abraça-la e dizer o que sentia. Ignorei Maria o mais grosseiramente que pude durante o dia,.
"Alice !" – chamei quando saímos das aulas, não me importando se iam ou não perceber nossa relação – "Alice, espere !" – corri quando vi que minha namorada não fazia caso. Segurei seu braço antes que pudesse sair do pátio
"Jazz, podem nos ver" – lembrou com voz triste e sem olhar em meu rosto
"Não me importo" – me apressei em dizer . Esperei que levantasse o rosto, mas ela nao o fez – "Alice, minha garota, eu sinto muito" – não encontrava palavras para expressar o que sentia, minha experiência não adiantava em nada, nunca me imaginei em uma situação assim. – "Me perdoe.."
Meu peito se contraiu quando vi uma gota cristalina rolar por sua bochecha. Não era a primeira vez que a via chorar. Alice era uma pessoa que possuía uma sensibilidade tao charmosa como ela, uma sensibilidade que havia me enfeitiçado por completo. Cada vez que tinha chorado em meu ombro me sentia bem de saber que podia consola-la, mas essas lagrimas eram distintas. Eu as havia provocado. E saber disso feria profundamente
"Alice não foi minha intenção !" – voltei a dizer enquanto limpava a gota salgada com verdadeiro desespero. – "sinto muito, meu amor, sinto muito" – repetia de novo e de novo. E ela não dizia nada. Se limitou a inclinar a cabeça ate não poder mais e apertar os cadernos contra o peito. Minha garganta ficou seca ao ver como seu corpinho tremia já que não podia mais segurar os soluços.
Não podia aguentar mais. Não me importava que poderiam nos ver, nada mais me importava. A trouxe mais perto e a abracei fortemente. Pensei que me afastaria (não pelo que havia ocorrido, mas por medo de nos verem), mas aconteceu o contrario. Seus bracinhos se enrolaram em minha cintura, e começou a chorar ainda mais forte. Enquanto isso, eu ignorava os olhares indiscretos que lançavam em nossa direção, e me concentrava em acariciar seus cabelos pedindo para que me perdoasse.
"Porque te beijou Jazz ? Porque ?" – perguntou soluçando conta meu peito
"Não sei" – respondi – "Mas eu te juro que não queria.."
"Jasper !" – Rose exclamou ao nos ver abraçados. Mesmo assim não a soltei, não poderia soltar, senti que ia se romper – "O que aconteceu Alice ?" – perguntou quando viu minha camisa molhada – "Porque esta chorando ?" – não sabia o que responder.
"Um menino em minha sala me magoou" – Alice disse se afastando de meu peito. Segurei sua mao, não queria que me deixasse
"Que menino ?" – os olhos de Rose brilharam com fúria – "Me diga quem foi e vamos ver se ele vai querer magoar mais alguém"
"Ele já foi embora" – minha namorada voltou a mentir – "Não se preocupe, já passou"
"Já passou o caramba !" – disse Rose com o rosto vermelho de fúria – "Ninguem deve se atrever a mexer com minhas irmãs, principalmente faze-las chorar !"
"Jasper me defendeu" – A maior das irmãs Swan se tranquilizou e seu olhar mudou da fúria para o agradecimento
"Obrigada, Jasper" – disse e me senti pior. Ela não fazia ideia de que eu era o causador das lagrimas de sua pequena irma – "Vamos para o carro" – indicou enquanto passava seus braços em volta de minha namorada, descolando-a de mim – "Estavamos esperando vocês a um tempo" – disse enquanto caminhava
Edward POV
"Não !" – Bella disse diante do grupo de meninos e meninas que nos rodeavam – "Me recuso a fazer isso !"
"Mas é so um jogo Bella" – disse Angela com um sorriso amável
"Eu não vou beijar nenhum garoto por causa de um maldito jogo !" – eu te apoio Bella. Eu te apoio. Em que maldito momento havíamos aceitado jogar 'Verdade ou Consequência ?"
"Bella" – chiou uma menina fazendo beicinho. – "Porque resolveu jogar se não vai seguir as regras ?"
"Eu não queria jogar !" – recordou – "Vocês quase me obrigaram"
"Bella, não seja covarde" – Eric reclamou – "So tem que beijar Edward"
"QUEEEEEEEEEE ? " – Bella e eu soltamos ao mesmo tempo
Claro. Para eles esse era o melhor castigo: beijar seu irmão. Que por um acaso você não se da nada bem
"Não podem perdir isso" - Laura interrompeu – "São irmãos !"
"Politicamente" – acrescentou Angela
"Mesmo assim... não vou beijar Edward" – Bella declarou
"Não seria pecado" – Uma menina consolou. Não pude evitar sorrir. Não tinha a mínima ideias das vezes que, Bella e eu, os irmãos, havíamos nos beijado. – "Não tem porque ficar com medo. É so um jogo" - aconselhou
Bella e eu ficamos nos olhando fixamente. Nos sentíamos incomodados, isso era claro. Para ambos nos custava relacionar com grupos maiores do que quatro pessoas, e estar rodeado por toda a sala, com todos os olhares voltados sobre nos, não era de nosso agrado. Todos esperavam o momento em que o cachorro e o gato se beijariam
"Porque não muda de par Bella ?" – Mike propôs – "Certamente o que mais lhe incomoda é ter que beijar seu quase irmão" – expos – "Quem sabe não seja melhor beijar outra pessoa, não sei.. quem sabe eu ?
Nesse momento minha mente trabalhou a todo vapor. Eu os imaginei claramente, os lábios asquerosos de Mike Newton movendo-se ao compasso dos de Bella... e eu presenciando cada um desses movimento.
"De jeito nenhum !" – Disse sem pensar e me lancei sobre a menina a minha frente. Tomando seus lábios nos meus.
NT: e aqui estou eu, um ano depois. é, eu sei eu demorei, nao, eu nao tinha esquecido da fic, e sim eu estava com falta de tempo. Ano passado, 1º ano do EM, super dificil, tanto que altas pessoas (leia-se mais da metade) da minha sala levaram bomba. Eu tinha que estudar pra passar ne, e consegui, sem reco ainda.
Esse ano esta meio apertado, so tenho terça e quinta com tardes livres, porem esse ano eu pretendo terminar essa fic. Ainda temos mais uns 11 capitulos pela frente, a oficial 'Nuestra Nueva Familia" ja esta completa, e ja adianto que o 22 esta traduzido, acabei de terminar, e ja vou começar o 23. vou tentar postar um capitulo por semana, mas garanto a vocês que nao vou demorar outro ano pra postar de novo. hihi.
Bom é isso, espero que vocês me perdoem pela demora, e continuem lendo e gostando dessa incrivel tradução.
miih Potter Cullen.
