Capítulo 21

Tradutora: LeiliPattz

~ Bella POV ~

Verifiquei minha maquiagem pela centésima vez enquanto esperava por Rosalie. Ela queria a revelação das provas de fotos do casamento para ficar com sua mãe, e então ela se juntaria a Esme, Juliet e eu para o almoço. Eu estava grata pela adição. Depois de passar a noite em sua casa, eu estava totalmente à vontade com a irmã de Edward. Sua mãe, porém, era uma história diferente. Primeiro, eu tinha de superar a vergonha que ainda me abrigava por causa do meu colapso hormonal e explosão de peitos pelo qual Esme me confortou E então, havia A Agenda. Edward esteve trabalhando uma quantidade insana de horas desde a noite com Rose e Em, mas ele ligou para me desejar sorte no meu almoço.

Ótimo.

Rose insistiu em vir até meu apartamento quando chegou. "Uau! Eu amo o seu apartamento! É uma duplicata do de Edward, mas mais pessoal. Doce!" Ela deu uma boa olhada ao redor.

"A mobília não é minha. Alice, minha amiga, que sub-locou para mim esse lugar... ela deixou para nós".

"A garota tem um ótimo gosto!" Rosalie jorrou. "Desculpe, é um hábito. Eu sou uma designer de interiores".

"Ohhhh!" Eu ri com alívio. Ela realmente estava examinando tudo e eu estava me sentindo autoconsciente, já que tudo sobre a casa dela era lindo e perfeito.

"Então, este é de um quarto como o de Edward, certo?"

Eu assenti.

"Quando você tiver um outro lugar, eu posso, por favor, por favor, fazer o quarto de Juliet para você? Quartos de bebês/crianças são a minha especialidade." Ela sorriu para mim calorosamente. "Eu não farei nada extremamente fofo, eu juro. Edward não me deixaria ir ao extremo, de qualquer maneira".

Devolvi o seu sorriso. Esta mulher era tão calorosa e verdadeira, assim como seu irmão. Eu não podia acreditar no ódio que eu tive por ela antes que soubesse quem ela era. Ela não era nada como eu pensei. "Eu adoraria. Está provavelmente muito longe ainda. Além do seu casamento, eu não estou de volta ao trabalho ainda. Falando do seu casamento, eu tenho isto para você." Entreguei a ela o envelope que tinha trazido comigo, e depois trouxe para casa da sua casa. Edward não queria envolvimento nas finanças deste arranjo, então eu estava determinada a mantê-lo fora disso. "Você pagou em excesso".

Rose olhou para o envelope na minha mão, confusa.

"Esta é muito mais do que acordamos. Mesmo se você pegar todas, isto excede..."

"Nós pegaremos todas".

Eu fiquei boquiaberta para ela, espantada. "Tudo isso? Mas você nem sequer viu as provas!"

Ela balançou a cabeça. "Eu quero tudo. Isso, hoje, é apenas sobre deixá-la saber quantas cópias minha mãe quer de cada e tudo isso. Queremos tudo".

"Rosalie! Isso ainda é..."

"Bella!" Recebi um olhar de Rosalie que imediatamente me fez pensar em Edward. Ele tinha me contado como ela poderia convencê-lo a nadar em um poço de piche apenas com um olhar particular. Isso, eu estava certa, era o olhar. "Você saiu da sua licença maternidade para fazer isso por nós. E você fez muito mais do que nós acordamos, então você mereceu isso. Eu não estou pegando um centavo de volta. Por nada e obrigada você. Pronta para o almoço?" Seu sorriso encantador estava de volta e eu assenti sem sentido. Não importava se eu estivesse pronta, ou se fosse paga em excesso, ou... eu de repente comecei a pensar na A Agenda ainda mais.

Esme me cumprimentou com o mais quente abraço, como se eu fosse uma filha sua a muito perdida. Ela enxugou os olhos enquanto se afastava.

"Mamãe é excessivamente emocional." Rose apertou o ombro da sua mãe enquanto sorria para mim. "É de onde Edward recebeu isso".

"Oh, pare! Edward é um homem afetuoso, sensível, amável! Ele não é excessivamente emocional!"

Rosalie revirou os olhos quando puxou uma cadeira para colocar a cadeirinha de Juliet. "Ele herdou sua paixão por bebês dela também." Ela piscou para mim enquanto Esme movia sua cadeira para intrometer-se contra Juliet e se emocionava sobre ela.

"Ele é muito doce com ela." Eu confessei a elas. Não como se eu precisasse. Elas o conheciam melhor do que eu.

"Lembra-se de como ele costumava levar aquela boneca por aí?" Rosalie riu com sua mãe.

"Uma boneca?" Eu levantei uma sobrancelha, intrigada.

"Rosalie era uma menininha tão adequada... até a escola." Esme acariciou a mão da sua filha enquanto sorria maliciosamente para ela. "Alguma coisa aconteceu quando ela começou a se misturar com outras crianças e ela cresceu com uma boca suja e brincando com bolas como se fosse um homem..."

Engasguei com o meu gole de água enquanto caí na risada com esta senhora adequada à minha frente falando desse jeito. Elas riram junto e toda a tensão foi imediatamente sumindo de mim.

"De qualquer forma, quando a Senhorita Rosalie era uma mocinha adequada, ela fazia festas de chá".

"Oh! Você mencionou algo sobre isso antes!" Exclamei para Rosalie, tentando lembrar sobre o que ela tinha provocado Edward. Era uma das coisas pela qual ela tinha conquistado o meu afeto, porque eles obviamente tinham um relacionamento muito fácil de irmãos.

"Ela arrumava sua linda mesinha, com apenas lugares perfeitos estabelecidos e, em seguida, enfeitava-se. Com ela e Edward sendo tão próximos em idade, eles geralmente brincavam junto. Ela o vestia também, Deus o abençoe!"

Era isso! Eu segurei uma risada.

"Mas ele brincava junto, felizmente — porque isso deixava sua irmã muito feliz".

Rose bufou. "Porque ele conseguia brincar com as minhas bonecas!"

"Deus! Eu tinha esquecido disso... havia uma boneca especial da qual ele era bastante afeiçoado." Os olhos de Esme brilhavam de emoção enquanto pensava em seus filhos muito jovens brincando. "Ele vestia esta boneca e a alimentava... era uma daqueles que fazia cocô e tudo... ele estava constantemente roubando as fraldas da Kate! Você lembra de Kate, do casamento? Eu costumava tomar conta dela quando meus dois eram pequenos. Ela era muito pequena para se juntar às festas de chá, claro, mas..." Sua voz foi sumindo e eu sabia o motivo. Tanya era da idade de Edward. Ela deveria estar por lá também.

Sorri para suavizar a pequena carranca que apareceu no rosto adorável de Esme. "Você tinha uma casa cheia de crianças, hein?"

Ela segurou minha mão enquanto sorria se desculpando. "Eles eram todos como meus. Eu não pude ter mais, meus, depois de Edward... ter os outros ao redor me manteve pré-ocupada".

"Oh! Eu sinto muito, Esme..." Isso é o que Edward quis dizer quando disse que Esme teria tido outro bebê, se pudesse.

Ela me descartou. "Eu poderia pedir mais bênçãos do que me foi dado? Eu acho que não. E agora... temos uma outra pequenina para amar! Eu amaria se você pudesse trazê-la de vez em quando, Bella. Eu sinto falta de ter bebês na casa!"

"Eu disse que ela é como Edward." Rose brincou enquanto mastigava um breadstick*.

*Breadstick: um palito de pão para acompanhar sopas ou alguma bebida quente.

Comecei a me sentir mais e mais à vontade com tudo enquanto estas duas compartilhavam histórias comigo. Meu medo que Edward estivesse substituindo o seu bebê com a minha tinha vindo, mas desapareceu. Ele sempre amou bebês. Não era uma fixação devido ao trauma. Era ele. Eu tinha que me desculpar em um ponto, quando a percepção de que essas duas não sabiam o que Tanya havia realmente feito para ele me atingiu. Tornou isso ainda pior. Se elas sabiam o quanto ele amava bebês, ela tinha que saber.

"Eu espero que você não se importe, nós começamos a olhar as fotos enquanto você estava fora." Rose se desculpou assim que voltei a me juntar a elas.

"Não! Claro que não. Elas estão boas?"

Esme estava esfregando algo dos seus olhos e Rosalie deu um abraço nela. "Como você pode ver, elas estão mais do que boas".

"Querida, você sabe que eu adoro Emmett, e vocês dois são lindos juntos .. não há nenhuma foto ruim de vocês dois... mas esta é o meu favorito." Esme levantou a de Edward e Rosalie que eu havia tirado com grande ressentimento na festa de noivado. "Meus bebês! Todos crescidos".

"É a minha favorita também." Sorri para ela e extraí uma pasta da minha bolsa. "Na verdade, eu brinquei um pouco com ela, usei diferentes tratamentos... acabamentos diferentes..." Eu espalhei os vários formatos da foto – tons pastéis suave, nublado, sépia, preto e branco, envelhecido, close... havia de tudo. "Eu estava realmente querendo saber se eu poderia fazer uma cópia para mim?"

Ambas me encararam com expressões idênticas antes de sorrisos largos combinando aparecerem. "Sim! Sirva-se!"

Eu corei quando a minha afeição por Edward foi descaradamente exposta com a minha exuberância sobre essa foto. "Rosalie, eu estava realmente querendo saber se eu poderia usar algumas suas e de Emmett no meu site? Honestamente, vocês dois são exatamente o que cada noiva e noivo sonham em ser no dia do casamento. Suas fotos venderão os meus serviços em um piscar de olhos!"

Isso abriu uma nova conversa enquanto ambas mostravam um profundo interesse no meu trabalho. O restaurante encheu com pessoas chegando no momento em que percebemos o tempo que passamos conversando.

"Antes de ir, Bella, eu queria te perguntar..." Esme segurou meu braço quando saímos do restaurante. Ela olhou para a sua filha e meu estômago deu um pulo. A Agenda? Eu havia me esquecido completamente sobre isso. "Carlisle e eu temos uma casa de praia. Tomamos um mês a cada verão juntos. Temos feito isso desde que nossos filhos eram bebês... nós estamos lá agora e eu realmente adoraria se você pudesse se juntar a nós lá por alguns dias? Mais tempo, se você quiser. Isso significaria muito para mim, se pudéssemos conhecer você e Juliet. Você é muito importante para o meu filho." Seus olhos imploravam para mim e não havia absolutamente nenhuma maneira que eu pudesse recusar qualquer pedido desta mulher.

"Oh, merda!" Eu gritei quando olhei para o relógio no carro de Rosalie. "Eu deveria ter ligado para Edward para que ele pudesse nos encontrar na clínica. Juliet tomará sua vacina." Eu esmurrei seu número no celular enquanto Rose ria.

"Ele ficará i-r-r-i-t-a-d-o!"

"Sem brincadeira." Murmurei sob a minha respiração.

Ele ficou, de um modo muito Edward. Ele estava esperando por nós nas portas principais, os braços cruzados no peito enquanto se inclinou contra o edifício. Seu jaleco estava batendo no vento e ele não parecia divertido quando abriu a porta traseira para remover Juliet e sua cadeirinha. "Eu estava preocupado." Ele disse irritado.

"Tivemos um ótimo almoço! Obrigada por perguntar!" Rosalie atormentou seu irmão com um apertar na bochecha.

"Eu estava preocupado." Ele repetiu. "Uma ligação. Isso é tudo que levaria".

"Desculpe." Eu murmurei.

"Não deixe que ele seja um urso." Rose disse para mim enquanto me dava um abraço. "Vejo vocês em breve".

Edward apenas assentiu em despedida quando passou por ela com Juliet. Encolhi os ombros em pedido de desculpas enquanto o seguia. No momento em que estávamos em seu escritório, seu comportamento mal-humorado havia desaparecido. Ele era todo sorrisos com Juliet enquanto falava baixinho com ela. Ele sentou em sua cadeira e fez sinal para que eu sentasse na outra. "Sinto muito. Esse negócio de idiota possessivo lá fora... isso não sou eu. Eu estava apenas…"

"Preocupado. Eu sei".

"Estou apenas muito ansioso sobre isso como você está. Eu não quero fazer isso com ela." Ele a segurou um pouco mais perto e esfregou sua bochecha contra o cabelo macio dela. "Eu não quero ser aquele que ela associa com a dor. Eu não quero que ela me odeie".

Eu franzi minha testa. "Edward... ela nunca poderia odiar você." Estranho, que eu, a mãe em pilha de nervos, era aquela que consolava o médico da minha filha neste momento estressante. Mas ele era muito mais do que isso. "Vamos simplesmente fazer isso para que possamos levá-la para casa".

Ele sorriu para mim, o brilho normal de volta aos seus olhos, e a colocou em meus braços. "Isso geralmente fica melhor se ela estiver ocupada. Amamentar ajuda. Será calmante para ela. Você se importa...?" Ele tirou a agulha pré-cheia e preparou enquanto eu comecei a despi-la. "Eu só preciso da perna dela".

"Ok." Eu me despi, em vez disso, parcialmente, de qualquer forma. Ela pegou meu seio imediatamente, alheia que houvesse qualquer outra coisa acontecendo.

"Deite-a. Realmente perto... vire o corpo dela em direção a você e... isso..." Ele recuou com uma careta. "Tudo feito".

Nós dois seguramos nossa respiração quando houve silêncio. Fechei meus olhos e a segurei firmemente quando percebi que ela estava fazendo o seu grito silencioso. Uma lágrima escorreu pelo meu rosto enquanto eu a balançava, encorajando-a a respirar. Edward sentou e esfregou seu rosto em angústia quando ela soltou com um berro.

"Oh Deus..." Ele gemeu baixinho. "Eu realmente odeio essa parte".

"Shh-shhhh..." Dei um tapinha no ombro dele e estendi Juliet para ele. "Pegue-a".

Ele olhou para mim, para Juliet enquanto o lábio dela tremia e ele a pegou em seus braços. "Oh, Luz do Sol... eu sinto muito por machucar você... shhh... shhh... ficará melhor em breve, eu prometo. E quando você ficar maior você pode furar-me com alguma coisa. Sinto muito, Luz do Sol." Enquanto ele sussurrava para ela e a sacudiu e colocava beijos em sua cabeça, ela curvou-se contra o peito dele e começou a chupar o polegar enquanto os soluços diminuíram. Ele a segurou até que ela adormeceu e a levou para o seu carro.

Uma vez que ela estava presa em seu assento, ele a beijou mais uma vez antes de virar para mim com um abraço. "Obrigado. Eu sou um maricas. Eu não posso…"

Eu cortei os seus comentários auto-depreciativos com um beijo. "Você é perfeito. Vamos para casa".

~ Edward POV ~

Quando chegamos no elevador, Bella apertou somente o botão para o meu andar. Eu sorri, sem comentários enquanto saímos e ela usou sua própria chave do meu apartamento para nos deixar entrar. Coloquei a cadeira de Juliet para baixo e soltei a fivela. "Nós realmente precisamos conseguir algo para ela ficar aqui. Eu odeio que ela esteja presa nessa cadeirinha o tempo todo".

Bella não protestou dessa vez. Em vez disso, ela esfregou o bumbum de Juliet enquanto eu a segurava e beijou minha bochecha. "Eu estou cheia do almoço, mas eu farei alguma coisa para você... se você não se importar de tomar conta dela?"

Eu dei um olhar para ela e ela riu quando seguiu para a cozinha. Chutei meus sapatos e caí no sofá com Juliet no meu peito. Eu segurei um saco de gelo que eu tinha pegado na clínica na perna dela, para ajudar com a fisgada "Você é uma menininha valente." Sussurrei para ela. "Eu vou cuidar de você, Luz do Sol. Mamãe também. Nós estaremos aqui para você. A noite toda. Eu prometo".

Ela acordou e mamou adequadamente enquanto eu comia. Bella parecia muito relaxada quando colocou seus pés para cima e deixou o leve sopro da brisa da noite contra o seu rosto. "Eu nunca fiz isso aqui fora." Ela comentou preguiçosamente. "É relaxante".

Eu ri enquanto coloquei minha bebida para baixo. "Bem, por que deveríamos ser os únicos que conseguem comer aqui fora? Tem certeza que você não quer nada?"

"Uh-uh. Estou cheia. Você sabia que elas estavam levando o pacote inteiro? As fotos do casamento, quero dizer".

Eu ri e assenti. "Eu imaginei que elas pegariam. Minha mãe é do tipo boba pelas memórias. Você se divertiu? Foi muito estressante?" Ela parecia bastante à vontade com a minha irmã, mas eu sabia que ela estava preocupada com o almoço.

"Elas são tão legais, Edward. Sua mãe é... uau".

"Sim. Ela é." Não havia uma coisa ruim a dizer sobre Esme. E 'uau', praticamente resumia isso. "Então, você está vindo de férias comigo?" Eu decidi não brincar e simplesmente falar isso.

Sua cabeça se levantou e ela me olhou com um olho ainda fechado. "Você sabia!"

Eu sorri timidamente e mordi meus lábios. "Eu disse que havia uma agenda..."

"Você sabia!" Bella riu enquanto seu pé empurrou o meu para fora da mesa. "Você mandou-me para lá totalmente indefesa contra a sua MÃE!"

Eu joguei minha cabeça para trás e ri. "Não é possível dizer 'não' para Esme. Ninguém pode, Bella. Ela tem poderes mágicos".

Bella estava de pé em cima de mim, Juliet ainda presa ao seu peito quando eu abri meus olhos. "O quê?" Eu perguntei, cheio de falsa inocência.

Ela inclinou-se ainda mais e beijou meus lábios, de cabeça para baixo. Isso me fez rir. Muito afeminado, mas eu não conseguia parar. "Por que você não me disse essa parte? Ela me chocou".

Esperei até que ela sentou-se e se inclinei em direção a ela para responder. "Porque eu não quero que você diga 'não'. Sinto muito por termos manipulado você".

"Não, você não sente!" Ela sorriu para mim enquanto suas bochechas coravam. Ela estava fingindo estar brava, mas um fingimento, isso é o que era. "Você não está nem um pouquinho arrependido. Manipuladores... a família inteira…"

"Papai não é. Ele é totalmente apenas de seguir o caminho." Eu ri silenciosamente. "Eu também. Até agora. E, sério... eu não a fiz fazer isso. Eu apenas não contei a você o plano dela".

"Uma família inteira de planejadores, certo?" Ela brincou.

"Não. Apenas eu e minha mãe".

Ela riu para si mesma enquanto ajeitava seu aperto em Juliet.

"O quê?"

Ela balançou a cabeça, ainda sorrindo para si mesma. "Nada. Absolutamente nada".

Fomos atraídos para uma falsa sensação de segurança com a relativa calma de Juliet desde que chegamos em casa. Depois do jantar, ela estava muito exigente. Eu não a tinha visto assim desde o problema na sua barriga e Bella concordou, ela definitivamente não estava no seu normal. Dei-lhe algum paracetamol para aliviar o seu desconforto e nos revezávamos segurando-a com o saco de gelo, embalando-a, andando com ela, fazendo qualquer coisa para acalmá-la.

À meia-noite, Bella olhou para mim se desculpando. "Eu deveria levá-la para casa. Você tem que dormir um pouco para trabalhar de manhã".

Peguei a mão dela e a levei para o meu quarto, onde eu já tinha separado uma roupa de hospital para Bella e disposto os travesseiros para elas dormirem. "Vocês ficarão aqui." Beijei sua cabeça enquanto abracei as duas. "Quero cuidar de vocês. Você me deixará fazer isso hoje à noite?"

Depois das minhas garotas estarem aconchegadas, eu troquei para as minhas próprias roupas de hospital e fiz uma cama no meu sofá. Eu não tive problemas em adormecer, mas acordei com o choro de Juliet apenas uma hora mais tarde. Encontrei Bella andando de um lado a outro aos pés da minha cama, tentando acalmar seus gritos. "Eu sinto muito…"

"Shhh..." Eu a levei para a cama e subi com elas. Sentei-me contra a cabeceira da cama e segurei Bella contra mim enquanto ela embalava Juliet. Juntos, nós a acalmamos e conseguimos fazê-la voltar a dormir. Tivemos a nossa primeira noite – uma noite parcial, de qualquer maneira – dormindo juntos, enquanto Bella e eu formamos um 'V' em torno de uma Luz do Sol fungando. Nossas testas estavam pressionadas juntas acima dela, deixando seu espaço para respirar sem preocupação e enlaçamos nossas mãos abaixo dela enquanto nós mesmos derivamos para o sono.

Acordei com o som de um grito. Meus olhos se abriram e eu estava em pé instantaneamente. Então eu percebi que não era o grito de dor de Juliet, era seu grito feliz. Sorri para mim mesmo quando pensei em Juliet sendo uma pessoa da manhã. Bella devia amar isso. Eu tateei para encontrar as minhas garotas.

"Oh Deus... nós acordamos você novamente! Edward, eu sinto muito…"

"Está tudo bem!" Esfreguei meus olhos enquanto me ajustava à luz do quarto. "Meu alarme está prestes..." Para provar meu ponto, meu alarme soou no quarto. Corri para desligá-lo e fui ao banheiro antes de me juntar a elas novamente. "Ela está se sentindo melhor!" Eu sorri quando esfreguei meu nariz em sua bochecha. Ela gritou novamente e agarrou meu lábio.

"Você foi tão bom com ela na noite passada. Obrigada." Bella removeu meu lábio das garras da sua filha e me deu um beijo.

"A qualquer momento. Você está com fome?"

Ela olhou para mim, incrédula. "Eu acabei de acordar".

"Ah. Tudo bem então. Eu ficarei pronto para o trabalho primeiro e depois tomaremos café da manhã." Dei um tapinha na sua cabeça, totalmente paternalista enquanto ela ria silenciosamente. "Boa sorte, Luz do Sol. Falaremos sobre ela quando eu terminar meu banho!"

A Bella Matinal não tinha ido embora, mas estava tentando quando voltei, recentemente barbeado e vestido para o dia. Fui diretamente para a minha cozinha e comecei com nossas omeletes. "Suco de cranberry ou laranja?" Eu gritei.

"Cafeína".

"Ah. Você sabe..." Eu apareci com uma uva na boca enquanto colocava uma tigela de frutas na frente dela. "Você pode armazenar o seu leite, por um dia inteiro e ter um café de verdade".

"E alimentá-la com uma caneca por um dia inteiro? Pfft. Não vale a pena." Ela pegou algumas uvas enquanto eu saí para pegar os nossos pratos.

"Ela provavelmente está pronta para tentar a mamadeira." Sugeri quando cortei minha omelete. "Aqui, deixe-me segurá-la enquanto você come. Eu só preciso de um braço para ela".

"Eu não estou entrando nessa." Bella escavou em sua comida, apesar do seu protesto anterior. "Eu deveria o quê... passar uma hora retirando leite, só para dar a ela em um frasco? Ela não pode ter fórmula, certo?"

"Poderíamos tentar um outro... de soja ou arroz... mas, independentemente disso, não me refiro exclusivamente à mamadeira para ela. Quero dizer, ela pode ser alimentada com mamadeira um pouco. Como quando você tem que deixá-la através de uma alimentação, ou precisa de uma noite de sono ou uma xícara de café de verdade. Você pode armazenar leite materno o suficiente para isso".

Ela balançou a cabeça, a boca cheia de ovos. "Eu li sobre isso... confusão de bicos..." Ovos voaram da sua boca enquanto ela tentava falar. Ela cobriu a boca e engasgou com uma risadinha. "Desculpe. Isso foi rude!"

Sorri enquanto limpava os pedacinhos da minha manga. "Sem problema. Eu tenho problemas com isso também. Não ovos voando. Mamilos. Bicos muitas vezes me deixam confuso".

Fui pulverizado novamente. "Não me faça rir quando estou comendo!" Ela pegou um guardanapo e me limpou. "Sinto muito".

"É seguro retomar a conversa de bicos agora?" Eu perguntei, protegendo-me. "Porque, eu concordo... para recém-nascidos. Mas Juliet não é uma recém-nascida. Ela tem uma pegada perfeita, se você selecionar o bico artificial certo, eu não acho que ela terá um problema indo e voltando nesse ponto. Ela é uma menina brilhante!"

"Você tem um problema com isso também?" Ela sorriu para mim, a boca livre de qualquer alimento. "De ir e voltar?"

"Nenhuma. Eu sou um profissional." Eu sorri de volta antes de limpar meu prato. Eu o levei para a cozinha e lavei antes de terminar o meu café. "Enfim, a mamadeira... é algo para se pensar. O remédio de Juliet está ao lado da cama. Ela ainda pode estar sentindo os efeitos da última dose – isso pode desaparecer em cerca de uma hora e ela precisará de mais. Se você precisar de alguma coisa… ligue. Eu tenho que ir." Inclinei-me para dar um beijo em Juliet e, em seguida, dei em Bella um demorado.

"Outra coisa para pensar..." Eu a ouvi murmurar enquanto recuei para a porta da frente. Ela me deu um aceno enquanto eu saía.

Algo para pensar, de fato.

Minha mãe foi a primeira a ligar no meu caminho para o trabalho, jorrando sobre Bella e Juliet. Eu tinha esperado a ligação muito mais cedo, então eu apenas concordei com tudo o que ela disse e a agradeci por fazer Bella se sentir acolhida e confortável. Minha mãe estava bem com isso. Eu sabia que não tinha que me preocupar... mas eu me preocupei, porque Bella era tão diferente de... cortei meu pensamento antes mesmo de chegar lá. Não havia comparação entre as duas.

Antes de terminar a ligação, Esme pediu-me para por favor falar com Bella em seu nome, para ela ficar como babá. Eu concordei, distraidamente. Esme será babá dos bebês de todos em um ponto ou outro. Mesmo quando eles não precisavam de babá.

Rosalie ligou-me quando eu terminei essa ligação. "Edward, mamãe está simplesmente morrendo para ser babá de Juliet. Eu ajudarei! Diga a Bella que nós cuidaremos perfeitamente dela! Ela não teria que se preocupar com nada…"

"Ok... calma... qual é a grande coisa sobre ser babá? Vocês poderão vê-la quando estivermos na casa de praia..."

"Sim, sim... eu estou falando sobre cuidar dela enquanto Bella trabalha! Mamãe está tããããão dentro disso! Ficaríamos com ela por um fim de semana inteiro! Convença-a a nosso favor? Por favor?"

Eu escutei, mas não absorvi. Do que diabos ela estava falando? Bella trabalhando? Por um fim de semana inteiro? Que porra é essa? Deixei Rose balbuciar e depois desliguei. Debatendo se ligava para Bella para perguntar do que diabos a minha família estava falando, eu decidi que era provavelmente melhor ter esta discussão pessoalmente. Obviamente, alguma coisa foi discutida entre as mulheres que eu não estava a par. Outra ligação com outra mulher só adicionaria ao borrão. Eu estava confuso o suficiente!

Minha Luz do Sol lidaria com confusão de bicos muito melhor do que eu lidava com a confusão do sexo feminino. Sem dúvida.

Nota da Tradutora:

Ai esse capítulo, amei o almoço das garotas, a Esme é um amor mesmo. E a Luz do Sol tomando vacina gente, aww tadinha. Todo o bebê fica assim depois de uma vacina né. Mas nada melhor do que o Edward cuidando delas, ele gosta de fazer isso e é bom ver a Bella deixando. Esme tá louquinha para cuidar da Juliet, todos se apaixonam por essa menina, ela tem todos envolvidos em seus pequenos dedinhos. Enfim, comentem meus amores, e semana que vem estamos aqui de novo. Beijos xx

LeiliPattz

Nota da Ju:

Sim, estamos de volta! Resumindo a explicação pela demora (para quem ainda não sabe)...

Entrei de férias, fui para os EUA e fiquei 33 dias por lá, conheci FORKS (que é linda!). Quando voltei descobri que meu pai tinha sofrido um infarto e precisará passar por uma cirurgia, felizmente ele está bem e a cirurgia não é urgente. Além disso, meu trabalho está consumindo muito do meu tempo. Enfim... vida real!

Essa fic será postada normalmente aos sábados, mas ainda não sei quando conseguirei voltar ao cronograma de postagens regularmente.

Deixem reviews e até sábado!

Bjs,

Ju