Disclaimer: los personajes pertenecen a Stephanie Meyer y la historia es de pattyrose, yo solo la traduzco.

Canción recomendada por la autora: The Reason de Hoobastank

Os dejo este capitulo de regalo y el lunes más a la hora de siempre :)

Capítulo 20 -No puedes comprar mi amor

Tomé la mano de Bella con fuerza en la mía durante el corto viaje a Nitelock, los dedos estaban entrelazados, mientras yo trazaba pequeños círculos con el dedo pulgar dentro de su palma. Ella suspiró y la apretó, con los ojos hacia adelante y mirando por el parabrisas. Por el rabillo del ojo pude verle una expresión pacífica en su hermoso rostro. Tomé una respiración profunda, dejando que su olor llenara mis pulmones y me lavara. Con una pequeña sonrisa en mi cara, causada por el conocimiento de que el tiempo con Bella ya no era prestado, lo dejé escapar lentamente.

Habían sido unas veinticuatro horas surrealistas: Bella acostada en mis brazos en su cama, mi puño chocando con el rostro de Mike, seguido por el dolor indescriptible de la idea de que Bella me dejara. Y ahora...

Ahora la alegría que sentía iba más allá de las palabras. Sonreí para mis adentros. Sí, eso era exactamente como estaba yo ahora mismo. Más allá de las palabras.

El trayecto hasta Nitelock estuvo en silencio - Bella y yo estábamos perdidos en nuestros propios pensamientos - pero había sido un paseo tranquilo, sobre todo en comparación con el escenario turbulento en mi oficina hacía menos de una hora, las peleas, los gritos, y luego el uh... sexo.

Mi sonrisa se amplió.

"¿Por qué estás sonriendo?", Bella preguntó con una sonrisa en su voz.

Me reí con aires de culpabilidad y llevé las manos entrelazadas a mi boca, colocando un suave beso en su mano.

"Estoy sonriendo porque tú estás aquí..." - yo le respondí honestamente - "... y eres mía". No hubo ninguna disculpa ni vergüenza en mi tono.

Fuera de mi periferia pude ver como ella me miró con una sonrisa y arqueó una ceja.

"¿Sabes que eso también significa que tú eres mío, verdad?"

Le dirigí una mirada de soslayo. "Confía en mí, Bella, he sido consciente de eso durante mucho tiempo".

Bella llevó las manos a sus labios, besando mis nudillos con cuidado.

"¿Estás seguro de que tu mano está bien?"

Le sonreí. "Mi mano está bien".

Ella asintió con la cabeza y llevó sus ojos hacia el parabrisas de nuevo.

Todavía teníamos mucho que hablar, pero habíamos acordado no hablar de eso todavía. Ahora era para nosotros. Ahora nos íbamos a dar un poco de tiempo para saborear el conocimiento de que por fin habíamos encontrado el camino para llegar el uno al otro; habíamos superado los obstáculos más grandes entre nosotros, y sin importar los obstáculos que aún quedaran, nos enfrentaríamos a ellos juntos.

Y por supuesto, ahora resplandecía por el hecho de que acababa de cumplir la más alucinante y caliente fantasía sexual inimaginable.

Llevé mis ojos a Bella. Ella sonrió con picardía, con las mejillas de color crema, obviamente enrojecidas, incluso en la penumbra del coche.

Sí, ella estaba disfrutando también.

Después de trabajar esta noche, ella iba a venirse a casa conmigo, y luego hablaríamos de todo lo demás. Sabía que ese hijo de puta cuyo nombre me negaba a pensar en este momento, no iba sólo a alejar su culo y su anillo como si nada.

Bella - mí Bella - le debía a ese gilipollas un montón de dinero, y había firmado un acuerdo para aceptar un trabajo en la oficina de él.

Ahora sabía qué clase de idiota era Mike - qué clase de idiota había sido todo este tiempo - y con todas las piezas del rompecabezas que ahora tenía, no era difícil sumar dos y dos. El préstamo, la firma de Bella aceptando el trabajo, la firma que quería conseguir para el contrato de arrendamiento si ella no se hubiera dado cuenta finalmente de que no podía vivir en una mentira – todo eso habían sido maneras de atarla a él. Y en circunstancias normales, si se tratara con una persona razonable, todos los acuerdos podrían ser resueltos o disuelto sin demasiados problemas. Pero que las cosas funcionaran con facilidad nunca había sido la intención de Mike. Él quería unirse a ella para hacer más y más difícil para ella el separarse de su vida en Nueva York, para enmarañarla en su vida.

Pero él había cometido un par de errores cuando estableció su juego. La Bella que él estaba tratando de atar no existía, y por lo tanto no podían ser obligada a nada.

¿Su otro error?

No había contado conmigo.

Le di otro vistazo a Bella - mí Bella - y me volví hacia el parabrisas, tratando de ocultar que mis fosas nasales se habían dilatado y la mandíbula estaba apretada en la oscuridad del coche.

Me gustaría sacarla de eso, no importaba lo que tuviera que hacer.

La suave voz de Bella rompió mi furia. "¿En qué estás pensando ahora?", preguntó en voz baja, como si leyera mi mente.

Cuadré mi mandíbula y negué con la cabeza, no confiando en mí mismo como para hablar. Ella me miró fijamente, y luego se inclinó y apretó su boca con suavidad sobre la mía. Y a pesar de que había estado enterrado profundamente dentro de ella hacía menos de una hora, el hecho tan simple de tener su boca en la mía fue suficiente para sacudir cada parte de mí otra vez. Los dos gemimos en voz baja mientras sus labios rozaron los míos.

"Ahora sólo se trata de ti y de mí", murmuró alejándose. "¿Recuerdas?"

Sus palabras me emocionaron y aliviaron a la vez. La tensión que poco a poco se había estado construyendo, de inmediato se desvaneció. Le solté la mano y pasé mi brazo por sus hombros, tirando de ella a mi lado. Ella se moldeó en mí, como si fuera una pieza faltante, y suspiró con satisfacción.

"Lo recuerdo", estuve de acuerdo.

Trabajaríamos en todo eso más tarde, después del trabajo.

Y entonces tendríamos un poco más de ese sexo tan alucinante, que todo lo consume, y es tan caliente como el infierno.

Oooooooooo

Cuando llegamos a Nitelock, Jasper y Alice estaban de pie fuera del club, él apoyado contra la pared, mientras que Alice se apoyaba contra él. Sus ojos me siguieron con atención cuando salí del coche y me acerqué al lado de Bella para abrirle la puerta. Y tan pronto como Alice nos vio caminar de la mano hacia ellos su rostro esbozó una sonrisa casi tan grande como su cuerpo y ella se alejó de Jasper para caminar a nuestro encuentro, aplaudiendo con entusiasmo mientras Jasper nos miraba, sonriendo.

"¡Sii!", gritó. "¡Habéis arreglado todo! ¡Por fin!".

Bella me sonrió y yo le sonreí, inclinándome para plantarle un beso. Excepto que mi boca sobre la de ella se quedó unos segundos más de lo previsto, ya que ambos estábamos degustando los labios del otro.

"¡Mierda, y habéis tenido relaciones sexuales!". Alice gritó de pronto, llegando a estar delante de nosotros. Bella y yo nos alejamos rápidamente y la miramos. Alice se cubrió la boca con una mano. Ella nos miró, parpadeando sucesivamente, y luego echó sus dos pequeños brazos alrededor nuestras cinturas, girando la cabeza a cada lado para mirarnos. "Estoy tan feliz por los dos", chilló ella emocionada. Antes de que Bella y yo pudiéramos reaccionar, Alice levantó la cabeza y su mirada pasó de Bella a mí de nuevo.

"¿Menuda noche, eh?". Ella me miró con timidez. "Edward, ¿estás enfadado conmigo… por haber dicho antes que te fueras? Las cosas se pusieron locas y yo sólo quería tranquilidad-"

"Alice" - la corté - "estabas preocupada por Bella. No estoy enfadado contigo".

Alice sonrió ampliamente de nuevo. "¿Ves? Tú me entiendes". Su sonrisa se convirtió en una mueca. "B, se lo has dicho a Edward, ¿no? ¿Cómo has echado su culo fuera, mientras tenía el anillo en una mano y sangre de la nariz en la otra? Ahh, eso no tiene precio", exclamó, levantando la barbilla hasta el cielo.

Me volví hacia Bella, levantando las cejas.

Ella sonrió, poniéndose de puntillas para darme un beso rápido esta vez.

"Más tarde", prometió.

Alice se rió entre dientes y nos miró a Bella y a mí con cuidado. "Sí. Más tarde", ella estuvo de acuerdo, poniendo una mano en frente de nosotros y moviéndola alrededor en un círculo. "No querrás arruinarle ese brillo post-coital que tiene y ponerte a hablar de él".

Incluso en la oscuridad pude ver las mejillas de Bella de color rojo.

"Alice", le advertí, sonriendo.

"Está bien, está bien", se rió. Luego se inclinó y le susurró algo al oído a Bella, algo que a su vez le hizo una sombra aún más brillante de color rojo, aunque también hizo que su sonrisa se ampliara y asintiera.

Alice gritó con aires de suficiencia y levantó un puño en el aire. "¡Sí! ¡Lo sabía!".

"Creo que ni siquiera quiero saber de qué se trata", dije secamente.

Alice se rió con malicia. "Oh, confía en mí, Edward, quieres saberlo".

Bella le dio un codazo en las costillas y Alice se rió más fuerte. "¡Ay!".

Después de unos minutos de bromas, Alice acompañó a Bella adentro, susurrándole algo al oído, algo que le valió otro codazo en las costillas.

"Esa pícara y enana Alice", dijo Jasper con orgullo, caminando detrás de mí. Yo estuve de acuerdo, resoplé y me volví.

Jasper puso un puño en frente de él. "¿Así que todo está bien, tío?"

Choqué mi puño con el suyo. "Sí. Todo está bien".

"Bien".

Y eso fue todo.

Véase, a diferencia de Alice y de la mayoría de las mujeres en el mundo, los hombres no necesitábamos todos los detalles sangrientos para analizarlos y narrarlos escena por escena.

'¿Todo está bien?'

'¿Sí?'

'Suficiente'

Jasper y yo nos miramos el uno al otro durante unos segundos mientras yo me frotaba la barbilla con dos dedos.

"Entonces, ¿qué diablos ha pasado después que me fuera?"

"¡Mierda, hombre, deberías haber estado allí!". Jasper soltó, como si las palabras le hubieran estado haciendo un agujero en la lengua.

Muy bien. Tal vez era necesario detallarlo un poco más.

"Cuéntame".

"Ese hijo de puta y su nariz han hecho un lío grande en todo el sofá de Al y B" - hizo una mueca - "lo que me ha fastidiado sin fin porque ese es en el que Alice y yo nos ponemos cuando no hay nadie en casa y-"

"Limítate a los hechos relevantes, por favor".

"Está bien", se rió entre dientes. "Él estaba quejándose y melancólico, diciendo '¡Ow, ese imbécil me ha roto la nariz!' "- Jasper continuó, imitando a ese estúpido en un tono quejumbroso y haciendo imposible que mis labios no se contrajeran - "y yo estaba como… 'será mejor que te vayas de una puta vez hombre' "- señaló con el pulgar detrás de él para ilustrar - " 'Ed tiene un cinturón negro de mierda para ir con ese temperamento y puede decidir volver y utilizarlo'. Hombre, si le hubieras visto, los ojos casi se le salen de las órbitas", se rió Jasper mientras yo resoplaba. Luego se cruzó de brazos. "Así que he esperado con los brazos cruzados delante de él hasta que sacara su culo, y va y empieza a gritar, '¡Bella! ¡Ven aquí, ven aquí, Bella!' ".

Tuve que admitir que, hasta ese momento, me había divertido, y bueno, tal vez, había sido un poco engreído. Sin embargo, cuando Jasper dijo que ese hijo de puta habia empezado a llamar a Bella, la sonrisa se me cayó de la cara y sentí que mi cuerpo se endurecía.

"Así que en ese momento me he debatido en acabar o no el trabajo yo mismo", Jasper prácticamente gruñó. "Pero entonces, Bella ha salido-"

"¡Espera!". Me rompí, poniendo una mano. "¿Ella ha salido?"

Jasper asintió con la cabeza.

Cerré los ojos y sacudí la cabeza lentamente, respirando a través de mi nariz.

"¡Pero espera!", Jasper dijo. "Escucha esta parte. Ella-"

"Espera, espera, espera", le insté de nuevo, levantando una mano una vez más. "No me digas más".

Jasper frunció el ceño.

"Bella ha dicho que hablaríamos sobre ello después del trabajo. Yo sólo..." - soplé y me pasé la mano por el pelo - "voy a esperar a oírlo de ella".

"¿Estás seguro?", me preguntó en un tono casi decepcionado.

"Sí. Sí, estoy seguro".

"Está bien", Jasper se encogió de hombros, pateando el aire frente a él con un pie y metiéndose las manos en los bolsillos.

"Ed", preguntó medio minuto más tarde, mirándome con curiosidad."¿Qué diablos era todo esa mierda de Granoso Cullen que ese imbécil ha soltado allí?"

Fruncí mis labios y solté un bufido. "Ese fue un apodo que él me puso en la escuela secundaria. Granoso Cullen", repetí, haciendo una pausa. "Porque tenía un caso grave de acné y llevaba gafas con gruesos cristales".

"No me jodas", resopló Jasper, mirándome con incredulidad. Cuando fracasé al decir que estaba bromeando él resopló de nuevo, moviendo la cabeza.

"Ya sabes, mi voz no cambió hasta el último año de la escuela secundaria".

Fruncí mis labios y sacudí la cabeza dubitativamente.

"¡Es cierto!", me aseguró con una sonrisa ligeramente amarga. "Ellos me llamaban Whiney Whitlock por el hecho de que sonaba como una niña llorona cada vez que abría la boca. La gente solía llamar a casa y cuando yo respondía se pensaban que era Rose quien estaba en la otra línea". Sacudió la cabeza, una mirada lejana cruzó su rostro. "En la escuela me daba tanta vergüenza hablar que nunca le propuse salir a nadie. No fue hasta el primer año de universidad cuando finalmente conseguí las pelotas para comenzar a salir con chicas".

"Estás jodiéndome", le sonreí.

"¿Suena como si fuera algo que haría sólo para hacerte sentir mejor o algo así?"

Los dos nos echamos a reír.

"De todos modos, ¿qué mierda?", Jasper exclamó, arrastrando los pies. "Tú tenías acné y yo me parecía más a Rose que la propia Rose. ¿Qué pasaba con ese hijo de puta, qué era, como un pez gordo del jockey o algo así?"

Giré mis labios en una mueca y asentí con la cabeza.

"Bueno, míranos ahora, hombre. Ni siquiera teniendo en cuenta el hecho de que los dos tenemos muy buen aspecto, si me permites decirlo", él sonrió, soplando sobre sus nudillos antes de frotarlos sobre su camisa. "Tenemos a dos de las chicas más bellas, inteligentes y con talento que hay en el mundo enamoradas de nosotros. ¿Quién se preocupa por la escuela secundaria?"

Y a pesar de que tenía que estar de acuerdo, eso que él había dicho acerca de 'enamoradas de nosotros' me dejó la boca colgando.

"¿Qué?", Jasper preguntó, sorprendido por mi expresión. Él sonrió lentamente. "¿No me digas que no sabías que estaba loca de amor por ti?"

Había perdido mi voz.

Jasper me dio una palmada en la espalda. "Bueno, Ed, no sé acerca de ti siendo Granoso Cullen, pero seguro que eras un pendejo, porque el resto de nosotros hemos conocido esa mierda tuya desde hace bastante tiempo".

Oooooooooo

Me pasé la siguiente hora o así limpiando el desorden que Bella y yo habíamos hecho en mi oficina, mientras que nosotros uhm... nos peleábamos. Una lámpara rota que yo no tenía ni idea de cómo o cuando la habíamos tirado, lo mismo con la maceta de la planta tirada por el suelo, algunos marcos sesgados en la pared, y por supuesto, el desorden de las plumas, papeles, clips, grapas, grapadora, etc. que acompañaban al ordenador portátil, que había sido arrojado a un lado por descuido cuando había puesto a Bella sobre mi escritorio y me había metido en ella. Sonreí ampliamente, mi polla daba espasmos por ese recuerdo tan reciente.

Emmett entró a mi oficina unos minutos después de que hubiera regresado de dejar a Bella en el trabajo, yo había estado silbando una alegre melodía para mí mismo mientras reiniciaba el ordenador portátil.

Él se dejó caer en la silla frente a mí y frunció el ceño.

"Hey Ed, ¿cuándo has tenido un bajo en tu oficina?"

"¿Qué bajo?", le pregunté distraídamente.

"Ese que tenías a todo volumen golpeando mis paredes hará una media hora. ¡Mierda, hablo de boom, boom, boom!", se rió con ganas.

Le fulminé con la mirada hasta encontrarle bailando en su silla con una expresión divertida.

"¡Boom, boom, boom, vamos a volver a mi habitación! Así podremos hacerlo toda la noche, y tú podrás hacerme-"

Le arrojé un pisapapeles, pero fui incapaz de suprimir por completo la sonrisa que apareció en mi cara. Emmett esquivó el pisapapeles y se rió.

"¿Así que supongo que eso significa que tú y Bella habéis arreglado todo?"

"Sí", respiré con una sonrisa. "Hemos logrado salir adelante".

oooooooooo

Emmett y yo nos dirigimos a Nitelock unas horas más tarde. Él para recoger a Rosalie y yo, ansioso como el infierno, para ver a Bella de nuevo.

Ella sonrió ampliamente y suspiró cuando sus ojos se encontraron con los míos a través de la barra, tenía una plena expresión de alivio, como si en las pocas horas que habíamos estado separados hubiera estado tan inquieta como yo. Sentí un estremecimiento por mi columna vertebral, ella me miraba ahora abiertamente, y me hizo preguntarme cuánto había de verdad en lo que Jasper había dicho antes. ¿Había estado claramente escrito en su rostro desde el principio?

¿Desde el principio?

Bella y Rose estaban limpiando la barra. Cuando Rose nos vio a Em y a mí, ella frunció el ceño y apretó los labios, pero había una pizca de alegría en sus ojos.

"Te lo juro, los hombres Cullen son seriamente unos animales", se burló ella, apoyando la palma de su mano en la barra. Fruncí mis cejas, mirando entre ella y Bella. Bella sacudió la cabeza y se volvió roja como el pañuelo de volantes que llevaba alrededor de su cuello, un pañuelo que estaba bastante seguro de que ella no había estado usando antes.

Rose me vio mirando con curiosidad el pañuelo y sonrió. "He tenido que atarlo alrededor de su cuello para ocultar los chupetones que le has hecho. La próxima vez que lo hagas tan fuerte, por lo menos ten la decencia de hacerlo en un lugar menos visible".

Emmett, Jasper y Alice se echaron a reír. Yo sacudí la cabeza con aires de culpabilidad y cerré los ojos.

"Rosie, bebé, pónselo fácil a mi pobre hermano", reprendió Emmett a Rosalie, plantando sus labios sobre los de ella profundamente. "El auto-control necesario para hacer chupetones que estén bien ocultos es una forma de arte que se tiene que adquirir. Sólo porque yo sé cómo situarlos estratégicamente en todo tu cuerpo, no significa que él-"

"¡Bueno, basta!". Gruñí, levantando una mano con la palma hacia fuera para detener todo. Bajé la cabeza hasta la de Bella y moví el pañuelo a un lado, tocando ligeramente los moratones rosados con un dedo.

"Jesús, lo siento", le susurré. "Supongo que me he dejado llevar-"

"No les escuches", se rió Bella en voz baja, sus ojos brillaban. "De todos modos no son tan oscuros. Yo ni siquiera los he notado hasta que he ido al baño de mujeres hace un par de horas". Ella movió su boca a mi oído y murmuró algo sólo para que yo lo escuchara. "Además, al verlos me da la sensación más maravillosa, tener mariposas en mi estómago". Sus labios rozaron mi oído. "Ellos me recuerdan que lo que ha pasado en tu oficina es real, y no sólo un sueño..."

Sus palabras sirvieron para poner mi piel de gallina. Joder, necesitaba llevarla a casa.

Llevé mi boca hasta su cuello y besé suavemente sus chupetones. "Eso es exactamente lo que he sentido cuando estaba limpiando mí oficina", me reí en su piel caliente.

Ella se apartó y me sonrió, el hermoso color rojo estaba en toda su cara otra vez, y podía imaginar lo que ella estaba pensando.

"¿Cómo está el ordenador portátil?", me preguntó con picardía.

"Tiene unos pocos rasguños y arañazos, pero no es nada".

"Eso es bueno", se rió.

"Sí", estuve de acuerdo con una sonrisa torcida.

Nos miramos el uno al otro por medio minuto.

Ella se apartó y comenzó a limpiar la barra de nuevo. "Estaré lista en unos minutos".

"Tómate tu tiempo", le sonreí.

Tonterías. Si fuera por mí ya la hubiera puesto en mi hombro al estilo de hombre de las cavernas y estaría gimiendo y empujándome en ella.

Ella se apartó para limpiar el otro extremo, y entonces mis ojos se encontraron con Rosalie.

"Maldito vampiro", sonrió maliciosamente antes de que ella se riera y ayudara a Bella.

Todos echamos una mano para ayudar a limpiar el club, y luego rápidamente ayudé a Bella a ponerse su chaqueta.

"Hey Ed, B", Alice nos llamó. "Vamos a pedir comida y a jugar al billar. ¿Os vais a quedar y-"

"¡No!", Bella y yo dijimos al unísono, alto y claro, alejándonos cogidos de la mano.

"Mierda, Isabella" - Alice se rió - "deja que alguien diga alguna palabra".

Nos reímos y conseguimos salir de allí antes de que nadie nos pudiera ofrecer más invitaciones.

oooooooooo

Nos detuvimos en el loft de Bella para recoger una bolsa de viaje para ella y a Jake.

Sí. A Jake.

De acuerdo con Bella, Jake había tenido una mala noche. Ella lo besó en la parte superior de su cabeza marrón y peluda cuando entramos.

"Fuiste un buen chico anoche. Sí, tú", le susurró mientras él movía su lengua y su cola con alegría.

Y honestamente, recordando la forma en la que el chucho soltó un gruñido hacia ese estúpido, le debía mucho.

Una vez que Bella acabó de acariciarle y de darle palmaditas, Jake paseó hasta mí, moviendo la cola con insistencia, y si yo no lo conociera, hubiera jurado que estaba sonriendo con aires de suficiencia. Le di unas palmaditas.

"Sí, fuiste un buen muchacho", yo estuve de acuerdo con una sonrisa.

Jake y yo teníamos un enemigo común, ambos habíamos extraído sangre del mismo gilipollas. A mi modo de ver, ahora éramos una especie de hermanos de sangre. Lo menos que podía hacer era dejarle dormir en mi casa.

Y lanzarle un gran y jugoso filete de grasa cuando entrara.

De vuelta en mi apartamento, mientras que Bella le quitaba la correa a Jake y ponía la cama de perro y los complemente allí donde tenían que ir, llevé su bolsa a mi dormitorio. Cuando regresé a la sala, ella estaba de pie junto a la ventana, con la mirada perdida en el estrecho de Puget, las luces borrosas de la ciudad rebotaban en el agua y la hacían brillar como el ónix negro.

Caminé detrás de ella y con cuidado puse mis brazos alrededor de su cintura. Ella levantó sus manos y entrelazó sus dedos con los míos. Yo apoyé la barbilla en su hombro, de repente no estando seguro acerca de lo que venía después.

"¿Tienes hambre?"

Ella sacudió la cabeza. "Rosalie y yo hemos compartido unas alitas. ¿Y tú?"

"Emmett y yo hemos pedido una pizza y él ha tenido la amabilidad de guardarme un trozo".

Ella se rió entre dientes con voz temblorosa.

"¿Tienes sed?"

Ella sacudió la cabeza otra vez.

Permanecimos en silencio por un rato, los dos mirando la lluvia que caía en diagonal a través de la ventana. Junto a su cama, podía oír los ronquidos de Jake en voz baja sobre su almohada de perro.

"¿Todo bien?"

Ella había estado en silencio de nuevo en el camino de regreso a mi apartamento, pero esta vez había detectado una nota de ansiedad en su silencio.

Ella no respondió de inmediato y mi mente enseguida comenzó a imaginar lo peor.

"Yo estoy... un poco nerviosa", finalmente murmuró con voz temblorosa.

Yo aparté mis manos de sus lados, apoyándolas en sus hombros y sujetándola con fuerza.

"¿Por qué estás nerviosa?". Me obligué a preguntarle, aunque yo tenía miedo de oír su respuesta.

Ella se dio vuelta para mirarme, me miraba a los ojos mientras se mordía el labio.

"Lo que pasó antes... en tu oficina..." - ella estaba temblando - "... yo... no quiero que pienses que yo...", se apagó y miró hacia otro lado, mordiéndose el labio con furia. Le levanté la barbilla y la obligué a mirarme a los ojos de nuevo.

"¿Tú no quieres que yo piense el qué?". Le pregunté amablemente, conteniendo la respiración mientras esperaba su respuesta.

Me miró con aprensión, buscando en mis ojos y suspirando antes de contestar.

"La última vez que Mike estuvo aquí, la noche en la que los cuatro nos fuimos a tomar algo... después de que él me recogiera esa noche y nos fuéramos al hotel en el que él se hospedaba..."

Automáticamente me puse tenso, mi mandíbula instintivamente se apretó. Yo no estaba seguro de si esto era algo que yo quería oír.

Ella respiró hondo antes de continuar, bajando sus ojos a mis hombros. Sus manos se movían nerviosamente entre ellas. "He pasado las últimas semanas saliendo contigo, y sólo pasé dos horas con Mike tomando algo, e incluso en mi camino a casa con él, y no pude conseguir alejarte de mi mente..."

Bajé la cabeza a su campo de visión. "¿Qué estás diciendo, Bella?"

Ella miró a mis ojos. "Estaba tan cansada y tan malditamente confusa cuando volvimos al hotel. Me dolían los pies por haber estado de pie tanto tiempo, y la cabeza me latía con fuerza por todo el ruido y la música de la banda... y mi cerebro y mi corazón dolían... y tu voz resonaba en mi mente por encima de todo. Lo único que podía ver eran tus ojos y no pude..." - negó con la cabeza rápidamente y sus ojos marrones miraron los míos con atención - "él y yo... no hemos estado juntos así en mucho tiempo. Yo no quiero que pienses que iba a estar con él de esa manera estando luego contigo de esa manera tan rápidamente-"

Envolví mis manos alrededor de su cara y la corté. "Bella, ¿de verdad crees que de alguna manera yo podría usar tu relación con él en tu contra? Estuviste en una larga y seria relación con él", dije, aunque las palabras me quemaron la garganta. "¿Es algo en lo que quiero pensar? No", resoplé honestamente. Seguí sus labios con un dedo. "En un mundo perfecto yo hubiera sido tu primera vez... hubiéramos sido sólo nosotros". Ella sonrió con tristeza. "Pero me di por vencido y no pude hacer eso realidad el día que me fui de Forks sin mirar atrás".

Los dos estuvimos en silencio por un largo tiempo.

"¿Alguna vez pensaste en mí, Edward?", susurró, sus ojos buscaban los míos."Después de irte de Forks. En la universidad. ¿Alguna vez pasé por tu mente?"

"Bella, he pasado los últimos seis años alejándote de mi mente", le dije la verdad.

Ella respiró fuerte, y un gemido casi silencioso se escapó de entre sus labios. Pero ella asintió con la cabeza y rompió nuestra mirada.

"Bella, mírame", le dije en un susurro. Sus ojos se fijaron en mí por una fracción de segundo antes de alejarse de nuevo, su labio inferior temblaba.

"Por favor, mírame", le supliqué de nuevo, sosteniendo su cabeza entre mis manos con firmeza hasta que poco a poco, a regañadientes, se encontró con mi mirada una vez más, su expresión era tensa, cuidadosa y parecía herida.

"Me convencí de que cualquier cosa que había pensado o que había sentido por ti era una mentira, un enamoramiento estúpido de adolescente". Las esquinas de sus ojos brillaban, y le acaricié la cara, poniéndome más cerca de ella. "Pero por la noche, cuando yo estaba durmiendo, allí, siempre estabas. Todas las noches". Pasé una mano por su pelo suave. "Veía tu largo cabello castaño" - seguí sus labios con un dedo - "tus sensuales labios de color rosa" - moví un dedo para pasar por debajo de un ojo y luego del otro - "me perdía en estos ojos oscuros y hermosos... ", respiré hondo y dejé escapar el aire lentamente." Así que… sí, me acordé de ti, incluso cuando yo estaba tratando conscientemente de no hacerlo".

Me miró fijamente, estudiando mis ojos, mi nariz, mi boca. Y luego alzó una mano y acarició mis mejillas con la punta de sus dedos, pasando por mi línea de la mandíbula y llegando al otro lado.

"Yo no sabía..."

"Sé que no lo sabías", murmuré, bajando las manos y envolviéndolas alrededor de su cintura. "Y lo siento, yo-"

"Yo no sabía que él había empezado todo eso", frunció el ceño de repente. Luego lo fruncí yo.

"Todo eso de Granoso Cullen", se ahogó en torno a las palabras. "De vuelta en el apartamento, después de que te marcharas... yo no podía pensar con claridad, Edward", ella gimió en tono de disculpa. "Todo sucedió tan rápido. Sin embargo, la mirada en tus ojos... me mató, porque sabía que habías sido sorprendido, y sabía que deberías haber sido el único al que le tenía que haber contado todo. Parecías tan traicionado... tan enfadado". Cerró los ojos y sacudió la cabeza con vehemencia.

"Después de que te fueras, oí que me él me llamaba-"

Me puse rígido. Esto era de lo que Jasper había empezado a hablarme.

"Y de repente, me sentí tan enfadada", dijo entre dientes. "Había estado provocándote todo el tiempo, y luego llamándote... con ese odioso nombre-"

"Eso no es lo que me provocaba, Bella", dije con frialdad.

"¡Bueno, eso me provocó a mí!", ella hervía. "Yo quería hacer las cosas bien, Edward. Explicarle las cosas bien. Sentía que le debía mucho".

"¿Después de la forma en la que te ha tratado, Bella?". Espeté con incredulidad, bajando mis manos. "¡Tú no le debías una mierda! Lo que se merecía era que le tiraras ese anillo-"

Ella echó sus brazos alrededor de mi cuello rápidamente, y la sensación de su mano caliente en mi cabello me relajó y calmó. No terminé la frase, pero tampoco podía despejar del todo el ceño fruncido de mi expresión, o la forma en la que mi respiración se había vuelto repentinamente más pesada.

"Edward, escúchame. ¿Te dije que te lo diría todo, verdad?"

Asentí con la cabeza, tenso, mis fosas nasales se dilataron.

"La verdad es, Edward, que le he sido infiel a Mike desde el segundo en que me di la vuelta en esa calle hace un par de meses y te vi allí de pie, desde el momento en que salté a tus brazos y me envolví alrededor de ti".

"¡No, no!", le dije bruscamente. "Tú y yo nunca hicimos nada a espaldas de él".

Él no tiene nada por lo que acusarte". Por mucho que hubiera querido, Bella siempre me había mantenido a distancia.

"Tal vez no tanto físicamente". Ella estuvo de acuerdo, tomando una de mis manos y envolviéndola alrededor de la de ella antes de colocarlas en su pecho, sobre su corazón. "Pero aquí, le fui infiel". Su corazón latía rápidamente, como un pájaro aleteando sus alas. "Aquí deshice nuestro compromiso y me entregué a ti por completo".

Tragué con dificultad. Sabía que sus palabras estaban destinadas a hacerme entender por qué ella había sentido que había sido infiel a ese gilipollas, pero lo único que oía era el hecho de que su corazón me pertenecía a mí, y eso hacía que mi corazón se disparara.

"Cuando llegó al loft ayer por la noche, pude ver en sus ojos que él sabía que yo no iba a volver a Nueva York, pero se negó a aceptarlo porque estaba enfadado, y no importaba qué pasara, en ese momento él tenía derecho a su ira".

Cerré los ojos y sacudí la cabeza lentamente. "Bella", le dije con los dientes apretados.

"Pero él no tenía derecho" - prosiguió - "para lanzar el veneno que salió de su boca hacia ti".

"O hacia ti, Bella", gruñí, apretando mi agarre alrededor de su cintura.

"O hacia mí", confirmó ella. "Así que cuando salí a su encuentro después de que te marcharas, ya no me sentía tan preocupada por sus sentimientos. Luego, para colmo, estaba manchando de sangre todo el sofá" - hizo una mueca - "y Jasper parecía a punto pegarle también, porque ya sabes, él y Alice tienen sus momentos felices en ese sofá. Piensan que no lo sé, pero-"

"Bella".

"Lo siento, dejemos eso. Pasé por delante de ambos y fui a la cocina a buscar una toalla para el sofá y él vino detrás de mí".

"¿Te tocó?". Gruñí, sujetando su cintura entre mis manos con fuerza, posesivamente. Si hubiera puesto un dedo en ella-

"No, no", me aseguró con rapidez. "Edward, si yo hubiera sabido que él comenzó todo eso de Granoso Cullen, si hubiera sabido lo malo y odioso que era en realidad, yo nunca hubiera hablado con él de nuevo en la fiesta de la universidad. Yo nunca - "

Tiré de su cuerpo contra el mío, manteniendo su rostro a pocos centímetros de distancia del mío por lo que todavía podía ver en sus ojos.

"Escúchame", le dije con atención. "No me importa lo que ese diga sobre mí, ni en la escuela secundaria, ni ahora".

"¡Pero a mí sí!", exclamó con vehemencia. "¡Porque yo debería haberlo sabido! ¡Yo podría haber visto qué tipo de hombre era y no lo hice! ¡Dejé que te hiciera daño entonces y he dejado que te lo haga ahora!".

Nos miramos a los ojos. "La única manera de que me haga daño es que te haga daño a ti".

Me sostuvo la mirada y dejó escapar un suspiro tembloroso. "Se puso de pie detrás de mí mientras yo estaba mojando la toalla bajo el grifo y empezó a decir alguna tontería de preparar mis cosas y salir de inmediato, y entonces me di la vuelta" - sonrió amargamente - "y él simplemente dejó de hablar. Me miró a los ojos y finalmente se quedó en silencio. Le tendí la toalla en una mano, y en la otra... le tendí su anillo".

No pude evitar que mis labios temblaran, independientemente de cómo de presumido o de mezquino fuera esa acción.

"Estaba cansada, Edward", admitió con voz agotada. "Cansada de ser alguien que no quería ser, cansada de negarme a mí misma a quien pertenecía mi corazón en realidad. Esperaba que él gritara, pero se limitó a tomar la toalla y ponérsela en su nariz, cogió el anillo y lo guardó en su bolsillo. Creo que él vio en mis ojos que... ya era suficiente. Y eso fue todo", se encogió de hombros.

Le cogí la barbilla con la mano. "¿Él no te dijo nada más?"

Se mordió el labio. "No importa...".

"Dímelo", dije con firmeza.

"No es nada que no estuviera ya esperando, Edward".

La encerré en mi mirada. Ella suspiró profundamente.

"Me recordó que el acuerdo del trabajo que firmé afirmaba que la empresa estaría dentro de su derecho legal a obtener una indemnización por los daños y perjuicios que mi retiro les costaría y que... su abogado se pondría en contacto conmigo para transferir todos los costes relacionados con la medicina de Charlie de nuevo a mí, así como para establecer un plan de pago por el dinero que le debo".

Cerré los ojos. "Hijo de puta", gruñí.

"Es un alivio, Edward", susurró ella, envolviendo sus manos alrededor de mi cara. Abrí los ojos lentamente. "Esto es lo que debería haber sido siempre. Me equivoqué al dejarlo ir en ese tiempo. Me siento aliviada ahora. Y la empresa... si deciden que les debo dinero por el tiempo perdido o las perspectivas o lo que sea, bueno, sólo tendrán que ponerse a la cola". Ella se rió débilmente.

Negué con la cabeza y la miré fijamente, era tan abierta y confiada, y mientras que sí, yo podía ver el alivio en su expresión, había también una punzada de miedo en sus ojos, a pesar de que estaba tratando desesperadamente de ocultarlo.

¿Cómo diablos planeaba pagar las facturas médicas de su padre, su deuda con Mike, y posiblemente una demanda por daños a una gran empresa?

Llevé mis manos a las suyas y entrelacé los dedos.

"Te voy a escribir un cheque por la mañana".

"¿Qué?", escupió.

"Te voy a escribir un cheque", repetí con firmeza. "Para que puedas pagar tu deuda completa con Mike. La cuenta de gastos médicos de tu padre me la puedes transferir a mí, y si esa empresa de mierda determina los daños y perjuicios, te voy a escribir otro…"

"¡No!", me gritó con todos sus pulmones. Ella me miró, dejando caer las manos y alejándose de mí. "No", susurró, mirándome fijamente con una expresión de incredulidad en su rostro. "No, yo no quiero que tú-"

"Escucha Bella", gruñí, dando un paso hacia ella. "¡Yo no quiero que estés en deuda con él nunca más! ¡No es necesario estar en deuda con él! ¡Tengo dinero!".

Sus ojos marrones eran oscuros y crecieron enormemente, ella me miró como si me hubiera convertido en otra persona ante sus propios ojos, una mirada de horror puro cruzó su cara.

"No hagas eso", le susurré. "¡No me mires como si yo fuera Mike!", escupí su nombre hacia fuera como una mala palabra.

"¡Entonces no intentes tratarme como si yo fuera un objeto que se compra!", susurró con atención, su voz estaba mezclada con el dolor. Al instante, el dolor en sus ojos atravesó mi indignación, levantando la niebla de furia y ese odio hacia Mike que había rodeado mi cerebro, haciéndome perder temporalmente la vista de la prioridad real aquí.

"Oh Jesús, Bella", suspiré, envolviendo mis brazos alrededor de ella. Puso sus manos en mi estómago, las manos ardían a través de mi camisa. Pero ella estaba tentativamente impidiéndome avanzar. "Lo siento", murmuré, pasando mis labios sobre sus mejillas, sobre sus ojos. Ella sujetó mi camisa con sus puños, y yo podía sentir la vacilación en su tacto, no estando segura de si alejarme o de acercarme. Durante dos segundos mi corazón se fue a mí garganta, pero entonces ella echó los brazos alrededor de mi cintura y se aferró con fuerza a mí.

"Lo siento, Bella. No he querido decir eso, te lo juro. Yo sólo quiero ayudarte, Bella. Para facilitarte las cosas, porque yo..."

Me alejé lo suficiente como para ser capaz de mirarla a los ojos y tragué con dificultad. Ella me devolvió la mirada ansiosa, sus ojos marrones y profundos me consumían y me calmaban a la vez.

Tragué con dificultad. "Bella, ¿qué has dicho antes de no querer negar más a quien pertenece tu corazón?". Sus ojos me quemaron y me dio el coraje para continuar. "Yo no puedo negar más a quien pertenece el mío". Y luego las palabras sólo se derramaron.

"He estado enamorado de ti desde que tenía diecisiete años, y ninguna cantidad de tiempo, espacio u otras personas en nuestras vidas lo ha cambiado". Dejé que las palabras fluyeran antes de perder los nervios. "De hecho, en estas últimas semanas me he enamorado de ti aún más. Te amo, Bella, y lo único que quiero es hacer cosas buenas para ti, mejores para ti, ser ese para ti-"

Ella se rió entre dientes una vez, una lágrima solitaria rodaba por su ojo.

"¿Ves? Eso era todo lo que necesitaba. He estado esperando escuchar esas palabras desde que tenía quince años".

Y de pronto ella estaba de puntillas otra vez, besándome, sujetando mi labio inferior entre los suyos y luego alternando con el labio superior. Riéndose y besándome, mientras unas lágrimas calientes caían por su rostro.

"Yo también te amo", dijo finalmente, riendo y llorando al mismo tiempo y besándome por todas partes mientras yo hacía lo mismo.

"Te amo..."

"Te amo..."

"Te amo..."

Con el tiempo, alejó sus labios de mí y me miró a los ojos. "Simplemente ámame, Edward, y sé que voy a encontrar mi camino".

Mirándonos a los ojos, bajé mis manos a sus caderas y la levanté, y ella echó sus brazos alrededor de mi cuello y sus piernas alrededor de mi cintura. Y sin romper la mirada, la llevé a mi habitación.

Esta vez nos lo tomamos poco a poco, dejándonos disfrutar de algo más que del acto en sí, del hecho de que ahora podríamos reclamar el cuerpo y el alma del otro por completo.

La desnudé lentamente, tocando todas las partes de su cuerpo, el pequeño lunar en su muslo derecho, la pequeña cicatriz en su rodilla izquierda, besando y degustando cada centímetro de su cremosa piel, mientras ella gemía y se retorcía debajo de mí. Y esta vez, cuando chupé y marqué su piel fue en lugares que nadie, excepto yo, podría ver alguna vez.

Luego ella me desnudó e hizo lo mismo, con las manos y los dedos exploró mis hombros, los planos de mi pecho, cada inmersión y ranura en mi estómago, cada vez iba más hacia abajo, mientras que su boca y su lengua seguían todas las líneas que sus manos habían trazado antes, hasta que me hizo ver las estrellas y gemir su nombre.

Y cuando ella se sentó sobre mí y me metí en ella, nuestros gritos estaban llenos tanto de alivio como de éxtasis, porque por fin habíamos encontrado a quien pertenecíamos.

Juntos. Sí, encontraríamos nuestro camino.


Ainsss, que bonito todo :) Por cierto, mañana me voy a ver Amanecer otra vez, jajaja. Aun estoy alucinando y eso que la vi el jueves, pero no puedo evitarlo, tengo que verla otra vez, jejeje.


Ahh, estoy traduciendo otra historia que no es de ninguna de las dos autoras anteriores, ya os avisaré porque aún me quedan algunos capitulos para terminarla y hasta que no esté llegando al final no la quiero subir, igual tardo un par de semanas o asi. Y tambien os avisare cuando la suba de que al principio es una historia un poco dura por el tema del maltrato de un padrastro a su hijastra, para que ya cada uno decida si la lee o no. Pero bueno, ya os lo explicaré mejor cuando la vaya a subir ;)


Muchas gracias por comentarme y seguirme en esta historia:

anita cullen, beakis, Spookypau, Tutzy Cullen, VictoriamarieHale, ludgardita, LeidaJim, EdithCullen71283, TereCullen, foronda, Ginegine, Heart on Winter, lexa0619, Elisita, deandramari, joli Cullen, Sisi bunny, Meli8114, Marianixcr, anamart05, akako Cullen, MaxiPau, ogda1975, andreita correa, Pamelita, Sweet Angel186, Solchizz, PalitoCullen, Naemii, Mon de Cullen, Kaami Annie Cullen, lizco2, JadeCullenMasen, Patchmila Cullen Mellark, roberta Cullen, lakentsb, vivi SR, isabela 91, Black, claudi17, Inkdestiny, Bite Me Sr Cullen, danisanchez, Claudhia Lady Cullen, eddieIlove, CocoBlush, kris, Rose Nightmare, arcoiris cullen, Seiya-Moon, Cullen Vigo, and cullen, Shibubi, Giovanna Tey, Sarah-Crish Cullen, soffiswan, Pamrodriguez, Angie Cullen Hale, Sayuri1980, pekascullen, Alblurs, janalez, MillaPattzn, Pam Malfoy Black, Haunted Cullen, RoxCM, nikki zav, ma pau cullen, Lowrense, gbyaln, fer93vulturi, Nurysh, lupita calvo, Iare, Sonitha Cullen, Fran Ktrin Black, kote, nina, anni eska, elena robsten, Isita Maria, SkyC, escarlataojala, Lulli St John, lady blue vampire, Julimuliluli Zwein Seiten, Alexa, Milhoja, Vyda, Gabriela Cullen, dioda, lybet, Cla aw HPTFMA, Roxcio, FerHdePattinson, steff, rakelluvre, PaOPattzZ, musegirl17, franiii p, Renesme carli, Harael, lizzycullenswan, anybella, mariluiq, Alex-Cullen-Pattinson, Ely Cullen M, CrissYmell, Marchu, liloc, Dulce Amor, SabrinaCullenBlack, Adriana, Mind, lokaxtv, karito CullenMasen, Kisara Mansen. Si me dejo a alguien mandadme un privado que con tanto nombre me mareo, jejeje.