Well, I got tired of waiting,
Wondering if you were ever coming around.
My faith in you was fading,
When I met you on the outskirts of town.
And I said,
"Romeo, save me, I've been feeling so alone.
I keep waiting for you, but you never come.
Is this in my head
I don't know what to think"
Bem, eu cansei de esperar,
Imaginando se você algum dia voltaria.
Minha fé em você estava se esgotando,
Quando eu te encontrei nas redondezas da cidade.
E eu disse,
"Romeu, salve-me, eu tenho me sentido tão sozinha.
Eu continuei esperando por você, mas você nunca veio.
Isso está na minha cabeça
Eu não sei o que pensar"
Love Story – Taylor Swift
Capítulo 21 – História de Amor
Alice POV
Eu sabia que o baile estava chegando em poucos dias porque a casa de Emmett, nossa casa, estava decorada com flâmulas e cartazes. As líderes de torcida tinham que fazer isso para todas as casas dos alunos do último ano, e foi engraçado quando ele teve que se esconder como se estivesse nu. Rosalie teve a certeza que ninguém o visse daquele jeito porque ela era muito protetora com seu namorado.
Ninguém me convidou, no entanto, nem mesmo Jasper. Ele iria com Maria, e eu tinha perdido toda a esperança. Eu tinha que fazer alguma tarefa de casa depois da escola na sexta-feira, enquanto Rosalie e Emmett estavam se aprontando para o baile. O tema era "Hoje era um Conto de Fadas", e Rosalie estava indo como Cinderela e Emmett como o Príncipe Encantado. Rosalie tinha os cabelos em um coque e uma faixa preta na cabeça. Ela colocou brincos pretos em suas orelhas e fez a maquiagem lindamente. Então, ela colocou um vestido azul com um laço branco atrás, com um tecido azul leve que cobria dos seus cotovelos até as pontas dos dedos, e meia-calça branca e sapatilhas azuis para combinar. Através da minha janela, eu vi Jasper em um terno, e ele escreveu algo para mim. "Você vai hoje à noite?"
"Não, estudando." Eu escrevi de volta.
"Queria que você fosse!" Ele escreveu e então saiu.
Sim, bem, ele tinha Maria, e eu não tinha ninguém. Então eu não poderia ir desacompanhada, as outras meninas debochariam de mim. Ouvi o zumbido do carro se afastando e senti as lágrimas vindo aos meus olhos. Abri meu livro e olhei para as palavras.
"Ok, sorriam!" Mamãe disse para Emmett e Rosalie. Olhei da escada e os vi na entrada, tirando fotos de formatura. "Ei, onde está Alice? Eu pensei que ela iria com vocês." Ela disse, preocupada.
"Ela não vai. Ela não tem um acompanhante." Emmett disse a verdade dolorosa.
"Espere um pouco. Vocês vão. Vou falar com ela".
Quando eles saíram, eu corri de volta para o meu quarto e li a mesma frase estúpida e entediante uma e outra vez. As lágrimas escorriam até a página e eu sabia que estudar não estava funcionando. Joguei o livro na minha cama e tentei ler novamente. Eu gemi e caí na minha cama, de bruços no meu travesseiro. Ele abafou meus soluços, de modo que era bom.
Minha porta se abriu. "Vá embora." Eu disse, grossa.
"Então você não quer ir ao baile?" Mamãe perguntou, sentando ao lado da minha cama. "Você só quer ficar sentada aqui e chorar como um bebê, enquanto todos os seus amigos se divertem no baile?" Eu olhei para ela e a vi franzindo a testa para mim. Ela estava decepcionada, claro.
"Quem se importa? Eu não tenho um acompanhante. Todos eles têm acompanhantes. Tenho um teste para o qual estudar, e eu não tenho um vestido de princesa, de qualquer maneira." Eu disse, virando uma página.
Mamãe fechou o livro e o colocou sobre a mesa lateral. Ela afastou uma mecha de cabelo do meu rosto e me levantou. "Venha comigo." Ela me arrastou para fora da minha cama e eu tropecei atrás dela para o seu quarto. Ela começou a passar pelo seu armário. "Ah, aqui está." Ela disse para si mesma. Ela pegou um vestido amarelo com babados. "Este foi o meu velho vestido de formatura. Você vai ser a Bella do baile, querida".
"Mamãe... Eu não posso." Eu disse, sentindo novas lágrimas brotando nos meus olhos.
"Pode sim, querida, e eu sei que você quer ir".
"Mas não vai caber em mim!" Eu gemi.
"Eu era do seu tamanho quanto tinha 14 anos no meu ano de caloura, quando fui com o seu pai. Experimente, querida. Este vestido está gritando: 'EI, ALICE, VISTA-ME!' Ele não foi tocado em 11 anos, ele precisa de uma noite fora".
Ela tinha um ponto, e eu ri, finalmente cedendo. "Ok." Se Jasper tinha se aproximado mais de mim no meu aniversário, eu poderia ir ao baile, mas e quanto a Maria? Bem, ela simplesmente teria que voltar para Royce quando Jasper se apaixonasse por mim. Hmm!
"Essa é a minha garota." Ela disse, medindo-me. "Você parece uma princesa".
Eu cuidadosamente coloquei o vestido e, em seguida, coloquei minha meia-calça e sapatilhas amarelo sol enquanto a mamãe colocava uma faixa de margaridas no topo da minha cabeça. Eu usava brincos amarelos nas minhas orelhas e o colar que Jasper tinha me dado. Minhas unhas já estavam pintadas, mamãe me ajudou com a minha maquiagem e eu estava pronta para ir. Virei-me algumas vezes, sentindo-me mais confiante do que nunca.
"Esse vestido é absolutamente divino, mamãe!" Eu jorrei quando coloquei a roupa sobre os meus braços.
"Você está ótima, querida. Você está toda pronta?" Ela perguntou, caminhando no quarto com uma câmera. Houve um clique e uma luz brilhante que passou pelo meu rosto, e eu sorri quando ouvi o clique. Fiz algumas poses bonitinhas enquanto ela tirava mais fotos de mim como se eu fosse uma modelo.
Eu balancei a cabeça. "Mais pronta do que eu já estive em minha vida".
"Tudo bem. Venha." Ela me levou para o carro, segurando Cynthia em seus braços. Ela prendeu Cynthia em sua cadeirinha no carro, enquanto eu sentava no banco do passageiro.
"Sissy muito bonita como uma princesa! Eu quero ser uma princesa!"
"Nós podemos fazer isso quando voltarmos, bebê. Mas agora eu estou levando sua irmã para sua dança especial." Sorri quando mamãe estendeu a mão sobre a minha e a apertou. As borboletas se agitaram mais e mais à medida que nos aproximávamos do hotel em que acontecia o baile. Ela ligou seu Bluetooth e falou em seu telefone, "Ela está dentro", antes de desligar rapidamente.
O que estava acontecendo? Eu fiquei boquiaberta para ela, mas ela voltou sua atenção para a estrada e correu os dedos pelo meu cabelo.
"Já estamos lá?" Cynthia reclamou do banco traseiro.
"Estamos quase chegando, meninas." Mamãe disse entusiasmada.
"Posso dançar também? Eu quelo dançar como Ali".
Eu me virei e dei a Cynthia um sorriso de desculpas. "Desculpe, abóbora. Espere até você ficar mais velha".
"Humph!" Cynthia fez beicinho. "Eu gosto de maquiagem e vestidos e parecer uma princesa!" Minha mãe e eu rimos levemente. Minha respiração ficou presa na minha garganta quando ela puxou para o hotel, onde havia muitas luzes acesas, sinalizando o salão de dança que eu estava prestes a entrar.
"Dê um abraço na sua mãe antes de ir." Mamãe instruiu, e eu joguei meus braços em torno dela. Fiquei em seu abraço por alguns segundos.
"Muito obrigada." Eu sussurrei.
"De nada. E você tem que me prometer uma coisa".
"O que é?"
Ela me puxou para longe dela e levantou meu rosto para que os nossos olhos se encontrassem. "Não cresça rápido demais, querida".
"Eu não vou. Eu tenho o meu telefone. E se alguma coisa der errado, vou ligar para você. Mas se você receber uma mensagem de texto minha, é porque eu estou tendo um bom tempo. Mas eu prometo que vou sempre ser a sua menininha, mesmo quando eu tiver 80 anos e você 100".
Minha mãe tinha lágrimas nos olhos. "Obrigada, querida. Agora, vá lá, divirta-se, e pegue o seu homem! Eu preciso de netos." Ela disse brincando.
"Sua garotinha dissimulada!" Eu respondi quando ela caiu na gargalhada. Era mesmo uma piada? Ou uma exigência? No entanto, comecei a rir e saí do carro, acenando adeus enquanto eu corria para o corredor.
Eu me sentia como se minha mãe fosse minha fada madrinha e eu fosse a Cinderela. Mas eu era Bella de A Bela e a Fera, e eu esperava que Jasper me notasse. Eu vi milhares de pessoas dançando no grande salão, e eu abri as portas duplas, fazendo algumas pessoas virarem e ofegarem de surpresa. Meus olhos estavam apenas em Jasper quando ele se virou de Maria para olhar para mim. Meu coração estava indo a cinqüenta quilômetros por minuto enquanto ele olhava nos meus olhos.
Emmett POV
Rosalie e eu tínhamos dançado por uma boa hora, e Alice ainda não tinha aparecido. Ela precisava de coragem, e eu me senti decepcionado que ela não tivesse. Aquele estúpido do Royce a fez ter medo de tudo. Isso me fez mal do estômago. Rose e eu estávamos comendo alguns cookies quando ela olhou para algo atrás de mim e seu queixo literalmente caiu, juntamente com um cookie, diretamente fora da sua mão e em cima da mesa.
"O quê?" Eu perguntei.
"Sua irmã." Ela assentiu com a cabeça em uma direção atrás de mim. Alice estava aqui? Eu não podia acreditar, mas eu me virei e vi.
"Mas como?" Perguntei a ela.
"Sua mãe e eu planejamos isso. Ela simplesmente enfeitou Alice, e eu vim aqui com você e não trouxemos Alice para que ela não suspeitasse de nada".
"Incrível! Vocês a enganaram." Eu disse, dando a Rosalie um sinal de positivo.
Ela piscou para mim. "É para isso que servem melhores amigas".
Alice POV
Eu podia ouvir Maria, Lucy e Nettie falando de mim enquanto fiz meu caminho através da multidão de festeiros.
Maria apenas ficou boquiaberta para mim. "Aquela é... Alice?"
É melhor você acreditar, puta.
"Ela está linda".
"Estou com inveja".
Há! Eu tinha deixado as amigas dela com inveja de mim! Eu estava tão contente.
Maria bateu nas duas. "Calem a boca".
"Queremos dizer, o vestido." Elas corrigiram. Eu bufei com risadas e passei diretamente por elas.
"Vá se foder, Perez." Eu murmurei.
"Eu vou, Cullen." Maria zombou de volta para mim.
Jasper caminhou em minha direção, mas Maria o puxou de volta para o seu lado. Ele balançou a cabeça e chacoalhou seus ombros para longe dela. Maria simplesmente ficou olhando para nós até Royce aparecer e começar a dançar com ela, completamente alheio a Maggie no fundo.
Rosalie POV
Bem, parecia que Alice teve seu pedido atendido, depois de tudo. Eu suspeitava que fosse o que ela pediu em seu aniversário, e que se tornou realidade. Eu estava tão feliz pela minha melhor amiga. Mas eu vi a última vítima de Royce andando sozinha, tentando enxugar as lágrimas que estavam caindo lentamente pelo seu rosto.
"Espere, Emmett." Eu disse, soltando-me do seu abraço e caminhando em direção à ruiva, que agora tinha encontrado um lugar nas escadas para chorar pelo seu pequeno coração despedaçado.
"Hey." Eu disse, sentando ao lado dela.
"Você tem um telefone? Eu preciso ligar para a minha mãe." Ela murmurou entre lágrimas.
Eu coloquei meu braço em volta do seu ombro. "Bem vinda ao clube. Pelo menos você veio para o baile".
"Do que você está falando? Eu mal te conheço. Você é amiga da Alice? Ela estava certa sobre ele! Eu me sinto tão mal! Eu quero me desculpar, mas ela está ocupada com aquele cara loiro".
"Bem, Royce fez eu me apaixonar por ele e então eu pensei que ele me amava e eu dei tudo que tinha para ele. Ele descobriu que eu era virgem e depois me deixou esperando, em vez de me trazer para o baile. Meu namorado agora, Emmett, levou-me para o baile em seu lugar. Mas, sim, Royce quebrou meu coração também. Eu sei como você se sente".
Antes que ela pudesse responder, ou dissolver-se em lágrimas, eu a envolvi em um enorme abraço e esfreguei círculos suaves em suas costas.
"Você vai encontrar alguém. Você quer dançar comigo e meu namorado, Emmett, você sabe, o irmão de Alice?"
A menina sorriu entre as lágrimas. "Claro. Qual é o seu nome, a propósito? Eu sou Maggie".
"Rosalie." Eu disse, chacoalhando a sua mão e depois a ajudando a levantar.
"Prazer em conhecê-la".
"Você também." Nós sorrimos calorosamente uma para a outra antes de fazer o nosso caminho até Emmett.
Alice POV
Jasper e eu estávamos a poucos metros de distância um do outro. Eu estava tão cansada de esperar por ele, e eu estava pronta para dar a ele um pedaço da minha mente.
O que ele estava pensando? Ele era o meu Romeu, e eu sua Julieta? Eu teria que simplesmente esperar e ver.
Nota da Tradutora:
Que bom que Alice decidiu ir para o baile! E que Rosalie confortou a Maggie... o que será que Jasper vai fazer?
O próximo é o último cap.! E depois tem 7 cenas extras...
Deixem reviews e até sábado!
Bjs,
Ju
