Elle croqua à pleine dents dans son hamburger, puis s'exclama:

-Franchement, les gars, cette journée, je ne risque pas de l'oublier, même avec le temps.

Ryan, Esposito, Castle et Beckett s'étaient rendus dans un petit resto pour le déjeuner, avant de reprendre leur « travail ». En réalité, ils n'avaient pour l'instant aucune affaire sur laquelle bosser. Ils en profitaient donc pour sortir.

-Dites, vous deux, dit Castle à l'adresse de ses deux collègues masculins, ce matin, il y a une question existentielle qui a brusquement refait surface, quand on parlait, avec Beckett, et…

-Attends, t'es sérieux, là, reprit la Capitaine.

-Mais oui, je le suis. Donc, on aimerait vraiment savoir…

-J'le crois pas, murmura Kate pour elle-même.

-… Qui a craqué sur l'autre en premier ?

-Heu… C'était il y a quand même trois ans, Castle, répondit Ryan.

-Peut-être, mais on a jamais vraiment eu de réponse, alors…

-Franchement, t'as quel âge, Castle, s'exclama Esposito, d'un ton moqueur. On dirait que t'es un gamin de cinq ans qui refuse de lâcher le morceau…

-Ah, merci, Javier, reprit Kate. Enfin un adulte responsable qui partage mon point de vue…

Le silence se fit autour de la table durant quelques secondes, avant que Ryan ne l'interrompe en demandant ;

-Au fait, est-ce que l'un d'entre vous a reçu des nouvelles de Sam et Dean ?

-Mmh… La dernière fois que je leur ai parlé, c'était le mois dernier, je crois, et ils étaient sur une affaire d'une assez grande envergure dans le Michigan. Apparemment, ils…

Kate s'arrêta de parler en voyant la serveuse s'approcher pour récupérer les plats vides. Une fois qu'elle fut partie, elle reprit

-D'après Dean, ils étaient sur les traces d'une meute de zombies avec quelques autres chasseurs, et…

-La vache, c'est trop cool !

Kate n'eut même pas besoin de se retourner pour deviner que la réplique venait de Castle. Evidemment…

-Vous savez, dit Ryan, même après huit mois, j'ai du mal à me faire à l'idée que… Enfin, qu'il y ait tous ces truc, là dehors, et… Et que ça existe pour de vrai, quoi...

-Pareil pour moi… Mais bon, je m'y suis fait, donc ça va. Et puis, on a pas été trop embêtés, après leur départ à tous les deux…

-C'est vrai.

Kate regarda rapidement sa montre, avant de s'exclamer auprès des trois hommes;

-Bon, on retourne au poste ? J'aimerais un peu parler avec Lanie et Alexis, pour ce soir…

-Ok, on te suit.

Ils se levèrent et quittèrent tranquillement le restaurant. Alors qu'ils se dirigeaient vers leurs voitures, garées à quelques mètres de là, Castle ne put s'empêcher de murmurer discrètement à Kate;

-Je ne lâcherai pas l'affaire, et je ne m'avouerai pas vaincu de sitôt, crois-moi… J'arriverai à prouver que c'est toi qui est tombé sous mon charme en premier, et non l'inverse…

-Dans tes rêves, Rick…

-Alors là, tu tombes mal, tous mes rêves se réalisent…

Kate haussa les épaules en souriant, puis dit à l'écrivain;

-Allez, Don Juan, en voiture…