Guest des bises : MM et David savent, certes, mais cela ne veut pas dire qu'Emma est complètement ignorante... Elle est blonde mais quand même !

Xengab : C'est pas la flatterie qui me fera poster plus vite xD C'est ma connexion merdique...c'est pour ça que je poste avec un peu d'avance.

Cynthia : Merci beaucoup pour tes compliments et merci de lire cette fanfiction ^^ Déjà, si tu finis celle-là sans être déçue, ce sera déjà beau. ne manque pas de fanfic meilleures que celle-ci je peux te l'assurer ! Je viens de poser le point final de cette fanfiction ! Elle comptera 24 chapitres.

Raphi5930 : Enfin ça bouge un peu ! Banzaï !

Morgane : Ah merci ^^ mais on s'arrêtera au chapitre 24. La fin de cette fanfiction sera postée quoi qu'il arrive. A toi de voir, s'il y aura un bisous dans le peu de chapitres qui reste x)

Emma s'affala dans le canapé du petit appartement. Elle en savourait le silence. Elle s'étendit de tout son long et sortit la lettre d'Hadès qui était dans une poche étriquée. Elle la déplia et parcourut les lignes du papier jauni.

Mon petit coup de foudre,

Perséphone a dû t'expliquer tout ce que tu devais savoir. Regina est sortie d'affaire mais tout finira sous terre, quand l'heure sera venue. Pardonne le tourment que mon étourderie t'a imposé : ramener les morts est un exploit si rare que j'en ai oublié le protocole.

J'espère qu'elle montrera tout le bien qu'il y a en elle pour compenser le mal qu'elle a pu faire. Je serai peiné de la voir finir de nouveau dans le Tartare.

Seuls les héros ont un cœur assez fort pour se dresser contre le destin. Ad impossibilia nemo tenetur* et tu ne seras pas pour me contredire.

L'écriture était constituée de lettres fines et aiguisées, tracées avec minutie. Mais en dessous, quelques mots avaient été ajoutés avec empressement :

Malgré toute la sympathie que ta présence amicale m'inspire, Em', j'espère que nous ne nous verrons pas avant longtemps.

Emma sourit, amusée. La lettre était signée d'un H, un sceau ancien et ouvragé. Elle ferma les yeux, posa la lettre sur sa poitrine et croisa les doigts par-dessus. Elle était étonnée que la lettre soit si sérieuse, connaissant le caractère facétieux de ce seigneur des morts.

Henry la connaissait suffisamment pour reconnaître ses sourires de façade. Il emboita le pas de sa mère jusqu'à la cuisine, pour l'aider avec les plats. Robin racontait avec animation une de ses épopées à son fils. Il mimait l'arc sous le regard admiratif du jeune Roland. Henry ferma la porte de la cuisine et le son de leurs voix leur parvint dans une moindre mesure. De même, on ne pourrait que difficilement écouter ce qui se murmurait à l'intérieur de la pièce. Regina sortit la salade du frigo et ouvrit le four dont une délicieuse odeur s'échappait.

- « Tu sais pourquoi Emma n'a pas pu venir ?, demanda-t-elle en posant le plat brulant sur l'ilot de la cuisine.

- Elle devait faire un truc », répondit vaguement Henry en haussant les épaules.

Par ailleurs, il savait que c'était Emma elle-même qui s'était proposée de garder Neal afin d'avoir une excuse pour échapper à ce repas.

Regina hocha la tête et ôta le gant de cuisine. Elle repensait à ce moment passé avec Emma à l'hôpital.

« Pourquoi tu as fait un plat de lasagnes ? » demanda Henry en remarquant le plat sur la deuxième plaque du four.

Regina sortit de sa rêverie. Avant même qu'elle ne dise un traire mot, son fils avait déjà deviné qu'elle ne lui dirait pas la vérité.

- « Je pensais que vous mangeriez comme des ogres, fit-elle dans un sourire amusé.

- Entre la petite salade, le filet mignon en croute, les légumes et le dessert, tu pensais qu'on aurait de la place pour une part de lasagnes ?, demanda Henry en laissant transparaitre son scepticisme.

Regina lui tendit le plat d'argent qui contenait le plat de résistance. Son léger silence laissait deviner qu'elle cherchait péniblement une parade.

« Tu devrais poser ça sur la table pendant que c'est encore chaud. » dit-elle finalement.

Elle préférait esquiver la question plutôt que de lui mentir ou d'avoir à avouer ce qu'elle avait derrière la tête. Henry n'insista pas et poussa la porte de la cuisine pour rejoindre la table de la salle à manger.

Elle entendait la respiration de son frère, qui dormait paisiblement dans son berceau installé juste à côté du canapé. Emma décida de la suivre dans les bras de Morphée et sa respiration trouva un rythme lent et régulier.

« Je suis surprise que Miss Regard de Braises ne soit pas déjà là pour vanter tes exploits. »

Emma passa la tête par-dessus le canapé et avisa Regina qui posait un plat sur le comptoir de la cuisine. Elle ne s'attendait pas à la voir arriver si tôt.

- « On t'a autorisé à sortir si vite ?, s'étonna Emma.

- Ils ont bien été obligé.

- Tu parlais de Hook ? » reprit Emma indécise.

Regina savait qu'ils avaient rompu aussi, penser qu'elle mentionnait Hook était stupide. L'état encore légèrement somnolent de la blonde pouvait expliciter sa question peu pertinente.

- « Je parlais de Lily. Mais visiblement, elle doit être occupée, elle et sa famille lézard, à carboniser le moindre morceau de verdure qui sort de terre... Tes parents ne sont pas là ?

- Non, ils sont sortis se balader. Je garde Neal... Il a piqué une crise cet après-midi et là il dort à poings fermés. »

Emma se redressa et s'adossa sur le canapé. Elle passa ses doigts dans ses cheveux blonds pour leur donner un aspect plus présentable. Regina s'avança vers le berceau et observa Neal, ne pouvant s'empêcher de sourire : cela lui rappelait tellement Henry lorsqu'il était bébé...

- « Je suis venue déposer un plat de lasagnes, j'en ai trop fait, reprit Regina sur le ton de la conversation.

- Merci.

- Henry reste à la maison ce soir. Je pense qu'il voudra rester jusqu'à la fin de la semaine. Mais il fera comme il le désire.

- Ok. »

Regina contempla de nouveau le jeune Neal qui dormait en toute quiétude. Elle resta quelques instants ainsi. Elle se demandait pourquoi les mots avaient tant de mal à sortir de sa bouche.

- « Je me disais que tu devrais venir diner à la maison, avec Robin et Roland, proposa la brune.

- … Tu n'es pas obligée.

- Je te le proposes » dit Regina en se tournant vers elle.

Emma laissa échapper un soupir discret et presque inaudible. Elle hésitait.

- « Je ne t'ai jamais invitée à mes rendez-vous avec Hook, pointa-t-elle alors.

- C'est un diner en famille, je ne te propose pas de tenir la chandelle, répondit vivement Regina.

- Pourtant tu n'invites pas mes parents, lui fit remarquer Emma.

- Et je n'invite pas Rumpelstilskin, renchérit la brune à son tour. C'est un simple diner pas une répétition de Thanksgiving. »

Un faible sourire se peignit sur le visage d'Emma avant de s'effacer aussitôt. Elle ne savait pas comment interpréter le comportement de Regina. Elle chassa l'idée qui se formait dans son esprit et garda la conclusion la plus plausible à ses yeux : Regina cherchait simplement à être gentille avec elle.

« Je ne sais pas » répondit-elle finalement.

Emma hésitait sincèrement car elle doutait de la légitimité de sa présence elle avait déjà refusé l'invitation du diner de ce soir en toute connaissance de cause. Regina n'insista pas, sachant pertinemment qu'il ne servait à rien de la forcer.

- « Tu sais où me trouver.

- Ouais... Merci pour les lasagnes. »

Regina acquiesça et disparut dans une volute de fumée violette. Emma regarda le faible nuage se dissiper dans l'air. Elle se laissa tomber sur le canapé et s'affala de tout son long. Ses cheveux blonds ruisselèrent et elle s'en dégagea d'un geste de la main. Le sommeil serait plus difficile à trouver à présent.

Ruby lui donna les instructions et la laissa se lancer. Lily prit quelques commandes, un joli sourire accroché à ses lèvres et posa les tickets en cuisine. Ruby servait les clients au bar tandis que Granny œuvrait dans l'ombre de la cuisine et dirigeait son restaurant d'un main de maître.

« J'ai appris pour ta rupture, le salua Ruby en le voyant arriver. Je suis désolée. »

Hook s'assit sur un des hauts tabourets, à côté de Leroy qui maudissait encore on ne sait qui. Les conversations s'élevaient ici et là au fil des tables comme une chanson habituelle on entendait parfois une fourchette tinter contre une assiette.

- « Je pensais que tout le monde était au courant, soupira Hook.

- Je pensais que c'était le grand amour entre vous », ajouta Ruby.

Hook daigna bon gré mal gré lui parler à demi-mot de son histoire. Ruby tendit une commande à un client qui partit, un sachet garni à la main. Ruby encaissa l'argent tout en prêtant toujours une oreille attentive au pirate. Lily servait des œufs sur le plat et des toasts à une table. Elle revint au comptoir doucement : ce qu'elle avait entendu l'interpellait.

« C'est quoi ces histoires de fins heureuses et de True Love à la con ? » lança-t-elle sans détour.

Hook leva un sourcil, surpris par ce langage si grossier.

- « C'était toi son mec ?, ajouta Lily.

- Oui.

- Emma a pas si mauvais goûts, constata-t-elle.

- Merci », sourit-il.

Cependant, le cœur n'y était pas. Lily demanda qu'on lui explique ces concepts farfelus que seuls les personnages de conte pouvaient décrire avec justesse. Hook lui étaya de façon simple et concise.

« Mais vous avez aucun moyen de vous en assurer, résuma Lily à sa façon. C'est vraiment subjectif et complètement con. »

Hook haussa les épaules et piqua un donut à l'aide de son crochet. Il attrapa ensuite le met sucré de sa main valide, fier de sa prise. Ruby se pencha sur le bar et murmura avec une certaine fierté empreinte de mystère :

- « En fait... Il y a peut-être un moyen.

- Lequel ?, demanda Lily piqué au vif.

- J'ai entendu une fée parler à Regina d'un sort l'année dernière.

- Blue ?, demanda Hook, surpris.

- Tinkerbell » corrigea Red.

Hook haussa les sourcils, surpris. La Tinkerbell qu'il avait connue n'était du genre à s'improviser marieuse.

- « Et elle est où cette Tinkerbell ?, s'intéressa Lily.

- Elle doit faire amende honorable auprès de Blue, chuchota Ruby sur le ton de la confidence. Elle doit être au couvent, comme toujours.

- On y va maintenant ?, s'impatienta la fille de Maleficent.

- Granny n'accepta pas qu'on laisse tout comme ça. », la raisonna Red.

Lily repartit, en grommelant, prendre la commande de nouveaux clients. Elle s'excusa poliment pour l'attente et nota la liste de leurs envies, un sourire de nouveau affiché sur ses lèvres.

« Je ne pense pas que Tinkerbell acceptera de me venir en aide », marmonna Hook avant de vider le contenu de son verre d'une traite.

Ruby était tout à son ouvrage, craignant que Granny ne la réprimande une fois encore pour son manque de sérieux. Hook se résolut à attendre la fin du service.

Tinkerbell n'était pas comme elle se l'était imaginée. La fée était aussi grande qu'une humaine et n'avait pas d'ailes apparentes. Elle avait néanmoins de longs cheveux blonds rattachés en un haut chignon. Son teint était plus clair, loin de la poussière terreuse de Neverland, que Hook lui avait toujours connu. Une longue et large tunique noir la couvrait tout entière. Un col claudine et des manchettes blanches apportait un peu de couleur à sa tenue.

Hook retint un ricanement : la voir si calme avait quelque chose de risible. Tinkerbell le foudroya du regard, lui rappelant qui elle était.

« Je ne peux pas vous parler longtemps. Je dois retourner exécuter les bons ordres de la reine-mère. », les salua-t-elle avec un brin d'ironie

Elle désigna d'un geste las, la petite chapelle qui se trouvait derrière elle. On y apercevait encore quelques morceaux de vitraux brisé dans les ouvertures.

- « Ruby nous a dit que tu avais lancé un sort pour la reine. Pour trouver le True Love, précisa Hook.

- C'est exact, fit Tink en se raidissant.

- Tu pourrais le refaire ? » demanda Lily.

Tink la détailla brièvement. Elle croisa les bras et fit un léger signe de tête dans sa direction :

« C'est qui ça ? »

Tink dévisagea Hook, outrée par son culot :

« Tu veux savoir si ta nouvelle conquête est la bonne ? »

Le pirate ne put se refuser un sourire narquois et enjôleur. Lily ricana doucement et dissipa les maigres inquiétudes de la fée :

- « Non, moi je suis juste la fille de Maleficent.

- L'oiseau de mauvais augure. »

Lily haussa les sourcils et Tink expliqua :

« On t'appelle comme ça ici parce que tu as défoncé la toiture plusieurs fois et bousillé un vitrail qu'on venait tout juste de remplacer. »

Le jeune dragon lui offrit un sourire désolé en retour et Hook revint au sujet de leur venue.

- « Tu pourrais relancer le sort ?

- Parce que tu penses vraiment qu'elle me laisse m'approcher de la poussière ?, l'attaqua Tink. C'est tout juste si elle daigne accepter ma présence. Si j'y touche, je peux faire une croix sur mes ailes.

- Toi, non mais nous oui » fit remarquer Lily.

Tink avisa Lily d'un œil rieur et dubitatif.

- « J'espère que tu es meilleure voleuse que tu ne planes.

- Je sais me débrouiller, assura Lily.

- Et toi, c'est quoi ton intérêt dans cette histoire ?, demanda Tinkerbell, méfiante.

- En utiliser pour moi. »

Tink regarda Hook afin de s'enquérir de cette réponse. Ce dernier haussa les épaules : avant qu'elle ne le dise, il ignorait ce pour quoi Lily souhaitait l'aider. Tinkerbell hésita : les aider pourrait lui nuire mais ce sort était purement altruiste... Et c'est une vertu que prône les fées.

« D'accord. Si vous parvenez à en prendre, je vous aiderai. », dit-elle finalement.

Emma s'arrêta devant le modeste bâtiment. Le moteur de la voiture s'endormit et Séraphin se libéra avec joie de cette boite de métal roulante. Il sortit de la voiture de police et retrouva la joie des grands espaces.

« C'est ici, déclara la Shérif en montrant la petite chapelle aux maigres vitraux colorés. Il y a eu vol avec effraction. »

Séraphin acquiesça et suivit Emma. Dans l'enceinte de la chapelle, le chevalier vit deux bonnes sœurs vêtue d'un vêtement noir et d'usage.

L'une avait un air calme. Ses cheveux d'un châtain foncé étaient ajustés en un chignon bas et une mèche de ses cheveux avait été rabattue sur le côté afin de ne pas encombrer son visage claire au teint de porcelaine. Sa robe sombre était pourvu d'un petit col claudine en dentelle. Une petite croix d'or pendait au bout de sa chaine et tombait sur son cœur.

Sa consœur était habillée tout pareillement. L'attache de ses cheveux était similaire mais ces derniers, plus frivoles, ondulaient pour se soustraire à cet enchainement trop stricte. Son visage était dégagé ce qui permettait d'admirer ses grands yeux expressifs.

- « Nous avons été volé, annonça la sœur à la croix d'or.

- Oui, c'est moi qui ai pris l'appel, dit Emma en sortant un calepin et un stylo. On vous a volé quoi exactement ? »

Les deux sœurs regardèrent Séraphin qui semblait mal s'habituer à ces chemises étriquées. Emma décida de faire une brève interruption afin de faire les présentations :

- « C'est Séraphin. Il est policier depuis...récemment et il m'assiste dans cette affaire.

- Enchanté, je suis Nova, se présenta la deuxième sœur avec politesse et engouement.

- Je suis Blue » déclara la première d'un ton neutre.

Séraphin s'inclina poliment comme il était d'usage de le faire là d'où il était originaire. Nova lui sourit en réponse et sa mine réjouit se fana aussitôt en croisant le regard de Blue.

« Bon, le vol » rappela la Shérif.

Blue acquiesça et les guida jusqu'à la porte d'une petite pièce exiguë. Nova leur emboita le pas, restant un peu en retrait.

« Voyez » dit Blue en désignant la poignée.

Séraphin approcha ses doigts de la poignée dont le métal était figée dans sa coulure. Il en éprouva les contours sans oser toucher : il essayait de déterminer comment les criminels s'y étaient pris pour faire fondre ainsi la serrure. Le bois de la porte n'était pas noirci, seule la poignée et la serrure avait eu à subit la vague de chaleur.

Emma fixa la serrure quelques secondes et prit des notes. Bue l'invita à pénétrer dans la petite pièce. C'était sombre et sans lumière, car dépourvu de fenêtres ou de tout autre ouverture que la porte par laquelle ils étaient entrés. Il était difficile pour la petite pièce de contenir ses quatre invités. L'espace semblait plus restreint car bordé de larges placards. Blue ouvrit l'un deux. Emma et son acolyte se penchèrent afin d'aviser ce qu'il contenait. Blue en sortit un généreux sac de toile. Ce dernier semblait aussi rebondi qu'il pouvait l'être.

- « On nous a dérobé de la poussière de fée, déclara Blue sur le ton de l'évidence.

- Quelle quantité ?, demanda la Shérif en se préparant à noter.

- L'équivalent d'une tasse à café. »

Son stylo se posa sur le papier mais se figea. Emma releva la tête :

- « … Et c'est beaucoup ?

- C'est un vol de trop, répliqua Blue.

- Oui oui..., tempéra vaguement Emma. Mais on peut faire quoi avec ça ?

- Des tas de choses, intervint Nova. Tout dépend du sort avec lequel on l'utilise. »

Emma tapota son calepin avec son stylo, songeuse.

- « Vous avez trouvé d'autres choses inhabituels ?, demanda Emma.

- Non, répondit Blue. Hormis l'état de la serrure, tout est normal.

- Une idée de qui pourrait avoir commis le vol ? »

Emma regarda tour à tour Nova et Bue. Nova sembla s'apprêter à dire quelque chose mais la mère supérieure se chargea de répondre :

« Non, nous n'en avons aucune idée. »

Emma leur déclara qu'elle les préviendrait et qu'ils allaient interroger les alentours afin de trouver des témoignages et des indices pour recréer les événements. La Shérif lança un dernier coup d'œil à la poignée de métal fondu et quitta les lieux.

- « Prêt, Capitaine ?, demanda Tinkerbell sans entrain.

- Attends, quelques secondes, Love » la pria Hook.

Le pirate avisa la petite bourse de cuir qui contenait la poussière de fée. Il ramena son crochet à ses lèvres. Il était empreint de doute : la poussière pouvait très bien le mener à Emma... mais elle pouvait le mener à quelqu'un de différent et d'inconnu. Il n'était pas entièrement prêt à se confier ainsi à une autre personne...

- « Alors ?, demanda Tink.

- Oui, va-y. »

Lily ne dit rien et suivit patiemment les gestes de la fée. La fine poudre s'éleva dans les airs, suivant les mouvements de Tinkerbell. Un halo vert et lumineux émana d'elle. Elle désigna Hook qui se mit à briller de manière similaire puis Tink lança son bras au loin. La lumière qui enveloppait Hook se détacha un peu de lui et suivit la direction initiée par la fée verte avant de serpenter librement dans le ciel.

« Ton True Love est au bout. J'espère que tu trouveras ce que tu cherches. » conclut Tink.

Malgré le ressentiment que lui inspirait le pirate, elle était toujours heureuse de lancer ce sort. Sa finalité était si merveilleuse qu'il était impossible de ne pas y être sensible. Hook hocha la tête et suivit la trace brumeuse qui serpentait à présent parmi les maisons de Storybrooke.

Lily le regarda s'éloigner. Le chemin de poussière disparut avec lui : désormais, il serait le seul à le voir.

« Maintenant à toi. » annonça Tink d'une voix plus enjouée.

La fée de Neverland répéta les mêmes gestes et lança le même sort à l'intention de Lily. La lumière verte traça son chemin et Tink retint Lily avant qu'elle ne parte découvrir l'identité de son True Love.

- « N'oublie pas : Blue ne doit rien savoir. Si je tombe, vous tomberez avec moi, la prévint Tink.

- On dira rien, assura Lily en regardant la poussière briller et danser. Puis on ne fera rien contre notre bonne fée. »

Tink sourit, flattée et laissa Lily partir. La fille de Maleficent marcha d'un pas vif, suivant le chemin. Elle doutait de ce sort, bien que Tinkerbell se soit portée garante de sa réussite. Elle accéléra le pas. Elle tourna dans une petite rue puis rejoignit finalement un passage plus descend. Elle marqua un temps d'arrêt, reconnaissant l'homme qui lui tournait le dos. Elle s'avança et se plaça à ses côtés.

- « Alors ? Verdict ? Blonde, brune, rousse ?, demanda Lily avec entrain.

- ...Blonde » répondit distraitement Hook.

La fille de Maleficent suivit le regard du pirate.

« C'est Emma. » dit-il inutilement.

Il soupira la réponse avec soulagement et joie. Lily haussa les sourcils, étonnée. La poussière la conduisait un peu plus loin, devant le poste de police. Séraphin discutait avec Emma. Elle crut tout d'abord que la poussière la menait à son père mais...

« On est deux, annonça Lily, réprimant un rire nerveux et incrédule. Que le combat commence ? »

Hook fronça les sourcils et regarda Lily, suspicieux. Pourtant Lily était sérieuse et la poussière de fée ne ment jamais, n'est-ce pas ?

Lily parlait avec sa mère dans la coquette maison aux murs de bois quand elle disparut dans un flash de lumière blanche. Elle atterrit en face d'Emma, un peu en bordure du jardin de la propriété. Lily lui montra sa poêle.

- « Si tu voulais des pancakes, fallait le dire.

- Tu sais pourquoi je suis là. »

Lily craignait qu'elle n'aborde ce sort stupide. Puis elle remarqua l'étoile brillante attachée à sa ceinture : Emma était là en tant que shérif. De plus, elle ne pouvait avoir connaissance de l'issu du sort si nul ne lui en avait parlé. Lily se détendit intérieurement son visage n'avait rien laissé supposer de son inquiétude.

- « Va-y, Shérif.

- Tu as volé quelque chose récemment ?

- Non.

- Au couvent ?, précisa la Shérif.

- Non.

Tu es sûre ?

- Oui. »

Emma s'agaçait : elle était presque sûre que Lily était mêlée à cette affaire d'une manière ou d'une autre.

- « Tu étais où dans la nuit de mardi à mercredi ?

- Dans mon lit, seule. Mais Maleficent était à la maison aussi, si tu veux savoir. »

Lily croisa les bras et défia ostensiblement son amie de regard, poêle en main. Emma chercha à identifier si Lily mentait mais elle ne décela rien. Elle restait néanmoins persuadée que Lily était fautive dans une moindre mesure : ce n'était pas la première fois qu'elle faisait fondre une serrure pour s'introduire quelque part... Mais pourquoi aurait-elle volé de la poussière de fée ?

« J'te laisse. J'ai quelque chose sur le feu. Bonne chance, Shérif. »

Et Lily s'en alla simplement, sans laisser Emma ajouter un mot.

Les fées étaient rassemblées dans une salle et Blue entreprenait de compter les quantités de poussière en leurs possessions. La mère supérieure prenait en compte les demandes des fées et leur accordait leur bénédiction lorsque celles-ci le méritaient.

Les fées disposèrent et Nova resta sans bouger. Ses grands yeux traduisaient son inquiétude. Elle tortillait nerveusement le tissu blanc de ses manches.

- « Je crois que ce n'est pas bien, commença Nova d'une voix faible.

- Tu n'as pas à t'en soucier, la rassura Blue avec une extrême douceur.

- Nous ne sommes pas sensées...

- Je pense que tu oublies que nous devons nous montrer judicieuses. »

Blue partit sans ajouter un mot de plus. Nova sortit quelque instant plus tard et quelqu'un la tira fermement. Tinkerbell la défia d'un regard décidé, serrant son bras avec fermeté :

- « C'est quoi cette histoire ?

- Rien, je...

- J'ai été à Neverland. Les gamins et les baratineurs, je connais, coupa Tink. C'est quoi cette histoire ? »

Nova déglutit. Elle était apeurée à l'idée de braver l'interdiction de la mère supérieure. Tink ne la lâcha pas des yeux et Nova se résolut à surmonter sa peur. Elle se pencha vers Tink et lui murmura tout ce qu'elle savait. Au fur et à mesure que Nova déroulait le fil des révélations, les yeux de Tink s'écarquillaient, de surprise, de déception... mais surtout de dégoût.

Notes :

« Ad impossibilia nemo tenetur, liberate me ex inferis » est une citation latine de L'Enéeide de Virgile qui se traduit par : « A l'impossible nul n'est tenu, sortez-moi des Enfers. » C'est aussi cette citation qui se trouverait près de la grotte de Cûmes.

Je mettrai un chapitre demain.