Note de Caela : Bonjour tout le monde ! :) N'hésitez pas à aller voter sur nos poll, que vous trouverez sur le profil de Jilano et sur le mien ! Deux poll différents ont été ouverts, et ils concernent tous deux nos traductions. Sinon, un nouveau one shot L/Light a été traduit et posté, sur le compte de Jilano cette fois-ci, pour ceux que ça intéresse. ^^ Bref, j'espère que vous avez passé une bonne semaine, et je vous laisse à présent à votre lecture... Enjoy, les enfants !

Note de Jilano : Bonjour/Bonsoir tout le monde ! Mmmh, vous pensez que c'est une bonne idée de se cosplayer en personnages de DN pour le carnaval, ou que personne ne va comprendre la référence ? En tout cas, merci à tous pour vos super reviews :) Bonne lecture, en espérant que le chapitre vous plaise !

Réponse à la review anonyme

proki : Hello ! Merci pour ta review, que tu sois revenu nous fait plaisir. :D Tu espères que la relation L/Light ne sera pas trop mise en péril ? Je pense que c'est le cas pour tout le monde. ^^ Merci pour tes encouragements ! Par rapport à ta question, nous n'allons pas te spoiler, non mais oh. x) Je te propose tout simplement d'attendre, tu verras bien par toi même. ;) Encore merci, et bonne lecture !

Chapitre 20 – Kira (Partie II)

« Je vais créer un monde parfait. » Les yeux de Light s'ouvrirent, alors que cette déclaration se répétait dans sa tête.

Il s'assit sur le canapé et jeta un coup d'œil sur l'horloge. Ses cours allaient commencer une heure tard. Light se leva, et se dirigea vers la cuisine. Pendant son sommeil, Light s'était souvenu de son désir de purifier le monde. C'était avant, pas maintenant. Je ne trahirai pas L, se répéta-t-il une fois de plus.

Light ouvrit le garde-manger, et chercha quelque chose pour se nourrir. Bien que Misa soit riche, elle ne gardait pas de la nourriture en abondance à portée... contrairement à L. Il n'y avait pratiquement rien dans le garde-manger, hormis un bol empli de pommes, tout au fond. Light sortit le bol de pommes, et Ryûk apparut soudain à ses côtés.

« C'est donc là que vous les cachez. » Ryûk semblait étrangement excité, alors qu'il fixait les pommes d'un rouge lumineux.

Ryûk veut vraiment les avoir. Light sourit tout en maintenant les pommes loin de la portée du Shinigami volant.

À présent, Ryûk semblait presque désespéré, « Sais-tu à quand remonte la dernière fois que j'en ai eu une ? »

« Et je t'en donnerai aussi tant que tu voudras si j'obtiens quelque chose en retour. »

Le Shinigami le regarda fixement, puis se mit à rire, « Mon humain préféré n'a pas du tout changé. D'accord, Light. Que veux-tu ? »

Light s'assit à la table de la cuisine, et plaça le bol de pommes à côté de lui. « J'ai entendu parler de nombreuses règles du Death Note, mais j'ai besoin de précisions sur celles qui sont exactes. Et, puisqu'il s'agit d'un jeu pour toi, je pense que tu ne céderas aucune information sans un pot-de-vin. »

L'adolescent, confiant, croisa le regard du Shinigami alors qu'il se saisissait d'une pomme, « Tout d'abord, est-il vrai qu'on peut abandonner un Death Note et perdre tous les souvenirs quant à son utilisation ? Et si oui, est-ce que cette personne oubliera tous les souvenirs de vies passées ? »

Interroger le Shinigami s'était avéré plutôt utile. Il savait à présent qu'il pouvait tout faire oublier à Misa, ce qui n'était pas rien. Light avait posé plusieurs questions à Ryûk, et ils parlèrent même de yeux de Shinigami. Cette autre information pourrait s'avérer d'une grande aide. Mais d'une certaine manière, il eut l'impression que Ryûk ne lui disait pas tout. Il avait répondu à ce que Light lui avait demandé, mais n'avait jamais rien expliqué par lui-même. Light supposa que cela n'avait pas d'importance; il se rappellerait par lui-même de toutes les règles, de toute façon.

Après avoir nourri le Shinigami, Light quitta l'appartement. Au grand soulagement de Light, Ryûk ne le suivit pas, et Misa n'était pas encore réveillée. Heureusement, le Shinigami resterait à proximité de Misa, puisque celle-ci était la propriétaire du Death Note. Light prit l'ascenseur jusqu'au rez-de-chaussée. Alors que les portes s'ouvraient, son portable sonna. La nuit précédente, Light avait réglé son téléphone afin que ce dernier sonne seulement lorsque L l'appelait, et vibrait s'il s'agissait de Mikami.

Light sortit de l'ascenseur, et décrocha.

Il entendit immédiatement la voix de L, « Light-kun, sors. »

« Je suis en chemin, » répondit Light alors qu'il quittait rapidement le luxueux immeuble.

Juste en face de lui se trouvait la voiture noire que Watari avait conduit la nuit précédente. La portière s'ouvrit, révélant L, perché sur un siège. Light resta un moment immobile. Light fut soudain frappé par tout ce qu'il allait cacher au détective. Et si jamais L l'apprenait... « Nous serons ennemis. Compris, Light-kun ? »

« Est-ce que Light-kun attend une invitation ? » demanda L avec impatience.

Light fut brutalement ramené à la réalité, et entra dans la voiture. Il s'assit à côté de L, puis ferma la portière. Une vitre noire les séparait de Watari, qu'il devina au volant du véhicule. Alors que Watari conduisit la voiture hors du parking, L se saisit d'un ordinateur portable et l'équilibra sur ses genoux.

« Est-ce que Light-kun a entendu parler de l'explosion qui a coûté la vie à un homme, la nuit dernière ? »

« Oui, » répondit Light avec honnêteté, « J'ai vu un reportage aux informations. »

« L'explosion a tué un des assassins, » déclara L sans en sembler satisfait.

« Vraiment ? » Light feignit la surprise, avant de sourire, « C'est génial. Je suppose que ça te fera moins de travail, maintenant. »

L mordit le bout de son pouce, « Pas nécessairement. »

« Qu- que veux-tu dire ? » Light sentit son cœur s'accélérer. Est-il déjà suspicieux ? Comment ?!

« Cet assassin était hautement qualifié dans la création de bombes. J'ai peine à croire qu'il ait accidentellement déclenché l'explosion qui lui a coûté la vie. Même si la situation s'avère favorable pour moi, je ressens le besoin d'enquêter sur ce prétendu 'accident'. »

« Tu penses que le criminel a été assassiné ? »

« Oui, mais une autopsie ne nous aidera en rien, car l'explosion a été trop puissante. »

« Même s'il a été assassiné, ne devrais-tu pas t'inquiéter plus pour toi-même ? » Light ne voulut pas paraître trop agacé, « Il reste encore deux assassins qui veulent te tuer. Pourquoi devrais-tu perdre ton temps à enquêter sur la mort de l'un d'eux ? »

L soupira, « Light-kun considère toujours que la vie des criminels est sans valeur. »

« Je n'ai pas dit que leur vie était sans valeur, seulement que tu devrais prendre soin de toi d'abord. »

Avec soudaineté, les yeux noirs de L s'écarquillèrent, et il regarda Light, « Est-ce que Light-kun... vient juste de renier un des idéaux de Kira ? »

Light sourit nerveusement, « Tu dis ça comme si c'était une mauvaise chose. »

L cligna des yeux, et son regard se reporta enfin sur son ordinateur, « Light-kun n'avait jamais fait cela. »

Il y eut un étrange silence entre eux, durant un moment. Le détective avait le regard fixé sur son écran, mais il ne martelait pas son clavier comme à son habitude. Et Light avait du mal à rester calme. La dernière chose qu'il souhaitait, c'était que L remarque une quelconque différence en lui.

Avant que le silence n'ait pu être brisé, Watari stoppa la voiture devant l'école. Light ouvrit sa portière, puis se tourna vers L, alors qu'il était toujours assis auprès de lui.

« Peut-être que je l'ai renié parce que je deviens de plus en plus comme toi. »

De façon inattendue, L se pencha vers Light et l'embrassa. Les yeux de Light s'agrandirent de surprise. Puis, L tendit sa main et la fit glisser dans les cheveux de Light. Il agrippa des mèches et inclina la tête de Light en arrière. L descendit ensuite embrasser le cou de Light, alors que l'adolescent luttait pour ne pas laisser échapper des sons de plaisir. Finalement, L fit tourbillonner sa langue sur une parcelle de peau qui fit involontairement gémir Light.

Light sentit le souffle de L contre son coup, alors que celui-ci parla, « Peut-être, Light-kun. »

Soudain, L mordit la parcelle de peau, avant de la suçoter. Light glapit sous la douleur initiale qu'il ressentit, puis frissonna de plaisir alors que L continuait son traitement avec brutalité. Après avoir laissé sa marque, L chuchota à l'oreille de Light, « Ou peut-être est-ce le contraire ? »

Un frisson parcourut le dos de Light. Lorsque L le relâcha finalement, Light put ressentir la chaleur lui monter au visage, et son cœur battre à la chamade.

L sourit en rappelant à l'adolescent étourdi, « Light-kun doit aller à l'école. »

Light hocha la tête, hébété, et sortit de la voiture.

Merde. Bordel, qu'est-ce que c'était ? Light jouait distraitement avec un crayon d'une main. Il fixait son bureau, sentant son visage encore rouge. Parfois, Light se demandait ce qu'il se passait dans la tête de l'étrange détective. Il ne s'était pas attendu à ce que L le morde. Certaines fois, Light pensait que L s'amusait simplement à le troubler. Si tel était le cas, Light n'en aurait pas été étonné. Mais avec ce que L avait dit ensuite...

« Ou peut-être est-ce le contraire ? » Cette déclaration était dangereuse. L se demandait si, oui ou non, Light pouvait réellement renier l'un des idéaux de Kira, et en avait vraiment l'intention. Le détective avait également insinué que Light agissait d'autant plus comme Kira en niant l'un de ses idéaux... Seul L pouvait voir avec logique une chose qui n'en avait aucune. Mais Light avait compris ce que L avait voulu dire. À son habitude, Light défendait la justice de Kira, et s'il changeait de position, cela pouvait signifier qu'il avait réellement foi en Kira et ressentait le besoin de mentir à ce sujet.

« Hé, Light-kun a un suçon ! »

Light plaqua immédiatement une main contre son cou, tout en regardant le garçon assis à côté de son bureau. Toute la classe se retourna pour le regarder, bouche bée. Certains garçons commencèrent à le féliciter bruyamment, et beaucoup de filles semblèrent jalouses de la personne qui lui avait laissé la marque rouge.

Heureusement, le professeur ordonna à la classe de se calmer, et une grande majorité des élèves cessa de le fixer. Light rougissait encore de honte. Va te faire voir, L. Quand Light eut enfin de lever les yeux, il vit que Takada l'observait toujours. Contrairement aux autres filles qui semblaient furieuses, elle, avait l'air inquiète.

« Tu te sens bien, Light-kun ? » Takada se dirigea vers lui pour le lui demander au moment où la pause déjeuner débuta.

« Bien sûr que je me sens bien, » répondit Light avec désinvolture alors qu'il sortait de la salle de classe.

Takada le suivit résolument dans le couloir, « Je suis inquiète pour toi. »

Light s'arrêta et lui fit face, « Pourquoi ? »

Elle se figea, avant de finalement expliquer, « Tu sèches toutes les réunions après l'école. L'autre jour, tu as dormi pendant des heures à l'infirmerie et... cette marque sur ton cou- »

« Ce que je fais en dehors de l'école ne te regarde pas, Takada. »

Elle plissa les yeux avec fureur, « Très bien. Mais que dire de tous les clubs que tu dirigeais jusqu'ici ? »

« Je les quitte. »

Elle haleta, « Qu- quoi ? Juste comme ça ? Tu quittes même l'équipe de tennis ? »

« Oui. » Light haussa les épaules. « L'école m'ennuie, de toute façon. »

Takada le fixa durant un moment, avant de détourner les yeux, « Pourquoi ne me dis-tu pas ce qui ne va pas chez toi ? »

Il posa une main sur son épaule, l'obligeant à le regarder. Il lui mentit, la regardant droit dans les yeux, « Rien ne se passe, Takada. Je vais bien. »

Elle hocha la tête en guise de réponse. Light la relâcha instantanément et reprit sa marche.

Alors que les cours se terminaient, il savait qu'un autre assassin était mort. Light avait ordonné à Misa d'écrire le deuxième nom dans le Death Note durant les heures scolaires. Étant donné que l'assassin possédait un dossier stipulant le fait qu'il avait été soigné dans de nombreux hôpitaux psychiatriques, Light avait voulu que sa mort ressemble à un suicide. Il avait dit à Misa d'écrire que l'assassin s'était pendu. Avec l'instabilité mentale connue chez le tueur, le suicide ne semblerait pas trop surprenant. Pourtant, Light était assez nerveux de la réaction que pourrait avoir L.

Light quitta le bâtiment de l'école, et se dirigea vers la voiture noire de L. Il ouvrit la portière et s'assit aux côtés du détective accroupi. Cette fois, la vitre noire n'avait pas été mise en place, et Watari était visible, sur le siège conducteur. Étonnamment, L n'avait pas d'ordinateur portable et fixait le sol, tout en mordillant le bout de son pouce.

Lorsque Watari démarra la voiture, L annonça clairement, « Un autre assassin est mort. »

Light simula une expression choquée, « Déjà ? C'est vraiment- »

« Bien tombé, » acheva L pour lui, alors qu'il croisait le regard de l'adolescent.

Light soupira, « Tu ne ressens pas la nécessité d'enquêter sur cette mort, au moins ? »

« Je l'ai déjà fait. Il n'y a pas de signes de lutte, et seules les empreintes digitales de l'assassin ont été trouvées sur la corde avec laquelle il s'est pendu. Il s'est définitivement attaché lui-même la corde autour de son cou et a sauté de sa chaise. »

« Alors, il s'est suicidé. Est-ce qu'il s'agit de l'assassin qui avait été admis dans des hôpitaux psychiatriques ? »

« En effet. Et c'est pourquoi tout le monde est prompt à qualifier sa mort de suicide. »

« Cela ressemble à un suicide, pour moi. »

« Je m'attendais à ce que Light-kun dise cela. » L rompit le contact visuel avec lui, « J'ai une théorie sur la façon dont les deux assassins ont été tués. Mais j'espère que ma théorie est trop horrible pour être vraie. »

« Je pense que tu analyses trop la situation, » insista Light.

« Peut-être. »

Dès leur entrée dans l'atelier, L commença à travailler sur une autre affaire. Même avec des menaces d'assassinats sur le dos, L se devait encore d'aider la police à résoudre des cas. Le rôle d'être L avait évolué en quelque chose de bien plus puissant après la chute de Kira. Les citoyens du monde entier comptaient sur L pour maintenir la justice en permanence. C'est également pour cela qu'autant de criminels souhaitaient sa mort; leur cible n'était pas nécessairement le détective, mais plutôt la justice elle-même.

Pendant ce temps, Light examinait les informations récoltées sur le dernier assassin, et aidait en même temps L sur l'autre cas. Light avait finalement décidé de quelle manière le dernier tueur devait mourir. Il avait prévu de donner l'ordre à Misa tard dans la nuit. Mais d'une certaine manière, tuer les trois assassins ne semblait pas assez. Il existait des centaines de criminels, emprisonnés pour avoir tenté de tuer L. Bien sûr, la plupart d'entre eux avaient lamentablement échoué, et L les avait envoyés derrière les barreaux en un rien de temps. Pourtant, leur emprisonnement n'était pas assez. Light les voulait tous morts.

Dans un premier temps, Light n'avait souhaité la mort que des trois derniers tueurs... Mais à présent, il souhaitait plus de justice.

À une heure du matin, Light commença à somnoler.

L, perché sur sa chaise à côté de lui, parcourait encore les documents, sans paraître le moins du monde fatigué. « Light-kun a école demain. »

« Je sais. » Light bâilla en se levant, « Je vais me coucher. »

Le détective hocha simplement la tête, trop concentré sur son travail pour lever les yeux.

Light se dirigea vers l'ascenseur, puis le prit pour monter d'un étage. Il sortit son téléphone portable et composa le numéro de Misa. Au moment où celle-ci répondit, Light se trouvait dans sa chambre, et la porte était fermée. Heureusement, les caméras de surveillance avaient été retirées de la chambre de Light. Avec un seul assassin encore en course, la sécurité du bâtiment avait considérablement diminué.

« Salut ! C'est Misa-Misa ! » hurla une voix à l'autre bout du téléphone.

Light grimaça au bruit agaçant, « Misa, j'ai une autre commande pour toi. »

« Oh, Light ! Où es-tu ? Toujours avec ce stupide L ? Misa ne l'aime pas ! »

« Je te verrai demain. Mais pour l'instant, j'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi. »

Elle déclara résolument, « Misa ferait n'importe quoi pour son Light ! »

Light fouilla une dernière fois toute la chambre pour s'assurer qu'aucune caméra ne restait, et n'en trouva aucune. « Le dernier assassin devra mourir dans un accident de voiture, et ordonne-lui de boire de grandes quantités d'alcool avant de prendre le volant. Mais assure-toi qu'il monte seul en voiture, et que l'accident ne tue personne d'autre que lui-même. »

« D'accord ! » affirma-t-elle avec enthousiasme, « Misa peut le faire ! »

« Très bien. »

« Misa t'ai- »

Light raccrocha avant qu'elle ne puisse finir. Puis, il s'allongea sur le lit et fixa le plafond. Ce n'est tout simplement pas assez. Light voulait que les criminels emprisonnés pour avoir tenté de nuire à L meurent aussi. Mais il lui faudrait se pencher sur les fichiers de L pour découvrir l'identité de ces criminels. Et L se trouvait encore dans l'atelier, utiliser un de ces ordinateurs était donc impossible... Qu'en est-il de l'ordinateur de Watari ? Light s'assit, un sourire en coin. Le vieil homme était probablement endormi, à présent.

Sa décision prise, Light se leva et quitta tranquillement sa chambre. Puis, il traversa le couloir, et se dirigea furtivement vers la chambre de Watari. Le vieil homme dormait profondément dans son lit, et son ordinateur était posé sur son bureau. Light se glissa vers ce dernier et alluma le portable.

Il ne lui fallut guère de temps pour trouver un dossier sur les noms des criminels et les prisons dans lesquelles ils étaient détenus. Ces criminels se trouvaient dans des prisons du monde entier. Et Light savait que, s'il devait les tuer, leur mort aurait à ressembler une nouvelle fois à un accident. Ce serait une tâche importante, et Light savait que Misa ne serait pas capable de l'exécuter. Mais Mikami semblait assez intelligent.

Light sortit son téléphone et prit silencieusement des instantanés/photos de la liste de noms, et de l'endroit où ils étaient localisés. Puis, il envoya les images à Mikami et joignit un message expliquant ses ordres. Il dit à Mikami de considérer la liste comme un test. Il espérait que Mikami serait en mesure de trouver les photographies des visages correspondant aux noms. Light savait que ce qu'il demandait à Mikami n'était pas facile. Mais il était également certain que le chef de la secte obéirait avec dévouement à son Dieu.

Light venait de rempocher son téléphone portable, et de fermer le dossiers des registres, lorsque la porte s'ouvrit. Le rythme cardiaque de Light fit un bond quand il vit L, posté à l'embrasure de la porte.

« Qu'est-ce que Light-kun fait sur l'ordinateur de Watari ? » demanda L sans ambages.

Light tenta de se calmer. Il avait eu beaucoup de chance. Si L l'avait trouvé plus tôt... « J'avais du mal à dormir, alors j'ai pensé à travailler un peu plus. »

« Pourquoi Light-kun n'est-il pas allé dans l'atelier ? »

Merde. Light resta silencieux, et son regard se reporta sur l'écran de l'ordinateur, « Je... savais que tu me demanderais pourquoi je ne dors pas. »

« Alors, Light-kun m'a évité dans ce but. » L pencha la tête sur le côté, « Pourquoi Light-kun a du mal à dormir ? »

« Cauchemar. » Light essaya de paraître aussi embarrassé que possible. Heureusement, cela parut suffisamment crédible.

L hocha la tête, avant de tendre sa main pour saisir son bras, « Viens, Light-kun. »

Light laissa le détective le conduire au bout du couloir, jusqu'à sa chambre. Puis, il s'assit sur son lit. De façon inattendue, L s'accroupit à côté de lui.

« L, pourquoi est-ce que tu- ? »

« Si Light-kun a des cauchemars, comme il le prétend, alors je vais rester avec lui. »

« Ce n'est pas vraiment nécessaire- » Light fut coupé lorsque L pressa une main contre sa poitrine et l'obligea à se coucher sur le dos.

Puis, L se déplaça soudainement, et se percha juste au-dessus de Light, ses jambes de chaque côté de l'abdomen de l'adolescent. L se pencha, son visage à quelques centimètres de celui de Light.

« Ce serait inutile seulement si Light-kun n'a pas fait de cauchemar. »

« J'en ai fait un, » mentit Light.

« Alors, que se passait-il, dans le cauchemar de Light-kun ? »

« Tu... partais à nouveau. » Étant donné que Light avait déjà fait ce genre de rêve, il pensa que cette réponse semblerait la plus convaincante.

L se pencha et l'embrassa, étouffant le glapissement de Light. Le détective approfondit immédiatement le baiser, forçant pratiquement la bouche de l'adolescent. Une fois que Light se fut remis de sa surprise initiale, il répondit au baiser avec autant d'acharnement. Puis Light essaya de se redresser pour gagner un peu d'élan. Mais lorsque L remarqua cela, il agrippa les poignets de Light et les maintint contre le matelas. À présent, Light était coincé sur le dos, tandis que L dominait avec force le baiser. Après que le détective eut causé quelques gémissements et halètements chez l'adolescent, il leva la tête, et baissa les yeux sur le visage rougi de Light.

« Je n'ai pas l'intention de quitter à nouveau Light-kun. »

Light lui sourit, en tentant de reprendre son souffle, « Tu as intérêt, oui. »

L lui adressa un sourire amusé, et s'étendit à côté de lui. Light sentit le détective libérer ses poignets, et enrouler ses bras autour de lui. En seulement quelques minutes, Light s'endormit dans les bras chauds de L.

« Je suis la Justice ! » Light sursauta violemment, alors qu'il se réveillait. Il prit de profondes inspirations, tout en essayant de se calmer. Mais son esprit fonctionnait encore à toute allure à cause du souvenir récemment retrouvé. Enfoiré de Lind L. Tailor ! Je ne peux pas croire que je me suis fait avoir par l'appât de L ! Maintenant, L sait où je suis ! Je veux dire... où je me trouvais... Light enfouit son visage dans ses mains, puis essaya de vider son esprit de la colère de Kira. Je ne suis plus Kira... Je ne suis plus-

Puis, il entendit la voix de L, « Est-ce que Light-kun a fait un autre cauchemar ? »

« O- oui. » Light eut l'impression de dire la vérité. Il se redressa et regarda derrière L, perché à côté de lui, et ses yeux tombèrent sur l'horloge. « Je dois me préparer pour les cours. » Light se hâta de descendre du lit, avant que L ne puisse lui demander autre chose.

Durant toute la journée, Light ne parvint pas à ne pas penser au souvenir. Il avait essayé de tuer L, à l'époque... Bien sûr, ils avaient été ennemis, il fallait s'y attendre, mais... J'ai tenté de tuer le premier L, et j'y suis très probablement parvenu étant donné que N, ou le troisième L, fut celui qui m'arrêta. Mais c'était le premier L; il est différent de mon L. Mon ? Depuis quand le sixième L est devenu mon L ? se dit grossièrement Light. Probablement depuis que j'ai commencé à trop m'attacher à lui, et l'ai laissé flirter avec moi toute la nuit.

Light laissa tomber sa tête avec bruit sur son bureau, et les autres étudiants autour de lui le regardèrent bouche bée.

Plus la journée avançait, plus Light parvenait à accepter le fait que, oui, il pensait à L comme étant le sien. Il se rendit compte que si jamais quelqu'un d'autre montrait envers L une affection inappropriée, il aurait à lutter contre l'envie d'écrire le nom de cette personne, lui-même, dans le Death Note. Pourtant, les deux génies n'avaient jamais parlé de leur relation, ni ne s'étaient mis d'accord sur son statut. De toute évidence, ils étaient amis, mais ils faisaient des choses que les amis ne font normalement pas, entre eux...

Ils étaient également très protecteurs, l'un envers l'autre. Light espérait vraiment que Mikami parvienne à tuer les criminels de la liste qu'il lui avait envoyée. Et le troisième assassin devait être mort à l'heure qu'il est, et ceci était une pensée réconfortante.

Finalement, la cloche sonna la fin des cours. Light fut heureux de quitter l'endroit horriblement ennuyeux, et se précipita pratiquement vers la voiture de L. La portière s'ouvrit pour lui de l'intérieur. Light s'assit auprès du détective accroupi, et ferma la porte.

Lorsque Light se tourna vers L, il se rendit compte que quelque chose n'allait pas. Le détective avait l'air renfrogné, et travaillait sur son ordinateur, et la vitre noire avait été mise en place, les séparant de Watari.

« L, qu'est-ce qui s'est passé ? »

« Le dernier assassin est mort. »

Light fit semblant de paraître surpris, « Sérieusement ? Comment est-il mort ? »

Les yeux noirs de L se portèrent sur lui, « Il est mort d'une crise cardiaque. »

Light en eut presque le souffle coupé. Il essaya rapidement de se calmer, « Avait-il des problèmes de santé ? »

« Non, son cœur était en excellent état. » L l'informa, « Pendant que tu étais à l'école, je l'ai arrêté. Il est mort dans une de mes cellules de détention. »

C'est donc pour ça. Il n'a pas été en mesure de mourir de la façon indiquée, et il a ainsi eu une crise cardiaque... Oh, putain de merde. Light hocha la tête après l'explication de L, incapable de répondre d'une autre façon.

« Est-ce que Light-kun aimerait entendre ma théorie sur la façon dont les trois meurtriers ont été assassinés ? »

Le cœur de Light s'accéléra alors qu'il répondait, « L, j'admets que ces décès sont bien tombés, mais les coïncidences se produisent souvent. Parfois, les gens meurent sans qu'un problème de santé n'ait été diagnostiqué. Tu analyses trop la situation. »

« Je vois... Light-kun croit aux coïncidences. » L releva l'écran de son ordinateur pour le montrer à l'adolescent. « Et qu'est-ce que Light-kun pense de la mort de cinquante-neuf criminels, que j'avais fait emprisonner pour avoir tenter de me tuer ? L'intégralité des cinquante-neuf décès a été classée comme des accidents ou des suicides, et ils sont tous morts dans les dernières douze heures. »

Merde. Mikami travaille beaucoup plus vite que prévu. Light regarda silencieusement le fichier récapitulant les décès des criminels, sur l'ordinateur. Pour qu'un tel exploit soit possible, Mikami avait dû commencer la recherche des photographies des criminels immédiatement après avoir reçu la liste, et n'avait pas dû s'arrêter depuis... À présent, Light savait ce dont Mikami était capable. D'un autre côté, cela avait rendu L plus suspicieux. Non, ce n'était pas du tout une bonne situation.

« Est-ce que Light-kun aimerait entendre ma théorie, maintenant, ou s'accroche-t-il encore à son idée de coïncidences ? »

Note de Caela : Bwahaha ! Light a sous-estimé Mikami, et le voilà dans une position bien inconfortable ! Sa relation avec L risque d'en être chamboulée, vous ne pensez pas ? Vos réactions ? :) Bref, à lundi prochain !