Blind Глава 21
Белла Свон.
- Хорошо, хорошо… - пробормотала я, а он ликующе улыбнулся, наклонился вперед и быстро поцеловал меня в губы.
- Так и о чем же ты думаешь? - спросил он, все еще улыбаясь.
- Я не знаю… просто открыв меню, первое, что я увидела, были цены, - призналась я.
Он рассмеялся над моим ответом, - Знаешь что, не смотри на цены. Тут готовят стейк. Хочешь?
- Да, было бы замечательно, - я честно старалась не думать о цене, но ничего не получалось.
Я наблюдала, как Эдвард быстро пробежался пальцами по меню, - Давай посмотрим. Думаю, можно взять маленький бифштекс со спаржей?
У меня аж слюнки потекли, - Потрясающе!
- Закажу себе то же самое. Это и вправду должно быть вкусным,- мягко улыбнулась его мама.
- Здравствуйте, добро пожаловать в "Вильям Б". Вы уже выбрали, что будете сегодня пить? - радостно спросил официант.
- Мы уже готовы сделать заказ, - Карлайл сразу же стал управлять процессом. Он ждал, пока официант вытаскивал ручку с блокнотом , - Я буду ножку ягненка с салатом, политым бальзамическим уксусом. Она будет филе со спаржей. Также принесите лучшую бутылку Пино Нуар. Эдвард?
Итак, получается, что он обратились к нам. - Мы также будем филе со спаржей и две колы.
Я наклонилась к нему и улыбнулась. Он уткнулся в мои волосы, прежде чем мягко поцеловать мое ухо.
- Белла, мы хотели поговорить с тобой кое о чем, - мягко сказал Карлайл.
Все мое волнение, которое недавно ушло, вернулось с удвоенной силой. - Да, сэр?
- Ох, дорогая, успокойся! Ты выглядишь, как олененок перед фарами машины. Ничего плохого не будет, - захихикала Эсме, коснувшись руки мужа для того, чтобы он продолжил.
- Мы хотели спросить, можно ли украсть Эдварда на Рождество?
- Ох… да… конечно, - спокойно ответила я. Прикусив губу, я повернулась к Эдварду, он не казался удивленным, но он внимательно слушал.
- Хорошо, я соглашусь, но при одном условии, - наконец-то вмешался он.
- При каком?
- Если ты поедешь со мной, - наклонился он ближе.
- Нет, я не могу злоупотреблять вашим гостеприимством. Поезжай, Эдвард, и проведи время хорошо. И у меня нет денег на… - но он приложил свою руку к моему рту, не давая возможности продолжить.
- Это была их идея. И ты не будешь злоупотреблять, просто отнесись к этому, как к части рождественского подарка, - его пальцы лежали на моих губах, пока он говорил, а затем он медленно убрал их. - Пожалуйста?
- Белла, мы бы хотели, чтобы ты поехала. Пожалуйста? - добавила его мама. Я посмотрела на них: вот откуда Эдвард научился этому? Ему и не нужно быо даже видеть их, чтобы копировать своих родителей. Возможно, у него это с рождения, но я просто не могла сопротивляться их семейству.
- Да, - тихо прошептала я.
- Ты согласна? - радостно переспросил Эдвард.
«Да, я не могу устоять перед такими лицами, - пробормотала я и вздохнула.
Он наклонился ко мне и подарил долгий поцелуй. - Спасибо тебе, - он поцеловал еще раз, - я не могу дождаться.
Я хихикнула, увидев счастье на его лице, - Когда выезжаем?
- Завтра днем. Вам хватит времени, чтобы упаковать вещи? - спросил Карлайл.
- Да, сэр. Думаю, хватит.
- А ты сможешь остаться после Рождества? - поинтересовалась Эсми.
Я закусила губу; они действительно смогут так долго выдержать меня?
- Да, мадам, у меня нет планов на праздники.
- Теперь есть, - подпрыгнул Эдвард на месте, напомнив тем самым Элис.
К столику подошел официант и принес нам наши напитки: колу и бутылку вина. Он также принес четыре бокала. Карлайл налил немного в каждый бокал и передал нам. Я смотрела на красную жидкость в бокале, медленно размешивая её.
- За нас, - с улыбкой произнес доктор Каллен, чокаясь бокалом со своей женой.
Эдвард наклонился ко мне и прошептал на ухо. - За любовь всей моей жизни. - Я чокнулась с ним, и он улыбнулся. Он выпил всю жидкость залпом, я же медленно потягивала ее, стараясь не гримасничать.
За ужином мы болтали о разных вещах в Чикаго, о большинстве я ничего не слышала, и поэтому почувствовала себя необразованной. Эдвард держал мою руку под столом, рисуя на ней круги своим большим пальцем.
- Чтобы вы хотели на десерт? - спросил официант с улыбкой,- Сегодня вечером у нас особый хлебный пудинг и знаменитый шоколадный мусс.
- Белла, ты поделишься со мной десертом?
- Несомненно. Я поделюсь с тобой всем, что бы ты ни заказал.
- Один хлебный пудинг и две ложки, пожалуйста, - попросил он официанта. Я улыбнулась, вспомнив наше первое свидание, он, наверное, думал о том же.
- Ладно, я уже наелся. Эдвард, ты не возражаешь, если мы с мамой пойдем немного поиграем? - спросил отец Эдварда, подразумевая казино.
- Идите, но не просадите слишком много денег, - поддразнил он, а его родители уже встали со своих мест.
Эдвард Каллен.
Наверное, мои родители еще не дошли до игрового стола, а я уже пересадил Беллу себе на коленки, - Спасибо тебе.
- За что? - сладко спросила она.
- За то, что едешь со мной. Ты даже не представляешь, насколько я счастлив, - я зарылся носом в её волосы.
- Мне любопытно узнать, где ты вырос, - она положила голову мне на плечо, усаживаясь поудобнее.
Официант принес нам десерт. Я аккуратно взял ложку и поднес к её губам. - Вкусно?
- Очень.
Я наклонился и поцеловал её. Я смог почувствовать сладкий сливочный соус в уголках её губ.
- Ты права, это очень вкусно.
- Эдвард… - простонала она так, что услышал только я.
- Да?
- Не дразни, - пробормотала она.
- Обещаю, что не буду дразнить тебя сегодня вечером.
- Разве мы не должны упаковывать вещи? - немного повернулась она, чтобы посмотреть на меня.
- Мне надо взять только несколько вещей, у меня там есть одежда. Я буду с тобой вечером, пока ты будешь упаковывать вещи и… - я поцеловал её еще раз, - Пока не надо будет поехать в аэропорт.
- Оу, Карлайл, посмотри, как они хорошо смотрятся вместе, - я услышал, как мама шепотом сказала это отцу. Я почувствовал, что Белла покраснела, поняв, что мои родители рядом. Она попыталась слезть с меня, но я крепко держал ее.
- Удачно? - мило поинтересовался я.
- Немного. Но когда официантка начала флиртовать с твоим папой, я решила положить этому конец, - подразнила мама отца.
- Она не флиртовала, а просто была вежлива.
- Ты такой наивный, и даже не знаешь, насколько щедрый.
Я простонал от того, что мои родители флиртовали у нас перед глазами, а Белла хихикнула.
- Они любят так делать, - прошептал я.
- Думаю, это замечательно: то, насколько они влюблены друг в друга.
- Надеюсь, мы будем также любить друг друга с возрастом, - прошептал я ей на ушко и нежно поцеловал.
- Думаю, они говорят, что мы старые, Эсме, - громко сказал папа, а я усмехнулся в сторону его голоса.
- Да, я тоже так думаю, мы старики для них. Ладно, позволим двум молодым вернутся домой. Завтра будет долгий день, - передразнила нас мама.
Белла Свон.
Я тихо сидела в лимузине по пути домой. Эдвард болтал со своими родителями, а у меня было слишком много мыслей, чтобы сконцентрироваться. Этим вечером Эдвард сказал несколько важных вещей, и они заполнили все мои мысли.
- Любимая, мы приехали, - прошептал он мне. Возможно, он подумал, что я заснула.
- Дорогая, мы замечательно провели время и мы увидимся завтра, - Эсме наклонилась ко мне и крепко обняла, поцеловав в лоб.
- Спасибо, Эсме и Карлайл. Я тоже прекрасно провела сегодняшний вечер. Спокойной ночи, - сказала я и вышла из машины, Эдвард вылез следом за мной.
- Хорошо, завтра мы приедем в пять, будьте готовы. Хорошей вам ночи.
- Ладно, пап, и вы двое ведите себя хорошо, - рассмеялся Эдвард.
- Я-то думал, что отец здесь - я, - ответил Карлайл с улыбкой и подмигнул мне; прежде чем дверца закрылась, я услышала хихиканье Эсме внутри.
- Они всегда так себя ведут? - спросила я.
- О, да, они это делают, чтобы побеспокоить меня, но теперь мне не кажется это "грязным", потому что я могу понять такое поведения, - пожал он плечами.
Я рассмеялась. - Ох, и что же ты понимаешь? - спросила я, открыв дверь.
- Я знаю, что такое быть влюбленным, - сладко ответил он. Подойдя ко мне, он взял мою руку.
Он закрыл дверь и прижал меня к ней. - Знаю, каково это чувствовать, что не можешь сдерживать эмоции в себе, и я должен освободить их, чтобы не взорваться.
- Ты точно не учишься на писателя? - пробормотала я. Он всегда был лучше меня в словах, и поэтому я немного завидовала.
- Белла, я не могу подобрать слов, чтобы описать, что ты заставляешь меня чувствовать. Я мог бы говорить на разных языках, но так и нашел бы слов, чтобы передать, насколько ты прекрасна.
Руки Эдварда оказались по обе стороны моей головы. Его губы были в сантиметре от моего уха, но он ничего не говорил, а вместо этого провел носом по подбородку и скользнул ниже.
- Эдвард, я хочу кое-что спросить у тебя… - спокойно сказала я, пытаясь не нарушить ту нежность между нами и в тоже время не расшатать себе нервы.
- Что ты хочешь? - спросил он на одном дыхании, - Я отдам тебе целый мир, если ты захочешь.
Я сжала губы и закрыла глаза, - Я любовь всей твоей жизни?
- Да.
Ответ был короток и очень сладок. Он даже не задумывался над ответом, он сам слетел с его губ. Он наклонился и страстно поцеловал меня. Я запустила пальцы в его волосы, притягивая ближе.
- Одним прекрасным днем я надену кольцо на твой пальчик и буду тратить оставшееся время на то, чтобы делать тебя счастливой, - прошептал он мне на ухо, вызывая крупную дрожь во всем теле.
Мое сердце готово было взорваться. Я была так счастлива и напугана. Действительно ли это его цель, или он просто поддался романтическому настрою? Но этот вопрос не имел для меня значения, ведь мы были вместе только четыре месяца. Слишком рано для брака, даже если я уверена, что готова провести остаток жизни с ним.
- Мне достаточно только тебя, я больше не нуждаюсь ни в чем, - тихо прошептала я.
- Поэтому я и хочу отдать тебе весь мир - ты его не просишь. Я хочу, чтобы ты принимала мои подарки и предложения более легко. Я хочу баловать тебя. Я хочу купить тебе шелковую одежду и сладкие духи. Я хочу исполнить все твои потаенные желания.
- Но я не хочу, чтобы ты баловал меня.
- Белла, - прорычал он, - Это сделает меня счастливым.
- Я хочу отдавать столько же, сколько ты даешь мне. Ты знаешь, как это сложно? - заскулила я, уткнувшись носом в его шею.
- Быть рядом с тобой - самый драгоценный подарок. Это все, о чем я могу просить.