Capítulo 21 – Primeiro Bilhete

Tradutora: Ju Martinhão

Lizzy POV

Depois que deixamos Hannah em sua casa, Edward me levou de volta para casa.

Quando mamãe abriu a porta, ele levantou-a em seus braços e eles estavam todo românticos por um momento até que mamãe se moveu de lado para que eu pudesse escapar para o meu quarto. Fechei a porta e vi Edward sair, me lembrei que ele disse algo sobre caçar esta noite, então eu estava segura.

Dean… Dean… Dean… espere, por que estou pensando isso? Ugh! Não. Não. NÃO! Pare com isso, eu me recuso a ser afetada por este estranho! Bem, tecnicamente, eu o conheço há anos, mas eu não sabia nada sobre ele.

Hm… Lizzy Lautner… UGH! NÃO, NÃO, NÃO!

Eu fisicamente me dei um tapa em um esforço para expulsar esses pensamentos. Eu bati na lateral da minha cabeça várias vezes e esmaguei meus olhos fechados.

"Vamos lá! Saia!" Bati a mão na minha cabeça mais algumas vezes antes que eu percebi que minha mãe estava na porta me observando.

"Noite dura?"

"Eu suponho que você poderia dizer isso…"

"O que, você não se divertiu?"

"Bem, eu me diverti, é só que, bem..." Eu não queria soar como qualquer adolescente apaixonada nessa maldita hora.

"Está tudo bem, querida, você não tem que me contar".

Ficamos em silêncio e eu permanei olhando inexpressivamente para fora da janela.

"É sobre um menino, não é?" Eu congelei. Como mamãe sabe sempre estas coisas?

"Er..."

Ela fechou os olhos e suspirou. Um sorriso espalhando-se pelo seu rosto.

"Eu acho que é hora para "a conversa"." Oh meu deus. Eu me assustei e caí no chão.

"Ow".

"Ok, então vamos acabar com isso-"

Eu espreitei minha cabeça para o lado da cama.

"Whoa, whoa, whoa, mamãe. V-você não pode estar falando sério".

"Estou falando absolutamente sério." Oh, por favor, querido Deus, não.

"Por favor, mamãe, qualquer coisa menos isso!"

"Ok, então quando uma menina e… um menino gostam um do outro… muito, eles-"

Eu apertei minhas mãos em meus ouvidos.

" LALALALA EU NÃO POSSO OUVIR VOCÊ! LALALALA." Eu balancei minha cabeça freneticamente para frente e para trás. Senti sua mão vir até meu ombro.

"Lizzy, querida, nós precisamos converser sobre isso, acredite em mim, eu estou tão envergonhada quanto você".

"Eu não acho que isso é humanamente possível!"

"Olhe, querida." Ela suspirou. "Tenho algumas novidades".

Eu descobri meus ouvidos.

"Bem, a maioria dos lobos está começando a parar de se transformar de modo permanente, então a próxima geração de lobos está tomando conta. E eu sei que isso pode não acontecer, mas… se um deles sofrer imprint com você, eu gostaria de ter esta conversa com você antes que seja tarde." Imprint? Eu tinha ouvido as lendas, mas, vamos lá? Imprint?

"Uh… Papai já me deu essa conversa?" Eu tentei.

"Quando?" Ela perguntou friamente.

"Um… 31 de fevereiro?..." Pensei em uma data aleatória.

"Então você memorizou a data em que teve a conversa?" Ela levantou uma sobrancelha.

"Sim, quero dizer, foi realmente importante para mim, então eu memorizei a data, eu também me lembro que naquele dia estava ensolarado".

"Não existe 31 de fevereiro." Oh merda.

"Uh… não, eu quero dizer um… 31 de setembro?" (N.A.: Pense seriamente sobre isso, há um 31 de setembro também?)

"Lizzy, vamos acabar logo com isso, tirar fora do caminho".

"Não, mamãe, por favor, eu faço qualquer coisa!"

Ela parecia despedaçada.

"Ah ok, tudo bem! Mas você tem que assistir a este vídeo educativo!" Oh Deus, não.

Ela me arrastou para a sala de estar e me sentou na frente da TV e a tela azul do DVD apareceu quando ela colocou o DVD.

Eu cerrei e apertei meus punhos e minha respiração ficou mais difícil antes do vídeo sequer ter começado.

(Isto não vai ser bonito, então vamos pular para depois do vídeo)

A tela ficou azul e minha boca pendia aberta.

O-oh meu deus. O que foi aquela... coisa e aquela outra coisa… E depois outra coisa sobre… coisas.

Eu tremia e senti espasmos chacoalharem meu corpo. Minha respiração engatou e quebrou. Minha visão ficou embaçada e então tudo ficou escuro...

(Haha típica reação de Lizzy)

"Lizzy? Lizzy?" Ouvi uma voz chamando. Fora de lugar, eu estava de repente com fome.

"Picles extra, mas nada de mostarda..." Eu murmurei. Eu tinha acabado de dizer isso?

Eu ouvi mamãe rir e me abraçar.

"Acabou, querida, o vídeo acabou e você nunca vai ter que fazer isso novamente." Eu senti um espasmo quando me lembrei do vídeo.

"Apenas não pense sobre isso, baby." Como eu poderia não pensar?

"M-mas mamãe, o…"

"Shhh… está tudo bem".

(No dia seguinte, antes da escola)

Vesti minhas roupas de grief que a tia Alice me deu, só que desta vez eu realmente pedi a ela para escolher a minha roupa para hoje. Na esperança que eu veria Dean. Eu estava indo para um visual de menina da escola.

Quando cheguei à escola, eu procurei ao redor descontroladamente por Dean, então eu mentalmente me bati de novo porque eu estava me tornando obsessiva. Eu suspirei de alívio quando o vi no pátio com seus livros. O que era realmente lisonjeiro é que ele estava olhando para mim. Recusei-me a abandonar o meu olhar, eu não desistiria a menos que ele desistisse.

Seus olhos eram castanhos escuros e ele era assustadoramente alto para um aluno da sétima série… bem, era uma das coisas que eu gostava sobre ele, eu suponho.

Suspiro.

Eu acho que não havia escapatória que isso estava lá?

Eu gosto de Dean Lautner. Gosto, gosto.

Desfaleci. Eu ainda estava olhando em seus olhos através do patio quando senti a mão de alguém tocar o meu ombro. Virei-me para ver Hannah com um olhar presunçoso no rosto.

"Então… você não gosta dele, né?"

Fiquei vermelho carmesim e voltei para vê-lo ir embora.

Suspirei e Hannah e eu fomos à nossa primeira aula.

Sentei-me em minha cadeira e olhei à minha direita, a menina que normalmente sentava ali não estava aqui… eu me perguntei o por que.

Eu não tive uma chance para contemplar isso por muito tempo porque Dean, o Dean, entrou na sala e foi até a mesa do professor. Minha respiração ficou mais profunda enquanto eu observava seus movimentos fluidos que ele fazia enquanto andava. Eu comecei a perceber pequenas coisas minúsculas sobre ele.

A maneira como seu cabelo pareceria como se eu corresse minhas mãos por ele, que pareceria como seda… a forma como os seus olhos olhavam hipnóticos e eu poderia ficar perdida neles para sempre… o jeito que eu parecia uma completa idiota quando eu fico do jeito que eu estou agora…

Eu rapidamente endireitei-me porque ele estava se virando para me encarar.

Quando ele se virou e nossos olhos se encontraram eu pensei que pude ouvi-lo suspirar. Eu dei a ele um pequeno sorriso e eu pensei tê-lo ouvido suspirar novamente. Eu ri, para minha intensa surpresa, e olhei para baixo. Eu comecei a rabiscar no meu caderno e Dean sentou-se na mesa ao lado da minha. De repente, a matemática não era tão chata.

Eu podia sentir os olhos dele em mim durante todo o período.

Eu espiava por debaixo do meu cabelo de vez em quando para verificar se ele ainda estava olhando, e ele nunca falhou comigo. Ele estava sempre olhando para mim, eu não acho que nenhum de nós ouviu uma palavra do que o professor disse. Então outra vez eu ainda não tinha certeza se ele gostava de mim.

Bem, ele está olhando para você desse jeito, é claro que ele gosta de você!

Uma pequena voz na parte de trás da minha cabeça me chamou, eu empurrei-a para o fundo da minha cabeça.

Eu brinquei com um fio do meu cabelo, torcendo-o ao redor distraidamente. Virei meu tronco para pegá-lo olhando de novo, cada vez que eu o pegava ele sorria um pouco. Ok, talvez eu estivesse deixando tudo ir para a minha cabeça, eu aposto que eu estava pensando demais sobre isso. Ele provavelmente não está interessado de qualquer forma. Então as palavras de Edward na primeira noite em que eu conheci os Cullens voltaram para mim.

"Você é muito mais desejável para os machos humanos do que você sabe, Lizzy. Você não precisa se preocupar com isso, a única coisa sobre a qual você tem que se preocupar é com qual dos seus pretendentes – que você terá – para escolher. Se algum deles, de qualquer maneira".

Deixei escapar uma risada dura com a memória, fazendo com que todos - incluindo Dean - dentro de um raio de três metros, olhasse para mim. Corei vermelho vivo e mentalmente me chutei.

"Estúpida, estúpida, estúpida…" Eu murmurei para mim mesma. Eu ouvi o sinal tocar e todo mundo se levantou para sair.

Suspirei e virei-me para pegar meus livros quando vi a mão de Dean cair por um segundo na minha mesa deixando um pedaço de papel dobrado.

Eu peguei-o e abri avidamente.

Acredite em mim, você está longe de ser estúpida.

N.T.: Que fofo! Tirando o vídeo constrangedor, parece que o sentimento da Lizzy é correspondido, o que vc´s acham? Obrigada por todas as reviews! E continuem com elas! Bjs… Ju