La ville disparut pour être remplacée par un décor que Donna ne reconnaissait que trop bien. Celui d'une autre ville, très différente de New New York, plus petite, plus antique: Pompéi qu'elle reconnaissait au Vesuve en pleine activité.

Les gens courraient dans tous les sens, sans même se préoccuper de la rêveuse. Pourquoi était-elle là, dans ce terrible souvenir du docteur? D'ailleurs, où était-il? Elle remarqua alors un groupe de gens qui ne faisaient pas partie du souvenir : d'abord leur vêtement les trahissait et ensuite, certains n'avaient pas du tout le type méditerranéen en particulier la femme chat et l'homme au teint bleu. Elle qui ne rêvait normalement que de beaux grands italiens.

Cependant, elle devait trouver le docteur, et après une courte réflexion elle se dit que si elle trouvait le docteur dans ses propres souvenirs, elle ne trouverait certainement à l'endroit où il était sensé être. Elle se désintéressa donc du groupe de touristes du rêve pour filer vers la maison de Caecilius où se trouvait le Tardis. Elle ne remarqua pas les deux hommes du groupe de New New Yorkais qui la suivaient.

Elle entra en courant dans la maison où elle voyait le Tardis disparaître. Elle tourna le regard dans un coin de la pièce ou Caecilius et sa famille, en panique, avaient regardé le Tardis disparaître au milieu du chaos.

Elle se rappelait très bien la scène. En larmes, elle avait convaincu le docteur de sauver quelqu'un, pas toute la ville, mais quelqu'un. Il était revenu sauver la famille qui l'avait accueilli. Dans quelques minutes, il serait de retour. Si ce souvenir était bien sa cachette, elle n'avait qu'à l'attendre.

Au moment où elle voyait le Tardis se matérialiser, quatre bras l'empoignèrent par derrière et la tirèrent vers l'extérieur. Pendant un instant, elle crut que les Sibylles l'avaient à nouveau faite prisonnière alors que le Vésuve explosait de colère en toile de fond et qu'il neigeait de la cendre volcanique. Elle remarqua alors la main bleue d'un de ses kidnappeurs. Elle tenta de se dégager.

- Laissez-moi!

- Pas tant que vous ne nous direz pas où est le docteur, madame Noble.

- Oui, nous vous avons reconnu, dit l'autre devant son air ébahi. Il n'y a pas beaucoup de rêves avec Donna Noble, mais un bon client comme moi a vu tous les rêves du docteur.

- Vous faites assurément parti du jeu, ajouta l'autre. Si on trouve Donna, on trouve le Docteur. Alors, conduisez-nous à lui.

Elle réussit à se dégager complètement pour faire face à ses kidnappeurs.

- De quoi parlez-vous? Quel jeu?

- Vous ne pouvez pas l'ignorer puisque vous en faites parti.

- Et si je vous disais que c'est le cas?

Les deux joueurs se regardèrent, déconcertés. L'homme au teint bleu raconta brièvement l'histoire que le Marchand de rêve leur avait racontée. Donna se demanda s'il ne s'agissait pas là de l'intrus dont lui avait parlé Face de Bo.

- Alors, conclut le New New Yorkais, allez-vous enfin nous dire où est le docteur?

- Je l'ignore. Cependant, ajouta-t-elle devant son air obstiné, dans ses plus récents souvenirs, je peux le retrouver car je l'ai accompagné, je connais plusieurs de ses souvenirs. Nous pouvons donc faire équipe, vous avez donc plus de chance de trouver le docteur.

- Qu'est-ce qui nous prouve que vous allez nous aider? Que vous soyez réelle ou non, je doute que vous souhaitiez sa capture.

- C'est là que vous vous trompez, ajouta Donna d'un air réfléchi. Je souhaite réellement que vous livriez le Docteur au Marchand de rêve.

Le paysage apocalyptique d'une Pompéi à l'agonie se volatilisa pour faire place au décor étrange et sombre d'une forêt fossilisée : une forêt d'arbres pétrifiés, un endroit parmi tant d'autres, visités par le docteur, dont Donna n'avait jamais entendu parler.

- C'est par où, demanda un de ses compagnons d'aventure.

- Je l'ignore, c'est un souvenir ancien. Il ne m'a jamais parlé de cet endroit.

- Quelqu'un vient par ici, s'exclama l'homme au teint bleu.

Ils se cachèrent rapidement derrière les arbres pour voir passer en courant une jeune fille paniquée qui portait une petite boîte.

- Suivons-la!

Le trio se lancèrent à sa poursuite au travers la forêt morte. Elle les conduisit jusqu'à une cité située sur une colline abrupte que la jeune fille escaladait. Partout autour, on pouvait entendre le bruit étouffé d'autres participants qui fouillaient la forêt. Un des compagnons de route de Donna commença à escalader la pente.

- Attend, lui cria l'autre, tu ne t'es pas demandé pourquoi elle semblait si effrayée?

- Ce n'est qu'un rêve, idiot!

- Je n'en suis pas si sure, marmonna l'autre alors qu'il entamait à son tour l'escalade suivit de Donna en partie d'accord avec ce dernier.

Quand ils atteignirent la ville, ils furent arrêtés par de drôles de robots qui disaient s'appeler des Daleks. Ils les firent prisonniers et les enfermèrent dans une cellule où se trouvait déjà l'adolescente et trois autres personnes : deux hommes et une femme. Un des hommes était nettement plus âgé, il semblait malade. Il était alité. Cependant quand il les vit entrer, il se leva et se tourna vers Donna.

- Donna, je savais que vous viendriez.

Donna, éberluée, se demandait encore comment ce vieil homme la connaissait. Alors, le vieil homme devint le docteur.

- Je me suis caché loin dans mon passé, à un endroit où je serais difficile à reconnaître.

- Excellente idée, docteur, dit un des chasseurs, maintenant, allons trouver le Marchand de rêve.

Il se dirigea vers la porte qui demeura fermée.

- Nous sommes prisonniers des Daleks, expliqua le docteur, ma cachette n'est pas seulement pratique, elle est bien gardée.

L'homme en bleu se tourna vers Donna.

- Vous nous avez menti.

- Je ne vous ai pas menti, vous pourrez livrer le docteur au Marchand de rêve.

Le docteur leva vers Donna un regard étonné.

- D'ailleurs, ajouta-t-elle, il vous suivra de son plein gré. Mais avant, nous devons discuter.