Capítulo 21

Solo te quiero a ti

(I Only Want You)


Disclaimer: Twilight es de S. Meyer y la historia a Oxygen. And. Cucumber

El capítulo fue traducido por littlevampire91 y beteado por eme . ce


Lunes, 8.20 am

Usted ha llegado al nivel doce

"Señorita Swan-"

Ni lo pienses Cullen, pensé con dureza mientras lo pasaba, sin molestarme en levantar mi mirada a través de mi cortina de cabello para verlo.

"Por favor, sólo-"

¿Qué es lo que no entiendes de déjame-sola? Llegaría a la puerta de mi oficina… sólo unos pocos pasos más.

"No hagas esto. Sólo háblame. ¡Por favor!"

Pensé que había dejado más que claro que ya no quería tener una relación contigo. Pareces decidido a arruinar todo lo que tengamos, entonces ¿cuál es el punto de siquiera empezar algo? Nunca funcionará.

La puerta de mi oficina estaba abierta, me escabulló en su interior, asegurándome de dejarla bien cerrada detrás mío.

Otro día, con Edward Cullen.

Lunes, 9.30 am

El fin de semana había pasado lentamente, siendo el único aspecto notable mi reunión con Jacob – o Jake, como ahora lo llamaba. Me había dicho que iría a caminar por el parque el sábado, así que accedí a encontrarme con él allí… comprarle un café, dado que me dio un aventón a casa.

Era una persona tan divertida… tan diferente de Edward y sus repentinos cambios de humor y personalidad. Él nunca era dos personas diferentes en un lapso de cinco minutos, nunca me había gritado, o me dijo que era estúpida, y luego comentaba que lindos se veían mis ojos a la luz del sol.

No. Jake era fiel, y estable, y seguro, que es por lo que me figuré sería mucho mejor amigo para mí, de lo que Edward jamás podría ser.

"Hey Jake," sonreí a través de la línea telefónica, olvidando que Edward estaba sentado detrás de la delgada pared de yeso frente a mí.

"¡Bella, supongo que encontraste tu teléfono!"

"Mmm, mis teorías acerca de que fue robado han sido demolidas… ¡afortunadamente!"

"Y ahí estaba yo, pensando que existía la posibilidad de tener que vengarme por tu pequeña pieza de teconología."

Me reí con suavidad por el teléfono, escuchando una pila de papeles colapsar contra el piso fuera de mi oficina, "¿Cómo va tu auto?"

Jake era una especie de genio mecánico… y actualmente, estaba reconstruyendo un Volkswagen Rabbit… ¿o tal vez un Rodent? Algo empezado con 'R'…

"¡Genial!" Exclamó emocionado, "sólo necesito un cilindro maestro y habré terminado."

"Me mantendré atenta por si encuentro uno," bromeé, "¿Me repites qué era otra vez? ¿Un cilindro de yeso?"

"¡Maestro Bella!"

"Cierto… sabía eso," rodé mis ojos, retorciendo el cable del teléfono entre mis dedos.

"Entonces, ¿hay alguna razón en particular para tu llamada? No es que necesites una razón…"

"Sólo quería saber si querías tomar un café conmigo otra vez. La pasé muy bien el sábado."

"Me encantaría," pude escuchar la sonrisa en su voz, "Bueno, estoy libre casi todos los días de esta semana, así que sólo dame un telefonazo cuando quieras, e intentaré librarme del trabajo o de la tarea de cuidar a papá por ti."

"Aww gracias Jake."

"Un placer."

"Sabes, siempre podría ir y ayudarte con tus obligaciones de cuidar a tu papá. Luego, tú consigues un café, yo consigo un café… ¿y quizá tu padre consiga uno también?"

"Nosotros no tenemos granos de café."

"Llevare algunos."

"Trato," dijo él con aires de suficiencia, y reí por lo bajo otra vez.

"Entonces, ¿te llamo más tarde esta semana?

"Seguro Bella."

"Ok, ¡nos vemos Jake!"

"Nos vemos mas tarde."

"Me gustaría verte intentarlo," me burlé, antes de colgar. No lo había notado antes, pero el batidero proveniente de afuera había incrementado.

Lunes, 10.45 am

Bella… deja de ser una cobarde. Todo lo que tienes que hacer es dar unos pasos fuera de tu oficina, tomar el informe de su escritorio y darle el que ya has terminado.

No es difícil.

Si que lo es, no seas estúpida.

Es fácil.

No mientas. Apestas mintiendo.

También tú. Somos la misma persona.

¡Urrrgggg! Gruñí silenciosamente para mí misma, tratando de bloquear mis ridículos debates internos. Suspirando enojada, tomé el informe de mi escritorio y abrí la puerta de mi oficina.

Esto sólo tomaría unos segundos.

"¿Podemos al menos hablar de esto?" Rogó tan pronto como vio mi cara aparecer detrás de la puerta.

"No."

Tomé el nuevo informe de su escritorio, y sostuve el que ya había terminado, para que él lo cogiera.

Pero él no lo tomaría.

"No tenía la intención de gritarte. Lo llevé demasiado lejos- sé que lo hice y soy tan estúpido. Por favor Bella, créeme cuando digo que estoy verdaderamente arrepentido."

"Te creo," le dije a través de mis dientes apretados. Le creía… pero sólo porque entendía que yo le gustara más de lo que debería, no significaba que iba correr hacia sus brazos gritando que yo también lo amaba.

"No lo entiendo," desvió la mirada y se acercó lentamente hacia mí, pero retrocedí antes de que pudiera tocarme. Sus parpados se cerraron sobre sus brillantes orbes verdes, escondiendo las lágrimas que amenazaban con fluir.

¿En serio Edward Cullen estaba a punto de llorar por… mí?

"Creo que estás arrepentido, pero eso no cambia nada." Dije con aspereza, obligándolo a tomar el reporte en sus manos extendidas.

"Por favor explícame. Bella – por favor ayúdame a entender."

¿Quería entender? ¿Quería saber por qué lo dejé en el restaurante? Él honestamente no lo sabía…

Tomé una temblorosa respiración profunda, mordiendo mi labio mientras me preparaba para decirle todo lo que había hecho mal esa noche. La lista era enorme.

"¿Quieres saber por qué?" Repetí sus palabras, y él asintió lentamente. Me giré lejos de él, ordenando rápidamente mis pensamientos, y mientras giraba hacia él otra vez, había un nuevo destello de ira en mis ojos, "Me degradaste personalmente, al decir que me rebajé a mi misma por usar a alguien. Incluso si hubiera usado a Mike, aunque fuera por una fracción de segundo, no lo abandoné como basura. Me disculpé, y me aseguré de que el entendiera cada aspecto de mis acciones antes de dejarlo ir. Pero tú no sabes nada acerca de eso… ¿cierto?" Giré mi mirada hacia él, y el dio un respingo, dando un paso lejos de mi.

Mis manos tiraron del cuello de su camisa, y lo empujé más cerca de mí. Quería que escuchara esto… necesitaba escuchar esto.

"Luego, tu te pusiste de mal humor. Estabas de ese humor conmigo, entonces dejaste que Tanya se colgara de tu cuello, mientras ella se frotaba contra ti por minutos. Pero no te preocupes," espeté,"eso no importa, porque Bella no es muy observadora. Insultemos la inteligencia de Bella un poco más, cuando digo que ella ni siquiera se dará cuenta."

"Bella-"

"Oh, y luego encima de todo eso, tú me insultas de nuevo. Sólo para estar seguro que el mensaje llegue a casa. Tú no quieres a alguien como yo. No quieres a alguien que te responda, que no esté de acuerdo contigo, y que pueda verte cómo realmente eres; un cruel, insensible, arrogante, bastardo de mal temperamento."

"Bella…" Susurró, una lágrima derramándose de sus ojos.

"Lamento que yo nunca pueda ser lo que tú realmente quieres. Pero si es físico estoy segura que hay un montón de mujeres dispuestas en esta oficina y todas ellas están haciendo fila por ti."

Se acercó para agarrar mi muñeca entre sus dedos, su expresión salvaje y desesperada quemando en la mía . "Pero yo no quiero a ninguna de ellas Bella. Yo sólo te quiero a ti."

"Diviértete esperando," contesté bruscamente, antes de tomar mi abrigo del perchero, y salir furiosamente, arrojando el informe en el bote de basura más cercano.

¡Holaaa enfeeermeraaa!

;)

Una semana más o menos en actualizar! Estoy cumpliendo!

Ahora Bella se puso sus pantalones!

Bueno, esto es rápido porque es muy temprano y se acaba el año!!!

Si quieren ver imágenes de capítulos pasados en mi perfil esta el link y cosas que tal vez quieran saber.

Feliz año nuevo!

¿Reviews?

~ Itzell.