Pequenas Escolhas da Vida
Sinopse: Edward, Alice, Rose, Jasper e Emmett são amigos. Emmett vai apresentar a eles sua querida irmã, Bella. Será que todos vão se dar bem? E Edward o que vai achar da teimosa Bella?
Disclaimer: A história pertence a My-Bella e os personagens a Stephenie Meyer, a mim só pertence a tradução.
Capítulo 21 – Encontrando uma árvore (Edward PDV)
Eu passei o dia quase todo ansioso. Ficar longe de Bella depois de ter confessado nosso amor um pelo outro, era quase insuportável. Tudo o que eu queria era estar em casa, abraçando-a.
Eu estaria mentindo se não dissesse que uma parte de mim também queria ter certeza de que era verdade. Não queria mais nada além de que Bella me amasse do mesmo jeito que eu a amo. Mas aquela voz irritante no fundo da minha mente ficava me perguntando como alguém tão perfeita podia me amar. Eu sabia que era o meu medo me fazendo duvidar dela. Mas como Alice me disse Bella não era nada como a garota que me machucou.
Eu sabia que eu devia deixar o passado para trás, especialmente se eu quisesse um futuro com Bella. Mas, como se esquece algo tão doloroso? Como se apaga as coisas que mudaram a sua vida, suas crenças?
Talvez Alice estivesse certa… talvez tudo o que precisasse era parar de ter medo e se abrir com a pessoa certa. E essa pessoa era Bella. Ela nunca me machucaria. Ela me disse que não iria e cada parte de mim dizia que ela está falando a verdade.
Esses pensamentos são importantes, assim como o teste na minha frente. Tive que usar todo o meu controle para me concentrar na minha prova final. Eu tentei não fazê-lo muito rápido, mas ainda sim fui o primeiro a acabar. Eu me fiz revisá-lo duas vezes. A última coisa que eu precisava era não de ir bem, no final. Carlisle usaria isso como desculpa para tomar conta da minha carreira acadêmica.
Eu entreguei o meu teste e sai rapidamente. Enquanto dirigia de volta para casa, meu pensamento voltou-se para Carlisle novamente. Meu pai me amava e queria me ver feliz, mas ele também achava que sabia a melhor maneira para alcançar isso. Ele queria que eu fosse médico como ele. Eu só queria tocar música. Eu sabia que eu precisava falar com ele sobre essas coisas, mas eu queria esperar até depois do natal.
Quando finalmente cheguei no estacionamento de casa, suspirei de alivio. Eu veria Bella em apenas alguns segundos. Eu desliguei o carro e abri a porta. Eu ouvi a porta da frente se abrir e vi Bella correndo em minha direção.
"Edward" ela gritou enquanto caia em meus braços me abraçando fortemente.
Inclinei a cabeça e escondi o rosto em seu pescoço. "Obrigado pelas calorosas boas vindas."
"Senti sua falta." Ela sussurrou.
"Eu também senti a sua falta." Eu disse levantando a cabeça e beijando-a suavemente. "Eu te amo, Bella."
Ela sorriu e seus olhos castanhos brilhavam de felicidade. "Eu também te amo, Edward."
"Bella!" Alice chamou da varanda. "Volte aqui! Não acabamos ainda!"
Bella riu enquanto pegava em minha camisa se aproximando de mim. "A fadinha festiva é uma malvada que te obriga a trabalhar. Ela só precisa de um chicote para completar o conjunto."
Uma risada escapou enquanto entravamos em casa. Alice me lançou um olhar confuso. Eu tenho certeza de que ela estava morrendo para saber sobre do que eu estava rindo, mas eu só balancei a cabeça para ela. Eu não colocaria Bella em perigo de fazer compras. Era a forma de vingança favorita de Alice.
"Como foi sua prova, irmão querido?" Alice perguntou, sorrindo da maneira que eu estava segurando Bella.
"Eu creio ter ido bem. O professor não utilizou tanto material quanto disse que iria. Eu só tenho mais um prova final e então eu acabo o semestre." Eu olhei ao redor da sala, admirando o trabalho duro de Bella e Alice. "Parece bem festivo Alice."
"Espere até colocarmos a arvore!" Alice disse animadamente, esfregando as mãos. "Eu acho que eu até consegui superar Esme esse ano."
"Falando nela..." Olhei fixamente para Alice, querendo que ela soubesse do que eu estava falando caso nossa mãe estivesse em casa.
"Ela foi passar o dia em Port Angeles. Algo sobre uma função importante." Alice disse.
"Deveríamos aproveitar a oportunidade para pegar o presente dela?" perguntei.
Alice colocou os dedos em sua testa e fechou os olhos. Ela os abriu e sorriu para mim. "Eu prevejo que faremos isso enquanto procuramos à árvore."
"Claro." Eu ri. "Você é a Grande Ali."
"Alguém quer me colocar a parte da conversa?" Bella sorria enquanto nos olhava.
Eu resisti o impulso de cobrir seu lindo rosto com beijos. Enquanto nós dois gostaríamos disse, eu sabia que isso também a envergonharia com Alice estando ao nosso lado. Eu sorri ao invés disso.
"Quando eu era mais novo, Alice tentava me convencer de que ela podia prever o futuro. Ela fez até um cartaz para a porta dela chamando-a de Grande Ali. Ela tinha uma pequena mesa arrumada com bola de cristal e tudo. O turbante roxo era um pouco demais."
"Eu não faço nada pela metade irmãozinho." Alice cutucou meu peito com o dedo. "Você, de todas as pessoas, deveria saber disso."
"Eu sei." Eu ri empurrando a mão dela.
"Então, Grande Ali," Bella disse. "Me fale o meu futuro."
Alice pegou as mãos de Bella na dela e traçou as linhas de sua palma "Eu vejo um grande amor no seu futuro. Eu vejo você sendo muito feliz e bem sucedida. Eu vejo uma grande família com duas crianças, uma grande casa, um Volvo e um Porsche Cayenne. Oh, E duas cunhadas que irão fazer você comprar coisas até cair!"
"Isso é bem especifico Alice," Bella riu puxando sua mão de volta. "Então quando eu acho esse grande amor?"
"Você já achou." Alice disse com uma piscadela. Ela saiu dançando da cozinha sem esperar pela resposta de Bella.
Bella permaneceu ao meu lado ainda como uma estatua. Eu a dei um momento, imaginando o que se passava em sua mente. Ela não pensava que nosso amor era grande? Ela não queria uma família em seu futuro?
"Bella você está bem?" Eu perguntei.
Ela balançou a cabeça levemente. Eu a levei até o sofá e a sentei levemente.
"Ela não pode realmente prever o futuro, você sabe."
"Eu sei" Bella cochichou, encarando suas mãos. "Mas seria bom se ele pudesse... e estivesse certa."
Meu coração inchou com a possibilidade de sua declaração. Mas antes que eu pudesse dizê-la meus próprios pensamentos, a porta da frente abriu-se. Emmett e Jasper entraram discutindo, com Rosalie logo atrás.
"Eu estou dizendo, não poderia ter acontecido daquela maneira na vida real."Jasper insistiu.
Sua face estava vermelha e eu me perguntava à quanto tempo eles estariam discutindo.
"Como você sabe?" Emmett discutiu. "Você estava durante a guerra civil?"
"Não, mas eu já li tudo que há sobre isso." Jasper defendeu. "O submarino que eles chamaram de 'David' não foi construído como um submarino normal. A palavra 'torpedo' tinha um significado muito impreciso na época. O submarino era apenas um mecanismo usado para chocar-se contra os barcos. Não é nada como os submarinos de 'A caça de outubro vermelho'."
"Vocês dois querem parar?" Rosalie implorou. Deixou-se cair em um dos sofás e cobriu a face com as mãos. "Vocês vêm discutindo desde a metade do filme. Isso já fazem mais de três horas! Chega!"
"Desculpa, Rose." Emmett disse. Ele sentou-se ao lado dela e gentilmente afastou suas mãos. Ele a abraçou e beijou sua bochecha. "Eu acho que eu me empolguei."
"Desculpa." Jasper suspirou, sentando-se ao meu lado no sofá. "Acontece que a guerra civil é uma paixão minha."
"Eu vi." Bella comentou enquanto sorria para Jasper. Ele retornou o sorriso.
"Jazzy!" Alice gritou enquanto corria e pulava em cima dele. "Eu senti sua falta hoje!" Ela colocou seus pequenos braços em volta dele e o beijou profundamente.
Foi quase o suficiente para me fazer corar, mas eu já vi isso vezes demais para me acostumar. Aparentemente, Bella não era imune. Suas bochechas eram de um vermelho profundo enquanto ela encarava o teto. Eu fiz de tudo para não rir enquanto eu a puxava para um abraço, tentando confortá-la.
"Alice, a casa está ótima." Rosalie disse enquanto observava o cômodo.
Alice separou-se de Jazz e sorriu. "Ainda há bastante o que fazer! Mas primeiro! Nós temos que pegar o presente de Esme e arranjar uma árvore. Nós devemos ir andando!"
"Vamos no meu Jipe e todos podemos ir juntos. A árvore caberá perfeitamente no capô." Emmett disse.
Bella e Alice correram para o armário dos casacos e pegaram suas jaquetas. Nós todos fomos lá para fora e andamos em direção ao Jipe de Emmett. Era uma monstruosidade, mas perfeito para trilhas. Emmett levou a mim e Jasper algumas vezes.
Eu esperei pacientemente para Bella sentar-se no banco de trás. Eu sorri quando percebi que as rodas eram quase da altura de sua cintura. Minhas reflexões foram interrompidas quando eu vi Bella caindo de costas.
Sem nenhum pensamento consciente, eu a alcancei para impedir que ela caísse no chão. Eu a levantei para que entrasse sem problemas na parte de trás do Jipe. Foi quando eu percebi que minhas mãos estavam na bunda de Bella.
Eu engasguei e tossi, tentando não corar. Minha mãe sempre me ensinou a ser respeitoso e haviam certos lugares aonde você não colocava a mão. O que Bella irá pensar?
O riso estrondoso de Emmett ecoou bem atrás de mim, me fazendo encolher. Será que ele viu? Eu decidi que era melhor fingir no caso de ele não ter visto.
Ele bateu forte nas minhas costas e disse. "Entre no Jipe, Eddie."
"O que aconteceu com o mês sem usar esse apelido?" Eu perguntei.
Emmett aproximou-se de mim e cochichou "Você estava com a mão na bunda da minha irmãzinha, eu posso chamar você do que quiser."
Eu engoli saliva e o olhei esperando que ele não fosse me humilhar.
Ele riu de novo. "Apenas entre, Edward!"
Meus nervos agora estavam a toda. Será que Emmett pensou que isso estava indo longe demais? Ele iria falar alguma coisa para Bella? Ele era meu amigo, eu sabia que era besteira estar preocupado com ele me bater... mas ele também era o irmão mais velho dela. Por que Bella não podia ter um irmão menos capaz de me dar uma surra?
Bella se aproximou de mim. "Então, o que Emmett lhe disse? Você está um pouco verde."
"Nada demais," Eu dei de ombros.
Eu estava envergonhado demais sem ter que admitir meu medo de Emmett para Bella. Ela continuava a me encarar. O brilho em seus olhos me fez pensar que ela sabia o que havia acontecido e o que eu estava pensando.
Bella inclinou-se e encostou os lábios na minha orelha. "Ele viu você me ajudar não foi?"
Eu só podia acenar com a cabeça.
"Não se preocupe, eu não me importei."
Ela sentou-se novamente e eu pude só olhar pra ela. Mais uma vez, eu estava sem palavras por ela dizer alguma coisa completamente diferente do que eu esperava. Ela sorriu para mim e virou sua atenção para Alice. Eu me peguei desejando poder ler sua mente. Eu teria perguntado o que ela estava pensando, mas estávamos cercados por pessoas curiosas.
"Então, qual é o presente que estamos indo pegar para a sua mãe?" Bella perguntou.
Eu estava tão perdido em meus pensamentos que não percebi que ela olhava para mim novamente. Eu sorri, passando minha mão em seu sedoso cabelo de chocolate. "Alice e eu nos decidimos por uma pintura."
"Esme vai amar!" Bella disse alegremente.
"Como você sabe? Você ainda nem viu." Eu perguntei.
"Porque é Esme e ela adora pinturas." Bella deu de ombros.
"Foi o que eu disse." Alice disse, batendo em meu ombro. "Então, Bella, você já fez todas as suas compras de natal?"
"Pra falar a verdade eu ainda não comecei." Bella admitiu.
"BELLA!" Alice e Rose gritaram.
"Bella Swan! Já são 22 de dezembro! Como você ainda não pode ter feito compras?" Alice fez escândalo com as mãos no quadril.
"Eu odeio fazer compras." Bella respondeu, suas bochechas corando.
"Você vai amanhã, jovenzinha," Alice ordenou. "Nós não sairemos até termos comprado presente pra todo mundo da sua lista."
"Que bom." Bella riu. "É uma lista bem curta!"
"Quantas pessoas você tem na sua lista?" Alice perguntou.
Bella mordeu o lábio e enrugou o nariz. "Nove."
"Nove!" Alice gritou. "É isso mesmo!"
"Alice," Eu disse entre dentes. Eu sabia o porquê Bella só tinha nove pessoas. Eu não podia acreditar que minha irmã não soubesse! Ela sempre parecia saber de tudo!
Bella mexeu em sua blusa. "Apenas nove. Eu não conheço muitas pessoas."
Alice puxou Bella para um abraço. "Me desculpe. Isso foi muito insensível da minha parte. Eu só imaginei que alguém tão amável e engraçada como você fosse ter muitos amigos. Me perdoa?"
Bella assentiu lentamente.
"Me deixaria por favor te levar as compras e te ajudar a comprar os seus presentes?" Alice perguntou com um sorriso amigável. Eu estava chocado! Alice nunca pedia permissão para arrastar alguém pra fazer compras.
Bella sorriu alegremente e beijou a bochecha de Alice. "É seu dever como minha amiga de me ajudar, certo?"
"Certamente!" Alice riu. "Então, quem são esses nove? Eu quero começar a ter idéias."
"Bem, tem você e Jasper, Emmett e Rosalie, Esme e Carlisle, Angela e seu namorado Ben, e Edward." Bella respondeu contando em seus dedos.
Alice gritou alegremente e abraçou Bella. "Nós vamos nos divertir tanto amanhã!"
Assim que Alice a soltou, eu puxei Bella para os meus braços. Me inclinei e cochichei para ela, "Alice não quis dizer nada, Ela só... ela fica muito alegre as vezes. Você está bem?"
Ela fez que sim com a cabeça, mas eu podia sentir a tensão em seus ombros enquanto eu a segurava. Eu decidi tentar fazê-la sorrir.
"É muito corajoso de sua parte concordar em fazer compras com Alice. Ela fica pior nos feriados."
Bella riu e seu pequeno corpo vibrou contra o meu.
Eu senti que Bella merecia uma surpresa por agüentar a minha irmã mais velha. "Eu terei que dar um de seus presentes mais cedo."
Ela virou-se para me encarar, seus olhos arregalados, me puxando mais pra perto para impedir de sermos ouvidos, "Ok, Tutor-boy! Primeiro de tudo, o que você quer dizer com um dos meus presentes? Quantos são? E por que você tem presentes para mim? Segundo, o que você comprou que você precisa me dar somente por que eu farei compras com Alice?"
Eu sorri de sua expressão frustrada. Ela era adorável! Eu sabia que eu teria que convencê-la, mas queria que ela tivesse esse presente. Eu beijei a ponta de seu nariz e sua respiração mudou, me deixando saber que eu tinha sua atenção.
"Eu disse um dos seus presentes por que eu comprei pra você algumas coisinhas. Eu não falarei o número exato. Eu tenho presentes pra você por que eu quis comprá-los pra você. E você terá que esperar para descobrir qual é o seu primeiro presente."
"De jeito nenhum!" Bella disse entre os dentes cruzando os braços.
Eu me inclinei pra mais perto e encostei meus lábios de leve nos dela. "Por favor, Bella. Por favor, me deixe fazer isso por você. É natal afinal de contas."
"Eu... eu não sei..." Bella falou baixinho.
Eu a beijei suavemente e me afastei. Seus olhos estavam fechados e sua face relaxada. Eu sorri abertamente, seguro de que ganharia de seu medo de surpresas.
"Por favor, Bella."
"Só dessa vez, mas não faça disso um hábito." Bella disse enquanto abria os olhos e me olhava atravessado.
Eu dei meu sorriso torto e beijei sua testa. Ela suspirou e encostou-se ao meu lado, me abraçando fortemente. Eu estava muito feliz que ela tivesse cedido tão facilmente.
Eu descansei minha cabeça na dela e envolvi meus braços nela. Ela cabia perfeitamente em mim. Tudo sobre Bella era perfeito. Eu respirei fundo, cheirando seu shampoo de morango. Eu fechei meus olhos e deixei minha mente vagar, imaginando sua reação a seus presentes. Eu tinha certeza de que estaria completamente errado, mas esperava que gostasse deles.
De alguma forma eu consegui adormecer enquanto abraçava-a. A próxima coisa da qual estava ciente era da minha irmã rindo e puxando meu cabelo gentilmente.
"Acordem dorminhocos." Alice riu. "Nós temos uma árvore pra achar."
Eu estiquei minhas costas no banco enquanto Bella sentava, coçando os olhos. "E o presente de Esme?" Eu perguntei.
"Eu deixei você dormir durante isso." Alice disse. "Você já o viu de qualquer forma."
"Onde estão os outros?" Bella perguntou.
"Eu não queria que vocês acordassem com todos eles rindo." Alice respondeu.
"Obrigada Alice!" Bella disse, abraçando-a fortemente. "Eu teria ficado vermelha permanentemente."
"Eu sei." Alice riu. "Então venha me pagar me ajudando a escolher a árvore perfeita!"
"Ok!" Bella riu. Ela pegou minha mão e me puxou para descermos do Jipe.
"Ei, olhem!" Emmett gritou através do estacionamento. "A Bela e a Fera dorminhocos estão acordados!"
Bella corou furiosamente e escondeu seu rosto em mim. Houve um alto som de tapa. Eu olhei pra cima para ver Rosalie olhando atravessado enquanto Emmett alisava a nuca.
"Eu acho que Rose considera você da família, Bella. Ela acabou de bater em Emmett por provocar você." Eu cochichei.
Bella olhou para mim com uma expressão triste e esperançosa que fez meu coração doer por ela. "Você acha?"
Me dei conta de que essa linda mulher esteve sozinha, com apenas Emmett, por muito tempo. Ela estava tendo problemas em aceitar tantas pessoas de uma vez só em seu frágil coração.
"Ei, Rose!" Eu chamei, acenando para ela.
"O que você esta fazendo?" Bella falou entre dentes.
"Confia em mim?" perguntei, pegando seu rosto em minhas mãos.
Ela assentiu. "Completamente."
"Então seja paciente."
"O que foi. Edward?" Rosalie perguntou enquanto se aproximava. Ela sorriu para Bella e a puxou para um abraço de um braço só rapidamente. Justamente o que eu esperava.
"Eu estava imaginando o porque você bateu em Emmett." Eu disse.
Rose sorriu e abraçou Bella um pouco mais forte. "Por que ele estava provocando minha amiga Bella aqui." Rose olhou para a face de Bella e continuou. "Ele pode ser seu irmão, mas você é minha amiga e eu não agüentarei ninguém que provoque você." Ela olhou para mim e piscou. "E isso vale em dobro para o Edward aqui. Você me avise se ele passar dos limites com você mesmo que por um segundo."
Bella balançou a cabeça e sorriu. Rose beijou sua testa e andou de volta para Emmett e nossos amigos.
Eu puxei Bella para mim, querendo que ela sentisse meu amor através do nosso abraço. "Você vê agora?" Eu perguntei. "Você compreende o quão marcante você é? Todos nós desejamos a sua companhia, Bella. Você é bonita em mente, corpo e espírito. Todos nós vemos isso."
Ela me abraçou mais forte, fungando um pouco em minha camisa. "Obrigada, Edward. Eu realmente me sinto melhor."
"Perfeito!" Eu ri. "Essa era a intenção. Agora, mulher mais bonita, que é a minha namorada muito bonita vamos escolher uma árvore."
"Belo movimento, tutor-boy!" Bella separou-se de mim sorrindo alegremente. "Foram duas vezes em uma frase."
"Eu falei sério ontem à noite quando eu disse que a usaria em quantas conversas fossem possíveis." Eu disse pegando sua mão na minha. Eu levantei nossas mãos cruzadas e beijei as costas da dela.
"As árvores estão aqui!" Alice cantarolou, pulando pra cima e pra baixo com as mãos na de Jasper.
Bella e eu rimos enquanto corríamos para eles.
Alice nos forçou a ir a todos os corredores, às vezes duas vezes, para achar a árvore perfeita para a sala de estar. Bella foi a primeira a achar uma árvore valida da criticas de Alice. Emmett, Jasper e eu lutamos contra o pinho de 3 metros até o Jipe e colocamos seguramente no capô. Todas as garotas bateram palmas e assobiaram para nós quando finalmente conseguimos amarrar a última corda. Nós subimos no Jipe e fomos para casa.
Meu pai estacionou bem na nossa frente. Ele nos ajudou a tirar a árvore do capô e a colocá-la dentro de casa enquanto as garotas gritavam para irmos para a direita ou esquerda para nos impedir de danificar a árvore. Nós finalmente conseguimos colocá-la no canto que Alice queria. Nós fomos aplaudidos novamente por nosso trabalho árduo.
Eu também fui saudado por uma Bella entusiasmada que pulava em meus braços e me beijava suavemente. Eu a puxei fortemente para mim, esquecendo de todo mundo existia. Havia apenas Bella e seu amor por mim. Eu estava mais uma vez surpreendido que ela se sentisse desse jeito por mim e muito feliz por tê-la em minha vida.
"Ei!" Emmett gritou. Bella e eu pulamos. "Eu posso aceitar o fato de vocês dois estarem namorando, mas eu não quero ver minha irmãzinha se agarrando com você na minha frente."
Bella sorriu maliciosamente para Emmett. "Não seja um puritano irmão urso." Ela virou para mim e pegou o colarinho da minha camisa, puxando meus lábios para os seus novamente. Eu vagamente ouvi Jasper assobiando e Alice e Rosalie rindo, mas eu estava mais concentrado nos maravilhosos lábios contra os meus.
