Disclaimer: The story doesn't belong to us, the characters are property of S. Meyer and the plot belongs to beegurl13. We just translate with her permission.

Disclaimer: La historia no nos pertenece, los personajes son de S. Meyer y la trama de beegurl13, solo nos adjudicamos la traducción.

If He Would Have Been Faithful

Autora: beegurl13

Traductora: Yanina Barboza

Beta: Melina Aragón

Capítulo 21

—Me encantó mi regalo —dijo Edward mientras conducíamos de regreso a Cayucos desde el aeropuerto.

—¿Sí? ¿No fue demasiado tonto o algo así?

Él sonrió.

—Fue perfecto. No podría haber pedido algo mejor. Aunque, mi mamá comenzó a buscar salones de boda, así que ten cuidado con eso.

Nos reímos aunque en el interior mi estómago se revolvió un poco. ¿Alguna vez querría volver a casarme? ¿Alguna vez confiaría en alguien lo suficiente para hacer eso? Si era Edward, ¿podría superar mis complejos? ¿Podría él?

Tuve la idea para el regalo de Edward un día cuando la hermana más chica de Jacob vino a la cafetería con un montón de fotos que había tomado de él y sus amigos surfeando. Ella tenía una habilidad especial para capturar el momento perfecto, y le pedí si tomaba en secreto algunas fotos de Edward y mías durante nuestras lecciones de surf.

Las imágenes en blanco y negro que tomó eran increíbles, con todas mis favoritas hice un collage y lo puse en un portarretrato. Era redondo de metal me hacía pensar que se parecía a la cresta de una ola. No quería que él pensara que era demasiado cursi y no todas las fotos eran de nosotros juntos. La mayoría eran de cada uno a solas pero esperaba que independientemente de lo que sucediera entre nosotros, con respecto a nuestra relación, él siempre amara los recuerdos que esas fotos le traerían.

—Ojalá hubiera más de nosotros dos, pero me encantan en las que sales solo tú. Te ves realmente bien en el agua —dijo, estirando el brazo y tomando mi mano.

Entrelacé nuestros dedos y suspiré, feliz de estar de regreso con él.

—¿Tuviste una buena visita? —preguntó. Sabía que él estaba preocupado. No estaba realmente preguntando si había tenido diversión con mi familia. Estaba preguntando si me había encontrado con Alice o Jasper.

—Sí, fue buena. Vi a la madre de Alice esta mañana. Tenía a la bebé con ella.

—Oh, ¿cómo fue?

—La bebé es hermosa. Estuve triste, sobre todo por lo que sucedió con Alice. Supongo que es un avance, ¿verdad? ¿Que solo realmente extrañe a Alice ahora?

—Sí, supongo.

Me contó sobre el festejo con sus padres y que su tío Marcus se había presentado en la casa de sus padres. Esme se molestó bastante y terminaron llamando a la policía para que se fuera. Rosalie estaba en el borde, dijo Edward, y lo entendía.

Cuando regresamos al pueblo, me llevó a mi departamento.

—¿Quieres entrar? —pregunté.

Me ayudó con mis maletas y nos acomodamos en el sofá para ver televisión por un tiempo.

—¿Quieres surfear mañana a la mañana? —preguntó.

Sabía que haría frío, pero quería hacerlo. Él dejó su brazo alrededor de mis hombros, besándome suavemente en la sien de vez en cuando. Pero él nunca intentaba algo más. Después de una hora, me cansé de esperar.

—Sabes —dije, girándome y moviendo mi cuerpo así estaba a horcajadas sobre su regazo—. Decía en serio lo que dije. Quiero más, estoy lista para más contigo.

Me observó de cerca, sus manos en mis caderas mientras sus dedos apretaban la tela de mi camiseta.

—Lo sé, es solo que... no quiero apresurar esto, Bella.

—Confía en mí —susurré antes de besarlo con fuerza en la boca.

Mis dedos estaban en su cabello, rascando, jalando y retorciendo los suaves mechones castaños. A veces, cuando estábamos surfeando, podía ver un destello de rojo brillando en él. Me encantaba.

Presioné mi pecho contra el suyo, dejando a mis caderas empujarse en él. Podía sentirlo endurecerse debajo de mí y sabía que él estaba disfrutando tanto como yo.

Mi boca dejó la suya y me moví a su cuello, besando, chupando y probándolo. Continué moviéndome encima de él, frotándome y empujando sobre él. Un pequeño gemido salió de su garganta y lo tomé como una señal. Estiré un brazo para encontrar el dobladillo de su camiseta y comencé a jalarlo.

—Bella, espera —dijo. No escuché. Seguí adelante—. No, Bella, espera.

Sus manos se apretaron en mis caderas, empujándome un poco.

—¿Qué? —pregunté, completamente sin aliento por lo que estábamos haciendo.

—No podemos hacer esto. No en este momento.

Él no me miraba a los ojos y de repente mi mente comenzó a correr. ¿Me estaba ocultando algo? ¿Había pasado algo mientras estaba lejos? ¿Había cambiado de opinión?

El rechazo me invadió y me moví de su regazo, alejándome unos centímetros en el sofá.

—Lo siento, pensé que querías...

—Bella, por favor, yo...

—No, es mi culpa. Debería haberlo sabido. —Las lágrimas comenzaron a picar en mis ojos y me levanté del sofá—. Puedes salir solo. Te veré después.

—Bella, espera.

No me detuve. No podía dejar que me viera derrumbarme. ¿Qué estaba mal conmigo? ¿Por qué ningún hombre me deseaba? Primero Jasper y ahora Edward. Pensaba que estábamos en la misma página, pensaba que yo le gustaba de la misma forma que él me gustaba. Sabía que las fotografías de nosotros juntos habían sido demasiado.

Tenía que alejarme de él.

Me giré para cerrar la puerta de mi habitación y ahí estaba justo detrás de mí.

—¿Podrías esperar, por favor? No hagas esto. No te alejes de mí. Solo dame una oportunidad de explicar esto, ¿de acuerdo? —rogó.

—No necesitas explicar. Yo estaba equivocada y eso es todo. Supongo que debería estar acostumbrada a eso.

—¿Acostumbrada a qué? ¿De qué estás hablando?

Sollocé y estiré una mano para limpiarme las lágrimas de las mejillas.

—Que tú no me deseas.

—Bella... —Sus brazos se envolvieron a mi alrededor y me atrajo contra él. Lo dejé, soltando los sollozos que estaban comenzando a consumirme—. Chica tonta, ¿cómo puedes pensar que no te deseo? —preguntó.

—Él tampoco me deseaba. Pensaba que tú eras diferente.

—Bella, soy diferente. Te deseo. Créeme. Solo estoy tratando de llevar las cosas con calma. No quiero ir demasiado rápido, arruinar esto. Quiero que esto funcione, ¿de acuerdo? Por favor, créeme. Solo estoy asustado de cagar las cosas.

—Pero estoy bien con hacer más cosas que solo besarnos. Quiero hacerlo. —Lo miré a los ojos, esperando que él viera la sinceridad en mí.

—Cariño, sé que crees en este momento que quieres hacer más que besarnos, ¿pero por qué? ¿Por qué de repente quieres apretar el acelerador en nuestra relación? Solo estoy preocupado de que tenga más que ver con tu tiempo lejos y menos que ver conmigo.

El dolor en sus ojos era evidente. No quería que él pensara que eso era lo que trataba de hacer que quería superar el dolor de ver al bebé de Alice avanzando en nuestra relación física.

—No, no es así —susurré.

Permanecimos juntos en silencio por unos minutos, solo mirándonos el uno al otro. Finalmente, solté un suspiro profundo.

—Bella, no quiero joder esto. Siento cosas por ti que nunca antes he sentido. Por nadie. —Su mano se movió para acunar mi mejilla, su pulgar limpiando las lágrimas de debajo de mi ojo—. Cariño, estoy enamorado de ti. Sé que lo estoy. Y me mataría si nos movemos demasiado rápido y luego tú cambias de opinión. Solo quiero ser cuidadoso. Por favor.

—¿Me amas? —pregunté, queriendo creer en sus palabras.

—Sí, lo hago.

Lo abracé con fuerza, sonriendo contra su pecho mientras sollozaba. Solté un par de lágrimas más.

—Yo también te amo.

¡Hola!

¿Qué les ha parecido el capítulo? ¿Nos cuentan en los comentario?

Gracias por los comentarios en el capítulo anterior a: Lady Grigori, alejandra1987, Adriu, Lizdayanna, patymdn, 1, saraipineda44, Pili, cavendano13, kaja0507, Vanina Iliana, Kriss21, Rosy Canul, Liz Vidal, carolaap, Noelia, krisr0405, somas, tulgarita, Maryluna, rjnavajas, Pam Malfoy Black, torrespera172, terewee, Jade HSos, sagecristin, Tata XOXO, BereB, Yoliki, Cary, Nyx-88, jupy, freedom2604, May Cullen M y Guest.

¡Hasta el próximo capítulo!