NT: Não criei nada. Twilight... Bittersweet... nada. Apenas traduzo. Ganhei até um recadinho da autora de BS por isso, sabiam? Pois é, estou autorizada.


Música: What I've Done, do Linkin Park.

I'll face myself

Vou encarar a mim mesmo

To cross out what I've become

Para atravessar aquilo que eu me tornei

Erase myself

Apagar minha vida

And let go of what I've done...

E deixar ir embora o que eu fiz...

I'm forgiving what I've done...

Estou perdoando o que eu fiz…


BPOV

Sentei em meu quarto e esperei. Eu não fazia ideia se Edward ainda iria querer me ver esta noite. Não o vi depois da escola, e sua família me disse que ele estava mal e que foi pra casa. Ninguém me questionou ou pensou que aquilo tivesse alguma coisa a ver comigo.

Lembro de ter dito a eles que iria para casa descansar, já que não teria aula hoje.

Que confusão. Como eu, sozinha, consegui estragar a vida de duas pessoas mais uma vez? Mas, por outro lado, como eu poderia não ficar chocada com aquela revelação? Não tinha como eu voltar para a sala de aula e tratar o Edward da mesma maneira de sempre.

Ele percebeu imediatamente. Eu falhei em tentar esconder as coisas; então agora ele sabia que eu sabia sobre o seu pior segredo. Aquele que nem mesmo sua família conhece... E eu não tinha certeza sobre como ele se sentia em relação a isso.

Edward e Angela. Minha cabeça ainda demorava a compreender esse estranho casal. Eu nem conseguia imaginar o estilo de vida que Angela descreveu para mim. A vida que ela levava era completamente oposta a que tem agora... e Edward...

Ao menos aquilo explicava a mudança tão drástica no seu comportamento. Rosalie e Alice tinham sempre se perguntado o que o havia mudado. Ele ainda era aparentemente um cara bom e decente quando Rose o conheceu... Mas isto foi depois que ele mudou.

Meu celular tocou, me tirando daqueles pensamentos. O alcancei e atendi.

"Alô?"

"Bella! Ei, escuta. O Edward perguntou se você vai aparecer para a aula de vocês hoje. Ele está te esperando."

Alice falava comigo normalmente... Então, aparentemente, Edward estava agindo como se nada tivesse acontecido hoje.

E isto não era bom.

"Bem, eu sei que ele não está se sentindo muito bem. Ele tem certeza de que quer que eu vá?"

"Positivo. Ele parece melhor agora. O que quer que tenha sido, passou. Agora ele está lá jogando com Emmett e Jasper, só esperando por você. Então... Vai vir?"

"É claro. Estou indo."

Desliguei o telefone e rapidamente saí de casa e me dirigi à casa dos Cullen. Se ele estava agindo normalmente, então eu poderia tentar fazer isso também... Pelo menos na frente de sua família.

"Oi Bella," Alice cumprimentou alegremente. Ela estava sentada no sofá com Rosalie, assistindo os meninos jogando sinuca. "Vem sentar com a gente pra assistir. Acho que o Emmett está ganhando."

"Não por muito tempo... Otário." Jasper tinha sua concentração no jogo, tentando calcular bem o seu próximo movimento. Edward estava apoiado no seu taco, observando-o com seu habitual sorriso no rosto.

Certo. De volta ao normal.

"Então Bella, como estava a escola? Você não falou muito no caminho de volta." Rosalie lixava as unhas, aparentemente entediada com o jogo de sinuca.

"Oh, estava boa. Você sabe, as coisas de sempre."

"Nós não te vimos no almoço. Você estava bem?"

Vi que Edward apertou os lábios, enquanto olhava em nossa direção. Eu sabia que ele estava se perguntando se eu diria alguma coisa à sua família... E que provavelmente iria interferir se eu dissesse alguma coisa inapropriada.

"Eu estava bem. Encontrei Angela na biblioteca durante o almoço para conversar sobre um trabalho que nós temos de fazer."

"Angela Weber?" Alice parecia perdida em pensamentos. "Sobre o que era o trabalho? Não consigo imaginar você querendo ajuda em qualquer assunto. Bem, talvez em matemática, mas Emmett poderia ajudá-la nisso."

"Nós só estávamos comparando nossas redações, só isso."

"Angela Weber..." Ela continuou, com um olhar vago em seu rosto. "Porque este nome me parece familiar?"

Lancei um olhar para Edward, que estava agora deitado sobre a mesa, em sua vez de jogar. Seus olhos estavam assustados e sua mandíbula travada, tenso. Ele estava obviamente rangendo seus dentes.

"Ah! Eu me lembro! Ela era sua amiga, não é, Edward? Vocês não saíram no segundo ano?"

Edward atingiu a bola oito e a encaçapou. Ele se levantou, erguendo uma sobrancelha para Jasper e Emmett, sorrindo, e em seguida jogou um beijo para os dois.

"Porcaria," Jasper disse, afastando-se dele e indo até a parede para largar seu taco.

"Que merda, cara," Emmett reclamou, praticamente jogando seu taco contra a parede. Os dois sacaram suas carteiras, e cada um entregou 100 dólares para Edward.

"Filho da mãe... É por isso que nós não jogamos com ele. Me lembre disso na próxima vez, Jasper."

Jasper só balançou a cabeça, concordando.

"E então, Edward? Não era Angela aquela garota rebelde com quem você saía no segundo ano?"

Edward estava perto da parede, guardando o seu e o taco de Emmett. Eu não conseguia ver seu rosto, mas podia dizer que este não era um assunto sobre o qual ele queria conversar.

"Sim, era ela."

"Hmm... Você não fala mais com ela... O que aconteceu? Eu sempre pensei que vocês se gostassem."

"Não aconteceu nada. Ela decidiu que precisava de companhia melhor e então se afastou; e eu também."

Essa era uma das poucas vezes em que eu sentia dó dele. A sua família não sabia o que quase aconteceu para alterar drasticamente o seu futuro... E ele ainda estava de luto.

"Bella, você está pronta?"

Eu assenti e me levantei, o seguindo escada acima. Nós andamos lado a lado até o seu quarto, pelo corredor.

"Gostaria muito se você parasse de me olhar desse jeito."

"O que? Desse jeito como?"

Chegamos ao seu quarto e ele fechou a porta logo em seguida.

"Como se você sentisse pena de mim, é isso. Não me olhe desse jeito."

"Desculpa, eu não quis..."

"E eu gostaria também que você não contasse nada a ninguém sobre o que descobriu hoje. O assunto já está morto e enterrado."

Concordei. "Você conversou com a Angela?"

Ele deixou escapar um longo suspiro. "Sim, falei. Ela me explicou o quanto sente por tudo e que ela não quis me machucar. Eu falei pra que ela não se preocupasse com isso, que eram águas passadas." Ele correu sua mão pelos cabelos. "Eu também disse a ela que não me importo em ser seu amigo de novo, desde que Ben não tenha nenhum problema com isso. Ela disse que estava ok. Como já disse, Ben é um homem melhor do que eu. Eu não sei se conseguiria permitir que o amor da minha vida fosse amiga de um ex."

Eu assenti. "Ela concordou em ser sua amiga de novo?"

Ele sorriu. "Sim. Ela me deu um grande abraço e disse que as coisas seriam melhores de hoje em diante. E eu tenho que admitir, me senti bem ao abraçá-la mais uma vez... Independente do fato de eu nunca tê-la amado, eu sempre me importei com ela. Era uma das poucas garotas que não tinham nenhuma malícia ou ódio no coração. Ela é realmente uma pessoa muito especial."

"Eu sei, é por isso que eu a amo tanto. Ela é uma ótima amiga."

Ele virou-se para me encarar, então. "Escuta, eu não quero falar mais sobre isso. Enquanto eu tiver a sua garantia de que não vai contar nada a ninguém, não quero tocar mais no assunto."

Não entendi. Eu podia ver que ele ainda estava sofrendo, mas supus então que ele nunca superaria totalmente a dor da perda. Mas eu continuava a acreditar que falar sobre isso poderia ajudar.

"Edward... Você nunca falou com ninguém sobre o que aconteceu?"

Ele fez pouco caso da ideia. "Falar com alguém? Claro que não. Por que iria querer fazer isso? Eu estou bem, Bella, é sério. Agora você pode, por favor, esquecer isso?"

Assenti, não querendo irritá-lo. Só espero que ele saiba que eu estou aqui para ajudar, se precisar de mim.

"Ei, e como você descobriu, pra início de conversa?"

Merda.

Dei as costas para ele e fui sentar em sua cama. "Eu perguntei a ela se tinha acontecido alguma coisa entre vocês dois, porque ela não parecia muito confortável quando você estava por perto. Você costuma ter o efeito oposto sobre as mulheres."

Edward não respondeu, então ergui o olhar. Ele parecia perdido em pensamentos enquanto encarava o chão. "Edward?"

"Desculpa. Eu estava pensando que foi fácil demais pra você conseguir arrancar a verdade dela. Você teria que tentar muito mais, se fosse comigo. Mas eu acho que esta é a diferença entre nós dois. Ela confia muito em você."

"E você não?"

"Eu não confio nas pessoas com muita facilidade, Bella. Isto não quer dizer que eu não confie em você... Mas eu só sou diferente de Angela."

Tentei não ficar ofendida com o que ele disse, então decidi que agora era um bom momento para mudar de assunto.

"Então... Você acha que está bem pra lição de hoje? Quero dizer, nós podemos remarcar."

"Estou bem, Bella," ele disse enquanto andava até sua cama. "Eu estou feliz que você tenha permanecido com a saia... Isto vai facilitar muito as coisas."

Engoli em seco. Eu nem tive a chance de trocar de roupa quando cheguei em casa. Estava muito perturbada com o que tinha feito.

"Facilitar? O que você quer dizer com facilitar?"

"Bem, se eu vou usar meus dedos em você, preciso de acesso rápido e fácil, não é?"

"Oh." Eu não tinha nada melhor a dizer... E era fato que eu já estava ficando molhada só em pensar sobre ele ficar tão próximo assim de mim. Estava sem palavras.

"Agora, Bella, nós já percorremos um longo caminho desde que começamos nossas lições... E estamos chegando cada vez mais perto de terminar. Eu quero ter certeza de que você está aprendendo e gravando as informações que te dou."

"Eu estou." Me chutei mentalmente porque, quando falei, deixei transparecer que estava sem fôlego. Eu não queria que ele soubesse que estou ansiosa por isso.

Ele sorriu.

"Bom. Agora, quero que você venha até aqui e me beije."

"O que?"

"Eu disse que quero que você venha aqui e me beije."

Respirei fundo e me aproximei dele. Aquilo não era grande coisa... Eu já o havia beijado muitas vezes antes. Na verdade, ele havia me beijado. Eu nunca iniciei nossos beijos, então suponho que seja este o problema.

Mantive meu rosto a centímetros do dele, fitando sua boca. Ela estava levemente entreaberta, e eu podia sentir a sua respiração quente batendo em meu rosto. Quando olhei para seus olhos, percebi que ele também fitava meus lábios.

Me inclinei e o beijei, meus lábios mal tocando os dele. Ele não se moveu – apenas me deixou fazer as coisas do meu jeito. Passei a língua por seus lábios, pedindo passagem, e ele permitiu. Assim que sua boca se abriu para mim, aprofundei o beijo, invadindo-o com minha língua e procurando pela sua.

Quando a encontrei, travamos um luta pela dominância. Não pude evitar um gemido diante da sensação de ter sua língua em minha boca. Ele mordia meus lábios gentilmente, e então os sugava. Sua boca, sua língua, seus lábios – tudo era maravilhoso. Eu queria ainda mais, então ataquei sua boca, implorando que ele me desse aquilo que eu precisava.

Minhas mãos se entrelaçaram em volta do seu pescoço e agarraram seus cabelos. O puxei para mais perto de mim, precisando senti-lo tanto quanto fosse possível. Seus braços prenderam minha cintura e eu pude sentir uma de suas mãos subindo até meus cabelos, puxando-me mais para perto também. Era incrível estar envolvida por seus braços.

Nós dois gememos quando eu interrompi o beijo, procurando por ar. Ele enchia de beijos toda a extensão do meu pescoço, gentilmente sugando e mordiscando em certos lugares. Seus braços, suas mãos, sua boca... Tudo era maravilhoso.

"Edward..."

Não consegui conter um gemido na forma de seu nome. Eu não tinha certeza se isto fazia parte da aula ou não... Esperava que sim. Eu não precisava de mais complicações em minha vida.

Ele me empurrou com seu corpo, deitando-me e vindo para cima de mim. Eu podia sentir cada linha de seu corpo, cada curva, e o quanto ele estava excitado. Ergui meu corpo para friccioná-lo contra o seu, enquanto ele continuava seu assalto em meu pescoço.

"Bella... O que você quer?"

"Uh... Eu... Quero..."

"Sim?"

"Você..."

"Não, Bella. Me diga o que quer que eu faça."

"Eu quero que você me toque."

"Mmm... Onde você quer que eu te toque?"

Ele estava dificultando as coisas. Eu nem mesmo conseguia raciocinar. Seus sussurros em meu ouvido só estavam me deixando mais molhada e excitada a cada segundo.

"Onde, Bella?"

"Umm... Aqui." Peguei sua mão e a trouxe para o meio de minhas pernas.

Ele sugou o lóbulo de minha orelha e deu uma pequena mordida. Eu soluçava enquanto agarrava e arranhava seus ombros. Um pouco envergonhada, esfreguei-me em sua coxa enquanto ele se aproximava mais, em cima de mim. Eu não tinha muita certeza sobre o quanto mais aguentaria daquela tortura. Eu precisava sentir alguma parte dele em mim.

"Você quer meus dedos em você, Bella?"

Tudo o que eu conseguia fazer era ofegar. Edward se afastou de mim, deitando ao meu lado. Ele continuou a me beijar, aprofundando cada vez mais com sua língua. Sua mão deslizou pelo meu pescoço, parando em meus seios, e ele alcançou um mamilo e começou a beliscá-lo com seus dedos.

"Edward..."

"Você gosta disso, não é?"

Não tenho certeza nem se respondi. Naquele momento eu só conseguia pensar nas mãos de Edward por todo meu corpo, na forma como elas ansiavam por mim, famintas. Sua mão continuou seu caminho até alcançar a barra da minha saia. Ele lentamente a subiu pela minha coxa, seus dedos mal tocando minha pele. Aquilo era maravilhoso e terrível ao mesmo tempo, sua forma de provocação se tornando uma tortura.

"Você está pronta para a nossa próxima lição?"

"Sim... Por favor, me mostre."

Ele afastou seu rosto do meu pescoço. "Olhe para mim, Bella. Eu quero que você olhe para mim enquanto falo com você."

Obedeci, abrindo meus olhos e encontrando aquele belo par de olhos verdes. Eles estavam muito escurecidos e cheios de um desejo incontrolável. Quase tive um orgasmo com aquele olhar lascivo sobre mim.

"Você sente meus dedos? Estou passando eles pela sua entrada. Gostaria de senti-los dentro de você... Posso tirar sua calcinha?"

"Sim..." eu disse, sem ar. Senti seus dedos puxando as laterais de minha calcinha, e então as pontas deles deslizaram pela minha pele, enquanto ele a passava pelas minhas pernas.

O senti gentilmente abrir minhas pernas com as suas mãos. As separei para ele enquanto seus dedos, mais uma vez, rastejavam pela minha entrada. Ele percorria meus lábios de cima a baixo, e fiquei surpresa com o quão molhada eu já estava. Ele espalhou meu líquido por toda a região e, quando tocou levemente meu clitóris, deixei escapar um gemido alto.

"Mmm... Você já está sensível nesta área, não é? Isto é bom... Porque irá causar uma sensação ainda melhor."

O senti pôr um dedo em minha entrada, e meus quadris se ergueram involuntariamente. Eu comecei a me mover junto com ele, me empurrando em sua direção enquanto ele se aprofundava aos poucos.

"Mais..." eu sussurrei, sem nenhuma vergonha da forma como meu corpo se movia, como eu estava reagindo ao seu toque.

"Com prazer."

O senti inserir outro dedo, tão facilmente como havia feito com o primeiro. Era uma sensação maravilhosa. Minhas pernas se separaram ainda mais, convidando-o a ir ainda mais fundo. Edward baixou sua cabeça e capturou meu mamilo entre seus lábios, sugando-o gentilmente. Eu sentia sua língua dançando pela borda do meu sutiã, e eu o puxei para mais perto. Precisava sentir sua boca em mim.

Ele removeu a peça de roupa com seus dentes, e assim que meu mamilo estava exposto, ele o tomou inteiro em sua boca. Gemi alto enquanto ele me sugava, mordiscando e lambendo enquanto seus dedos continuavam dentro de mim. Todas aquelas sensações pelo meu corpo estavam começando a me deixar extremamente acesa, e eu percebi que não conseguiria me controlar por muito tempo antes que gozasse.

"Edward... Não para..."

"Posso sentir você chegando lá, Bella. Não segure... Me deixe te sentir em meus dedos..."

Eu continuei dando aqueles miados, não querendo que ele parasse. Seus dedos se curvavam dentro de mim, tocando-me em lugares que eu nunca senti antes. Seu polegar estava fazendo movimentos circulares em meu clitóris, e eu não conseguia impedir meus quadris de subirem para encontrá-lo.

Ele começou a bombear para dentro e para fora com mais rapidez, seus dedos trabalhando habilmente. Senti aquela sensação boa chegando, e eu sabia que estava perto.

"Eu... vou... goz..."

"Isso, Bella. Goza pra mim... Me deixa sentir você escorrendo pelos meus dedos. Eu quero te provar... Goza..."

Sua mão trabalhando sob minha saia, sua boca trabalhando em meus seios enquanto gemia e falava aquelas coisas para mim, foi a minha perdição. Seus dedos estavam trabalhando duro dentro de mim, e com uma última fricção de seu polegar em meu clitóris, eu gritei em êxtase. Senti meu corpo convulsionar enquanto me derretia em Edward.

Abri meus olhos assim que voltei das alturas, encontrando Edward admirando meu corpo. Depois de mais uma investida dentro de mim, sua mão reapareceu e ele trouxe seus dedos para perto de sua boca.

"Vamos ver se você tem um gosto tão bom quanto o cheiro."

E, antes que eu pudesse protestar, ele levou dois dedos para sua boca. Ele fechou seus olhos, parecendo estar no paraíso. Eu vi sua língua serpentear para fora da boca enquanto deixava seus dedos limpos. Também senti seu membro pulsar, então sabia como ele se sentia quanto a isso.

"Edward... Isto foi... Acho que nem existem palavras."

Ele sorriu arrogantemente para mim. "Fico feliz que você tenha gostado. Eu só espero que nos seus futuros encontros os caras saibam o que estão fazendo. Tenho certeza que será difícil para algum deles chegar à minha altura."

Que arrogante.

Rolei meus olhos enquanto me arrumava. Eu podia sentir que meu cabelo estava em pé, e que minha saia estava toda embolada em minha cintura... Sem mencionar minha camiseta, que estava totalmente levantada, pra todo mundo ver. A cama rangeu enquanto Edward sentava-se também. Um olhar em sua direção me mostrou que ele não precisava arrumar suas roupas. Ele já estava perfeito. Como ele continuava assim, ainda era um mistério pra mim.

Abotoei minha camiseta rapidamente e corri uma mão pelos cabelos. Eu precisava de uma escova para domá-los, mas era meio óbvio que não tinha trazido uma comigo. Pode me chamar de idiota, mas eu não acho que precisaria de uma depois da lição de hoje. Se as aulas seriam assim de agora em diante, eu precisaria era de um kit de limpeza completo, isso sim.

Senti algo cair em meu colo, chamando minha atenção.

Ai. Minhas calcinhas. Que ótimo.

"Acho que você vai querê-las de volta. Mas eu posso guardá-las, se você não as quiser mais." Edward me deu um sorriso diabólico, para o qual eu apenas rolei meus olhos.

As vesti e sentei em sua cama. Eu estava curiosa sobre uma coisa, e pensei que esta seria uma boa hora para perguntar a ele.

"Vocês homens realmente fazem isso em um encontro?"

Ele levantou os olhos de sua cômoda, me fitando através do espelho. "Isso o que?"

"Ah, você sabe... Essas coisinhas com os dedos."

Ele riu – tenho certeza, do meu jeito inocente de pensar. Senti meu rosto esquentar, e, se não quisesse realmente saber, nem teria me incomodado em perguntar. Mas se você não pode perguntar essas coisas ao seu professor de sexo, a quem deveria, então?

"Sim, isso acontece. Muitas vezes, também. Mas é importante que você entenda, Bella, que só cabe a você deixar que aconteça. Você é quem dita o quão longe quer que as coisas vão. A escolha é sempre sua."

Balancei minha cabeça, me perguntando se faria isto com Tyler. Eu não queria que isto acontecesse, mas acho que nunca se sabe. Este seria o meu primeiro encontro, e não era hora para uma coisa daquelas... Eu acho.

"Quantos encontros você precisa ter para que isso se torne... Aceitável?"

"O que? Sobre os dedos?"

Assenti. Ele pensou por um minuto antes de responder. "Você é quem decide, Bella. Geralmente é a garota que dita a velocidade de um relacionamento."

"Ok... Bem então, me deixe reformular a frase. Quão rápido você costuma ir com isso?"

Ele sorriu. "Bem, se você for se basear por mim, então pelo menos algum tipo de ação assim acontece lá pelo terceiro ou quarto encontro. Se não, a garota é considerada fria, e não vale o meu tempo."

Hesitei diante da dureza de suas palavras. Como alguém conseguia ser tão frio assim?

"E quanto ao James?"

Ele olhou para baixo, para sua cômoda, quando respondeu. "Ele é como eu, Bella. Você tem que entender, nós agimos rápido. Se você quer mesmo ficar com ele, precisa estar preparada para alguma coisa assim."

Dei um longo suspiro. Ok, eu acho que conseguiria. Quero dizer, aquele homem era gostoso. Acho que poderia facilmente me entregar a ele... Mas e quanto aos outros caras? Isso levaria algum tempo. É claro que eu não teria que fazer isto com outros caras, certo?

Minha cabeça rodava enquanto pensava sobre todas essas coisas. Ainda havia muito que aprender, e meu tempo estava correndo. Eu ainda precisava praticar fora do meu "relacionamento" com Edward. O que iria fazer?

"Parece que você precisa dormir."

"É, acho que eu deveria. Escuta, obrigada Edward, sério mesmo. Agora é menos uma coisa para me preocupar."

Ele assentiu e me acompanhou até sua porta. Me virei para desejar boa noite, mas fui impedida quando ele assaltou minha boca com a sua.

Fiquei surpresa no início, mas prontamente me recompus. Gemi enquanto abria minha boca, dando passagem para ele aprofundar o beijo. Meus dedos agarraram sua camiseta, puxando-o para mais perto enquanto seus braços envolviam meu corpo. Seus lábios eram maravilhosos contra os meus. E quando eu estava prestes a pedir por mais, ele se afastou.

Tudo o que pude fazer foi encará-lo, minha boca ainda entreaberta. Ele me deu aquele seu sorriso torto.

"Você está se saindo muito melhor nessa coisa do beijo, Bella; embora precise tomar a iniciativa mais vezes. Você nunca será beijada se só esperar que o cara faça isso."

Balancei minha cabeça, cambaleando um pouco para trás, procurando pela maçaneta. Assim que a encontrei, abri a porta. "Boa noite, Edward."

"Boa noite, Bella. Vejo você amanhã na escola."

Ouvi sua porta se fechar atrás de mim enquanto descia as escadas, ainda em transe. Parecia que Edward sabia como fazer tudo certo, mas acima de tudo, ele sabia beijar.

Eu havia me esquecido de perguntar a ele sobre o que seria nossa próxima lição. Só poderia esperar que fosse como esta última.

Me preparei para dormir, sabendo que minhas aulas com Edward estavam próximas de terminarem. Aquilo me perturbou mais do que eu esperava. Afinal, Edward era só mais um cara, não é?


NT: Lencinhos para o próximo capítulo, por favor.

Postarei quando... hum... chegar aos 50 comentários *sorri*

Comentem!