Capítulo 15 – Aquela vez em que seu pai se divorciou
1997
Batman e Robin é lançado nos cinemas em 20 de junho.
Cientistas na Escócia revelam a primeira clonagem bem sucedida de um mamífero adulto, uma ovelha chamada Dolly.
O Foo Fighters lança seu segundo álbum, The Colour and the Shape.
Tradução: Irene Maceió
~ Bella ~
"Dispare a uma variedade de distâncias focais." Eu leio em voz alta do meu livro no telhado do armazém geral. O sol está apenas começando a ficar por trás das altas colinas vermelhas que circundam a marina e estou no telhado para que eu possa ter uma boa silhueta. Eu preciso de uma foto do pôr do sol para a minha aula de fotografia e eu já fodi um rolo inteiro de filme porque eu não usei a velocidade adequada do obturador*. Eu recebi um C na tarefa. Perguntei para a minha professora se eu poderia refazer o projeto e ela disse que sim porque, bem, ela me ama. Eu tive três aulas com ela e ela acha que eu sou muito talentosa. Sim, eu sou uma aluna estrela. Quem imaginaria?
*Obturador: dispositivo de uma câmara fotográfica que regula o tempo de exposição do filme.
Comecei a ter aulas na Faculdade Comunitária em Henderson no último outono. Jenks ajudou-me a preencher o pedido de um empréstimo estudantil e, mesmo sendo foda que eu terei que pagar juros, ele disse para pensar nisso como um investimento. Eu só assistiria algumas aulas de fotografia, mas Emmett disse que eu deveria pelo menos ter os requisitos gerais de educação. Então, se eu decidir que eu gosto da faculdade, eu posso transferir para uma Universidade, ou algo assim.
Neste último semestre eu fiz aulas de literatura e astronomia e duas das minhas obrigatórias de fotografia. Eu estive equilibrando uma agenda cheia de cada termo e tem sido muito mais fácil manter-me com as aulas agora que eu não preciso me preocupar com o trabalho. Meu pai colocou Leah no escritório e ela é um gênio no computador. Ela é, de longe, a melhor opção para trabalhar nos livros do que eu jamais fui. Ele contratou uma garota, Siobhan, ou algo assim, para trabalhar na loja e, embora ele precise de ajuda em torno da marina, ele não me contratará de volta. Eu disse a ele que poderia trabalhar em tempo parcial, mas ele recusou, o que é meio foda porque eu gostaria de um dinheirinho extra de vez em quando. Na verdade, eu realmente não preciso de nada. Eu tenho algum dinheiro sobrando do meu empréstimo e não pago o aluguel, ou os mantimentos, ou quaisquer outras contas, mas às vezes Tyler quer sair e eu odeio que ele tenha que pagar minhas coisas o tempo todo.
Depois que Edward foi embora no verão passado, eu me joguei em, bem, eu mesma. Eu queria persegui-lo, entrar no meu carro e ir até Seattle e encontrá-lo, mas eu sabia que se fizesse isso, eu estaria apenas trocando uma muleta pela outra. Eu precisava descobrir do que eu era capaz sozinha, sem a marina, sem Edward, sem as minhas desculpas e medos. Eu precisava ter experiências que não girassem em torno dele. Eu precisava sair.
Ok, então dirigir até Henderson quatro dias por semana não é realmente sair, eu sei disso. Mas é um começo e eu sou boa no que estou fazendo. Fico orgulhosa de mim mesma quando termino uma matéria, ou quando consigo uma boa nota em um projeto. A faculdade é uma ótima distração e eu gosto de conhecer novas pessoas. Eu conheci alguém do Alasca no outro dia e isso lembrou-me de quando eu era pequena, eu queria conhecer alguém de cada estado.
Não tenho certeza se algum dos Cullen está vindo para o rio este ano. Rose tem que trabalhar, mas meu irmão talvez traga Vanessa mais perto do meu aniversário e do aniversário da morte da nossa mãe. Alice e Jasper estão indo para a Amazônia, ou alguma merda dessas, para comemorar o aniversário de casamento deles, e Emmett disse que as coisas não estão muito bem entre o Dr. e a Sra. Cullen. Eu acho que ela o deixou e agora eles estão falando em divórcio. Rose estava furiosa com o Dr. Cullen, ela disse que ele é um viciado em trabalho e toma sua mãe como natural, mas estou mais preocupada com Edward. Eu não tive notícias dele, mas perguntei ao meu irmão sobre ele. Ele está de volta à faculdade e está trabalhando na universidade, ou algo assim. Eles jantam uma vez por mês com ele e sua nova namorada, Heidi. Fico feliz que ele esteja bem, mas eu ainda sinto que as coisas não estão resolvidas entre nós. É verdade, ele sempre será a minha primeira escolha, mas, às vezes, você não consegue sua primeira escolha. Às vezes, ser feliz com sua segunda opção não é tão ruim.
Eu estou feliz também. Tyler é uma pessoa realmente ótima e se encaixa bem na minha vida. Eu o amo, e quando ele me pediu para casar com ele na semana passada, eu só fiquei um pouco sufocada. Eu não dei a ele uma resposta ainda. Bem, na verdade, eu disse a ele que ele era fodidamente louco, mas ele foi muito doce sobre isso. Ele disse que não se importava se nós casássemos, que ele aceitaria qualquer parte de mim que eu estivesse disposta a dar a ele, mas ele simplesmente achava que eu deveria saber que, se eu quisesse, ele se casaria comigo em um instante. Ele me pediu para pensar sobre isso e eu estou me dando um tempo até o meu 26º aniversário para dar uma resposta. Eu sei que Tyler quer se casar, quer uma família em breve, mas eu sempre estive um pouco atrás, um pouco lenta para a festa de auto-descoberta. Eu apenas não estou disposta a desistir de mim ainda. Eu posso querer essas coisas algum dia também. Apenas não hoje.
Eu ajusto a uma velocidade mais rápida no obturador e decido usar a grande angular para conseguir uma foto da paisagem. O rio suavemente curva como uma fita através das suaves colinas ondulantes que circundam a marina e é tudo curvas, um grande contraste com as montanhas acentuadas ainda mais a frente. Há uma pequena nuvem de algodão pontilhando o céu e eu ajusto o foco para obter uma cena limpa e nítida. O céu começa a mudar, várias cores prismáticas cruzando o imenso azul e eu continuo disparando, ajustando a velocidade do obturador e desejando que eu tivesse simplesmente arrastado o estúpido tripé até aqui em cima. O sol está afundando rapidamente e eu pego um vislumbre das estrias de cores desvanecendo, refletindo das dezenas de pára-brisas dos trailers já estacionados no acampamento. Os flashes de luz são ofuscantes e eu trago a minha lente para captar o quadro todo... e eu paro.
A elegante Mercedes prata está dirigindo no caminho de cascalho. O carro estaciona na unidade dos Cullen e Edward sai do banco do passageiro, seguido pelo Dr. Cullen do lado do motorista. Vieram apenas eles dois e estou supondo que esse é um tipo de viagem pai e filho. Eu uso a minha câmera para fazer um zoom nele na luz desvanecendo e sinto como uma estranha total porque eu estou olhando. Eu quero ver como suas feições mudaram, realmente vê-lo, antes que ele me veja e fique estranho.
É o crepúsculo e eu não posso ver nada agora. O sol se foi. Eu suspiro e jogo minhas coisas na minha sacola e lentamente ando meu caminho em direção à escada que eu apoiei contra a lateral do prédio. Minhas mãos suadas estão escorregadias no corrimão, o metal quente por ter ficado ao sol e eu tenho que esperar até que esfrie antes que eu possa descer. Estou sentada à beira do telhado quando vejo Edward vagando pela calçada até nossos balanços. Coloco meus dedos na minha boca e assobio alto e claro e ele olha para cima e eu aceno. Ele se assusta antes de mudar de direção e parar na base da escada.
"O que diabos você está fazendo aí em cima?" Ele pergunta quando olha para mim e eu posso ver as lâmpadas suaves das luzes da marina cintilando em seus olhos verdes de fogo. Ele parece o mesmo, tão familiar, como o menino que eu conheci, e eu não posso deixar de sorrir para o meu velho amigo.
"Você não ouviu? Eu sou um super-herói agora. Eu apenas sento aqui e espero que coisas de super-herói aconteçam. Eles vão me chamar com um holofote enorme a qualquer momento. É um show muito legal." Eu dou de ombros e seus lábios curvam em um sorriso.
"Parece incrível. Você precisa de um auxiliar?" Ele pergunta.
"Por que, você quer ser meu auxiliar de super-herói?
"Depende. Quem é o seu Batman favorito?" Ele sorri e eu zombo.
"Oh meu Deus, como se fosse mesmo uma competição. Michael Keaton, com certeza".
"Essa é a minha garota." Ele diz enquanto começa a subir a escada. "Merda! Isso está fodidamente quente!"
"Eu sei. É por isso que eu ainda estou aqui." Ele tira sua camisa xadrez e a usa para cobrir suas mãos contra o alumínio aquecido enquanto sobe a escada e senta ao meu lado. Ainda está quente lá fora, mas o corpo de Edward está frio dos quilômetros de ar condicionado recente e deixo meu braço descansar contra o seu.
"Então, realmente, o que você está fazendo aqui?" Ele pergunta e eu movimento a minha sacola.
"Eu estava trabalhando em algo, para a faculdade." Eu digo e ele balança a cabeça, seus lábios contraindo em contemplação.
"Emmett disse que você estava tendo aulas. Fotografia?"
"Sim, entre outras coisas. Eu posso querer transferir para a UNLV, em um ano, ou algo assim, quando eu tiver bastante créditos. Acontece que eu não sou tão ruim nessa coisa de fotografia." Edward vira para olhar para mim.
"Não diga, Sherlock! Eu disse isso a você há milhares de anos." Ele diz e eu encolho os ombros.
"O que eu posso dizer? Eu tenho uma cabeça dura, aparentemente. E eu talvez seja só um pouco teimosa." Eu admito e Edward ri, o mais alto que eu já o ouvi rir antes. Ele joga o braço em meu ombro e é fácil, é confortante e é natural e eu suspiro de alívio suavemente.
"Então, você ainda está com aquele cara, Taylor, ou Tyrone, ou algo assim?" Ele pergunta com um sorriso provocante e eu reviro meus olhos.
"O nome dele é Tyler. E sim, eu ainda estou com ele." Eu me movo em seu lado e ele inclina sua cabeça contra a minha.
"Você o ama?" Ele pergunta baixinho e eu aceno.
"Sim, eu amo".
"Então, eu acho que eu o amo também." Edward murmura e sinto meu peito expandir, meus olhos enchem de lágrimas silenciosas que não derramam e seu braço aperta ao redor do meu ombro.
"Eu senti sua falta." Eu digo e o sinto se mexer. A lua está baixa agora e reflete na água vítrea. Não há nem mesmo um toque de uma brisa aqui fora, e o calor ainda incha em torno de nós, mesmo que o sol tenha ido embora.
"Sim, eu senti sua falta também".
"Pensei que você não fosse voltar." Eu digo e ele suspira.
"Eu não ia. Eu não queria vir, mas meu pai me fez sentir uma culpa enorme. Esme o deixou. Ela se mudou de casa e quer o divórcio. Meu pai achou que seria bom para apenas nós dois termos o nosso vínculo, ou alguma merda dessas".
"Estou feliz que você veio. E eu estou feliz que você não me odeie mais." Eu digo e ele se afasta, seus olhos no meu rosto.
"Bella, eu nunca odiei você. Eu estava chateado e magoado e com ciúme, mas eu nunca odiei você." Ele diz com uma afiada convicção.
"Bem, eu odiei você. Muitas vezes." Eu exagero as palavras e ele ri porque sabe que é apenas um pouco verdade.
"Sinto muito por machucar você." Eu digo depois da sua risada acalmar.
"Sinto muito por machucar você." Ele repete as minhas palavras e empurra meu cabelo atrás da minha orelha e estou envergonhada com o quanto estou suada.
"Então, é uma trégua. Um companheiro velho, um jogo de gato. Estamos quites então." Eu brinco e ele ri.
"Sim, estamos quites".
OoOoOoOoOoOoOoOoOoOoO
"Tyler, você é mais que bem-vindo para vir junto." Eu digo e o ouço suspirar pelo telefone.
"Eu não posso, tenho que estar em um local no início da manhã. Você não pode esperar até a semana que vem?"
"Não, haverá todas aquelas fumaças e merdas no ar após o show de fogos de artifício. Eu acho que isso vai adicionar um elemento interessante para a minha foto no nascer do sol. Eu não posso esperar, ou eu terei que esperar um ano inteiro." Eu explico. De novo. Acho que sei por que ele está preocupado. Acho que eu não gostaria da ideia de Tyler acampando na enseada com seu... equivalente de Edward. Edward nunca foi meu namorado, mas ele nunca foi só meu amigo também. Ele é simplesmente meu Edward. Não há realmente nenhuma outra maneira de explicar isso.
"Eu tenho que tirar essas fotos. O pai de Edward estará lá e Leah e Jenks, talvez até o meu pai. Não é um grande negócio, eu juro." Eu me sinto como uma criança pedindo permissão.
"Eu sei, eu confio em você. Eu só... bem, você me liga assim que voltar à marina. Só para eu saber que você está segura." A voz de Tyler está cheia de dúvidas. Certo, porque é com a minha segurança que ele está preocupado.
"Eu estarei bem." Eu digo, as palavras apertadas e más. Como se eu não pudesse lidar com uma noite no rio! Eu estaria lá fora sozinha se não fosse pelo fato de que o pai de Edward queria passar o Quatro de Julho na enseada. Edward pediu-me para ir junto e, já que eu preciso conseguir essa foto do nascer do sol de qualquer maneira, eu concordei. Não é nada de novo, realmente. Nós fazemos isso todo ano.
"Não é sobre você que eu estou preocupado." Tyler responde.
"Eu sei. Mas sua irritação é desnecessária." Eu digo e Tyler bufa.
"Tudo bem, tudo bem, pare de tentar me confundir com suas grandes palavras da faculdade." Ele ri.
"O quê? Eu paguei por esse vocabulário, eu vou usá-lo, maldição!" Eu afirmo, soando como meu pai.
"Ligue-me amanhã." Ele diz.
"Eu vou".
"Eu te amo." Sua voz é suave.
"Eu sei. Eu também te amo".
"Ok, fique bem." Ele persiste e eu sinto que tenho 12 anos.
"Estou desligando agora!" Eu digo.
"Ok, tchau, Bella." Sua voz vacila e a linha cai.
Nós seguimos o barco do Dr. Cullen para fora até a enseada e eu posso ver Edward sentado no banco de trás sozinho. Ele está chateado com seu pai. Ele praticamente me pediu para vir junto, disse que não podia suportar a ideia de passar a noite toda na água sozinho com seu pai.
"Por favor." Ele suplicou. "Você não quer o assassinato daquele homem na sua consciência, não é?"
"Acho que não." Eu dei de ombros. "Além disso, você é muito delicado para a prisão".
"Como se eu fosse para a prisão. Eu vi todos os episódios de Law and Order. Tenho certeza que eu poderia me livrar de um assassinato." Ele é um merdinha arrogante.
Leah e Jenks estão sentados no banco na parte traseira do barco do meu pai e ela continua me dando esses olhares. Ela está desconfiada de toda esta situação, assim como Tyler, e eu simplesmente estou tentando superar essa falta de confiança deles. Quero dizer, honestamente, o que eles acham que vai acontecer? Como se eu não pudesse passar uma noite com Edward sem pular em seus ossos? É completamente insultante.
Nós decidimos ir à Enseada Home este ano. Há um pequeno braço que serpenteia de volta para as colinas e as montanhas que cercam a curva d'água são redondas e suaves. O banco é de areia, cercado por árvores baixas e arbustos, e é bem protegida do vento. Permanece mais quente aqui porque as montanhas não são tão altas, mas há uma vista espetacular do rio para o leste, um local perfeito para capturar o sol quando ele se mostra na parte da manhã. Nós chamamos isso de Enseada Home porque é a enseada que visitávamos na maioria das vezes quando éramos crianças. É como nossa segunda casa.
Edward quer ir para uma caminhada assim que estabelecemos a cobertura, antes que fique muito quente, ele afirma. Meus sapatos novos cortam na parte de trás dos meus calcanhares. Suor satura minha camisa e sinto-me tentada a descartar o tecido, mas então eu penso nos olhares de desaprovação de Leah e franzo a testa. Edward não dá a mínima para os olhares de desaprovação e tira sua camisa assim que começamos a escalada. Um boné de baseball esconde seu cabelo avermelhado e ele enfia sua camisa na parte de trás da sua bermuda. Eu ando atrás dele, observando sua bermuda Vans. Os músculos das suas costas flexionam e minúsculas gotas de suor deslizam sobre sua pele sardenta enquanto ele avança. Estou feliz por deixá-lo guiar.
Chegamos ao cume e damos de cara com o brilho ofuscante. O sol reflete o xisto e o granito branco, as grandes pedras se apoiam na terra dura como paralelepípedos e Edward se curva para inspecionar uma rocha. Ele pega a pedra preta brilhante. É nítida e estranhamente dividida em ângulos curvos.
"Vidro vulcânico." Ele diz. "Obsidiana. Vê como a fissura é côncava? Isso porque a rocha derretida resfriou tão rapidamente que os cristais foram incapazes de se organizar. Eles foram incapazes de fazer as ligações adequadas. Então, agora, quando quebra, ela quebra nessas pontas que são as mais fracas".
Eu corro meus dedos ao longo dos cumes da rocha negra estabelecida na palma da mão de Edward, os laços desorganizados sucumbiram à pressão do calor intenso. É nítida e fragmentada, uma fração curvada do que costumava ser. Ainda é bonita, de uma forma estranha, única em sua imperfeição e totalmente única. Eu gosto dessa rocha. Eu quero ficar com ela.
"Posso ficar com ela?" Eu pergunto e ele a coloca em um dos seus grandes bolsos da bermuda, meus olhos seguindo os pequenos músculos ágeis do seu peito e estômago e eu rapidamente desvio o olhar.
"Claro. Eu vou guardá-la para você." Ele empurra para cima o boné para limpar o suor da sua testa, uma mancha de poeira mancha sua pele. Tão fodidamente bonito.
Pessoas com namorados estão autorizadas a pensar que outras pessoas que têm namoradas são bonitas, eu decido.
Nós continuamos andando e as bolhas nos meus tornozelos estão me matando, a sujeira grudando nas feridas, mas eu me forço a ignorá-las. Edward enfia nos bolsos mais uma dúzia de rochas e conchas antes de encontrar o nosso objetivo e, provavelmente, a coisa mais interessante nesta enseada. O morro está coberto de pedras brancas, algumas embebidas na sujeira, algumas livres e espalhadas em padrões pelos visitantes. Ao longo do tempo, como tempestades, as rochas ficam presas na lama de argila e congelam em seus arranjos. Iniciais, nomes, mensagens, palavrões, todos eles estão escritos com pedras em toda a extensão do deserto seco e rachado.
"Uau, isso é incrível!" Ele diz e lê algumas das mensagens. "D & K, 1978. Morda-me, 4:20".
"Malditos maconheiros." Ele ri e eu estou procurando. Séculos atrás, Emmett e eu escrevemos nossas iniciais, mas eu estou tendo um momento difícil para encontrá-las. Eu me lembro que usei esta pedra vermelha e a marquei com um pedaço de lenha queimada, assim eu sempre lembraria do meu lugar, mas faz muitos anos e todos eles têm a mesma aparência.
"Não consigo encontrar a minha." Eu digo triste e Edward ri.
"Então faça uma nova." Ele diz e começa a trabalhar coletando suas próprias rochas livres. Eu faço o mesmo, procurando um lugar vago e Edward me segue. Eu formo minhas iniciais e o ano 97 abaixo delas e dou um passo para trás para observar. As iniciais de Edward estão ao meu lado, mas não muito perto. Isso me lembra daquela concha que Edward me deu no primeiro verão que ele esteve aqui, quando formamos a nossa conexão, o mais forte dos laços que todas as pressões do mundo ainda têm de quebrar. Nós chamamos isso de amizade. Nós chamamos isso de amor. Mas não importa a forma que chamemos, está sempre lá. Mesmo quando não podemos vê-lo.
"Suas iniciais são BS." Edward bufa.
"Você parece ter 15 anos com esse insulto. Emmett esteve me chamando dessa porcaria desde o ensino fundamental." Eu digo, minhas mãos em meus quadris. O brilho do sol me faz espremer os olhos.
"Eu achei que representava maior meleca." Ele brinca. Começamos a voltar pela trilha e eu dou-lhe um empurrão.
"Idiota." Eu resmungo. "Isso representa fotografias instantâneas brilhantes".
"Melhor tagarela de merda?" Ele conta.
"Estrela mais brilhante?" Eu ofereço e ele balança a cabeça.
"Bela alma." Ele diz e eu reviro meus olhos. Ele apenas sorri suavemente e continua à minha frente descendo o morro. Merda, eu acho que ele estava falando sério. Agora eu pareço uma idiota por dispensar um gesto tão doce. Eu sou a maior meleca.
*Todas essas palavras que eles falaram começam com as iniciais BS em inglês, por isso a gozação com as iniciais do nome de Bella.
Nós gentilmente corremos de volta para baixo do morro e eu estou queimando, pronta para um mergulho. Leah me dá um dos seus olhares quando vê que Edward abandonou sua camiseta. Eu mostro minha língua para ela. Não é minha culpa que Edward não esteja vestindo uma camiseta. Mas que diabos?
Retiro meu short e camiseta e passo uma quantidade generosa de protetor solar sobre o meu peito e barriga e coxas. Eu jogo o tubo para Leah e ela se atrapalha para pegá-lo.
"Leah, você pode passar protetor nas minhas costas?" Eu peço docemente com um sorriso e ela olha pra mim, mas eu não me importo. Estou cansada dos seus olhares maldosos.
Edward já está na água e ele nada para longe e olha para fora sobre o rio. Dr. Cullen e meu pai estão conversando sobre como eles clonaram uma ovelha, ou algo assim. Jenks já adormeceu sob o dossel, roncando.
"Qual é o seu problema?" Pergunto a ela em voz baixa enquanto ela espalha um bocado de protetor bem no meio das minhas costas.
"Você vai se apaixonar por ele novamente." Ela diz e eu reviro meus olhos. "Você tem um namorado".
"Olha, Capitã da Moralidade, eu acho que posso me cuidar muito bem, ok? Merda, que tipo de pessoa você acha que eu sou?" Eu sussurro enquanto suas mãos empurram o protetor ao redor.
"Basta ter cuidado. Você não quer dar a ele a ideia errada".
"A quem? Edward?" Ela olha para mim com as sobrancelhas levantadas.
"Quem mais?"
"Nós somos amigos. E pare de me dar esses olhares, ou eu darei um soco em você." Eu digo e mal posso jogar as palavras para fora antes que eu esteja sorrindo e ela me dá um empurrão e eu vou para a água. Está quente, mas há uma corrente fresca girando em torno dos meus pés e eu esmago a lama debaixo dos meus dedos dos pés. A água corre em volta da minha barriga e depois meus ombros, o alívio inundando minha pele quando eu mergulho abaixo da superfície.
Deixo-me afundar no silêncio e me delicio com a falta de gravidade do meu refúgio debaixo d'água. Eu gostaria de poder viver debaixo d'água às vezes, simplesmente livre de obrigações terrenas e submersa em uma câmera lenta pacífica. Meu corpo inteiro relaxa, como se eu nunca mais precisasse respirar novamente.
Eu fico submersa por muito tempo e estou começando a pensar que eu deveria subir para respirar, só porque parece que eu deveria precisar respirar quando eu sinto uma dor aguda na parte de trás da minha coxa, que envia uma sacudida de pânico diretamente através do meu corpo. Merda! É Edward, eu simplesmente sei isso. Eu chuto as minhas pernas freneticamente para forçar o meu caminho para a superfície. Certamente, no minuto em que eu quebro a superfície, eu vejo seu rosto presunçoso e ele está rindo alto. Eu estou ofegante de prender a respiração por tanto tempo. Minha cabeça está tonta, mas eu tento chutá-lo, de qualquer maneira. Em vez disso, eu meio que caio nele, a desorientação ainda fodendo com o meu cérebro. Meu corpo desliza contra o dele, minha pele está lisa do protetor solar e suas mãos estão tentando me manter em pé. Ele agarra minha cintura, meu quadril, meu ombro e eu agarro em seus braços.
"Bella, você está bem?" Ele pergunta, sério como um ataque cardíaco agora e eu tento acenar.
"Eu apenas fiquei muito tempo embaixo d'água. Minha cabeça está meio tonta. Apenas me dê um segundo." Eu digo e ele envolve seus braços ao redor da minha cintura para me segurar. Enquanto a tontura dissipa, eu me torno mais consciente do corpo de Edward pressionado contra o meu. Eu me desembaraço do seu aperto, mas ele ainda parece preocupado.
"Você deveria sair da água. Parece que você vai desmaiar".
"É só o calor e a falta de oxigênio. Eu estou bem." Eu descarto e não quero virar para ver o rosto de Leah. Tenho certeza que ela está com cerca de 50 tons de que-porra-é-essa neste momento.
"Desculpe sobre tatear e tudo mais." Ele diz e eu sorrio e então me sinto triste que ele tenha que se desculpar. Eu sei por que ele fez isso e eu o respeito ainda mais por isso.
"Está tudo bem." Eu digo. Ele levanta as sobrancelhas e sinto minhas orelhas queimarem. "Quero dizer, não está bem, só... eu aceito o seu pedido de desculpas".
Seus lábios racham em um sorriso. Eu acho que talvez ele esteja brincando comigo.
"Você sabe o que eu quero dizer." Eu digo e começo a nadar de volta à costa.
"Sim, eu certamente sei." Ele fala atrás de mim.
Nós almoçamos e depois meu pai nos puxa nos esquis. Eu me certifico de usar meus shorts para que eu não tenha uma avaria no maiô. Edward quer tentar o esqui único este ano e realmente consegue se levantar algumas vezes. Ele é instável, mas na terceira tentativa ele sai da água com facilidade e até mesmo sinaliza para o meu pai ir mais rápido. Leah dá uma volta, depois Jenks também. Pergunto ao meu pai se ele quer que eu o puxe e ele recusa.
"Não." Ele diz. "Eu não preciso passar um dia inteiro sentindo como se meus braços fossem cair." E eu dou risada porque é exatamente como meus braços ficarão esta noite, especialmente porque este é o meu primeiro dia de esqui da temporada.
Depois do nosso passeio de esqui, eu estou exausta. Eu deito no banco na parte de trás do barco, sob a sombra da cobertura, descansando minha cabeça em uma toalha enrolada que cheira a minha mãe. O balanço do barco facilmente acalma-me a dormir e eu sinto que poderia cochilar por alguns dias. Quando acordo, estou grogue e minha pele suada gruda no vinil do assento. Percebo Edward estendido em suas costas, seu braço sobre o seu rosto. Eu observo sua respiração entrar e sair do seu corpo, o buraco do seu estômago estendendo para receber o oxigênio e, em seguida, afundando para revelar os contornos de músculos e ossos por baixo da bainha ligeiramente queimada pelo sol. O cabelo escuro no seu peito e abaixo do seu umbigo brilha vermelho nas faixas sorrateiras de sol cortando toda a sua pele, e ele é lindo.
Eu o observo respirar, o barco balançando me embalando em um deslumbramento. Eu não sei quanto tempo eu fico deitada ali olhando para ele, mas eu não me lembro de piscar. Não posso suportar tirar meus olhos da ascensão e queda do seu peito e barriga. Eu quero ficar aqui para sempre, flutuando em um córrego mal ciente da consciência e vendo meu amigo favorito respirar.
Eventualmente, ele se mexe e eu fecho meus olhos e finjo estar dormindo. Eu o ouço gemer levemente quando ele se mexe no banco. O barco balança e eu sinto sua mão na minha bochecha, empurrando meu cabelo atrás da minha orelha e fora do meu pescoço. Eu forço meu rosto a ficar congelado, embora pequenos impulsos de choque estejam derretendo pela minha espinha e sobre o meu couro cabeludo. Ele gentilmente se arrasta sobre minhas pernas na parte de trás do barco e então eu ouço um splash e ele está na água.
Eu fico no barco, pensando em Edward e sua respiração e percebo que eu realmente não pensei em Tyler nenhuma vez hoje, não desde esta manhã. Eu me sinto culpada. Talvez Leah esteja certa. Talvez eu precise ter cuidado e precise manter a minha distância. Eu decido que não posso olhar Edward respirar novamente, e eu não posso deixá-lo me tocar.
Após o jantar, vamos para outro passeio de barco e eu tiro algumas fotos das altas montanhas vermelhas passando por nós enquanto navegamos pelo rio. As imagens ficarão borradas, mas com a neblina alaranjada que o céu se tornou elas podem parecer como uma ondulação do calor que fica preso entre as paredes de pedra. Nós todos passeamos em um barco, meu pai à frente ao lado do Dr. Cullen. Edward e eu sentados em cadeiras atrás deles, enquanto Leah e Jenks estão agarrados no banco. Eu tiro fotos deles meia dúzia de vezes. Edward usa seu boné novamente para trás para que não voe para longe e eu tiro fotos dele sorrindo também.
Paramos em uma enseada em forma de bacia para um mergulho quando ficamos com calor. Depois de flutuar por um tempo na bacia profunda cercada por altas montanhas, voltamos para a Enseada Home. Jenks, Leah e meu pai voltarão para a marina e eu começo a me sentir estranha sobre a minha decisão de ficar na água com Edward e seu pai. Agora parece meio estranho, mas eu me lembro que eu estaria aqui sozinha mesmo assim e me sinto mais confiante.
Meu pai beija minha bochecha quando eu pulo do barco. Leah me dá uma última olhada cautelosa enquanto Jenks agita as mãos de Edward e o Dr. Cullen e, em seguida, o barco desaparece, o barulho alto do motor desvanecendo atrás das montanhas assim que desvia para fora da entrada. É tarde no momento em que eles vão embora, já passa da meia-noite e estou contemplando simplesmente ficar acordada a noite toda. Será apenas mais algumas horas e eu quero estar no topo da colina pelo menos 30 minutos antes do sol nascer.
O Dr. Cullen diz boa noite antes de zipar a barraca e eu quase dou risada, porque em cerca de dez minutos ele estará sufocado naquela barraca toda fechada assim.
Edward e eu sentamos em torno de um pequeno fogo, desfrutando de um silêncio fácil até que ouvimos um ronco gutural e profundo na barraca. Meus olhos correm até os dele e eu ronco com uma risada. Edward também ri e balança a cabeça antes de fixar seus olhos de volta na fogueira.
"Então, Emmett disse que você tem uma namorada?" Eu pergunto e Edward dá de ombros.
"Sim, Heidi. Ela é recepcionista do escritório de advocacia da Rose." Ele diz e eu me inclino para a frente em minha cadeira para pegar um pedaço de pau e começo a cavar na areia.
"Como você a conheceu?" Minha curiosidade faz com que as palavras caiam dos meus lábios.
"Ela pertence ao clube do livro de Rose." Ele diz e eu cutuco na terra. "Ela estava na festa de Halloween de Rose e Emmett".
"Eles fazem festas de Halloween?" O fato de que eu não sabia disso é mais perturbador do que a namorada de Edward.
"Bem, esta foi a primeira, mas eles querem fazer disso uma coisa anual. Vanessa estava de joaninha." Ele diz e meus olhos ficam vidrados. Ele sabe mais sobre a vida do meu irmão do que eu. Eu converso com Emmett uma vez por semana, mas ele sabe das pequenas coisas, como o que eles fazem para o jantar, ou o fato de que Rose está em um clube do livro. Estou com inveja. Estou com tanta inveja que mal posso me impedir de cutucar meu buraco até quebrar o galho pela metade.
"Eu sinto falta deles." Eu digo baixinho e Edward olha para o fogo.
"Eles sentem a sua falta. Todos nós sentimos. Você devia ir visitar, você pode até mesmo trazer Travis, ou Trent, seja qual for o nome dele." Edward provoca e eu enrugo meu rosto.
"Ele me pediu para casar com ele, você sabe." Eu digo em voz baixa.
"O que você disse?" Ele pergunta e eu olho para ele através das chamas e posso sentir seu olhar bem no fundo do meu estômago.
"Eu disse a ele que teria uma resposta no meu aniversário." Eu suspiro.
"O que você acha que você saberá depois que você não sabe agora?" Sua pergunta é rápida e persistente e me pega de surpresa, o que é sempre altamente irritante. Eu não gosto de ser pega de qualquer maneira, forma ou formulário.
"Eu não sei." Eu gaguejo. "Casamento não é algo com o qual você simplesmente concorda. Você tem que pensar sobre isso, pesar suas opções. É uma decisão muito importante, talvez a decisão mais importante que você fará".
"Você não quer se casar com ele." Edward diz com confiança e eu faço uma carranca.
"Como você sabe o que eu quero?"
"Vamos lá, Bella! Ouça a si mesma, pesar suas opções? O que, você está comprando um carro, ou escolhendo passar o resto da sua vida com seu grande amor?" Eu não posso olhar para ele porque Tyler não é o grande amor da minha vida. Nem de perto.
"Olha, eu só quero ter certeza que estou fazendo a coisa certa." Eu defendo. "Saltar cegamente para o casamento é idiota".
"Quando você quiser isso, você não dará a mínima para qualquer opção, ou se isso 'é a coisa certa'. Você não vai nem se preocupar com parecer uma idiota. Você não terá uma hesitação e a resposta estará tão clara em sua cabeça, que você se perguntará como você não entrou nisso antes. Você não precisará tomar uma decisão, Bella. Você simplesmente saberá." Ele silenciosamente se inclina para trás em sua cadeira e o ar está morto ao nosso redor.
"Como você sabe tudo isso?" Eu o desafio.
"Eu simplesmente sei." Ele diz e estou chamando isso de manobras.
"Essa é uma resposta idiota. Como você pode sentar aqui e ser todo sábio sobre o casamento e essas merdas quando você nem sequer é casado?" Eu pergunto. "Pesar decisões é uma coisa boa. É bom pensar nas coisas".
"Parece que você está bem, então." Ele diz.
"Eu estou. Eu estou bem." Eu digo com um aceno rápido. Eu bocejo e estou receosa de dormir e não ser capaz de acordar a tempo para o nascer do sol.
"Eu tenho um alarme. No meu celular. Se você quiser, eu posso configurá-lo para o início da manhã para que você pegue o nascer do sol." Edward diz e eu olho para ele.
"Você tem um celular?" Eu pergunto, incrédula, e ele ri.
"Sim. Eu não tenho uma merda de serviço aqui, mas o alarme continua funcionando. Você quer tentar dormir?" Ele pergunta e eu duvido seriamente que eu serei capaz de dormir neste calor. Apenas o pensamento das minhas pernas tocando uma na outra me faz sentir desconfortável.
"Tudo bem, configure-o para às quatro horas." Eu digo e levanto e ele vai pegar sua mochila na barraca. "Ficou aí o dia todo? Espero que não tenha derretido, ou algo assim".
Ele me dá um olhar como se eu fosse ridícula, mas é uma preocupação legítima. Tive CDs estragados porque eu acidentalmente os deixei no meu carro. Ele cava em torno da sua bolsa e puxa seu telefone. Ele mexe com os botões e então coloca o telefone na minha mão. Eu abro minha barraca e tiro a minha camisa, ficando de biquíni, porque está quente demais para dormir de roupas. Ouço Edward apagar o fogo e então ele está tropeçando na sua barraca também. Eu não consigo ver nada. Eu deito diretamente no meio do meu colchão de ar, de costas, minhas pernas e braços espalhados como uma estrela do mar, mas é a única maneira que eu não esteja sufocando.
Fecho meus olhos, mas o Dr. Cullen começa a roncar de novo e eu não posso deixar de rir.
"Cale a boca." Edward diz da sua barraca.
O Dr. Cullen ronca de novo e eu ouço um barulho e o deslizamento de poliéster e vinil. Então eu ouço o zíper e o contorno de Edward está na porta da minha barraca.
"Mexa-se." Ele diz e eu me sento, assustada e totalmente confusa. "Eu não consigo dormir lá com ele".
"Bem, você não pode dormir aqui." Eu digo quando ele entra na barraca mesmo assim.
"Sim, eu posso, a barraca é minha".
"Tudo bem, mas você não pode me tocar." Eu digo. Eu me afasto mais e ele rasteja sobre o colchão de ar. Ele se instala em uma posição confortável e não me atrevo a mover um músculo. Fecho meus olhos e estou apenas adormecendo quando sua perna desliza contra a minha. Não seria um negócio tão grande, exceto que está realmente quente e eu não quero minha própria pele me tocando, quanto mais a de Edward.
"Pare de me tocar. Está fodidamente quente." Eu murmuro. Edward ri e eu belisco sua perna com meus dedos do pé.
"Ai! Você acabou de me beliscar com seus dedos de ET?" Ele pergunta quando puxa sua perna para longe.
"Oh meu Deus, isso é inútil." Estou lutando para me levantar quando ele agarra meu pulso.
"Tudo bem, eu vou parar de tocar você. Desculpe, apenas vá dormir." Ele diz e eu suspiro e deito de volta. Eu o sinto se mover e virar mais algumas vezes, mas ele não me toca novamente. Eu sou finalmente capaz de adormecer.
O zumbido alto me acorda e eu viro a cabeça para encontrar o rosto de Edward virado para mim, seus cílios escuros pousando em suas bochechas. Olho para ele por um longo tempo, pensando que a qualquer momento eu verei grandes círculos verdes olhando para mim, mas não vejo. Não me atrevo a olhar para o seu peito nu e seu estômago, porque tenho certeza que ficarei presa aqui o dia todo hipnotizada pela sua maldita respiração.
Eu luto o meu caminho para fora do colchão e para buscar a minha regata e short. Ainda está escuro lá fora, então pego a minha lanterna e a bolsa da minha câmera e de má vontade enfio meus pés de volta no meu novo calçado dando-me bolhas. Estou no meio da encosta quando percebo que poderia haver leões da montanha, ou algo assim, por aqui agora caçando e começo a ficar um pouco paranóica. Ouço sons que eu tenho certeza que nada mais são do que patas enormes agarrando minha cara. Eu acho que eu deveria acordar Edward, apenas no caso, mas então eu não teria tempo suficiente para configurar tudo antes do nascer do sol.
Sim, porque você terá uma grande foto do nascer do sol enquanto você está sendo atacada por um leão da montanha.
Eu ouço um barulho quando eu viro a esquina, um bater de asas quando macias penas felpudas pastam em cima da minha cabeça e eu grito de forma horripilante. Quero dizer, como se eu quisesse vomitar por estar tão assustada. Há uma enorme coruja empoleirada no galho de uma das pequenas árvores de algodão que circundam a Enseada Cottonwood* e quase leva minha cabeça quando ela voa para longe. Ouço Edward chamando meu nome, e meu coração está batendo na minha garganta e eu estou ofegante quando eu caio no chão. Por algum motivo a coisa toda é hilária e eu dou risada. Edward chega até mim, o raio de sua lanterna dançando ao redor da curva e eu tenho lágrimas escorrendo pelo meu rosto.
*Enseada Cottonwood, que traduzindo seria "Enseada das Árvores de Algodão". Foto da enseada: mojavedesert desert-habitats/ dr-380-4418. jpg (retirar os espaços)
"O que aconteceu?" Ele diz enquanto tenta me ajudar a levantar. Ele acha que estou machucada, ou algo assim, tenho certeza.
"Uma coruja tentou me decapitar." Eu ri e o deixei puxar-me para ficar de pé.
"Por que você não me acordou?" Ele pergunta, sua voz áspera.
"Relaxe, eu estou bem. Eu apenas exagerei, não foi grande coisa." Eu combino seu tom enquanto me limpo e posso ouvi-lo ofegante da corrida até o morro.
"Jesus, eu pensei... eu não sei, eu só... não faça isso de novo nunca mais!" Ele agarra meus ombros e então me puxa para um abraço, meu rosto está pressionado contra o seu peito nu. Ele tem cheiro de protetor solar e vinil do colchão de ar e eu nem sequer me importo com a sua pele suada na minha bochecha.
"Está tudo bem." Eu digo baixinho e ele me libera muito cedo e eu culpo a minha regra de não tocar. Ele parece desconfortável e gesticula para eu andar atrás dele e eu obedeço. Chegamos ao topo em silêncio e cruzamos o grande leque de poeira e rocha até encontrar uma silhueta da paisagem que me faz parar bruscamente. O céu está apenas começando a clarear e há um cheiro de enxofre queimado no ar, a neblina baixa embaçando os topos das colinas. Eu rapidamente puxo minha câmera da minha bolsa e ajusto a abertura e velocidade do obturador. Coloco a câmera no foco manual e olho através da lente e posso sentir Edward atrás de mim, nossa ligação puxando cada elemento no meu corpo. Eu quero me apoiar nele. Seria bom usá-lo para bloquear minhas mãos instáveis, mas não posso.
A câmera clica e eu posso ouvir a respiração dele no meu ouvido. Eu disparo minhas fotos no mesmo ritmo que seu peito pastoreia minhas costas com todas as suas inaladas. Eu sinto o sol antes de vê-lo, o céu começando a brilhar em tons pastéis e depois cores primárias enquanto a terra arde à nossa volta, laranja e vermelho e amarelo sinuosos através do céu e dançando através da água. Minha pele arde enquanto absorve o calor, os minúsculos pelos em meus braços e pescoço vibram e eu posso sentir a energia penetrando em meus poros. O ar está parado, o calor cobrindo a terra em ondas e, ao mesmo tempo, Edward respira e eu fotografo. Meu pé se mistura com a sujeira e minha pele se confunde com o céu ardente e é como se eu pertencesse a este lugar, como se o universo estivesse me enviando uma mensagem e eu não posso sentir meu corpo. Confirmação. Segurança. Equilíbrio. Estou exatamente onde eu deveria estar.
Nós não falamos, embora haja conforto no silêncio. Nós tecemos a trilha de descida juntos, sozinhos em nossos pensamentos, o brilho da transferência de energia radiante entre nós. Eu vou para um mergulho assim que retornamos. O sol ainda está inundando sobre as colinas ao redor da baía e é estranho interromper a água parada, cinza. Estou sonolenta e exausta, mas meus músculos tremem com a vida e meu coração bate loucamente contra as minhas costelas quando eu me chuto e me impulsiono para a frente e espero.
Eu espero que o sol se derrame em mim.
OoOoOoOoOoOoOoOoOoOoO
Sento-me nos balanços com Edward durante a semana. Já que eu não tenho que trabalhar, tenho tempo para gastar com o meu amigo. Tyler aparece nos finais de semana e fazemos passeios de barco com Leah e Jenks de vez em quando, e Edward e Tyler realmente parecem se dar bem. Eu posso ver o Dr. Cullen tentando se conectar com seu filho, mas Edward não quer fazer parte disso. Ele está evitando seu pai. Na semana passada, o Dr. Cullen apareceu na minha casa enquanto estávamos assistindo Forrest Gump pela octogésima vez. Ele tinha varas de pescar e sua caixa de equipamentos e quis sair para a água, mas Edward o rejeitou dizendo que não. Ele nem sequer deu a ele uma desculpa boba.
Eu quase me sinto mal pelo homem. Quero dizer, ele está passando por um momento difícil, obviamente, e está procurando conforto em seu único filho. Eu sei por que Edward o nega, mas, ainda assim, ele é seu pai. Eu entendo que Edward tenha sido negligenciado pelo seu pai, mas também estou certa de que o Dr. Cullen sempre teve o melhor interesse de Edward no coração.
Edward não concorda comigo.
Edward e eu conversamos sobre os verões passados e eu sinto falta dos meus amigos. Sinto falta do meu irmão e Rose. Eu falo com ele em agosto e ele me diz que eles estão planejando vir para cá no final de setembro agora e eu fico triste porque posso ver a viagem sendo adiada mês após mês. Então um ano passará e minha sobrinha será uma estranha para mim. Emmett promete que eles estarão aqui antes de novembro. Vanessa fará dois anos em novembro.
É o início de agosto e o ar cheira a chuva e terra. Eu quero tirar uma foto das paredes de rocha altas perto da represa e pretendo pegar o caiaque. É uma viagem longa, mas eu estou no rio há tempos e suporto o exercício. Pergunto a Edward se ele quer vir comigo. Ele concorda e eu fico contente. Estar com Edward é a mais estranha sensação. É uma consciência, como se nós fôssemos sentar por horas na enseada e ele escreverá em seu velho caderno de couro que eu não vejo há anos. Eu leio meus livros de fotografia e, quando sentimos vontade de conversar, é o que fazemos. Então nós desaparecemos de volta em nossas atividades solitárias e eu estou à vontade simplesmente sabendo que ele está perto. É quase como se ele não estivesse sequer separado de mim em nada. Seu cérebro é meu. Sua respiração torna-se a minha. Seu conforto é meu e nós compartilhamos a conexão igualmente.
As pás mergulham em águas profundas em lânguidos cursos. Tomamos nosso tempo, permanecendo perto da costa enquanto o sol bate nas minhas costas e nos topos das minhas coxas. Edward está atrás de mim e de vez em quando ele me espirra com seu remo, um spray rápido de alívio fragmentando o calor na minha pele.
Ele fala sobre a faculdade e seu estágio na Universidade. Ele está começando seu segundo ano no programa e está escrevendo uma dissertação sobre algo a ver com biologia celular e as únicas palavras que eu entendo são DNA e amplificação de gene. Ele tem que fazer um exame geral no final do próximo ano letivo e, em seguida, fazer esta experiência que corresponde à sua tese. Eu simplesmente estou chocada com a quantidade de trabalho que seu diploma vai dar, apenas para que ele possa ensinar. Ele quer ensinar a nível de universidade agora e está realmente animado com o que ele está trabalhando. Eu me alimento do seu entusiasmo.
Eu digo a ele sobre as minhas aulas e como a minha professora me ama. Ele ri e bagunça meu cabelo, ou suavemente toca na minha nuca e eu estou quase envergonhada de falar sobre minhas aulas em comparação com sua carga de trabalho.
"Não seja ridícula." Ele diz enquanto mergulha seu remo na água gelada que está presa mais perto da represa. "Não há nenhuma maneira que eu poderia passar nas suas matérias. Tenho boas habilidades de estudo e um talento especial para memorizar merdas. Você tem um dom. Você pode ser famosa. Como aquela garota que fotografa todos os astros do rock".
"Annie Leibovitz?" Eu pergunto quando eu viro e Edward dá um tapinha no meu nariz.
"Sim, ela. Você poderia fazer tantas coisas legais, voar por todo o mundo tirando fotos. Você poderia trabalhar para a National Geographic, ou na Cosmo, você tem toneladas de opções." Edward descansa o remo em seu colo.
"Eu meio que fiz uma coisa para você." Eu digo e minhas orelhas queimam. Não é grande coisa, realmente. Eu tinha pilhas e pilhas de fotos do rio, nossos verões cronologicamente em preto e branco, que eu desenvolvi e imprimi no ensino médio e as coloridas em que estive trabalhando na faculdade. Há fotos que eu tinha imprimido na Safeway local e ampliei e imprimi em papel fotográfico, e até fiz experiências artísticas com o meu filme Polaroid.
"Você fez uma coisa para mim? Eu pensei que você achava que eu não viria?" Ele diz com seu sorriso tímido e eu reviro meus olhos.
"Certo, bem, não começou como sendo para você, mas quanto mais eu trabalhava nele, mais eu pensava que você deveria ficar com ele, já que a culpa é sua de eu estar mesmo fazendo essa coisa de seguir o meu sonho." Eu digo, minha voz atada com sarcasmo enquanto ele me cutuca nas costas. "Estou falando sério. Se você não tivesse me atacado verbalmente no ano passado, eu não estaria fazendo isso".
"Eu ataquei você verbalmente? Eu te disse que te amava. Eu desnudei a minha alma, pelo amor de Cristo. Fiquei fodidamente poético." Ele declara.
"Sim, você foi meio poético." Eu estendo a mão para o lado do caiaque na água e respingo na minha nuca. A água é celestial.
"Eu quis dizer cada palavra." Ele diz calmamente e arrepios dançam em toda a minha pele. "Eu sempre vou te amar. Eu não acho que isso algum dia desaparecerá." Imagino seus lábios na minha nuca, meu peito corando, minha barriga torcendo.
"Edward..." Eu digo e ele apenas puxa a minha trança.
"Oh, relaxe. Eu não vou tentar roubá-la do Sr. T." Ele bufa e eu não posso evitar, eu sorrio também.
"Então, o que aconteceu com seu pai e Esme?" Eu pergunto e percebo que esta é provavelmente a primeira vez que eu a chamo assim. Ela sempre foi apenas a Sra. Cullen para mim.
"Ela se cansou de ficar sozinha o tempo todo. Meu pai simplesmente não vê que existem outras pessoas no mundo. Somos todos apenas distrações para ele. Ela disse que não se casou com ele para que ela pudesse envelhecer sozinha e ela se mudou. Ela está querendo o divórcio".
"Uau, isso deve ser duro para o seu pai." Eu digo, tentando bancar o advogado do diabo.
"Foda-se o meu pai!" Edward rosna e estou assustada. "Ele sempre faz isso. Ele estraga tudo e depois acha que pode comprar seu perdão. Esta viagem deveria compensar pelos últimos 21 anos da minha vida, compensar o fato de que depois da minha mãe morrer, ele praticamente me abandonou. Você sabe que eu tive quatro madrastas? E eu tive uma babá antes disso. Ele não me queria depois que ela morreu e ele acha que um par de varas de pescar e alguns meses no rio mudarão isso. É tão típico dele, pensar que ele merece uma segunda chance – merda, uma terceira, quarta, quinta chance. Quantas chances eu posso dar a ele antes de eu cortar minhas perdas?"
"Mas ele é seu pai. E ele está tentando. Ele é a única família que você tem." Eu digo gentilmente enquanto roço a superfície da água com o meu remo.
"Isso não é verdade. Alice e Jasper e Rose e Emmett, eles se preocupam mais comigo do que ele. E você, você me entende melhor do que alguém jamais o fará. Você conhece o verdadeiro eu, o eu que eu mesmo não reconheço às vezes. Mesmo estando aqui apenas por dois meses no ano, você me viu antes de qualquer um. Você é minha família. Não ele." Eu sinto meu coração inchar com as suas palavras e sei que ele está falando a verdade. Eu sei porque eu sinto isso também.
"Eu sei que ele te machucou-"
"Machucar nem sequer começa a descrever o que ele fez. Não importa o que ele faça para Esme e as garotas. Elas também estão sofrendo agora. Eu tenho procurado um substituto por toda a minha vida, um substituto para ele, um substituto para ela. Tudo o que eu queria era que alguém me quisesse. Tudo o que eu queria era ser bom o suficiente para ele e eu finalmente estou em um lugar onde me sinto confortável, eu finalmente estou em um lugar onde eu estou seguro de quem eu sou e o que eu quero e agora, ele quer fazer as pazes. Quando eu já fiz todo o trabalho duro? É tarde demais, está acabado".
"Nunca é tarde demais, Edward. Não para aqueles que você ama." Eu digo sobre o meu ombro. "Você honestamente acha que a meta do seu pai na vida era machucar você?"
"Claro que não, mas ele não pode olhar além de si mesmo para se preocupar com alguém mais".
"Talvez. Ou talvez ele não possa olhar o passado para se preocupar com alguma coisa." Eu digo e Edward está congelado atrás de mim. "O que ele fez foi errado, ok? Eu não estou discutindo isso. Eu só acho que talvez perder a sua mãe o tenha destruído também e talvez manter você a distância era a forma dele se proteger".
"Mas eu sou seu filho e eu era apenas uma criança. Eu não sabia... eu não entendia. Eu ainda não entendo." Edward diz baixinho.
"Eu sei. Ele lidou com isso horrivelmente, mas ele está tentando fazer a coisa certa agora. Acho que você deveria conversar com ele sobre isso. O que você tem a perder?"
"Minha dignidade." Ele resmunga e eu dou risada.
"Não, você perdeu isso há muito tempo." Há spray fresco nas minhas costas enquanto ele espirra-me com o remo.
Após essa viagem, eu vejo Edward cada vez menos. Ele vai pescar com seu pai. Eles dirigem até Vegas. Eles vão para passeios de barco e caminhadas e Edward parece realmente contente. Ele ainda está chateado com seu pai, mas este é um bom começo. Ele me encontra nos balanços algumas noites, quando Tyler não está na cidade e nós tomamos sorvete e conversamos. Ele me diz como ele confrontou seu pai no barco e eles realmente discutiram. Ele não me dá detalhes, mas ele parece sereno, então eu assumo que foi uma produtiva purificação de emoção.
Antes de Edward ir embora, eu trago a ele o seu presente. Eu nunca dei um presente a Edward e estou nervosa com toda essa coisa. Eu o embrulhei, como se fosse especial, ou algo assim, e agora eu só quero arrancar todo o embrulho e jogar o livro para ele. É o meu antigo portfólio, o que ele me deu quando eu fiz 18 anos, só que agora está cheio de memórias do seu tempo no rio. Há uma foto da Enseada Donkey e nós dois nas docas quando éramos apenas crianças.
"Eu roubei essa foto do meu pai." Eu digo quando aponto para a foto.
"Deus, olha como eu era magro! E meu cabelo parecia um ninho de ratos. Um vermelho e grande ninho de ratos." Ele ri quando seu dedo traça o meu rosto na foto. "Você era uma nerd".
"Eu sei. Olhe o quanto minhas orelhas eram grandes, e eu totalmente tinha pernas de galinha." Eu enrugo meu nariz.
Ele vira a página e lá está a Austrália. Eu sinto meu coração em minha garganta e é sufocante. Há páginas e páginas do nosso tempo na enseada, e nos botes, e há Edward, pateta em esquis. Eu me lembro como se fosse ontem, as fotos instantaneamente me lembrando de todas as oportunidades, todo medo, todo mal-entendido que eu poderia ter evitado se eu simplesmente tivesse tido coragem.
"Oh meu Deus, a viagem de barco! Foi uma viagem louca. Fiquei tão decepcionado com você. Eu estava ansioso para vê-la socar Jasper, ou algo assim, por dar em cima de você." Edward diz com um sorriso.
"Eu não sabia que ele estava dando em cima de mim!" Eu me defendo quando ele vira a página.
As fotos seguintes são de Vegas e nós rimos sobre como conseguimos ser expulsos daquele bar. Então há o casamento de Alice e Edward parece miserável.
"Jesus, eu realmente parecia uma merda." Ele diz. "Olha como você está linda".
Meu rosto fica cor de rosa quando eu me lembro daquele verão e eu posso senti-lo lembrando também. A atmosfera no quarto muda e parece pesada, como se o ar estivesse grosso.
Depois do casamento de Alice as páginas estão em branco e ele olha para mim questionando.
"Elas são para os futuros verões." Eu digo e ele sorri enquanto volta pelas fotos mais uma vez, seus olhos brilhando em cada momento, cada linha e sombra. Seus lábios continuam curvados em sorrisos lembrando.
"Vou tentar publicá-lo." Eu digo, um pouco embaraçada porque soa tão arrogante pensar que algo meu seja bom o suficiente para que outros comprem. "Jenks conhece esse cara, tipo um agente, ou algo assim, que vai me ajudar. Eles acham que podem comercializá-lo para o turismo e, você sabe, realmente usar as fotos dos cenários e essas coisas. Hum, você terá que assinar uma renúncia, porque sua imagem está em um monte de fotos. Tudo bem?"
"Claro. Puta merda, Bella, você está realmente fazendo isso! Isso é tão incrível! Quero dizer, eu sempre soube que você poderia fazer isso, eu simplesmente estou feliz que você saiba agora também." Seus olhos suavemente seguram os meus antes que ele coloque o livro de lado e levante para pegar um envelope da sua mochila sobre o balcão.
"Este é o seu presente de aniversário. É pelo ano passado também, portanto, nem sequer reclame sobre o preço." Ele senta ao meu lado enquanto eu rasgo o papel e dentro está um voucher único para um bilhete de avião. Estou sem palavras.
"É de ida e volta, e você pode usá-lo para ir a qualquer lugar. Eu achei que você poderia querer visitar o seu irmão." Ele encolhe os ombros e eu não consigo parar as lágrimas de escorrerem pelas minhas bochechas. Eu jogo meus braços em volta do seu pescoço, ignorando minha própria regra estúpida, e pressiono meus lábios na sua bochecha.
"Eu te amo." Eu digo com firmeza e eu o beijo novamente, desta vez mais perto do seu ouvido.
Edward vai embora na manhã seguinte e eu observo ao Mercedes prateada levantar poeira enquanto se afasta lentamente pela estrada irregular. Estou oca. Estou no meu quarto, tentando encontrar algum tipo de consolo na minha grande variedade de literatura deprimente, os ensaios atemporais de amor não correspondidos deixam-me melancólica, quando ouço o telefone da cozinha tocar.
"Bella!" Meu pai grita pela casa e eu a contragosto solto meu livro deprimente como merda e saio do quarto. Provavelmente é o meu irmão, ligando com outro adiamento da sua visita. Ou é Tyler, e eu simplesmente não estou com vontade de ser agradável. Ele segura o telefone para mim e eu o arrebato da sua mão, meu mau humor tomando o meu cérebro hoje.
"Alô?" Eu pergunto pelo receptor.
"Sabia que você não pode ter serviço de telefone celular por oito quilômetros em torno da marina?" O telefone estala e cantarola, mas eu conheço essa voz.
"Edward, o que... por que você está ligando?" Eu pergunto, sentindo-me uma idiota.
"Eu esqueci de perguntar uma coisa".
"O quê?"
"Nirvana ou Foo Fighters?" Ele pergunta após uma batida de coração, como se fosse a pergunta mais importante do mundo.
"O quê?"
"Qual banda é melhor, Nirvana ou Foo Fighters?" Ele fala sério.
"Hum, elas são tipos diferentes de bom. Você não pode compará-las." Eu digo quando deslizo para baixo da parede para sentar no chão debaixo do telefone. Eu puxo meus joelhos no meu peito e pego na pele cicatrizando no meu calcanhar.
"Essa é uma resposta idiota. Segundo o talento musical bruto, qual é a melhor?" Sua voz soa mais próxima, como se ele estivesse no outro cômodo, ou algo assim. Acho que ele está na estrada agora.
"Eu terei que escolher o Foo Fighters." Eu digo e o ouço gemer.
"O quê? Oh, cara! Você está louca?" Eu gargalho. Eu sabia que ele não gostaria da minha resposta.
"Dave Grohl é um vocalista melhor. Aí. Eu disse isso. Vamos começar a flagelação." Minha trança está cavando em minhas costas, então eu a puxo sobre o meu ombro.
"Cara! Eu não posso acreditar que você disse Foo Fighters." Edward diz, incrédulo.
"Então, o quê, você não quer ser mais meu amigo?" Eu pergunto.
"Eu não vou mentir, o seu desprezo pela força motriz que é o Nirvana é altamente decepcionante." Ele diz.
"Você não pode escolher Nirvana só porque eles foram os primeiros. Além disso, você é preconceituoso. Sua fidelidade a Seattle está nublando o seu julgamento." Eu afirmo.
"Ok, você pode estar um pouco certa." Ele diz.
"Claro que eu estou certa. Eu estou sempre certa." Há uma longa pausa e acho que ele vai desligar quando o silêncio é interrompido.
"As cinco melhores bandas de rock dos anos oitenta." Ele diz no receptor e fico confortável em meu espaço no chão. "Vai!"
Nota:
Finalmente Bella deu um passo em sua vida e começou a faculdade. Achei tão fofo Edward dizendo que ama Tyler pq Bella disse que o ama. E Tyler pediu Bella em casamento, mas ela não parece estar muito certa sobre aceitar, não é? E o relacionamento entre Bella e Edward fica cada vez "melhor", não é? Eles já não têm mais tanto medo de expressar o que sentem. Achei tão triste Carlisle e Esme se separando...
Próximo capítulo no sábado se chegar a pelo menos 2060 reviews.
Bjs,
Ju