JOYEUX ANNIVERSAIRE, JOYEUX ANNIVERSAIRE
JOYEUX ANNIVERSAIRE DRACO ET AIMCY!
JOYEUX ANNIVERSAIRE!
27 ans aujourd'hui… ouhlalà!
À 8 reviews de la centaine! =D Yeah! Mes lecteurs invisibles, donnez votre avis! Je prends tout en considération!
Il y a des chansons, comme celle-ci, que j'aurais aimé traduire… vraiment beaucoup… mais quand la traduction sonne bizarre… on laisse tombé! =_='' Désolée pour ceux et celles qui ne comprennent pas l'anglais!
AimCy -xx-
Chapitre 21
WRECKING ALL OF ME
Le silence avait pesé pendant un moment, dérangé seulement pas le bruit du liquide ambré qui était versé dans leurs verres respectifs. L'alcool aidant à lui délier la langue, Draco se racla la gorge et dit
«Je, euh… je n'aurais pas dû agir… euh, comme je l'ai fait…»
Wow, toute une première! pensa Hermione. Il ne s'excusait pas, mais reconnaissait ses tords. Hermione reposa son verre sur la petite table devant elle et sourit.
«Dit quelque chose…» l'implora-t-il.
Et elle perdit son sourire. Attendait-il qu'elle lui pardonne ses fautes? Après le rejet qu'elle avait subit, il devait se compter chanceux qu'elle veuille bien lui adresser la parole.
«Tu sais…» commença-t-elle, cherchant ses mots; «…en fait, non. Je ne crois pas que tu réalises tout ce que ça me prend pour réussir à agir normalement avec toi. Je ne sais même pas ce que nous sommes! Ça m'avait semblé clair hier… et aujourd'hui… je sais pas! Pour être franche, ta petite crise de cette après-midi m'a fait mal. Comprends-tu ce que ça veut dire?»
Il l'a regarda, muet. Que pouvait-il dire? Il l'avait mérité.
We clawed, we chained our hearts in vain
«On s'est embarqué là-dedans sans jamais se demander pourquoi… on s'est embrassé et je suis tombée sous ton charme…»
A love no one could deny
Ouhla! Est-ce qu'elle venait vraiment de lui dire ça? Elle baissa les yeux, gênée, et tomba sur son verre. Elle le prit et avala le fond de whisky qui y trônait.
Don't you ever say I just walked away
I can't live a lie, running for my life… I will always want you
«En métaphore… j'y suis entré comme un cognard… je ne suis jamais tombé aussi fort en amour. Tout ce que je voulais était de briser tes murs et tout ce que tu as fait c'est de me détruire… Oui, Draco, tu m'as détruite…»
I came in like a wrecking ball, I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
«Je n'ai jamais voulu la guerre, je voulais seulement que tu me laisses entrer dans ton coeur… et, au lieu d'utiliser la force, j'aurais dû te laisser gagner. Te laisser te servir de moi!»
Yeah, you, you wreck me
Draco avait les mains moites. Deux fois en deux jours qu'elle se déclarait ouvertement et il se taisait, fixant le sol. Son cœur voulait lui sortir de la poitrine comme la veille. Il ferma les yeux en fronçant des sourcils. Les poings serrés, il se maudissait de s'être assit en face d'elle, de l'autre côté de la table basse. Il y avait un combat interminable dans sa tête, se demandant de quoi il aurait l'air de lui avouer à son tour ressentir quelque chose pour elle. Un quelque chose qu'il ne connaissait pas, une attirance puissante et une envie irrépressible d'être à ses côtés.
«…Draco…»
Merde… depuis combien de temps était-il resté silencieux? Il releva les yeux et pu voir qu'elle tentait de retenir des larmes.
«Reste, s'il te plaît.» Il s'était levé en même temps qu'elle et l'avait rattrapé à la porte. «Hermione, je suis désolé…»
Elle devait s'en aller, quitter cette pièce avant de ne plus pouvoir le faire, mais il l'attira à lui et la serra dans ses bras. La tête calée au creux de son épaule, elle retint son souffle. Ça allait être beaucoup plus difficile qu'elle ne l'aurait cru.
«Je ne veux pas que tu partes. Je ne veux plus te voir partir…» L'estomac d'Hermione se contracta, ainsi que tous ses membres. Toujours dans les bras de Draco, elle passa ses mains entre son corps et le sien et les posa sur la poitrine du jeune homme. Il ne la laissa pourtant pas se distancer de lui et poursuivi; «Qu'est-ce que je dois faire pour que tu veuilles bien de moi?»
«Arrête de jouer avec mon cœur, ça serait un bon début…»
«…»
«Pourquoi tu dis rien?», lui dit-elle en le repoussant avec force. «Je m'étale devant toi, je me mets complètement à nue en te dévoilant mes pensées, te disant tout ce que je ressens et tu n'arrive même pas à me dire si oui ou non j'ai une petite chance d'atteindre ton cœur! Tu me rends folle Malfoy! Et moi? Qu'est-ce que je dois faire pour que tu veuilles bien de moi?!»
Le sort venait de tomber. Il éclipsa la légère distance qui les séparait et s'empara de ses lèvres, ses mains sur sa nuque. Les larmes d'Hermione vinrent mouiller ses doigts. Leur baiser terminé, son front appuyé contre le sien, il ouvrit les yeux, croisant les reflets ambre dans ces iris marron, et essuya ses joues de ses pouces.
«Ne m'appelle plus jamais Malfoy…»
Cartes sur table, chacun dévoilant son cœur
Risquant tout, bien que difficile
«Tu as bien dû te rendre compte que je ne suis pas doué pour ce genre de chose?» Il parlait tout bas, presque murmurant. Il ferma les yeux. Il savait qu'il ne serait pas rejeté, mais l'avouer à voix haute était terrifiant. «Je ressens quelque chose de fort pour toi, Hermione… m'offres-tu une seconde chance?»
Parce que tout de moi, aime tout de toi
Aime tes courbes et toutes tes frontières
Toutes tes parfaites imperfections
Elle resserra, sur lui, son étreinte. Emprisonnant le tissu de sa chemise dans ses poings fermés. Elle ferma les yeux à son tour et hocha la tête affirmativement. Toujours bien callée contre lui, il se déplaça et alla s'allonger sur les coussins au sol, où ils y restèrent un moment, blotti l'un contre l'autre.
Que se passe-t-il dans ta jolie tête?
Moi qui suis envoûté par ta mystérieuse magie
Tellement étourdi, je ne sais pas ce qui m'a frappé… pourtant je me sens bien
Tu es ma fin et mon commencement
Même quand je perds, je gagne
Parce que je te donne tout de moi
Et que tu me donne tout de toi
Miley Cirus – Wrecking Ball
John Legend – All of me
Oui oui… je sais… «ON VEUT PLUS DE LEMON, MOINS DE GUIMAUVE» Fallait que Draco s'avoue enfin à lui-même! Non?
Réponses aux reviews :
JB; Oui ça en sera un! Mais toute histoire d'amour comporte des hauts et des bas. Disons que la leur n'est pas de tout repos! J'aime les romances, mais dans la vie de tout les jours, tout n'est pas toujours rose et j'essai de le transposer ici! En fait, je crois que je me rassure moi-même avec ma propre vie amoureuse… enfin bref!
Mouah; Cool! Une nouvelle fan qui vient de se révéler! Fait plaisir, tu verras, il y en aura tout plein d'autre!
Lana Nemesis; Une toute petite suite, mais je devais passer par là!
Nedwige Stew; C'est toujours un plaisir d'avoir une review de toi!