"¿Qué haces?" La pregunta era directa, apropiada para la situación. Salió de la boca de Draco. Últimamente le resultaba complicado habitar la misma casa que su esposa.
Justo el día anterior, luego de días de preocuparse por ella, Hermione simplemente le había pedido empezar desde cero, y además lo abrazó. Nunca en sus vidas ella lo había abrazado; y no fue una actuación, ya que no había nadie cerca como para que los viera. ¿Por qué lo había hecho? Aparentemente habría sido un intento de acercarse a él, supuso Draco; sin embargo, Draco no estaba dispuesto a jugar con su suerte, por lo cual lo único que hizo fue abrazarla también—algo temeroso de tocarla—y no hizo pregunta alguna.
Aquella mañana, al día siguiente, Draco conoció otra fase de Hermione de la cual no tenía idea: parecía estar teniendo una rabieta.
Fueron sus gritos de furia los que llamaron su atención y le hicieron ir directo a su dormitorio, en el cual Hermione estaba literalmente caminando alrededor en círculos, viéndose lo suficientemente enfadada como para romper algo.
"¡Se ha ido!" Dijo rotundamente, bastante fuerte. Por lo visto le estaba costando no gritar. —"¡No puedo creer que se haya ido!" Explicó, completamente exasperada.
"¿De qué hablas?"
Hermione cerró sus ojos y negó con la cabeza; respiró hondo, exhaló sonoramente, y luego caminó hasta su cama para sentarse. —"Ron se ha ido…"—Su voz pasó a ser un susurro, su rostro marcado por la tristeza reprimida. —"…huyó de su casa, de nuestro mundo…"
Draco no dijo una palabra, no mostró signo alguno de sorpresa, como tampoco preocupación ni interés; todo lo que hizo fue quedarse parado allí y escucharla.
"…de toda la gente que conoce… sólo dejó una nota."
Hermione respiró otra vez, y ambos se quedaron en silencio hasta que ella volvió a hablar, esta vez girando la cabeza con tal de ver a Draco a la cara. "¿Debería estar enfadada o triste, Draco? No lo sé… Siento ambas cosas al mismo tiempo."
Y ahora le estaba preguntando qué hacer y cómo sentirse al mismo tiempo. Siempre había algo nuevo que aprender al vivir con ella. Quizás era el momento de sentarse a su lado y confortarla, después eso era lo que hacían los amigos. ¿O no?
"¿Por qué te molesta?" Le preguntó Draco mientras caminaba hacía ella para sentarse a su lado en la cama.
"¡Porque ha pasado una semana, Draco! ¡Se fue hace una semana y recién ahora me informan!"—Su tono se volvió áspero y agresivo de repente—"Harry me mandó una carta… explicó que no me había dicho antes porque pensaba que regresaría…"—y así nomás su voz se rompió, tornándose absolutamente triste—"…y es mi culpa, se fue por mi…"—suspiró y luego susurró: "…por lo que le hice…"
A pesar de que todo el asunto de intentar ser amigos era algo muy bueno para ambos dos, a veces Draco deseaba que Hermione no compartiera ese tipo de cosas con él. Hablar sobre Weasley siempre le hacía enfadar, ¿y cómo podía evitar enojarse cuando se trataba de él? Especialmente considerando que se le estaba recordando de algo que jamás debería haber sucedido, y de tan sólo una semana.
"Estás mejor sin él." La voz le salió un poco más agresiva de lo que habría querido, pero esa iba a ser la única respuesta que Hermione recibiría de Draco. Y, además, era la mejor que podía darle, porque, en verdad, no tenía nada mejor que decir.
"Estoy segura de que él está mejor sin mi."—Hermione se encogió de hombros abstraídamente—"¿Pero tenía que abandonarlo todo por mi?"
Ella no esperaba una respuesta, y Draco no estaba dispuesto a darle una tampoco. La situación sólo podía beneficiarlo. La dejaría hablar y mantendría su boca cerrada por ahora, sería lo mejor… dejarla desahogarse y luego explicarle cuan mejor sería su vida sin Weasley.
"Por supuesto que si."—Hermione se respondió a sí misma—"¿Qué mejor que alejarse de todo e intentar olvidar los problemas? Yo lo hecho más de una vez."
"Pero tus problemas te siguen."—Replicó Draco, fingiendo indiferencia, pero en verdad, enfadado por sus propias palabras.
"Problemas…"—Hermione suspiró y levantó su mentón para ver a Draco, su voz ahora con un tinte de determinación. —"Problemas son lo que hacemos de la vida."
El silencio reinó por largos segundos en los cuales Draco y Hermione se miraban a la cara, uno de forma pensativa, el otro con prudencia.
"¿Estaría mal, Draco?"—Preguntó tímidamente ella, pero determinada al mismo tiempo. —"¿Estaría mal si quisiera que me besaras ahora mismo?" Draco apenas logró abrir un poco su boca para replicar algo, pero Hermione le puso un dedo en los labios para que se quedara callado. —"Sería injusto, ¿verdad? Porque lo que quiero ahora mismo es olvidarme por completo de él, quiero olvidarlo de la misma forma que quiere olvidarme él a mi."
"Lo olvidarás."—Le respondió Draco con seriedad, ignorando la pregunta anterior. ¿Qué debía decir? La idea de besarla tan sólo porque quería olvidarse de su ex novio no le parecía nada cómica; en verdad sería injusto, tal como ella había dicho. ¿Pero estaría mal? Era extraño qué tan poco atrayente le resultaba la situación en ese momento a Draco; a pesar de querer aprovecharse de la confusión de Hermione, de sus divagaciones y especialmente de su pedido. Pero se sintió culpable. Por alguna razón se sintió así. —"Y te besaré cuando quieras. Pero sabes tan bien como yo que un beso no te hará olvidarlo."
Hermione quedó sorprendida por las palabras de Draco; nuevamente no había esperado que la rechazara, pero esta vez, a pesar de que era doloroso en cierto modo, parecía ser lo más noble y correcto que el muchacho podía hacer dada la situación. Lentamente Hermione apartó sus ojos de los de Draco y pasó su mirada a sus propias manos. "¿Qué hará que me olvide de él?"
"¿El tiempo?"
"¿El tiempo? ¿Quieres decir que 'el tiempo cura todas las heridas'?"—Hermione sonrió sardónicamente, aún sin mirarlo a la cara. —"El tiempo no cura ninguna herida, sólo les tira sal."
"¡Bien! Entonces nunca lo olvidarás, como sea."—Draco entonces se levantó abruptamente y exclamó, exasperado: "¡Vivirás cada día de tu vida llorando por una vida que nunca pudiste tener!"
Hermione ignoró su arrebato y se paró para estar en frente suyo, con una mirada severa en su rostro. "No lo haré."
"¿No lo harás?" Draco preguntó con la prudencia marcada en su voz.
Ella negó con la cabeza y se alejó de él, dirigiéndose a una inmensa estantería en la cual había fotos y pequeñas ornamentaciones. Tomó tres de ellas y procedió a tirarlas por la ventana—la cual por suerte ya estaba abierta.
"Ya está. He acabado con él." Fue todo lo que dijo luego tirar todos los regalos de Ron. La expresión de la cara de Draco era inescrutable, pero Hermione estaba demasiado resuelta para que le pudiera importar. —"Me desharé de todo lo que me ha dado, y luego iremos a la boda de Marcus."
Draco tan sólo asintió con la cabeza abstraídamente y dejó la habitación, asumiendo que ya era tiempo de dejarla sola. Weasley tan sólo parecía traerle problemas—ahora su esposa estaba arrojando cosas por la ventana como si fuera una adolescente con problemas de temperamento.
'Bueno, supongo que eso es porque después de todo somos adolescentes.' Pensó Draco; y es que no eran completamente adultos, a veces tenía que recordarse eso a sí mismo. En verdad, ambos eran bastante jóvenes cuando tuvieron que empezar a actuar como adultos; y ahora que legalmente eran adultos, parecía que no podían evitar comportarse como si fueran más jóvenes. ¿O quizás se estaban comportando como era debido a aquella edad? No podía saberlo con seguridad; pero aún así, 20 años no eran demasiados.
Tan sólo unas pocas horas atrás Hermione había proclamado haber terminado con Weasley, algo que le habría alegrado el día a Draco de ser cierto; pero él sabía que no era así, ya que tan sólo había estado hablando por furia, y ahora, para empeorar las cosas, Hermione estaba en la recepción de una boda, viendo a un montón de gente feliz luego de una alegre ceremonia. Ella probablemente, no, Hermione seguramente envidiaba a la novia de su primo, quien amaba a Marcus y quería estar casada con él, serían felices juntos, ambos. Cómo deseaba Draco poder darle algo así a Hermione, al menos eso, pero todo lo que parecía poder darle últimamente era miseria, incluso cuando intentaba ser mejor para ella.
Draco, después de todo, había estado con ella aquel día. Por el momento, habían entrado al lugar de la ceremonia donde él había notado que la sonrisa de Hermione era fingida, ya que no combinaba con la melancolía de sus ojos, algo de lo cual probablemente muchos no se percatarían, pero Draco sabía qué era exactamente lo que estaba pasando por su cabeza.
Cuando el novio y la novia habían pronunciado el encantamiento que los uniría para siempre, Draco había tenido que abrazar a Hermione, teniéndola lo más cerca posible en un intento de evitar que se pusiera a llorar, porque estaba seguro de que no serían sólo unas pocas lágrimas las que derramaría, sino un río de ellas. Por suerte Hermione aceptó su cercanía y luchó contra su propio acongojo.
Una vez terminada la ceremonia e iniciados los festejos que le seguían, Hermione parecía estar compuesta otra vez, sonriendo como si estuviera bien de verdad, hablando animadamente con gente que conocía y cortésmente rechazando a los hombres que le pedían que bailara con ellos porque sería demasiado para tolerar.
"No está bien, ¿verdad?" Le preguntó Blaise a Draco, ya liberado de sus deberes en la toma de fotografías. Hermione estaba a unos pocos metros hablando con algunos de sus parientes.
"¿Te diste cuenta?"
"La conozco. Me imaginé que no se tomaría esto muy bien y reconozco sus intentos de aparentar algo que no siente."
"Caracortada le dijo esta mañana que la comadreja huyó."
"Ya era tiempo."
"Estaba tan enfadada que quiso besarme."
"¿Y la besaste?"
"No, no me pareció correcto."—Explicó, como si las mismas palabras le resultaran extrañas saliendo de su boca. —"Sé que es irónico; la oportunidad más conveniente que se me presenta, eso es exactamente lo que no tomaré."
"Quien sabe, quizás si tomaste la oportunidad que mas les convenía a ambos."
Sin embargo, solamente Hermione podía decidir aquello. Ella aceptó bailar con su hermano, Draco se había esperado eso; Blaise era una de las pocas personas a las cuales no les podía decir "no". ¿Aceptaría bailar con él? Se preguntó. Sorprendentemente, luego de bailar con su hermano por lo que pareció una eternidad, no rechazó a Draco.
"No tienes por qué hacer esto para demostrar algo, sabes."
"No pensaba demostrar nada."—Respondió ella con sinceridad, mostrándole una sonrisa débil.
"Pensé que no te gustaba mucho bailar."—Comentó él una vez que empezaron un vals.
"Había estado bailando con Blaise por como media hora una vez que me preguntaste."
"Pero rechazaste a todos los otros hombres."
"Porque pensé que estaría mal bailar con cualquier otro hombre sin haber hecho antes con mi esposo."—pausó para mirarlo a los ojos y agregó, pensativa: "Pensé que nunca me lo pedirías cuando Blaise vino a mi."
"Tampoco es que pudieras rehusarte a algo que te pida él."
"Seguramente no."—Al decir aquello, rió de corazón. —"Eres muy bueno en esto, por cierto."
"¿Mejor que tu hermano?"
"¿Importa?"
"Supongo que no."—Él dejó de hablar y continuaron bailando; luego de un rato, Draco comentó: "Sabes, no iba a pedírtelo hasta que te vi bailando con él."
"¿Esto es una competición entre vosotros dos?"—Hermione arqueó una ceja al pensarlo.
"No. Lo que quiero decir es que no pensé que quisieras bailar conmigo porque habías rechazado muchas invitaciones antes de la suya."
"¿Cómo vamos a lograr algo si continuamos comportándonos de esta forma?"—Se preguntó Hermione en voz alta una vez que ambos se detuvieron.
"¿Qué quieres lograr?"
Hermione tomó su brazo mientras caminaban a su mesa. —"Te lo dije, quiero que seamos amigos."
"¿Cómo empezamos?"
"Ya hemos empezado."—Le sonrió, genuinamente por lo visto. —"Me gusta cuando eres así."
"¿Así como?"
"Simple, eso es todo. Me gusta cuando no actúas, cuando no pretendes que te gusto; me gusta cuando eres tú mismo y te comportas acorde a ello, gentil y amable, pero no demasiado."
"¿Eso es todo?" Preguntó Draco con prudentemente.
"Si, supongo que lo es. Aunque también me gustaría saber más sobre ti."
"Pregunta lo que quieras."
"Uhm…"—Hermione se esforzó en pensar en algo adecuado, y entonces preguntó: "¿Dónde aprendiste a bailar así?"
"Mi madre me enseñó cuando era pequeño. Teníamos mucho tiempo libre antes de que fuera a Hogwarts. Probablemente sucedió lo mismo con tu madre y tu hermano; ¿quién te enseñó a ti?"
"Mi padre." Hermione entonces miró abajo, a sus manos; y al decir aquello, una repentina tristeza se hizo notar en su voz, pero se apresuró en dejar los malos pensamientos de lado y prosiguió: "Era excelente; pero fue hace mucho tiempo… Blaise me ayudó a recordar los movimientos y los pasos correctos."
"Te recordó bien."
"Gracias."—Dijo ella y pausó por un momento, pensativa mientras observaba a la gente bailando otro vals en la pista de baile. —"Que tal si… ¿qué tal si nos vamos?"
"¿De qué hablas?"
"Ven." Hermione tomó la mano de Draco y lo obligó a levantarse junto con ella. —"Te mostraré algo."
Esta vez, mientras se apuraba a su lado para salir del salón y corrían por los inmensos corredores de aquella mansión, dirigiéndose al exterior, Draco no tenía idea de qué estaba pensando su esposa. Habían estado sólo tres horas en la fiesta, el sol se estaba poniendo y estaba helado afuera, había nieve por todos los campos y los árboles que rodeaban el lugar estaban congelados y no tenían hojas. Una vez afuera, Draco pensó que Hermione se dirigiría a su propia mansión—la cual estaba justo en frente—pero en vez continuó corriendo en dirección contraria. Él corrió junto a ella hasta que no hubo más árboles ni piedras que esquivar. Acabaron justo en frente de un precipicio, y en el horizonte se podía ver como se estaba poniendo el sol, pintando el panorama de colores rojizos.
"Esto…"---Empezó él, jadeando por el frío y la actividad física. —"¿Esto es lo que querías mostrarme?" Entonces apuntó al horizonte, a aquel cielo rojo y amarillo, mientras se dejaba caer sentado en la nieve, al lado de ella.
Hermione asintió con la cabeza en respuesta. "¿No te gusta más que un montón de ente hablando y bailando valses?"
"Mucho más."—Reconoció Draco con una sonrisa. —"Es una gran vista."
"Solía venir aquí cuando me sentía deprimida."
"¿Estás deprimida ahora?"
"No, no lo estoy."—Hermione negó con la cabeza y luego se giró para verlo a la cara. —"Tan sólo quería compartir esto contigo, eso es todo."
"Nunca me habría imaginado que preferirías compartir esto conmigo que estar en la mansión Zabini rodeada por tu familiar y otro centenar de personas que no conoces."
"Bueno, este es el tipo de cosas que hacen los amigos."
"¿Has venido aquí con tus amigos antes?"
"Una o dos veces, si. Quería que vieran esto."
El silencio predominó por unos minutos mientras ambos observaban el hermoso horizonte, oyendo no más que la respiración del otro y el gentil silbido del viento invernal. Fue Draco quien, luego de un largo rato, rompió el silencio.
"Pero no estás bien."
Sus palabras la dejaron perpleja, y se tomó un prolongado momento antes de contestar, aún mirando al cielo. "A pesar de todo lo que ha sucedido entre él y yo, aún somos amigos. Nuestra amistad siempre ha sido lo suficientemente fuerte como para superar cualquier problema; ese es el motivo por el cual no puedo comprender que se fuera así. Es como si se hubiera rendido… como si se hubiera rendido en nuestra amistad."
Nuevamente, Draco no sabía cómo comportarse apropiadamente en esta situación; tan sólo unos pocos meses atrás se habría aprovechado de ella, pero ahora parecía haber adquirido una conciencia, y aquella pequeña molestia no lo dejaría en paz.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
N/A: Me tardé más de lo que esperaba, y aún tengo otras deudas. No recuerdo si respondí a los reviews del capítulo anterior, creo que no (espero que nadie se haya molestado por eso); ¡pero eran un montón! ¡Muchísimas gracias! Noté que creó mucha expectativa el C20, ¿esté fue una decepción? ¿u os ha dado más ilusión? Ya habréis notado que me centro más en los sentimientos de los personajes que en el romance que podría haber entre ellos, pero bueno, me quedan 9 capítulos más para traducir.
Igualmente 6 días (o una semana) tampoco es taaaanto tiempo; pensar que dos de mis historias preferidas fueron actualizadas ayer después de MESES (si MESES en mayúscula, para que se entienda mejor) de espera, y aún no he tenido el tiempo de leerlas! Es que mi conciencia me dice que antes tengo que terminar el capítulo 26 de URF, que aún va por la mitad.
Ah, y este es el final de la segunda parte de la historia; en el próximo capítulo empieza la tercera parte, relatada exclusivamente en primera persona desde la perspectiva de Hermione. No son muchos capítulos, 7 u 8 si mal no recuerdo.
