The following story belongs to Mamasutra and I'm just translating.
La siguiente historia fue escrita por la talentosa Mamasutra y pueden encontrar el fic original en el siguiente link: www . fanfiction s / 8782718 / 21 / Wicked-Deeds
Declarativa: Crepúsculo no me pertenece.
%%%%%
Comimos comida china y bebimos cerveza en relativo silencio. Puse un programa de cocina en la TV solo para tener un sonido de fondo, pues no podía soportar el silencio que nos envolvía.
Una cerveza se convirtió en cuatro mientras ambos descansábamos en nuestros respectivos extremos del sofá, cerca pero sin tocarnos, con una montaña de almohadas entre nosotros. Observé como Bella se quitaba sus zapatillas y se estiraba. Lucía suave y confortable mirando Picado (un programa de TV) como si no fuera extraño el hecho de que ella estuviera allí conmigo. Lo más gracioso es que no lo era. Normalmente nadie me visitaba y no podía recordar la última vez que una mujer había venido para otra cosa que no fuera una follada rápida, así que estar contento con la extraña presencia de esta mujer fue sorprendente.
La miré mientras ella veía la TV, ignorándome completamente como era usual, pero eso estaba bien ya que mientras ella pretendía que yo no estaba presente, yo trataba de idear algo con lo que agradecerle su ayuda. Miraba la curva de sus labios mientras éstos se envolvían alrededor de la botella de cerveza, cuando de pronto me di cuenta de algo.
"No estás acostumbrada a ligar hombres, ¿no es así?" le pregunté abruptamente, sin importarme el hecho de que antes se había negado a contestar más preguntas por esta noche. Posó su vista en mí con el ceño fruncido y una vez más me reí de ella.
"No me estoy burlando de ti, sólo estoy señalando algo," dije tratando de quitar el tono burlón de mis palabras, pero fue inútil.
"Cállate Edward. No todos podemos ser putas rabiosas como tú," Bella dijo riendo en respuesta, causando que yo también lo hiciera, ya que la cerveza la estaba poniendo risueña.
"Yo no soy una puta rabiosa, tan sólo sé lo que quiero y no tengo miedo de admitirlo," dije mientras me giraba ligeramente para quedar cara a cara.
"Pienso que es mejor ser honesto acerca de tus intenciones, que mentirle a alguna mujer acerca de lo que deseas," comenté mientras la observaba reírse de mis palabras.
"Ah sí, eso es muy noble de tu parte," ironizó con una risilla que también me hizo reír.
"Como sea, lo que estaba diciendo era que necesitas ayuda con tu juego chica," la molesté y ella aullaba de risa como si le estuviese sugiriendo la cosa más jodidamente divertida.
"¿Ayudarme con mi juego?" cuestionó sin aliento a causa de la risa, mientras cerraba sus ojos y negaba con la cabeza.
"No tengo ningún juego," dijo con un tono algo triste antes de suspirar. Era un suspiro triste, que se alojó en mi pecho y me provocó dolor tan sólo por el sonido de éste.
"Bueno, yo puedo ayudarte con eso," dije alegremente, ganándome una risa que aplacó el dolor dentro de mí.
"Edward Cullen, golfo profesional y mi cómplice," Bella dijo con una sonrisa socarrona que hizo reírme de ella. Lucía tan joven. Era como si el alcohol levantara cualquier peso que la retenía, y con ese peso desaparecido, ella se convertía en esta mujer alegre y hermosa que brillaba cuando sonreía.
"No sé si debamos imprimir las tarjetas de presentación por el momento, pero sí, yo puedo ayudarte," acordé mientras ella se reía de mí. Era bueno escucharla reírse de esa forma, aún cuando era a mis expensas.
"Para empezar, mira mis manos," dije mientras alzaba mis manos delante de ella y eso la hizo reír aún más fuerte.
"Si este es uno de tus chistes acerca de tu pene pequeño, entonces paso," dijo con un bufido que me tomó por sorpresa durante un momento, antes de que agarrara la almohada al lado de mí para aplastarla con ella en señal de protesta.
"Me agrada que tu mente vaya por ese camino chica sucia, pero no, este no es un chiste acerca de penes," protesté fingiendo indignación mientras ella reía de mí.
"Sólo para aclarar, no hay nada de pequeño acerca de mi pene y nunca bromearía sobre ello," dije severamente y ella se carcajeaba.
"Ah claro, claro. Este es un asunto serio. Lo había olvidado," se atacó de risa mientras yo le pegaba con la almohada una vez más.
"Eso es correcto, ahora trata de sacar los malos pensamientos de tu mente por un momento Bella, mientras te doy tu primera lección sobre cómo ligar en bares," dije mientras ella trataba de controlarse. Esperé hasta que no hubo más risa, sólo dándome su brillante sonrisa y esperando a que yo continuara.
"Mira mi mano izquierda. El dedo anular de mi mano izquierda," aclaré mientras ella asentía, antes de mirar mi mano para ver de qué demonios estaba hablando.
"No hay ninguna marca, ni tampoco una línea de bronceado, ¿no es así?" le pregunté mientras ella vía con detenimiento mi mano, como si estuviese tratando de probar que me equivocaba.
"Ese tipo al que habías escogido para ser tu víctima voluntaria, tenía ambas," le expliqué mientras ella miraba de mi mano a mis ojos, sorprendida.
"Lo más probable es que él fuera casado y se habría quitado su anillo de bodas antes de entrar al bar," continué mientras ella me miraba con ojos abiertos de par en par, que eran cálidos y amistosos por la cerveza que había ingerido.
"Necesitas observar eso a menos de que estés bien con el hecho de ser la amante de alguien. No te conozco muy bien, pero estoy seguro de que tú no deseas ese problema," dije asintiendo antes de darle un trago a mi cerveza, mientras ella me observaba con una expresión incierta en su rostro.
Hubo un silencio entre nosotros, mientras Bella me miraba con una expresión ilegible, antes de que finalmente ella rompiera el silencio aclarando su garganta para hablar.
"Ella sólo desea lo que no puede tener. Deja de estar siempre disponible para ella y se interesará más en ti," dijo con voz firme y segura, mientras tomé mi turno para mirarla asombrado por su consejo, acerca de una situación de que la que se suponía, ella no sabía nada.
%%%%%
N/A
¡Gracias por leer!
xoxo
Mamasutra
N/T
Saludos y por favor comenten.
Gracias Marina!
XD
Cin