Meus olhos vagaram até Carlisle enquanto ele lutava com a sua resposta. Quando ele finalmente se recompôs, ele tinha um sorriso educado no rosto.

"Obrigado Aro", disse ele, dando um passo para mais perto dele, "Por esta, uh", seus olhos brilharam para Elizabeth e Kurt, "Agitada recepção", ele fez soar como uma pergunta.

Os olhos de Aro também dispararam para o par e voltaram, antes de deixar escapar uma risada, "Ah, não se preocupe com eles Carlisle," ele disse, acenando descuidadamente com a mão, "Esses dois mantém esse rancor a muito tempo", Ele acrescentou, "Embora eles devessem saber,que esta não é a maneira de receber nossas visitas", ele olhou para eles com firmeza.

"Minhas desculpas, meu Senhor," Kurt baixou a cabeça, enquanto Lizzie encarou o olhar de Aro e permaneceu em silêncio.

O governante apenas levantou uma sobrancelha em resposta, e riu levemente.

Carlisle e o resto da minha família, observou esta troca com interesse. Nunca tínhamos ouvido falar de alguém se comportar dessa maneira para um dos irmãos, e fiquei sinceramente surpresa ao ver Bella o enfrentando assim.

Onde está a minha desajeitada irmã tímida? encontrei-me perguntando.

Se foi.

"Eu acredito que as apresentações devem ser feitas", a voz de Aro me trouxe de volta a realidade. Só então notei que vários vampiros tinham se juntado a nós no beco escuro. Senti os braços de Jasper se apertarem em volta de mim.

"Este é Demetri", ele apontou para a vampiro que tinha vindo ficar ao lado de Bella , que tinha uma mão confortante abaixo das costas dela.

Eu franzi a testa, ele poderia ser o amigo que a ajudou a escapar a anos atrás?

"Ele é o único além de Elizabeth, que você vai encontrar aqui, que segue sua dieta peculiar meu amigo," Aro disse, jogando a Carlisle um pequeno sorriso , "Talvez vocês gostariam de falar sobre sua escolha mais tarde?" , acrescentou ele, erguendo as sobrancelhas em expectativa.

"Seria um prazer", disse Carlisle, se endereçando a Demetri, que apenas acenou com a cabeça educadamente.

"Bom, bom!" Aro exclamou, "Vocês já conhecem os irmãos Connolly; Kurt e Anna", disse ele, e uns poucos suspiros escaparam da minha família enquanto ele gesticulava para ambos os vampiros, antes de passar para o próximo, posicionado atrás dele.

"Este é Felix", disse ele, "E esses dois aqui são Jane e Alec," ele apontou para dois vampiros, que mais pareciam crianças, de pé mais próximos a nós .

De repente os olhos da garota voaram em minha direção e Edward, que tinha notado este pequeno movimento , tenso me chamou com uma voz preocupada, "Alice!"

Fiquei com medo de sua reação, mas Jane apenas franziu a testa profundamente, antes de se virar para encarar Bella.

"Eu tenho algo no meu rosto Jane?" ela perguntou calmamente.

" Sua pequena-"

"Calma Jane," Aro interrompeu, "Nenhum dano deve acontecer aos Cullens enquanto eles estiverem aqui", disse ele, sem jamais tirar os olhos do olhar duro de Bella.

O que aconteceu?

Eu me virei para olhar para Edward, desejando que ele respondesse a pergunta que ele não podia ouvir. Eu já tinha percebido que Bella tinha seu escudo em volta da minha mente, desde que Edward não tinha tentado arrancar a minha cabeça de meus ombros ainda. Eu me perguntei se ele iria tentar, depois que ele descobrisse a verdade sobre Elizabeth. Porque pelo menos por agora eu tinha certeza que ele não sabia de nada.

Eu estava prestes a chamar a atenção de Edward, mas foi Aro que respondeu minha pergunta.

"Por favor desculpem Jane, meus amigos," ele começou, "Ela tem o poder de fazer você pensar que está enfrentando certa ... dor", disse ele, "Não a coisa real é claro, apenas uma ilusão, mas ainda assim..." ele deixou vago. "De qualquer forma, ela fica um pouco empolgada ás vezes, e gosta de experimentar em alguém diferente de vez em quando", disse ele rindo.

Eu olhei para ele, um pouco de boca aberta. Como poderia ele dizer aquelas palavras de tal maneira alegre?

"Mas não se preocupem", ele continuou, "Vocês nunca estiveram em qualquer tipo de perigo, Elizabeth está protegendo a mente de vocês de qualquer tipo de agressão mental agora", disse ele andando indo ficar atrás dela, e colocando as duas mãos em seus ombros. Tanto Kurt quanto Demetri deram um passo para trás. "Apreciando o silêncio Edward?" ele sorriu.

"Sim", respondeu secamente, "Obrigado, Aro,"

"Ah Edward eu garanto que isso funciona nos dois sentidos!" , exclamou, deixando o lado de Bella e indo parar na frente dele. Aro estendeu a mão, "É um prazer finalmente conhecê-lo", disse ele quando Edward a apertou.

Ele então se virou para Carlisle, "Agora, velho amigo, você vai me apresentar para o resto da sua família?" ele perguntou.

Carlisle acenou e fez sinal para que Esme viesse para a frente, "Esta é minha esposa, Esme", disse ele passando um braço ao redor dela, pisando de lado para apontar para o resto de nós, "Esses dois aqui são Emmett e Rosalie, e ali Jasper e Alice ", Aro apertou todas as nossas mãos e depois parou quando chegou a Sabrina.

"E eu acho que você já conhece Sabrina", Carlisle terminou.

Ele balançou a cabeça, mas não fez nenhum movimento para tocá -la.

A voz de Anna encheu minha mente então.

" Aro não toca Kurt ", respondeu ela secamente," ou qualquer membro do seu clã seja qual for o caso. "

Então, ela está com Kurt, mas não com os Volturi , pensei.

"Já faz algum tempo desde a última vez que te vi Sabrina", Aro disse, "Mas eu sinto que devo agradecer a você querida, pois se não fosse por você , nunca teríamos encontrado Elizabeth novamente", disse ele, enquanto Bella lhe atirou um olhar rápido, "Então, obrigado por dar a Kurt a direção , o que trouxe de volta a nossa casa, não só Elizabeth mas Anna também, elas fizeram muita falta", acrescentou.

Com o canto do meu olho eu podia ver Bella fechando os olhos e cerrando os punhos, tentando equilibrar a raiva tomando respirações profundas. Eu olhei para Jasper e o vi observando Elizabeth com uma carranca no rosto.

Antes que Sabrina pudesse responder Aro, Edward falou.

"Como que eu nunca ouvi nada de você ?" perguntou ele, aproximando-se Sabrina, "Eu admito que eu tenho evitado olhar para os pensamentos de todos desde de..." ele deteve-se e engoliu, "Um tempo atrás," ele disse, "Mas eu acho que teria ouvido qualquer coisa sobre isso , então como você escondeu isso de mim? " ele exigiu novamente.

Até agora todos, inclusive Bella,estavam olhando fixamente para Sabrina, esperando por sua resposta.

Ela se virou para ele e sorriu, "Anos de prática Eddie",foi sua única resposta, antes de se curvar a Aro, tomando seu lugar ao lado de Kurt.

"Bem!" ,Aro bateu palmas, "Agora que todos nós conhecemos uns aos outros, porque não damos um passo para dentro do castelo", ele disse, "Eu realmente espero que você vai ficar pelo menos alguns dias Carlisle, nós temos espaço suficiente para você e sua família aqui e então talvez você possa me dizer como você veio parar aqui, em primeiro lugar ", disse ele.

Ficar? pensei.

Eu olhei para Bella e ela parecia desanimada, mas se recuperou rapidamente.

"Obrigado meu amigo," Carlisle disse, "Sua oferta é muito gentil ",

"Carlisle que absurdo!" Aro exclamou dando-lhe um tapa amigável nas costas e levando-o embora, o resto os seguiu, "Eu sinto falta de conversar com você , isso sou apenas eu sendo egoísta", disse ele.

E a julgar pela sombra escura que atravessou as feições de Bella, eu tive um forte sentimento de que ele estava dizendo a verdade.


Tínhamos chego ao castelo dos Volturi e todos os meus esforços para abordar Bella tinham sido inúteis. Toda vez que eu tentava dar um passo mais perto dela, Demetri tinha impedido o meu caminho, eu não tinha ousado chamar o nome dela fazendo-o claro para todos, eu precisava falar com ela.

"Querida Elizabeth," Aro falou, "Você se importaria de mostrar para as crianças Cullens suas câmaras, enquanto meus irmãos e eu temos uma boa conversa com Carlisle e Esme, na Ala Leste?" , ele perguntou em tom amável.

"Claro", ela disse, "Vamos", ela acenou para que nós, Anna e Demetri a seguíssemos, e o resto da Guarda incluindo Sabrina ficaram para trás.

"Ah, e, Elizabeth?

Ela parou, mas não olhou para trás, "Sim?"

"Não vague muito longe do castelo", ele disse, "Seria uma vergonha perder você de novo, especialmente quando nós acabamos de tê-la de volta, certo?" , acrescentou ele, seu rosto era amável, mas seus olhos e tom seguravam uma ameaça silenciosa que eu tinha certeza de que ninguém, além dela deveria entender.

"Claro Aro," ela disse com uma voz suave, apesar do fato que seu corpo enrijeceu, "Isso seria terrivelmente verdade", ela concordou antes de se afastar.

A tensão presente no ar por todo o caminho até a Ala Leste, era tão densa que eu tinha certeza que poderia ser cortada com uma faca, se eu tivesse tentado. Ninguém se atreveu a dizer nada, e Jasper continuou me jogando olhares confusos por causa de minhas emoções conflitantes. Eu estava com medo do que estava para vir, mas eu também estava muito feliz e ansiosa,acreditando que eu conseguiria me aproximar de Bella,e finalmente falar com ela.

Quando chegamos no final de um corredor com quatro portas, duas de cada lado, ela virou-se para nós.

"Aqui estamos nós," disse em uma voz sem emoção, "Se vocês precisarem de alguma coisa é só chamar, que alguém vai estar com vocês em breve",

Exatamente quando ela estava prestes a partir, a mão de Edward se atirou para frente e agarrou seu pulso.

"Não me toque Edward", disse ela em voz baixa.

"Eu não vou te deixar ir até que você responda as minhas perguntas", ele assobiou.

Demetri rosnou em resposta e começou a avançar, mas foi interrompido pela voz de Lizzie.

"Demetri, não", disse ela olhando para ele, "Apenas vá , eu falo com você depois",

"Mas"

"Vá , por favor", disse ela.

Ele soltou um profundo suspiro, balançou a cabeça e saiu, mas não antes de encarar furiosamente Edward.

"O que você quer Edward?" ela disse, seu rosto não a traindo.

"O que as fotos de Isabella Swan estavam fazendo entre os seus pertences?" perguntou ele, indo direto ao ponto. Eu vi quando os olhos dela se arregalaram antes que ela pudesse controlar a surpresa. "Não tente negar isso, porque todos nós as vimos", ele disse em uma voz mortal.

"Tudo isto é por causa disto ?", ela perguntou, com um olhar de descrença escrito por todo o rosto.

"O que você quer dizer?", Edward perguntou com os dentes cerrados.

"Você veio até Volterra e arriscou a vida de todos", disse ela acenando para nós, "por algumas fotos de sua ex? Meu Deus, você é patético!" ,exclamou.

Edward rosnou e estava prestes a rebater, mas Rosalie foi mais rápida.

"Nós todos concordamos em vir aqui", disse ela apertando os olhos para Bella, "Nós todos nos importávamos com a garota, você sabe disso, e todos nós queremos saber se você a conhecia, e qual foi a sua relação com ela, "

Ela permaneceu em silêncio e voltou a olhar para mim. Mas eu tive que fechar meus olhos, pois era a única coisa que eu poderia fazer para me impedir de atirar os braços ao redor dela.

"Responda!", Edward rosnou,ficando impaciente,puxando Bella em direção a ele. Seu rosto estava a centímetros do dela agora.

Eu tinha que parar isso.

"Edward," eu comecei.

"Fique fora disso, Alice," Bella disse em uma voz suave, nunca quebrando o contato visual com o Edward.

"Elizabeth", Edward sussurrou, "Nós estamos esperando",

"Me solta," ela disse em uma voz calma.

"Não"

"Me. Solta", ela repetiu, marcando cada palavra.

"Não," Edward disse, desta vez segurando o pulso com mais força do que a necessária, "Você está escondendo algo, e você vai me dizer o que é ",

"Me solta", disse ela, com mais força.

"Você sabe algo sobre Bella. Preciso saber o que é!" , exclamou, sacudindo-a novamente.

"Eu disse," Bella sussurrou, "ME SOLTA ! ", ela levantou a voz e sua mão ficou brilhante. Edward gemeu de dor e imediatamente a soltou, como se tivesse sido queimado.

Todos deram um passo para trás, enquanto Anna colocava a mão no ombro de Bella em uma tentativa de acalma-la.

"O qu- O que ?", Edward gaguejou.

"Você quer saber algo sobre Bella Swan?" ,Bella rosnou, " Eu vou lhe dizer algo sobre Bella Swan!Ela foi uma total ruína depois que você a deixou! " ,ela rosnou com tal veneno, que Edward deu um passo atrás, de repente assustado.

"Você ... você sab-"

" Sim! ", ela sussurrou apertando os olhos para ele, "Eu a conheci, eu a conheci muito bem, Edward," ela disse, com os punhos tremendo.

Eu fiquei mais ansiosa do que nunca, meus olhos se lançaram da forma agitada de Elizabeth para a congelada de Edward.

O que você está fazendo Bella? pensei.

"Você sabe o que Eddie? Eu tenho desejado te perguntar ",ela começou a sua voz curiosa, mas controlada," Era a sua real intenção destruí-la total e completamente? Porque se foi eu tenho que parabeniza-lo, porque você certamente conseguiu! ", ela exclamou, raiva revestindo suas últimas palavras.

"Não," Edward balançou a cabeça, sua expressão atormentada. "Não, não, não! Eu te disse que a parti para protegê -la!", sua voz estava cheia de angústia.

"Acho que todos nós sabemos o bem que isto fez para ela", rebateu.

"Ela deveria ser feliz, ela era humana, ela deveria me esquecer", ele disse fracamente, seus olhos desfocados.

"Como ela poderia , Edward?", Bella perguntou, "Depois de tudo que você lhe disse naquela floresta?"

"Como você sabe sobre isso?" ,ele perguntou subitamente alarmado.

Do que ela está falando? pensei.

"Eu disse que a conheci",

"Você não sabe de nada," Edward disse.

"Bella, nós estamos partindo" ,Bella começou.

Edward balançou a cabeça, "Não"

"Bella, eu não quero que você venha comigo", ela continuou com frieza.

"Não, eu-"

"Você ... não ... me quer?",a dor era evidente em sua voz.

Edward levantou o olhar e seus olhos se encontraram brevemente, "Não", ambos sussurraram.

O que está acontecendo?

"Edward," eu comecei, mas ele só ficou de pé onde estava, encarando o chão de forma vaga, então eu virei meus olhos para Bella.

Ela estava olhando para Edward, sua expressão ilegível.

"Dói Edward?", ela perguntou, "Pensar em seu rosto quando você disse essas palavras?", ela balançou a cabeça lentamente, "Você a machucou irreparavelmente," ela disse tão baixo, que eu quase não a ouvi.

Tudo de repente, tudo se encaixou com perfeição.

"Você fez o que ? ", Exclamei, olhando para Edward em descrença.

"Eu tinha que fazer", disse ele freneticamente, "Era a única maneira dela seguir em frente".

"Então você mentiu para ela?", Eu continuei, andando até ele, "Você me disse que lhe tinha dito a verdade! Que estávamos partindo para protegê-la! Essa foi a única razão de eu ter acordado com a sua ideia estúpida e partir sem dizer adeus! ", fúria incontrolável foi inchando o meu peito. "Você nos fez partir por nada!" ,Rosnei. " Eu disse que ela não ia ficar bem! "

Eu mal pude evitar de deixa-lo saber o que eu realmente pensava. Eu sabia que ele estava sofrendo e eu sei que ele estava arrasado também, mas ele não tinha o direito de fazer o que ele fez.

"Eu tinha que fazer algo Alice!" ele disparou de volta, ficando em linha reta, "Eu não podia deixa-la ser dilacerada pelo nosso mundo!" ele sussurrou, os olhos cheios de uma dor irredutível.

"Mas ela foi", Bella disse calmamente, fazendo-me engolir as palavras que estavam prestes a sair da minha boca, Jasper então aproveitou a oportunidade para me pegar nos braços, longe de Edward.

"O que você quer dizer com ela foi?" era Emmett, sua voz era tão baixa, que eu não teria pensado que era ele, se eu não estivesse lá. Suas feições estavam contaminadas com uma terrível tristeza, e seus olhos estavam queimando com raiva de Edward. Ele tinha amado Bella também.

"Foi um vampiro que acabou com a vida de Bella Swan," ela disse com uma voz imparcial.

"O quê ?", Rosalie suspirou.

"Você nos disse que não havia nenhum vestígio de vampiros na clareira!", Edward se virou para mim.

"Agora você não ouse fazer isso comigo! E não, eu disse que a chuva tinha lavado qualquer perfume que pudesse ter estado lá ", eu argumentei de volta.

"Então o que aconteceu que arrancou as árvores?" Edward continuou, as palavras saindo rapidamente.

Dei de ombros e Bella respondeu por mim ", Lobisomens", disse ela.

"Lobisomens", Edward repetiu.

"Sim", ela engoliu em seco, "Os lobisomens de La Push vieram para salvar Bella, mas eles estavam muito atrasados", disse ela, "Mataram o francês e a ruiva",

"Laurent e Victoria", Jasper e Emmett respectivamente sussurraram.

"Mas não antes que tivessem terminado o que começaram Edward", sua voz era dura e fria. "Ela estava tão assustada, sozinha e com medo, uma presa fácil para os vampiros ... de dar água na boca", continuou ela.

"Pare",

"Eles quebraram seu joelho direito primeiro, e depois Vitória a jogou em uma árvore, como uma boneca de pano",

"Pare",

Eu assisti enquanto Bella continuou descrevendo tudo o que os dois fizeram com ela, como eles tomaram o sangue dela, como eles chutaram e a morderam repetidamente injetando e sugando o veneno. E com cada palavra que deixava sua boca eu podia sentir meu coração lentamente se quebrar. Eu não pude evitar e dei um passo para frente,com a intenção de abraçar e confortá -la.

Mas Anna me deu um olhar de advertência e usei toda a minha força,para permanecer enraizada no meu lugar.

"Como você sabe tudo isso?" ,Edward assobiou para Bella.

"Eu estava lá ",

"Por que você não fez nada então?", perguntou ele em tom acusador, "Por que você não a salvou?"

Seus olhos ficaram desfocados por um segundo antes dela dizer, "Eu não era forte o suficiente",

Ah Bella ...

"Victoria queria que ela sofresse do jeito que ela tinha", continuou ela antes que Edward pudesse dizer qualquer coisa, "E ela sabia que você a tinha deixado Edward, então ela disse que ela iria transforma-la, então ela poderia passar a eternidade sem quem ela amava ",

Eu podia ver os olhos de Edward brilhando de raiva, ódio de si mesmo e tristeza, mas também pude ver uma centelha de esperança.

Virei-me para Bella, ela iria realmente dizer a verdade para ele?

"Ela está viva?" Edward perguntou.

"Os lobos chegaram e a detiveram antes que ela pudesse mordê-la novamente. Até então já era tarde demais para salvar a vida de Bella Swan", ela ergueu os olhos para olhar diretamente nos olhos de Edward, "Ela está morta Edward ... você a matou, "ela terminou, sua expressão impenetrável.

Edward rosnou furiosamente e se lançou-se para Bella, só para ser parado por Emmett e Jasper.

Bella apenas ficou ali olhando para ele, sem dizer uma palavra. Em seguida, Anna sussurrou algo em seu ouvido e ela se desculpou.

"Me desculpe se eu lhes causei algum desconforto", ela disse, "Mas eu preciso ir, eu preciso de um pouco de ar fresco", acrescentou ela, virando as costas para nós e voltando pelo caminho que viemos, nem mesmo poupando-me um olhar. Era como se ela não conseguia ... não queria olhar para mim.

"Algum desconforto? Algum desconforto? ", Rosalie assobiou, "Você não tinha o direito de abrir as feridas como você fez! Você só trouxe a esta família mais sofrimento! "

Bella parou e olhou para trás, "Vocês queriam respostas, eu as dei para vocês ", ela disse, "Se isso é tudo o que vocês queriam, vocês podem muito bem deixar Volterra enquanto ainda podem", disse ela com uma voz monótona.

Ela virou as costas para nós novamente, mas desta vez entretanto nossos olhares se encontraram e pude ver a tempestade furiosa dentro dela, antes dela se afastar.

Eu assisti enquanto o meu marido, Emmett e Rosalie arrastavam um Edward rosnando para um dos quartos e tomei minha decisão. Eu iria seguir Anna e Bella e finalmente iria conseguir a minha resposta.